Íàêîíåö-òî ñâåðøèëîñü: ìåñüå Èâàíîâ ðåøèëñÿ-òàêè âûëîæèòü íà ñàéò ñâîå ïåðâîå ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå, ñ êîòîðîãî, ñîáñòâåííî, è íà÷àëàñü ýïîõà ëèòåðàòóðíîãî òâîð÷åñòâà â ñðåäå åãî îêðóæàþùåé. Õìì... Êàêàÿ, îäíàêî, õèòðàÿ ôðàçà ïîëó÷èëàñü! ÁÎËÜØÀÀÀß ïðîñüáà êî âñåì ïðî÷èòàâøèì ñèå ïðîèçâåäåíèå: ÎÒÊËÈÊ- ÍÈÒÅÑÜ! Óâû, ÿ ïðèçíàþ, ÷òî êíèæêà òàê è îñòàëàñü íåñêîëüêî íåäîäå- ëàííîé, íî äîâîäèòü âñå äî óìà íå õâàòàåò ðåøèìîñòè, èáî ïðîùå íàïè- ñàòü íîâóþ êíèãó, ÷åì îòðåäàêòèðîâàòü ñòàðóþ. Ïîýòîìó íå óäèâëÿéòåñü, åñëè âñòðåòèòå â òåêñòå êàêèå-íèáóäü íåïîíÿòíûå ïîìåòêè. Ïóñòü áóäóò. Âäðóã îíè ïðèäàäóò ïðîèçâåäåíèþ íåïîâòîðèìûé êîëîðèò? Äëÿ îòêëèêîâ ñóùåñòâóåò ãîñòåâàÿ êíèãà íà ìîåì ñàéòå:
È ìîé ïî÷òîâûé ÿùèê:
Âîò è âñå ïðåäèñëîâèå. Òåïåðü ñäåëàéòå íåñêîëüêî ãëóáîêèõ âäî- õîâ (òîëüêî íå çàáóäüòå âûäîõíóòü! îäèí ÷åëîâåê ïîãèá îò ïîäîáíîé çà- áûâ÷èâîñòè!) è ïðèñòóïàéòå ê ÷òåíèþ... × À Ñ Ò Ü Ï Å Ð Â À ß Ï Ð Î Ã Ó Ë Ê À × Å Ð Å Ç Ë Å Ñ I ÒÀÊ ÂÑÅ ÍÀ×ÀËÎÑÜ Ñåðãåé ïðîñíóëñÿ è ïîñìîòðåë íà ÷àñû. "Îäèííàäöàòü ñîðîê ïÿòü, ñàìîå âðåìÿ ïîäíèìàòüñÿ". Åìó ñíèëñÿ êàêîé-òî îòâðàòèòåëüíûé ñîí, îñòàâèâøèé ãíåòóùåå âïå- ÷àòëåíèå. Ãîëîâà ñëåãêà áîëåëà, è âî âñåì òåëå ÷óâñòâîâàëàñü òÿæåñòü, êàê áóäòî îí âñþ íî÷ü çàíèìàëñÿ òÿæåëîé ðàáîòîé. Îí âñòàë è ïîäîøåë ê îêíó. Íà óëèöå áóøåâàëà ãðîçà. Ïåðèîäè÷åñêè âñïûõèâàëè ìîëíèè, è òóò æå âîçäóõ ñîòðÿñàëè ìîãó÷èå ðàñêàòû ãðîìà. Ñêâîçü ñïëîøíóþ ïåëåíó äîæ- äÿ åäâà ïðîñòóïàëè î÷åðòàíèÿ ìíîãîýòàæíûõ äîìîâ, íåóêëþæå ãðîìîçäèâ- øèõñÿ âîêðóã. Áåçðàäîñòíàÿ êàðòèíà... "Òðèäöàòü ïåðâîå àâãóñòà - çàâòðà â øêîëó. Êàíèêóë - êàê è íå áûâàëî, à âåäü âðîäå ñîâñåì íåäàâíî ñäàë âñå ýòè ïîãàíûå çà÷åòû. Âû- ïóñêíîé êëàññ. À ÷òî ïîòîì?" Ñåðãåé ïîïûòàëñÿ íàðèñîâàòü ñåáå êàðòèíó ñâîåé ïîñëåäóþùåé æèç- íè, íî ìûñëè íå ñëóøàëèñü õîçÿèíà, îíè øëè â ðàçíûå ñòîðîíû, è âñêîðå îí ïîéìàë ñåáÿ íà òîì, ÷òî äóìàåò ïàðàëëåëüíî î íåñêîëüêèõ âåùàõ. "Íàäî ïðèéòè â ñåáÿ. Çàáîëåë ÿ ÷òî ëè... Íàäî êóïèòü êàëüêóëÿ- òîð, íåò, ëó÷øå åùå ïîñïàòü... Êñòàòè, ãäå åãî êóïèòü? - â óíèâåðìàãå îêîëî ìóçåÿ..." Îí ïëþõíóëñÿ íà êðîâàòü è ñòàë ñîîáðàæàòü, ÷òî ìîãëî ïîñëóæèòü ïðè÷èíîé òàêîãî ñîñòîÿíèÿ. Òî ëè îí ñúåë ÷òî-òî íå òî, òî ëè ïðîñòó- äèëñÿ, äà ìàëî ëè ìîæåò íàéòèñü äëÿ ýòîãî ïðè÷èí? Ñåðãåé - ó÷åíèê âûïóñêíîãî êëàññà. Ðîñò ñðåäíèé. Âîëîñû ðóñûå. Ãëàçà ãîëóáûå. Îòöà íåò. Æèâåò ñ ìàòåðüþ â äâóõêîìíàòíîé êâàðòèðå íà ïÿòîì ýòàæå äåâÿòèýòàæíîãî äîìà. Èíòåëëåêòóàëüíûå ñïîñîáíîñòè - âûñî- êèå. Ýðóäèðîâàí, ìîæåò ïîääåðæàòü áåñåäó ïðàêòè÷åñêè íà ëþáóþ òåìó. Èìååò ñêëîííîñòü ê òî÷íûì íàóêàì. Ïîòåíöèàëüíûå âîçìîæíîñòè íå îãðàíè- ÷åíû. Îáû÷íî äåðæèòñÿ â ñòîðîíå îò îáùåñòâà. Äðóçåé íåò. ×àñòî ñòðàäà- åò îò îäèíî÷åñòâà. Îñíîâíîé íåäîñòàòîê - ëåíü - çà÷àñòóþ ñâîäèò íà íåò âñå åãî äîñòîèíñòâà. Êîíêðåòíîé öåëè â æèçíè íå èìååò. Ñïîñîáåí ÷àñàìè ðàçìûøëÿòü íàä êàêîé-íèáóäü ãëîáàëüíîé ïðîáëåìîé, íå ïðèäàâàÿ íè ìà- ëåéøåãî çíà÷åíèÿ äåëàì íàñóùíûì, ÷åì ìîæåò âûâåñòè èç ñåáÿ êîãî óãîä- íî. Òåïåðü æå îí ëåæèò ïî äèàãîíàëè êðîâàòè è ÷óâñòâóåò ñåáÿ ïðåñê- âåðíî. Ïðîâàëÿâøèñü â ïîñòåëè åùå ÷àñ è ïîíÿâ, ÷òî óæå íå çàñíåò, Ñåð- ãåé âñå æå âñòàë. Ñìåðèë òåìïåðàòóðó. Íîðìàëüíàÿ. "Äîæäü ïðîøåë è âðîäå ÿ âïîëíå çäîðîâ, à ÷óâñòâóþ ñåáÿ, êàê âà- ðåíûé ðàê. Ëàäíî, åñëè áû ÿ â÷åðà íàïèëñÿ, íî, åñëè ìíå íå èçìåíÿåò ïàìÿòü, ÿ çà ïîñëåäíèå øåñòíàäöàòü ëåò òàêèõ ïàãóáíûõ ïðèñòðàñòèé çà ñîáîé íå çàìå÷àë... Ýõ òîñêà!.. Ïðîãóëÿþñü - àâîñü ïîëåã÷àåò." ×åðåç ïîë÷àñà îí óæå íåñïåøà ðàçãóëèâàë ïîä ñâîäàìè íåîáúÿòíîãî ìàãàçèíà. II ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÎ Îòäåë ýëåêòðîíèêè (ïî åãî ìíåíèþ, îäèí èç íåìíîãèõ ñòîÿùèõ âíè- ìàíèÿ) êàê íà çëî ïî÷åìó-òî îêàçàëñÿ çàêðûò. Óäðó÷åííûé ýòèì ñîáûòèåì Ñåðãåé íå ñïåøà ïîáðåë ïî óëèöå, îäîëå- âàåìûé ðàçëè÷íûìè òåìíûìè ìûñëÿìè.  äîâåðøåíèå âñåõ íåïðèÿòíîñòåé ñíîâà ïîøåë äîæäü, à îí, ïî ñâîåìó îáûêíîâåíèþ, íå âçÿë ñ ñîáîé çîí- òèê. "Íó âîò. Òåïåðü áóäó ìîêðûé, êàê êóðèöà" - ìðà÷íî ïîäóìàë îí, íî òóò â ãëàçà åìó áðîñèëàñü âûâåñêà "ÐÅÃÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÌÓÇÅÉ ÈÑÊÓÑÑÒÂ". "Êàæåòñÿ, ÿ ñïàñåí. Ïðèäåòñÿ íåìíîãî ðàñøèðèòü êðóãîçîð" Ðåøèâ òàê, Ñåðãåé óñòðåìèëñÿ â îãðîìíóþ òÿæåëóþ äâåðü.  çàëàõ ìóçåÿ öàðèëî âåëè÷åñòâåííîå ñïîêîéñòâèå, òîëüêî ìåðíî ãóäåëè ïîä ïîòîëêîì ëþìèíåñöåíòíûå ëàìïû è îòêóäà-òî èçäàëåêà äîíîñè- ëîñü áîðìîòàíèå ýêñêóðñîâîäà, âåùàâøåãî ÷òî-òî ïî-àíãëèéñêè. Åãî ìàëî èíòåðåñîâàëè ìóçåéíûå ýêñïîíàòû: ýòîò ìóçåé áûë îäíîé èç íåìíîãèõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé ãîðîäà, è êàæäûé ãîðîæàíèí, çà ðåä- êèì èñêëþ÷åíèåì, ïîñåùàë åãî äîâîëüíî ÷àñòî. Ñåðãåé óñåëñÿ íà óäîáíóþ êîæàíóþ ñêàìåéêó, ïðèâàëèëñÿ ê ñòåíå è çàêðûë ãëàçà. Èç îöåïåíåíèÿ åãî âûâåë øåëåñò øàãîâ èíòóðèñòîâ, øåäøèõ çà ýêñ- êóðñîâîäîì. Îí íà÷àë ñâîþ ðå÷ü íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ñ íèæåãîðîäñêèì àê- öåíòîì, à òóðèñòû ñ èõ çàâîðàæèâàþùèìè âçãëÿä ôîòîàïïàðàòàìè è âèäåî- êàìåðàìè ñòàëè âíèìàòåëüíî åãî ñëóøàòü. "Êàê áóäòî èì èíòåðåñíî", - õìûêíóë â ïîëãîëîñà Ñåðãåé. Ýêñêóð- ñàíòû õîäèëè îò ýêñïîíàòà ê ýêñïîíàòó, îáìåíèâàÿñü ðåïëèêàìè è æåñòè- êóëèðóÿ. Âäðóã âíèìàíèå Ñåðãåÿ ïðèâëåêëà äåâóøêà, îòäåëèâøàÿñÿ îò ãðóïïû. Åãî âçãëÿä ïðîáåæàë ïî åå ôèãóðå ñíèçó ââåðõ, ïîòîì ñâåðõó âíèç, ñêà- íèðóÿ âñå äî ìåëü÷àéøèõ ïîäðîáíîñòåé. Îí íåêîòîðîå âðåìÿ ñìîòðåë íà íåå (îíà áûëà êðàñèâà, è ïðèòÿãèâàëà åãî âçîð, êàê ìàãíèò), ïîòîì îò- âåðíóëñÿ â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó. Äåâóøêà ïîäîøëà ê ñêàìåéêå, ñåëà íà äðóãîé êðàé è, ñìåðèâ Ñåðãåÿ âçãëÿäîì, áåçäóìíî óïóëèëàñü â êàðòèíó êàêîãî-òî ìåñòíîãî õóäîæíèêà, âèñåâøóþ íà ñòåíå. Òàê îíè ïðîñèäåëè ìèíóò äâàäöàòü, íå îáðàùàÿ äðóã íà äðóãà íèêà- êîãî âíèìàíèÿ. Âíåçàïíî Ñåðãåþ â ãîëîâó ïðèøëà ìûñëü (åìó î÷åíü õîòå- ëîñü ñ êåì-íèáóäü ïîãîâîðèòü). - Excuse me please, could you tell me what time is it now? (Íå ïîäñêàæèòå, êîòîðûé ÷àñ?) - ñïðîñèë îí ïî àíãëèéñêè. Äåâóøêà ïîâåðíó- ëàñü ê íåìó, ïîñìîòðåëà íà ÷àñû è, óñìåõíóâøèñü, îòâåòèëà íà ÷èñòåéøåì ðóññêîì (!) ÿçûêå: - Äâà ÷àñà ÷åòûðíàäöàòü ìèíóò ïîñëå ïîëóäíÿ. - Ñïàñèáî. Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ÷åãî ÿ íå îæèäàë îò òåáÿ óñëûøàòü, òàê ýòî èìåííî òîãî, ÷òî óñëûøàë. - Íåóæåëè æå ÿ çà êàêèå-òî âîñåìü ëåò ìîãëà ïîëíîñòüþ óòðàòèòü íàöèîíàëüíûå ÷åðòû? - Íó, íå ìîãó ñêàçàòü. Ñåé÷àñ âñå ëþäè, â ïðèíöèïå, îäèíàêîâûå. Ïðîñòî õîòåë ïîòðåíèðîâàòü çíàíèå àíãëèéñêîãî. Ýòî êàêèì æå âåòðîì òå- áÿ çà ãðàíèöó çàáðîñèëî? - Äà òàê... Ëåò âîñåìü íàçàä ïàïà ïåðååõàë íà ïîñòîÿííîå æèòåëü- ñòâî â Êàíàäó, à ÿ, êàê åãî íåîòúåìëåìàÿ ÷àñòü, ïîñëåäîâàëà çà íèì. À òî êòî æå î íåì ïîçàáîòèòñÿ êðîìå ìåíÿ? - ßñíåíüêî. À ìåæäó äåëîì, êàê òåáÿ çîâóò? - Êýò... òüôó, òî åñòü Êàòÿ. ß óæ è ñâîå ñòàðîå èìÿ çàáûëà ïî÷- òè. À òû-òî êòî áóäåøü? - ß Ñåðåæà, çäåøíèé àáîðèãåí. Êàê òåáå íðàâèòñÿ ýòîò ìóçåé? - Ïîòðÿñàþùå... Äà, êàæåòñÿ ìíå íàäî èäòè. Íàøèõ-òî è íå ñëûøíî óæå. - äåéñòâèòåëüíî: ìîíîòîííûé ãóë ëàìï äíåâíîãî ñâåòà íå íàðóøàë íè îäèí çâóê. - Íó ëàäíî, ÿ ïîøëà. Ïðèÿòíî áûëî ïîçíàêîìèòüñÿ, äî ñâèäà- íèÿ! - Àíàëîãè÷íî. Áàé! - ïîïðîùàëñÿ Ñåðãåé, à Êàòÿ, ÷óòü ëè íå áå- ãîì, ïîì÷àëàñü ê âûõîäó. Ñåðãåé îñòàëñÿ îäèí. III Ó×ÅÍÜÅ - ÑÂÅÒ Íà÷àëñÿ ó÷åáíûé ãîä, à îçíàìåíîâàëîñü åãî íà÷àëî ñëåäóþùèì: âñå îêðóæàþùèå, äàæå è íå î÷åíü íàáëþäàòåëüíûå, îáðàòèëè âíèìàíèå íà ðåç- êóþ ïåðåìåíó â õàðàêòåðå è ïîâåäåíèè Ñåðãåÿ. Îí ñòàë íåâûíîñèìî ðàññå- ÿííûì. Ïîðîé åãî ïðèõîäèëîñü îêëèêàòü ïî òðè ðàçà è íà ìíîãèå âîïðîñû îí îòâå÷àë íåâïîïàä. - Òû ÷òî âëþáèëñÿ? - íåîäíîêðàòíî ñïðàøèâàëè åãî. Îí è ñàì áûë áû ðàä ïîâåðèòü â ýòî è ðàçîì îáúÿñíèòü âñå ñâîè ñòðàííîñòè, íî, ê ñî- æàëåíèþ, à ìîæåò áûòü è ê ñ÷àñòüþ, ýòî áûëî íå òàê. Ñåðãåé ñ óæàñîì íàáëþäàë çà ñîáñòâåííîé äåãðàäàöèåé è ïîíèìàë, ÷òî áåññèëåí. ÎÍ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÎÄÈÍ! Ýòî îùóùåíèå íå ïîêèäà- ëî åãî íè íà ìèíóòó, è îí ÿñíî îñîçíàâàë, ÷òî âñå ïîïûòêè íà ÷åì-ëèáî ñîñðåäîòî÷èòüñÿ òùåòíû. Åìó íåîäíîêðàòíî ñíèëñÿ äî óæàñà ÿðêèé ñîí, êàê îí ñòîèò íà ïåñêå, à ó åãî íîã ëåæèò ÷åëîâåê. Øåÿ åãî ïåðåðåçàíà ïî÷òè äî ïîëîâèíû, ãîëîâà êàê-òî ïî-èäèîòñêè íàêëîíåíà âïåðåä, à èç ñòðàøíîé ðàíû õëåùåò êðîâü. Îíà îêðàøèâàåò ïåñîê â êðàñíûé öâåò, à Ñåðãåé òî÷íî çíàåò, ÷òî óáèéöà îí, îò ýòîãî åìó ñòàíîâèòñÿ êàê-òî äóð- íî, íàäî ñðî÷íî ÷òî-òî äåëàòü, à ÷òî - íåèçâåñòíî. Âîò-âîò îá óáèéñòâå ñòàíåò èçâåñòíî è îò ýòîãî âñå ñîçíàíèå íàïîëíÿåò ïàíè÷åñêèé óæàñ. Ó Ñåðãåÿ äàæå íåñêîëüêî ðàç âîçíèêàëà ìûñëü îáðàòèòüñÿ ê ïñèõè- àòðó, íî çàïèñü â áîëüíè÷íîé êàðòå íè÷åãî õîðîøåãî íå ñóëèëà, è îí ðå- øèë, ÷òî áóäåò áîðîòüñÿ ñ ñîáîé ïîêà õâàòèò ñèë. IV ÄÂÅ ÈÄÈÎÒÑÊÈÕ ØÓÒÊÈ Êàòÿ ñèäåëà â ãîñòèíè÷íîì íîìåðå áåçâûõîäíî óæå ÷åòâåðòûé äåíü. Åé ñîâåðøåííî íè÷åãî íå õîòåëîñü äåëàòü. Îíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ õîðîøî, íî, êàê ýòî íå ïàðàäîêñàëüíî, åé áûëî ïëîõî. Îíà îùóùàëà, ÷òî ñ åå ïñèõèêîé òâîðèòñÿ ÷òî-òî íå òî. Ïî òåëåâèçîðó ïîêàçûâàëè õèò-ïàðàä, Êàòÿ ëåæàëà ïîïåðåê äâóñ- ïàëüíîé êðîâàòè, íå îáðàùàÿ íà ïðîèñõîäÿùåå âîêðóã íèêàêîãî âíèìàíèÿ. Âäðóã çàçâîíèë òåëåôîí. Ïðèìåðíî ïîñëå äåñÿòîãî çâîíêà îíà íàêîíåö ïî- íÿëà, ÷òî ïðîèñõîäèò è, âûäåðíóâ èç ðîçåòêè òåëåâèçîð, ñíÿëà òðóáêó. - Àëëî, çäðàâñòâóéòå. Ïîçîâèòå ïîæàëóéñòà ê òåëåôîíó Àëåêñàíäðà Àëåêñååâè÷à. - ïðîèçíåñ æåíñêèé, äî áîëè çíàêîìûé ãîëîñ, òîëüêî ÷åé æå? - Ê ñîæàëåíèþ åãî íåò. À ÷òî åìó ïåðåäàòü? - Ïåðåäàéòå åìó, ÷òî çâîíèëà åãî äî÷ü. Îíà æèâà-çäîðîâà, è íàõî- äèòñÿ â äåðåâíå Áîãîñëîâêà, Ñîòîâñêîãî ðàéîíà. Äåíåã íåò íè êîïåéêè, åëå íà ðàçãîâîð âûïðîñèëà... À âû, ñîáñòâåííî êòî? - ß åãî äî÷ü, è ÿ íå íàìåðåíà èãðàòü â èäèîòñêèå èãðû! - îíà øâûðíóëà òðóáêó íà ðû÷àãè. "Òîæå ìíå! Íåéìåòñÿ ëþäÿì! Òåëåâèçîð áû ëó÷øå ñìîòðåëè." - è Êà- òÿ ñíîâà ïëþõíóëàñü íà ïðåæíåå ìåñòî. Îíà åùå äîëãî ïûòàëàñü âñïîì- íèòü, ãäå æå îíà ìîãëà ñëûøàòü ýòîò ãîëîñ, íî òàê è íå âñïîìíèëà. Ñåðãåé ñèäåë çà êóõîííûì ñòîëîì è ñîñðåäîòî÷åíî ïîãëîùàë ÿè÷íèöó ñ ïîìèäîðàìè. Ìàìà êîïîøèëàñü âîçëå ïëèòû, íàïåâàÿ ñåáå ïîä íîñ ÷òî-òî íåîïðåäåëåííîå. Èç ïðèõîæåé ðàçäàëñÿ çâîíîê. - Ñèäè, ÿ îòêðîþ. - è ìàòü íàïðàâèëàñü ê äâåðè. - Ýòî òåëåôîí. Ïîðà áû â òâîåì âîçðàñòå ðàçëè÷àòü. - Ïîäóìàåøü... Àëëî... Äà... ×òî?!.. Âû, ìîëîäîé ÷åëîâåê, êîíå÷- íî õîðîøî ïðèäóìàëè, òîëüêî ýòó øóòêó íàäî áûëî ñûãðàòü, êîãäà Ñåðåæè íå áûëî áû äîìà. Òî åñòü?.. Íó õâàòèò, øóòêà ïðîâàëèëàñü. Îí ñèäèò è åñò... Äà! - îíà ïîëîæèëà òðóáêó. - Êòî ýòî áûë? - ïîëþáîïûòñòâîâàë Ñåðãåé. - Êàêîé-òî ïàðåíü. Ãîâîðèò òâîèì ãîëîñîì "Ìàìà, ýòî ÿ, íå âîë- íóéñÿ. ß ïîòîì âñå îáúÿñíþ. ß ñåé÷àñ â Áîãîñëîâêå, Ñîòîâñêîé, äíÿ ÷å- ðåç äâà áóäó". Íó ÿ åãî øóòêó ïî äîñòîèíñòâó îöåíèëà. Îí êîíå÷íî ëîâêî óìååò ãîëîñà êîïèðîâàòü. - À ÷òî, ìîæåò ÿ è ïðàâäà òàì íàõîæóñü, à ìîé àñòðàëüíûé äâîé- íèê... - Äà áðîñü òû... Äîåäàé ëó÷øå, à òî îñòûíåò. - îíà çíàëà õîðîøî, êàê íèêòî äðóãîé: åìó òîëüêî âîëþ äàé, è ìîæíî ïðèãîòîâèòñÿ ê äëèííîé ëåêöèè ïðî êðèâèçíó âñåëåííîé, âëîæåííûå ïðîñòðàíñòâà, àñòðàëüíûõ äâîéíèêîâ è ïðî÷óþ ÷óøü. V ÍÅÒÈÏÈ×ÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ Âîñêðåñåíüå 17-ãî ñåíòÿáðÿ íå ïîðàäîâàëî ñîëíå÷íîé ïîãîäîé íè æèòåëåé íè ãîñòåé ãîðîäà. Íàä çåìëåé íàâèñàëè òåìíûå íèçêèå òó÷è, ãî- òîâûå âîò-âîò ïðîðâàòüñÿ ïîä äåéñòâèåì ñîáñòâåííîé òÿæåñòè. Êàòÿ òîñêëèâî âçèðàëà íà ðåäêèå ìàøèíû, ïðîíîñèâøèåñÿ ïîä îêíîì. Îíà óæå äàâíî ñìèðèëàñü ñ ÷üèì-òî íåçðèìûì ïðèñóòñòâèåì, ñâÿçûâàâøèì ñâîáîäó ìûñëè. Îòåö, êàê âñåãäà, íîñèëñÿ ïî ãîðîäó ñî ñâîèìè äåëàìè, ïðåäîñòàâèâ åå ñàìîé ñåáå. Âíåçàïíî Êàòþ îñåíèëî: "À ãäå æå òîò ïàêåò, êîòîðûé ìåíÿ ïðîñèëà ïåðåäàòü Ñüþ? ß âåäü î íåì íàïðî÷ü çàáûëà" - îíà êèíóëàñü ê ñóìêå è âñêîðå íàøëà òàì çàïå÷à- òàííûé ïàêåò ñ àäðåñîì ßñåíåâûé ïåðåóëîê, äîì 11, êâàðòèðà 35. Îíà êî- íå÷íî ìîãëà îïóñòèòü åãî â ëþáîé ïî÷òîâûé ÿùèê, íî ìíîãîäíåâíîå áåç- äåéñòâèå íàñêó÷èëî åé íåâûíîñèìî è îíà ðåøèëà îòíåñòè åãî ïî óêàçàííî- ìó àäðåñó, à çà îäíî è ïðîãóëÿòüñÿ. Êàòÿ äîëãî èñêàëà íà êàðòå ßñåíåâûé ïåðåóëîê, è íå íàéäÿ, ðåøèëà ïîèñêàòü åãî ñàìà. Îíà ïîìíèëà, ÷òî òóäà íàäî åõàòü íà 21-ì òðîëëåéáó- ñå... Èëè àâòîáóñå? Äî îñòàíîâêè ðÿäîì ñ óíèâåðìàãîì. Ðåøèâ, ÷òî ýòîé èíôîðìàöèè âïîëíå äîñòàòî÷íî, îíà áûñòðî îäåëàñü è âûøëà íà óëèöó, íà âñòðå÷ó ñîáûòèÿì, ñûãðàâøèì â åå æèçíè ðåøàþùóþ ðîëü, çà ÷òî îíà ïîòîì ìíîãî ðàç ïðîêëèíàëà è áëàãîäàðèëà ñâîþ ñóäüáó. Àâòîáóñ ïîäîøåë ñðàçó æå. Êàòÿ óäîáíî óñåëàñü íà ïåðåäíåì ñèäå- íèè è ñòàëà ñìîòðåòü â îêíî, ÷òî áû íå ïðîïóñòèòü ìàãàçèí (íàçâàíèå îñòàíîâêè îíà, ðàçóìååòñÿ, íå ïîìíèëà). Âîò è óíèâåðìàã. "Çàéòè ÷òî ëè, êóïèòü çàæèãàëêó?" - ó åå îòöà ïîñòîÿííî êîí÷à- ëèñü ñïè÷êè, à åñëè íå êîí÷àëèñü, òî òåðÿëèñü - "Ëàäíî, íà îáðàòíîì ïóòè..." - îíà ïåðåøëà óëèöó è óãëóáèëàñü â ãóñòóþ ñåòü ïåðåóëêîâ è ïðîõîäíûõ äâîðîâ. Ýòà ÷àñòü ãîðîäà áûëà ñïðîåêòèðîâàíà î÷åíü çàìûñëîâàòî (åñëè îíà âîîáùå ñòðîèëàñü ïî ïðîåêòó), ïîýòîìó íàéòè òàì êàêîé-òî êðîõîòíûé ïå- ðåóëîê áûëî íåâîçìîæíî. Ïðîïëóòàâ ìèíóò ïÿòíàäöàòü, è íå íàéäÿ íèêàêèõ îðèåíòèðîâ Êàòÿ âûøëà ê æåëåçíîäîðîæíîìó ïåðååçäó è ïîíÿëà, ÷òî îêîí÷àòåëüíî çàáëóäè- ëàñü. "Âñå æå ïëîõî ó ìåíÿ îáñòîèò äåëî ñ îðèåíòèðîâàíèåì íà ìåñòíîñ- òè. Ïîðà ó êîãî-íèáóäü ñïðîñèòü..." - ïîäóìàëà îíà, è ñëîâíî â îòâåò íà åå ìûñëè, ñçàäè ðàçäàëñÿ ãîëîñ: - Áà-à! Êîãî ÿ âèæó! Ãóòåí-òàã, Õåëëîó, Áîíæóð, Çäðàñòå! Êàêèì âåòðîì â íàøå çàõîëóñòüå çàíåñëî òàêóþ âûäàþùóþñÿ ëè÷íîñòü? - ýòî áûë Ñåðåæà. Êàòÿ î÷åíü îáðàäîâàëàñü âñòðå÷å ñî çíàêîìûì ÷åëîâåêîì (åñëè ýòî, êîíå÷íî, ìîæíî íàçâàòü çíàêîìñòâîì). - Ïðèâåò! À ÿ çàáëóäèëàñü. Òû ìíå ïîìîæåøü, åñëè òåáå íå òðóäíî? - Ïîìîãó, åñëè áóäó óäîñòîåí ÷åñòè çíàòü, êóäà òåáå íàäîáíî. - Ìíå íóæåí ßñåíåâûé ïåðåóëîê. Ñåðãåé èçîáðàçèë íà ëèöå òàêîå íåïîääåëüíîå óäèâëåíèå, ÷òî è îí è Êàòÿ ïðûñíóëè ñî ñìåõó, íî âñå æå îí âûäàâèë èç ñåáÿ: - À íàä ÷åì ýòî òû ñìååøüñÿ? - Äà òû òàêóþ ôèçèîíîìèþ ñîñòðîèë. Íó ÿ-òî õîòü òåáÿ âèäåëà, à òû íàä ÷åì ñìååøüñÿ? - ß ñìåþñü ñîâñåì ïî äðóãîìó ïîâîäó. - Ïî êàêîìó æå? - Ìíå î÷åíü èíòåðåñíî, ãäå òû õî÷åøü åãî íàéòè? Çäåñü ÷òî ëè? Äî íåãî ìèíóò ñîðîê íàäî íà òðîëëåéáóñå åõàòü, à ïîòîì åùå ÷àñèêà ýòàê ïîë èäòè ïåøêîì. - À ñàì-òî òû ÷òî çäåñü äåëàåøü? - Êàê ÷òî?.. Àõ äà! Ñîâñåì çàáûë, ÿ âåäü çäåñü æèâó íåïîäàëåêó, à â äàííûé ìîìåíò èäó â ìàãàçèí çà õëåáîì - Ñåðãåþ áûëî òîñêëèâî è îí î÷åíü îáðàäîâàëñÿ âîçìîæíîñòè ñ êåì-òî ïîîáùàòüñÿ - Íî åñëè õî÷åøü, ÿ ìîãó òåáÿ ïðîâîäèòü. Ñ òâîèì çíàíèåì ãîðîäà òû äàëåêî íå óéäåøü. - ß áóäó òåáå î÷åíü ïðèçíàòåëüíà. - Íó òîãäà âïåðåä! Îíè ïåðåøëè æåëåçíóþ äîðîãó è äâèíóëèñü âäîëü ñîâåðøåííî ïóñòîé óëèöû, ïî îäíîé ñòîðîíå êîòîðîé òÿíóëñÿ áåñêîíå÷íûé çàáîð êàêîãî-òî ïðåäïðèÿòèÿ, à ïî äðóãîé äëèííþùàÿ îòñûðåâøàÿ êèðïè÷íàÿ ñòåíà ñêëàäà. Âñå âîêðóã áûëî óíûëî è ñåðî. Ñâåðõó íàêðàïûâàë íåáîëüøîé äîæäè÷åê, ìåëêèé è ïðîòèâíûé. Îíè íàäåÿëèñü, ÷òî óñïåþò äîéòè äî îñòàíîâêè äî òîãî, êàê ðàçðàçèòñÿ ëèâåíü. Âäðóã ñçàäè ðàçäàëñÿ ðåçêèé îêðèê: - Ïðèâåò êîðåøîê! Ãäå ýòî òû òàêóþ áàáó ïîäöåïèë? Ïî ïðîòèâîïî- ëîæíîé ñòîðîíå øëè ÷åòûðå ïàðíÿ, ñóäÿ ïî âñåìó íåìíîãî ïüÿíûå. Ó òðîèõ â ðóêàõ íè÷åãî íå áûëî, à îäèí äåðæàë â ðóêå êàêîé-òî ïðåäìåò. - Êòî ýòî? - ñïðîñèëà Êàòÿ. - Ïðèäóðêè ìåñòíûå. ß ñ íèìè íåäàâíî íå ñîøåëñÿ âî ìíåíèÿõ, è òåïåðü îò íèõ âñåãî îæèäàòü ìîæíî. - Êîðåøîê! Ïîäîæäè, ó íàñ äëÿ òåáÿ ïîäàðî÷åê åñòü. - îíè äèêî ðàñõîõîòàëèñü - Ñè-Ýñ íàçûâàåòñÿ. - ïàðíè íàãîíÿëè. Òåïåðü Ñåðãåé ïî- íÿë èõ íàìåðåíèÿ è, áóäü îí îäèí - íåïðåìåííî óáåæàë áû, íî áåæàòü - ðîíÿòü ñâîé àâòîðèòåò ïåðåä Êàòåé, à ýòîãî îí äîïóñòèòü íèêàê íå ìîã. Îí ìó÷èòåëüíî ðàçäóìûâàë, êàê áû âûéòè ñóõèì èç âîäû. Âîïðîñ áûë íå èç ëåãêèõ, íî îòâåò ïðèøåë ñàì. - Ìíå ýòî íå íðàâèòñÿ! - ñêàçàëà Êàòÿ - Ó íèõ ïëîõèå íàìåðåíèÿ. Òû êîãäà-íèáóäü ïðîáîâàë, ÷òî òàêîå Ñè-Ýñ? - Íåò. - È íèêîãäà íå ïðîáóé. ß êàê-òî ðàç ïî íåîñòîðîæíîñòè...  îáùåì â áîëüíèöå ïðèøëîñü ëåæàòü. Åñëè ñèòóàöèÿ áóäåò êðèòè÷åñêîé, òî ÿ ïðåäëàãàþ áåæàòü. - Äà íó... - Íèêàêèõ ÍÓ! Îíè æå ïüÿíûå! Ó íèõ îòñóòñòâóåò ëîãèêà ìûøëåíèÿ! Ëè÷íî ÿ áåãó íà ñ÷åò òðè, à òû, êàê õî÷åøü. - ýòè ñëîâà áûëè Ñåðãåþ ñëàùå ìåäà, íî îí âèäà íå ïîêàçàë. - ÑÒÎÉ! À òî âåäü äîãîíèì õóæå áóäåò! - ñíîâà ðàçäàëñÿ ãîëîñ ñçàäè. Îíè ïðîøëè åùå ìåòðîâ äâàäöàòü, è ïîëîæåíèå ñòàëî êðèòè÷åñêèì: äèñòàíöèÿ ñîêðàòèëàñü ñëèøêîì ñèëüíî. Êàòÿ îãëÿíóëàñü íàçàä: - Ñåðåæà, åùå ïàðà øàãîâ è îíè ñìîãóò áðûçíóòü. ÒÐÈ! - è îíà ïðèïóñòèëàñü áåãîì. Ñåðåæà ïîñëåäîâàë åå ïðèìåðó. Ïðåñëåäîâàòåëè òîæå ïåðåøëè íà áåã. Âäðóã ñâåðêíóëà ìîëíèÿ è ðàçäàëñÿ îãëóøèòåëüíûé óäàð ãðîìà, è ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä íåáî êàê áóäòî ïðîðâàëî: íà çåìëþ îá- ðóøèëèñü ïîòîêè âîäû, êàê èç ïîæàðíîãî ãèäðàíòà. Âïåðåäè âîçíèêëà øè- ðî÷åííàÿ òðàíøåÿ ñ îãðîìíûìè êó÷àìè çåìëè ïî áîêàì. Ïðè ïîïûòêå ïåðå- ëåçòü ÷åðåç íèõ ïîä òàêèì ëèâíåì êòî óãîäíî ïðåâðàòèëñÿ áû â îãðîìíûé êîì ãðÿçè. Ñåðãåé è Êàòÿ ñâåðíóëè íàïðàâî è, ïðîáåæàâ ÷åðåç ïðîëîì â ñòåíå, îêàçàëèñü íà òåððèòîðèè ïðåäïðèÿòèÿ, êîòîðîå îêàçàëîñü ýëåâàòî- ðîì. Îíè áåæàëè ïî áåòîííîé äîðîãå, à âïåðåäè âîçâûøàëèñü ãèãàíòñêèå áàøíè çåðíîõðàíèëèù. Äîæäü õëåñòàë ñ íåèñòîâîé ñèëîé, îäåæäà ïðîìîêëà íàñêâîçü è îòÿãîùàëà äâèæåíèÿ, ñëîâíî ðûöàðñêèå äîñïåõè. Âîò è äâåðü, Êàòÿ ñî âñåõ ñèë äåðíóëà ðó÷êó - çàêðûòà. Äåâàòüñÿ áûëî íåêóäà: îíè íàõîäèëèñü ìåæäó çäàíèé, ñòîÿâøèõ áóêâîé "Ï". - Çà ìíîé! - ïðîêðè÷àë Ñåðãåé è êèíóëñÿ ââåðõ ïî ïîæàðíîé ëåñò- íèöå. Îíè ïðîëåçëè íåñêîëüêî ìåòðîâ è îêàçàëèñü íà êðûøå ïåðâîãî ÿðó- ñà, â óçêîì ïðîõîäå ìåæäó äâóìÿ îãðîìíûìè áàøíÿìè, è êðîìå íåãî äðóãî- ãî ïóòè íå áûëî. Æåðòâû "îõîòû" îñòàíîâèëèñü íà äðóãîé ñòîðîíå ïðîõîäà. Ýòî áûëà çàïàäíÿ: ïîæàðíîé ëåñòíèöû òàì íå áûëî, à âíèçó ãðîìîçäèëàñü ãðóäà ìå- òàëëîëîìà: ïîïûòêà ñïóñòèòüñÿ òóäà îçíà÷àëà íàìíîãî áîëåå òÿæåëûå òðàâìû, ÷åì îæîã êîæè CS-ãàçîì. Íà äðóãîé ñòîðîíå ïðîõîäà ïîêàçàëèñü ïðåñëåäîâàòåëè. - Ìû â ìûøåëîâêå. - óíûëî ñêàçàëà Êàòÿ. Åå ñîâñåì íå ðàäîâàëà ïðåäñòîÿâøàÿ âñòðå÷à. Äà è íå õîòåëîñü ñäàâàòüñÿ: òàê çäîðîâî óáåãàëè! Êàê â õîðîøåì áîåâèêå! - ÍÎ!  êàæäîé ìûøåëîâêå åñòü äûðî÷êè. - îòâåòèë Ñåðãåé è, ñ îáåçüÿíüåé ëîâêîñòüþ ïîëåç ââåðõ ïî ìåòàëëè÷åñêîé ôåðìå, íåñêîëüêî ìåíüøåé, ÷åì ó ïîäúåìíîãî êðàíà.  ÷åì ñîñòîÿëî åå ïðåäíàçíà÷åíèå íå- èçâåñòíî, äà è íå ñàìûé áûë ïîäõîäÿùèé ìîìåíò, ÷òî áû îòãàäûâàòü çà- ãàäêè. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä äâîå ïðåñëåäîâàòåëåé óæå êàðàáêàëèñü âñëåä çà Êàòåé è Ñåðåæåé. Ïîãîíÿ áûëà â ñàìîì ðàçãàðå. ×åòûðå ÷åëîâåêà â íàñêâîçü ìîêðîé îäåæäå, âûáèâàÿñü èç ñèë, âçáèðàëèñü âñå âûøå è âû- øå. Îñòàâøèåñÿ âíèçó èçðûãàëè ïîòîêè ñàìûõ íåöåíçóðíûõ è çàêîâûðèñòûõ âûðàæåíèé ïîäáàäðèâàÿ ñâîèõ. Íî âäðóã... Âñå çàìåðëè, êàê çà÷àðîâàííûå, ñëîâíî ïî ìàíîâåíèþ âîëøåáíîé ïà- ëî÷êè. Ïðîèçîøëî òî, ÷åãî íèêòî èç ïðèñóòñòâîâàâøèõ äàæå íå ìîã ïðåä- ïîëîæèòü.  ãëàçà óäàðèë îñëåïèòåëüíûé ñâåò. Êàòÿ ñíà÷àëà íå ïîíÿëà, ÷òî ïðîèñõîäèò. Îñëåïëåííàÿ ñâåòîì, îíà íè÷åãî íå âèäåëà. Âäðóã íàä óõîì ðàçäàëñÿ ãîëîñ Ñåðãåÿ: - Çàêðîé ãëàçà è îòâåðíèñü. - òóò äî íåå äîøëî, â êàêóþ îïàñíóþ ïåðåäåëêó îíè ïîïàëè è, ñåðäöå îïóñòèëîñü êóäà-òî âíèç. Øàðîâàÿ ìîë- íèÿ! "Ýòî êîíåö" - ïîäóìàëà îíà è ñóäîðîæíî ñõâàòèëà Ñåðãåÿ çà ðóêó. - Ïîçäðàâëÿþ! Ìû ñèäèì íà ãðîìîîòâîäå - äðîæàùèì ãîëîñîì ñêàçàë îí - Ìîæåøü ïîìîëèòüñÿ íà äîðîæêó, èáî ñïàñòè íàñ ìîæåò òîëüêî ÷óäî. Ñíèçó ðàçäàëñÿ êðèê è ãëóõîé óäàð - âèäèìî îäèí èç ïðåñëåäîâàòå- ëåé ðåøèë ñïðûãíóòü. Ó ïðåñëåäóåìûõ âûáîðà íå áûëî. Îíè çàæìóðèâøèñü è äåðæàñü çà ðóêè ïðîäîëæàëè âèñåòü íà ãîëîâîêðóæèòåëüíîé âûñîòå è æäàòü. Îãíåííûé øàð, óâëåêàåìûé ñêâîçíÿêîì, âåëè÷åñòâåííî ïëûë ïî ïðî- õîäó. Âîò îí ïîäïëûâàåò ê ôåðìå... áëèæå... åùå áëèæå... Ðàçäàëñÿ âçðûâ, íà ëåæàâøèõ âíèçó ëþäåé ïîñûïàëèñü èñêðû è êàïëè ðàñêàëåííîãî ìåòàëëà, çàòåì ïîñëûøàëîñü øèïåíüå è ñêðåæåò: ïåðåïëàâ- ëåííàÿ ó îñíîâàíèÿ ìíîãîòîííàÿ êîíñòðóêöèÿ ñî ñâåòÿùèìèñÿ êðàñíûìè êðàÿìè ðóõíóëà âíèç, âûðâàâ èç ñòåíû êðåïëåíèÿ, è ñî ñòðàøíûì ãðîõîòîì ïîâàëèëàñü â ïðîõîä, ïðîëîìèâ ÷àñòü áåòîííîé êðûøè. Ñëîâíî ðàçáóæåííûé øóìîì, â íåáå ãðîìûõíóë ãðîì, è ñâåðõó ñíîâà çàêàïàë äîæäè÷åê. VI ÑÏÀÑÅÍÈÅ Êàòÿ î÷íóëàñü ñ ìûñëüþ, ÷òî åé ñíèëñÿ êàêîé-òî íåõîðîøèé ñîí.  ãëàçà áèë îñëåïèòåëüíûé ñâåò. Ãîëîâà íåñòåðïèìî áîëåëà, à âî âñåì òåëå ÷óâñòâîâàëàñü òóïàÿ, íîþùàÿ áîëü è ñòðàøíàÿ ñëàáîñòü. Îíà ïîñìîòðåëà âîêðóã, ùóðÿñü è çàñëîíÿÿñü ðóêîé îò ñîëíöà, íî îò ýòîãî êàðòèíà íå ïðîÿñíèëàñü, òàê êàê ïåðåä ãëàçàìè ïëàâàëè ðàçíîö- âåòíûå ïÿòíà. Îíà ïîíÿëà òîëüêî òî, ÷òî ëåæàëà íà òðàâå ïîä ëó÷àìè æàðêîãî ñîëíöà, â îäíîì íèæíåì áåëüå, íî, êàê îíà òóäà ïîïàëà, ñêîëüêî âðåìåíè ïðîøëî ñ ìîìåíòà ïðîèñøåñòâèÿ è, ñàìîå ãëàâíîå, ïî÷åìó îíà åùå æèâà? "×òî æå ñ ìîèìè ãëàçàìè?!" - â óæàñå ïîäóìàëà Êàòÿ. Íà äàííûé ìîìåíò åå áîëåå âñåãî âîëíîâàë âîïðîñ, âåðíåòñÿ ëè ê íåé çðåíèå, è, åñëè äà, òî ÷åðåç êàêîå âðåìÿ? Âäðóã îòêóäà-òî ðàçäàëñÿ ãîëîñ: - Àãà! Îòæèâåëà, íó ïîçäðàâëÿþ. Ñ ïðèáûòèåì! - Êòî çäåñü? - åå íàñòðîåíèå íå ðàñïîëàãàëî ê øóòêàì. - Êàê êòî?! Êîíå÷íî æå ÿ! - ýòî ðàçóìååòñÿ áûë Ñåðãåé. - Àõ äà, à ÿ ÷òî-òî òåáÿ íå óçíàëà. Ãäå ÿ è ãäå ìîÿ îäåæäà? - Íó çà îòâåò íà ïåðâûé âîïðîñ ÿ è ñàì äàë áû ìíîãîå, à îäåæäà òâîÿ â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè âèñèò íà äåðåâöå è ñóøèòüñÿ. À ÷òî ýòî òû òàêàÿ êèñëàÿ? ß áû íà òâîåì ìåñòå ðàäîâàëñÿ æèçíè. Èç ïîäîáíûõ èñòîðèé ìàëî êòî æèâûì âûõîäèò, à òû ìðà÷íàÿ, ñëîâíî òåíü íà êëàäáèùåíñêîé îã- ðàäå. - Êîíå÷íî! Òåáå õîðîøî, òû âñå âèäèøü, à ÿ íè÷åãî íå âèæó! - Ýòî ìåëî÷è. Ó ìåíÿ òîæå òàê áûëî, íî ÷åðåç ïîë÷àñà âñå ïðîøëî. ß ïðèøåë â ñåáÿ óæå äàâíî. Îäåæäà óæå ïî÷òè âûñîõëà. Âñå óòðî áåãàþ âîêðóã, ñòàðàþñü ÷òî-íèáóäü âûÿñíèòü. Áåñïîëåçíî. Òû ïîêà çäåñü ïîñè- äè, ïðîçðåé, à ÿ ïîêà âîí íà òîò õîëì çàëåçó, ïîñìîòðþ ÷òî çà íèì. Ñåðãåé óøåë. Åãî íå áûëè äîâîëüíî äîëãî. Öâåòíûå ïÿòíà ñòàëè ìåíüøå è ïðîçðà÷íåå, Êàòÿ ïîëó÷èëà âîçìîæíîñòü îñìîòðåòüñÿ. Îíà íàõîäèëàñü íà âåðøèíå õîëìà. Ñîëíöå ñòîÿëî ïðÿìî íàä ãîëî- âîé. Ñ îäíîé ñòîðîíû äî ñàìîãî ãîðèçîíòà ïðîñòèðàëàñü áåñêðàéíÿÿ õîë- ìèñòàÿ ðàâíèíà, ñ äðóãîé íà ðàññòîÿíèè íåñêîëüêèõ êèëîìåòðîâ ïðîõîäèëà òåìíàÿ ïîëîñà, âèäèìî ëåñîïîñàäêè. Ìåæäó õîëìîâ ïåòëÿëà ðå÷óøêà ñ ïðîçðà÷íîé âîäîé è äîâîëüíî áûñòðûì òå÷åíèåì. Ðÿäîì ñ Êàòåé ðîñëà, âåðíåå ñòîÿëà ñîâåðøåííî ñóõàÿ êîðÿâàÿ ñîñ- íà, ïîä äåéñòâèåì âåòðîâ ïðèõîòëèâî èçîãíóâøàÿ óçëîâàòûå âåòâè. Íà íèõ âèñåëè äâå ïàðû íîñêîâ, äâîå äæèíñîâ, äâå äæèíñîâûå êóðòêè, ìàéêà ñî ñòðàííîé íàäïèñüþ "Just Say Yo!" è ðóáàøêà ñ êîðîòêèìè ðóêàâàìè. Îáóâü ñòîÿëà òóò æå, ïîä äåðåâîì. Íà âåðøèíó ñîñåäíåãî õîëìà âûáåæàëî êàêîå-òî æèâîòíîå âðîäå ëî- øàäè. Îíè ñ Êàòåé íåñêîëüêî ñåêóíä ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà, ïîòîì îíî ïîâåðíóëîñü è ñêðûëîñü èç âèäà. - ß âèæó òû ïðîçðåëà - íà âåðøèíó âûøåë Ñåðãåé. Îí áûë â îäíèõ òðóñàõ, íî çàòî â êàæäîé ðóêå äåðæàë ïî ïó÷êó íåêîé òðàâêè. - õî÷åøü åñòü? - Âîîáùå-òî ÿ íå åì òðàâêó, íî ïî òàêîìó ñëó÷àþ ñäåëàþ èñêëþ÷å- íèå. - îíà ïðèíÿëà ó íåãî áóêåòèê ùàâåëÿ è ïðèíÿëàñü çà òðàïåçó. - Êñòàòè ñêàçàòü, î÷åíü ïîëåçíî è ïèòàòåëüíî. - ñ âèäîì çíàòîêà ïðîèçíåñ Ñåðãåé. Âîîáùå-òî íà ñ÷åò ïèòàòåëüíîñòè îí ñîìíåâàëñÿ, íî çâó÷àëî ýòî õîðîøî. - Ìåíÿ òóò ïîñëåäíåå âðåìÿ î÷åíü çàíèìàåò îäèí âîïðîñèê: ñïðàøèâàåòñÿ, êàê ìû çäåñü îêàçàëèñü? Ñêîëüêî âðåìåíè ïðîøëî ñ òåõ ïîð? - Ïîäîæäè ïîêà ÿ ïîåì, à òî ýòè âîïðîñû ïîðòÿò ìíå ïèùåâàðåíèå. - Êàòÿ è ñàìà íàä ýòèì äóìàëà, íî íè÷åãî ïóòíîãî ó íåå íå âûøëî. - Ëàäíî - ñîãëàñèëñÿ Ñåðãåé - ýòî ñêîðî ñàìî ñîáîé ðàçúÿñíèòñÿ, ñåé÷àñ íàäî ðåøèòü, êóäà èäòè. ß ïðåäëàãàþ âíèç ïî ðåêå. - À ÿ ïðåäëàãàþ ââåðõ. Åñëè ìû ïîéäåì âíèç, òî ïðèéäåòñÿ ïðîáè- ðàòüñÿ ÷åðåç ëåñ. - À åñëè ìû ïîéäåì ââåðõ, òî ïðèéäåì ê åå èñòîêó. Ëàäíî, ïîòîì ðåøèì. Ïîïðîáóé, âûñîõëà ëè îäåæäà? Êàòÿ âñòàëà è ïîùóïàëà êóðòêó. - Åùå ñûðàÿ. - Âäðóã îíà îñòóïèëàñü, ñõâàòèëàñü ðóêîé çà äåðåâî è âñêðèêíóëà. - ×òî òàêîå? - âñêî÷èë Ñåðãåé. - Ðóêà ìîÿ! - îíà ðàññìàòðèâàëà ëàäîíü ñâîåé ëåâîé ðóêè: åå ïå- ðåñåêàëà ÿðêî-êðàñíàÿ ïîëîñà îæîãà. - ×òî ýòî? - Îæîã. Ó ìåíÿ òàêîé æå, òîëüêî íà äðóãîé. Ñêàæè ñïàñèáî, ÷òî ìû çà ðóêè âçÿëèñü, à òî áûëè áû íà îáîèõ. Îíè ñ ìèíóòó ïðîñèäåëè ìîë÷à. Òèøèíó íàðóøàëî òîëüêî æóææàíèå íàñåêîìûõ äà ïåíèå êðîõîòíîé ïòè÷êè, îäèíîêî ñèäåâøåé íà âåðøèíå ñóõî- ãî äåðåâà. Ñîëíöå ïðèãðåâàëî, è âñÿ êàðòèíà êëîíèëà êî ñíó. Âäðóã áåç- ìîëâèå íàðóøèë Êàòèí ãîëîñ: - Ïîñëóøàé, ìíå íå ïî ñåáå. Êàê áóäòî òû ìåíÿ ïîñòîÿííî âçãëÿäîì ñâåðëèøü. Âðîäå òû è íå ñìîòðèøü íà ìåíÿ, à ÿ âñå ðàâíî ÷óâñòâóþ.  äóøó òû ìíå ñìîòðèøü ÷òî ëè? - À ïî-ìîåìó, ó ìåíÿ íà çàòûëêå ãëàç íåòó. Ìåðåùèòñÿ ýòî âñå òå- áå. Òû íåáîñü Ñòèâåíà Êèíãà íà÷èòàëàñü. Ó ìåíÿ òîæå òàêîå îùóùåíèå, íó è ÷òî æå? - Òû òîæå ýòî ÷óâñòâóåøü? Òîãäà íå çíàþ... - îòâåòèëà Êàòÿ - À ñêîëüêî ñåé÷àñ âðåìåíè? - Âîñåìüäåñÿò âîñåìü ÷àñîâ, âîñåìüäåñÿò âîñåìü ìèíóò. - îòâåòèë Ñåðåæà, âàæíî ïîñìîòðåâ íà ÷àñû. - À åñëè ïî ïðàâäå? - Äà âîò êëÿíóñü êîñòÿìè ïðåäêîâ! - îí äåìîíñòðàòèâíî âûñòàâèë âïåðåä ëåâóþ ðóêó. Êàòÿ ïîñìîòðåëà íà ÷àñû è óñìåõíóëàñü: - Âîò òàê øòóêà... ×òî æ ó òåáÿ ÷àñû òàê áåçáîæíî ñïåøàò? - Íàâåðíîå èç-çà ìîëíèè. Ýëåêòðè÷åñêèé ðàçðÿä, è íå ñëàáûé, íàäî ñêàçàòü. Âîò ïðîöåññîð è ñãîðåë. Òåïåðü îíè âñå âðåìÿ ïîêàçûâàþò âî- ñåìüäåñÿò âîñåìü ÷àñîâ âîñåìüäåñÿò âîñåìü ìèíóò. Õîðîøèå áûëè ÷àñû! - íîñòàëüãè÷åñêè âçäîõíóë îí. Îæèäàÿ, êîãäà âûñîõíåò îäåæäà, îíè ïðîñèäåëè ïðèâàëèâøèñü ê äå- ðåâó åùå îêîëî ÷àñà. Íàêîíåö åå ïðèçíàëè ñóõîé. Ñûðîâàòûìè îñòàâàëèñü òîëüêî êðîññîâ- êè, íî æäàòü óæå íå áûëî ñèë. Îíè îäåëèñü è ñíîâà ïðèíÿëèñü çà îáñóæ- äåíèå âîïðîñà, êóäà èäòè? Îíè ïðîãîëîñîâàëè, íî ãîëîñà ðàçäåëèëèñü ïî- ðîâíó.  èòîãå ïîáåäèë âñå æå Ñåðãåé: - ß âåäü âåøó íà 10 êèëîãðàììîâ áîëüøå òåáÿ, à ñëåäîâàòåëüíî ìîé ãîëîñ èìååò áîëüøèé âåñ. Êàòå íè÷åãî íå îñòàâàëîñü äåëàòü, êðîìå êàê ïîä÷èíèòüñÿ áîëü- øèíñòâó. VII ÏÓÒÜ Ãîëîâíàÿ áîëü è ñëàáîñòü ïðîøëè, èäòè áûëî ëåãêî. Îíè øëè äî- âîëüíî äîëãî, âåäÿ ïðè ýòîì íåïðèíóæäåííóþ áåñåäó, áóäòî ñîâåðøàëè ïðèÿòíóþ ïðîãóëêó ïî àëëåÿì ãîðîäñêîãî ïàðêà. Êàê âûÿñíèëîñü, ëåñ íàõîäèëñÿ íàìíîãî äàëüøå, ÷åì êàçàëîñü, è êîãäà îíè íàêîíåö âîøëè ïîä åãî ìðà÷íûå ñâîäû, òåíè óæå èçðÿäíî óäëè- íèëèñü, íî áûëî ðåøåíî èäòè äî òåìíîòû. Òåìíîòà íå çàñòàâèëà ñåáÿ äîëãî æäàòü, à âìåñòå ñ íåé ïðèøëà è âå÷åðíÿÿ ïðîõëàäà. Âñêîðå ñòåìíåëî íàñòîëüêî, ÷òî èäòè äàëüøå ÷åðåç ëåñ áûëî íåâîçìîæíî, äà è óñòàëîñòü äàâàëà î ñåáå çíàòü. Ïóòíèêè ðåøè- ëè çàíî÷åâàòü â ëåñó (âîîáùå-òî äðóãèõ âàðèàíòîâ ó íèõ íå áûëî). Îíè íàøëè ïîäõîäÿùåå ìåñòî è, íå äîëãî äóìàÿ óëåãëèñü íà òðàâó. Î÷åíü õî- òåëîñü ðàçâåñòè êîñòåð, íî âîçìîæíîñòè òàêîé íå áûëî. Ïåðåä ëþäüìè êîíöà äâàäöàòîãî âåêà âñòàëà äðåâíÿÿ, êàê ìèð ïðîáëåìà: ãäå âçÿòü îãîíü? Îòâåòà íà ýòîò âîïðîñ íå ïðåäâèäåëîñü. Ãåðîè êíèã äîáûâàëè îãîíü òðåíèåì, âûñåêàÿ èñêðû êàìíÿìè, äåëàÿ ëèíçó èç ñòåêîë îò ÷àñîâ. Íî íà ïðàêòèêå íè îäèí èç ýòèõ ñïîñîáîâ íå îêàçàëñÿ âûïîëíèìûì. Êðîìå òîãî íà ãîëîâó íåñ÷àñòíûì ñâàëèëàñü åùå îäíà ïðîáëåìà. Êî- ìàðû. Èõ áûëè ìèëëèîíû. Âåñü âîçäóõ ïðîñòî ãóäåë. Îíè ìîìåíòàëüíî îá- ëåïëÿëè ðóêè è ëèöà, íå äàâàÿ âîçìîæíîñòè õîòü ìèíóòó ïîñèäåòü ñïîêîé- íî. Ýòî áûëî óæàñíî. Ïðàâäà Ñåðãåé ïîäñêàçàë âûõîä èç ïîëîæåíèÿ: îí ñíÿë ìàéêó è, îñòàâøèñü â êóðòêå íà ãîëîå òåëî, ïðèêðûë åþ ãîëîâó. Êà- òÿ ïîñòóïèëà òàê æå, íî ñèëüíîãî îáëåã÷åíèÿ íå ïî÷óâñòâîâàëà. Îíè ïðîëåæàëè íà òðàâå íåñêîëüêî ìèíóò è âñêîðå ïîíÿëè, ÷òî ìåðçíóò. - Âîò åñëè áû òû òîãäà êóïèëà çàæèãàëêó, òî âñå áûëî áû èíà÷å... - ñ ñîæàëåíèåì ïðîèçíåñ Ñåðãåé, ïûòàÿñü çàêóòàòüñÿ â ñâîþ êóðò- êó. - Äà, çðÿ ÿ åå íå êóïèëà... à îòêóäà òû îá ýòîì çíàåøü? - óäèâè- ëàñü Êàòÿ. Îíà òî÷íî ïîìíèëà, ÷òî åìó îá ýòîì íå ãîâîðèëà. - Ïîíÿòèÿ íå èìåþ. Òåáå íå õîëîäíî? - Õîëîäíî, äà ÷òî æå ïîäåëàåøü? - Ó ìåíÿ åñòü îäèí ñïîñîá îáëåã÷èòü ñòðàäàíèÿ... - Ñåðãåé ïîä- ïîëç ê Êàòå è ïðèæàë åå ê ñåáå. Âîïðåêè åãî îæèäàíèÿì, áóðíîãî îòïîðà íå ïîñëåäîâàëî, äà è ñ êàêîé ñòàòè? Âåäü èì äåéñòâèòåëüíî ñòàëî òåï- ëåå. Îíè íåêîòîðîå âðåìÿ ëåæàëè ìîë÷à, è Ñåðãåé ïîíÿë, ÷òî Êàòÿ çàñíó- ëà. Îí åùå íåìíîãî ïðîëåæàë, ÿñíî îùóùàÿ, ÷òî íå òî, ÷òî áû îí âèäåë Êàòèíû ñíû, íî êàê áû ÷óâñòâîâàë èõ. Ïîòîì îí çàñíóë, íå ñìîòðÿ íà íå ñàìûå êîìôîðòíûå óñëîâèÿ. Ïåðåä ïðîáóæäåíèåì Ñåðãåé óâèäåë ñòðàííûé ñîí: êàê áóäòî áû êòî-òî òîëêàåò åãî â ñïèíó. Îí (âî ñíå) âñêî÷èë è óâèäåë ïîðîñåíêà ñ òðåìÿ ïðîäîëüíûìè ïîëîñêàìè íà ñïèíå, êîòîðûé òóò æå óì÷àëñÿ â ëåñ. Ïîòîì îí óâèäåë ñàìîãî ñåáÿ, ñïÿùåãî íà çåìëå â êàêîé-òî íååñòåñòâåí- íîé ïîçå. Îí òîëêíóë ñâîåãî äâîéíèêà â áîê è ñêàçàë: - Ñåðåæà, âñòàâàé. Óæå óòðî - ïðè ýòîì îí ïî÷óâñòâîâàë âïîëíå ðåàëüíûé òîë÷îê â áîê è ïðîñíóëñÿ óæå ïî ïðàâäå. - Íó âñòàâàé æå òû íàêîíåö! - óñëûøàë îí Êàòèí ãîëîñ - òóò ìåíÿ ÷óòü êàáàíû íå ñúåëè. - Ñ äîáðûì óòðîì, à ãäå æå ãîðÿ÷èé êîôå ñ ãðåíêàìè? - ñêàçàë îí îêîí÷àòåëüíî ïðîñíóâøèñü, è òóò îñìûñëèë Êàòèíû ñëîâà - À íó-êà? Êàêèå òàêèå êàáàíû? - Ëåñíûå. Ïðîñíóëàñü ÿ è ÷óâñòâóþ, êòî-òî ìåíÿ â ñïèíó òîëêàåò. Äóìàëà ýòî òû, íåò, òû ðÿäîì ñïàë. Âñêàêèâàþ, à ýòî êàáàíåíîê. Îí ñå- êóíä ñîðîê íàçàä â ëåñ óáåæàë. À ÿ ñðàçó òåáÿ áóäèòü ïðèíÿëàñü. Íó òû è ñïàòü ãîðàçä! - Âîò ýòî äà! - ïîäàâëåííî ïðîèçíåñ Ñåðãåé. - À òû çíàåøü, ÷òî ÿ òîëüêî ÷òî âî ñíå âèäåë? - îí ïåðåñêàçàë Êàòå ñâîé ñîí. - Òàê âûõîäèò, òû áûë ìíîé? - óäèâèëàñü îíà. - Ïðèìåðíî. Âèäèìî êîãäà ÿ ñïàë, è âñå îðãàíû ÷óâñòâ ó ìåíÿ áûëè îòêëþ÷åíû, ìîé ìîçã êàêèì-òî îáðàçîì ñòàë âîñïðèíèìàòü òâîè îùóùåíèÿ, òî åñòü, åñëè õî÷åøü, ÷èòàòü òâîè ìûñëè. ÔÅÍÎÌÅÍÀËÜÍÎ! Ýòî æå ñåíñà- öèÿ! Óçíàëè áû îá ýòîì ó÷åíûå, îíè áû íàì ïðîõîäà íå äàëè! - Ñåíñàöèÿ ñåíñàöèåé, òîëüêî êàê-íèáóäü â äðóãîé ðàç. Ó ïîðîñåí- êà íàâåðíÿêà åñòü ìàìà. Âîò ïðèáåæèò ñþäà, òî-òî áóäåò ñåíñàöèÿ! Ïðåäñòàâëÿåøü: â ãàçåòå ñòàòüÿ ÊÐÎÂÀÂÎÅ ÓÁÈÉÑÒÂÎ èëè ÏÐÈÐÎÄÀ ÁÅÐÅÒ ÑÂÎÅ! - íåìíîãî îòðåçâèëà åãî Êàòÿ. - Ïîðàçèòåëüíî ëîãè÷íàÿ ìûñëü! - âîñêëèêíóë Ñåðãåé òàêèì ãîëî- ñîì, áóäòî ðåøèë â äâà äåéñòâèÿ çàäà÷ó î òðèñåêöèè óãëà - Ïîéäåì, ïîïüåì âîäè÷êè, èáî çàâòðàêàòü íàì íå ïðèéäåòñÿ, è â ïóòü. Äîëæíà æå ýòà ðåêà âûâåñòè íàñ ê ëþäÿì!.. Èëè íåò? Îíè óìûëèñü, âûïèëè âîäû èç ðåêè, êîòîðàÿ áûëà óäèâèòåëüíî ÷èñ- òîé, è ïðèïóñòèëèñü áåãîì, ÷òî áû ñîãðåòüñÿ. Áûëî ðàííåå óòðî, ñîëíöå òîëüêî-òîëüêî ïîêàçàëîñü, è çóá íà çóá íå ïîïàäàë. Êîãäà ïðîøëà îòäûøêà, áûëî ðåøåíî "äåðæàòü ñîâåò". - Èòàê - âàæíî íà÷àë Ñåðãåé - îöåíèì ïîëîæåíèå. Âàðèàíò íîìåð îäèí: ïîñëå ýëåêòðîøîêà, ïîêà ìû áûëè áåç ñîçíàíèÿ, íàñ ïåðåíåñëè â ýòî ìåñòî. Íî îäíà íåóâÿçêà: ó íàñ âåäü áûëà îñåíü. Äåðåâüÿ óæå æåëòå- ëè. À çäåñü ñåðåäèíà ëåòà: äåðåâüÿ çåëåíûå, è öâåòû íà ëóãó öâåòóò ïî- ÷åì çðÿ. Ñëåäîâàòåëüíî ìû íàõîäèìñÿ íà íåñêîëüêî ñîòåí êèëîìåòðîâ ê þãó îò íàøèõ ìåñò. - ×òî-òî ÿ ïðîäðîãëà äî êîñòåé, õîòü è ñåðåäèíà ëåòà. Âîîáùå ïî- õîæå íà òî, ÷òî òû ïðàâ, íî êàêîãî æå ÷åðòà êîìó-òî âçáðåëî â ãîëîâó íàñ ñþäà âåçòè? Ñêîðåå âñåãî âñå ýòî ïðîèñõîäèò ó ìåíÿ âî ñíå èëè â áðåäó. - îòâåòèëà Êàòÿ ñòó÷à çóáàìè. - Íó óæ íåò! Åñëè ýòî êîìó-òî è ñíèòñÿ, òî íàâåðíÿêà ìíå. Òîëüêî î÷åíü óæ ðåàëüíûé ñîí ïîëó÷àåòñÿ... Êñòàòè ìû óêëîíèëèñü îò òåìû. Ó íàñ äâà âàðèàíòà, åùå åñòü? - Ñåðãåé âîïðîñèòåëüíî íà íåå ïîñìîòðåë. - Ïîêà íåò. Äàâàé ëó÷øå ïîäóìàåì î âåùàõ áîëåå êîíêðåòíûõ. ×åì áû íàì ïîäêðåïèòüñÿ? - Ïîäêðåïëÿéñÿ ïîêà çà ñ÷åò ðåçåðâíûõ ôóíêöèé îðãàíèçìà. Áîëüøå íè÷åãî íå ìîãó òåáå ïîñîâåòîâàòü. Îíè äîëãî øëè ìîë÷à, ïîãðóçèâøèñü â ñâîè ìûñëè. Êàòÿ íàïðÿæåííî âûèñêèâàëà ñïîñîá çàùèòû îò æèâîòíûõ. Åå ñåðüåçíî âçâîëíîâàëà âñòðå÷à ñ êàáàíîì. Ñåðãåÿ æå âîëíîâàëè íåñêîëüêî äðóãèå ïðîáëåìû. Îí óæå äàâíî çà- ìåòèë, ÷òî îíè ñ Êàòåé ïîíèìàëè äðóã äðóãà ñ ïîëóñëîâà, à èíîãäà è âî- îáùå áåç ñëîâ. Íåîäíîêðàòíî îí ëîâèë ñåáÿ íà òîì, ÷òî â ðàçãîâîðå ñ íåé îí ÷àñòî êàê áû ïðîãîâàðèâàë ïðî ñåáÿ òî, ÷òî îíà äîáàâëÿëà ìûñ- ëåííî, äà è ñàì Ñåðãåé ÷óâñòâîâàë, ÷òî åãî çàäíèå ìûñëè äëÿ Êàòè ñåê- ðåòà íå ïðåäñòàâëÿþò. Ïðèõîäèëîñü ñëåäèòü çà ìûñëÿìè, à ýòî äåëî ñîâ- ñåì íå ïðîñòîå!  êîíöå êîíöîâ îí ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ëèáî îí, ëèáî îíà, ëèáî îáà ñðàçó â îïðåäåëåííîé ñòåïåíè ïîëó÷èëè ñïîñîáíîñòü ÷èòàòü ÷óæèå ìûñëè, íå âñå êîíå÷íî è íå âñåãäà ïðàâèëüíî, íî ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì. "Èíòåðåñíî," - äóìàë Ñåðãåé - "ÿ ìîãó äîäóìûâàòü ñëîâà òîëüêî çà íåé, èëè çà ëþáûì ÷åëîâåêîì? À ñ äðóãîé ñòîðîíû, ìîæåò áûòü, ìû íàñòîëüêî ïîõîæå ìûñëèì, ÷òî íèêàêîé òåëåïàòèè çäåñü íåò? Îáèäíî, åñëè ýòî òàê...". Îí áûñòðî ïîíÿë, êàêèå ýòî ìîãëî äàòü ïðåèìóùåñòâà è æàæ- äàë ïîñêîðåå êîãî-íèáóäü âñòðåòèòü è ïðîâåðèòü âñå íà îïûòå. Ñíà÷àëà ýòî áûëà ïðîñòî öåïü ñëó÷àéíîñòåé, íåëåïûõ è äîâîëüíî çàáàâíûõ (îòêó- äà, íàïðèìåð, Ñåðåæà óçíàë î òîì, ÷òî Êàòÿ õîòåëà êóïèòü çàæèãàëêó è íå êóïèëà? Èëè êàê îáúÿñíèòü ñòðàííûé ñîí ïðî êàáàíà?) Òåïåðü æå ýòî ñëó÷àéíîñòüþ íàçâàòü áûëî íåëüçÿ. Íåñîìíåííî, èõ ìûñëè èíîãäà ïåðåäà- âàëèñü äðóã äðóãó áåç ñëîâ. Î ïðè÷èíàõ ýòîãî ÿâëåíèÿ ìîæíî òîëüêî ãà- äàòü, õîòÿ ïî÷òè íàâåðíÿêà ìîëíèÿ ñûãðàëà çäåñü íå ïîñëåäíþþ ðîëü. Ñ îäíîé ñòîðîíû ýòî áûëî õîðîøî, à ñ äðóãîé íè Êàòÿ íè Ñåðãåé íå ìîãëè ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ìûñëÿõ. Ýòî íàïîìèíàëî äóìàíüå âñëóõ: õî÷åøü, íå õî÷åøü, íî òåáå âñå ðàâíî ïðèéäåòñÿ óçíàòü, ÷òî íà óìå ó òâîåãî ñîáåñåäíèêà. Ïåðèîäè÷åñêè èõ ðàçãîâîð íà êîðîòêîå âðåìÿ íåçàìåòíî ñìåíÿëñÿ áåççâó÷íûì ìûñëåííûì îáùåíèåì. Âñå ýòî áûëî î÷åíü ñòðàííî, íî äîâîëüíî çàíèìàòåëüíî. Ñîëíöå ìåäëåííî ïîäíèìàëîñü, à ïóòíèêè áîäðî øëè âíèç ïî òå÷åíèþ ðåêè. Îíè øëè âåñü äåíü, ñäåëàâ íåñêîëüêî ïðèâàëîâ. Ïîåñòü èì òàê íè- ÷åãî è íå óäàëîñü. Ïî ïóòè îíè íå âñòðåòèëè íèêàêèõ ïðèçíàêîâ ÷åëîâå- êà, òîëüêî äåðåâüÿ, äåðåâüÿ è äåðåâüÿ. Ýòî óäðó÷àëî. Êîãäà ñîëíöå èñ÷åçëî èç âèäà, Êàòÿ ïåðâàÿ ñåëà, ïðèâàëèâøèñü ê ñòâîëó äåðåâà è ñêàçàëà, ÷òî äàëüøå èäòè íå ìîæåò. Ñåðãåé áåç êîëåáà- íèé ñîãëàñèëñÿ, ÷òî ïîðà è îòäîõíóòü. Îíè ëåãëè íà çåìëþ, êàê è â ïðîøëóþ íî÷ü, íî íà ýòîò ðàç çàñíóëè ìîìåíòàëüíî. Ó íèõ äàæå íå õâàòè- ëî ñèë ïîäóìàòü î òîì, ÷òî â ëåñó âîäÿòñÿ êàáàíû, è âåðîÿòíî åùå êà- êèå-íèáóäü îïàñíûå æèâîòíûå. Íî âñå îáîøëîñü. Íàóòðî ïóòíèêè âñêî÷èëè îò õîëîäà, óìûëèñü è îòïðàâèëèñü äàëüøå. Áëàãîäàðÿ íî÷íîé ïðîõëàäå îáà ïîëó÷èëè ñèëüíåéøèé íàñìîðê, à Êàòÿ åùå è êàøåëü. Íà ýòîò ðàç îáîèõ íà÷àë èçðÿäíî áåñïîêîèòü âîïðîñ ïèòàíèÿ. Ïðè- õîäèëîñü ñìîòðåòü ôàêòàì â ëèöî: åñòü áûëî íå÷åãî. Êàòÿ â êîòîðûé ðàç ïðîêëÿëà ñåáÿ çà òî, ÷òî ñîãëàñèëàñü èäòè â ëåñ, ãäå íå ðàñòåò ïî÷òè íè÷åãî ñúåäîáíîãî. " ïîëå õîòü ùàâåëÿ ïîùèïàëè áû" - ñ äîñàäîé äóìàëà îíà. Òåîðåòè÷åñêèå ðàññóæäåíèÿ Ñåðãåÿ î âîïðîñàõ ïèòàíèÿ è ýíåðãîðå- ñóðñàõ îðãàíèçìà ñîâåðøåííî íå ñõîäèëèñü ñ ïðàêòèêîé: åñòü âñå ðàâíî õîòåëîñü. Óæå òðåòèé äåíü îíè ïèòàëèñü òîëüêî êèñëèöåé è âîäîé èç ðåêè è ñõîäèëèñü íà òîì, ÷òî ýòî õîòü è ïîëåçíî, íî íèçêîêàëîðèéíî. Ñåðåæà è Êàòÿ óïîðíî øëè âïåðåä, íå ñìîòðÿ íà òî, ÷òî îáîèì õî- òåëîñü åùå ïîñïàòü. Îíè áûëè íàñòîëüêî ïîãðóæåíû â ñåáÿ, ÷òî èõ ìûñëè êàê áû î÷èñòèëèñü îò ÷óæîãî ïðèñóòñòâèÿ.  òàêîì ñîñòîÿíèè îíè ïðåáû- âàëè äî ïîëóäíÿ è íèêàêèõ ïåðåìåí íå ïðåäâèäåëîñü, ïîêà òèøèíó âäðóã íå íàðóøèë âîñòîðæåííûé êðèê Êàòè: - Óðà! Öèâèëèçàöèÿ! Ñåðãåé ðàçîì îòðèíóë âñå ìûñëè, è â ãëàçà åìó áðîñèëñÿ ìîñò! Ñà- ìûé íàñòîÿùèé äåðåâÿííûé ìîñò ñ ïåðèëàìè ñ îäíîé ñòîðîíû, øèðèíîé îêî- ëî ìåòðà. Íåò! Ýòî áûë íå ìèðàæ! Èç ëåñà âûõîäèëà óçåíüêàÿ òðîïèíêà, çà- ðîñøàÿ òðàâîé, ïî êîòîðîé âèäèìî çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò ìàëî êòî õîäèë, è, ïåðåáðàâøèñü ÷åðåç ðåêó, âíîâü óáåãàëà êóäà-òî â ñóìðà÷íóþ ÷àùîáó. - ß æå ãîâîðèë, ÷òî ðåêà âñåãäà âûâîäèò ê ëþäÿì! - òîðæåñòâóþùå ïðîèçíåñ Ñåðãåé - Êóäà ïîéäåì? - Êàê ñêàæåøü, âåäü â íàøåì êîëëåêòèâå òû ïðåäñòàâëÿåøü áîëü- øèíñòâî. - íàñìåøëèâî îòâåòèëà Êàòÿ, âñïîìíèâ èõ ñïîð íà ëóãó. - Òîãäà ÷åðåç ìîñò. - óâåðåííî îòâåòèë îí, êàê-áóäòî óæå òî÷íî çíàë, êóäà âåäåò ýòà òðîïèíêà. - È ïî÷åìó æå òû òàê ðåøèë? - Êàòå áûëî íå ïî íóòðó åãî ðåøåíèå, òàê êàê çà ðåêîé òðîïèíêà íà÷èíàëà êàðàáêàòüñÿ íà õîëì. - Íó â ïðîøëûé ðàç òû õîòåëà èäòè ââåðõ, à ÿ âíèç. Ïóñòü òåïåðü áóäåò íàîáîðîò. È åùå: íèêîãäà íå èùè ëåãêèå ïóòè. - Äà-à.. - ïðîòÿíóëà Êàòÿ. Ïðîòèâ ëîãèêè íå âîçðàçèøü. VIII ËÅÑÍÎÉ ÄÎÌ "Èñêàòåëè öèâèëèçàöèè" ïåðåñåêëè ìîñò è ñòàëè ïîäíèìàòüñÿ íà õîëì. Âîò è âåðøèíà. Ïåðåä ãëàçàìè óæå ñòîÿëà êàðòèíà, êàê òðîïà âûâî- äèò ê áåòîííîìó øîññå, ïî êîòîðîìó ñ øóìîì ïðîíîñÿòñÿ àâòîìîáèëè... èëè, íà õóäîé êîíåö ê êàêîé-íèáóäü ïðîñåëî÷íîé äîðîãå... Íî... Çà ýòèì õîëìîì îêàçàëñÿ åùå îäèí. Ýéôîðèÿ ñîøëà ñ íèõ óæå ïîñëå òðåòüåãî ïîäúåìà. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ó òðîïû åñëè è áûë êîíåö, òî áûë îí íàìíîãî äàëüøå, ÷åì îæèäàëîñü. Ó îáîèõ ïîÿâèëàñü òîñêà ïî íåáó, è âîîáùå ïî îòêðûòîìó ïðîñòðàíñòâó, êî- òîðîå îíè íå âèäåëè óæå òðåòèé äåíü. Ñîëíöå óæå èçðÿäíî ñêëîíèëîñü ê çàïàäó, êîãäà îíè, íàêîíåö ðåøè- ëè êàê ñëåäóåò îòäîõíóòü. Ìåñòî äëÿ ýòîãî áûëî âûáðàíî íà âåðøèíå î÷å- ðåäíîãî õîëìà (õîòü íåìíîãî ïîáëèæå ê íåáó), íî, íå ñìîòðÿ íà ýòî, îñ- ìîòðåòüñÿ èì íå óäàëîñü. Êàòå ïåðâîé ïðèøëà â ãîëîâó ìûñëü çàáðàòüñÿ íà äåðåâî, èáî íåò íè÷åãî óæàñíåå, ÷åì îñòàâàòüñÿ â íåâåäåíèè. Ïîäõîäÿùåå äåðåâî ðîñëî íåïîäàëåêó. Ýòî áûë äðåâåñíûé ãèãàíò êàêîé-òî íåèçâåñòíîé ïîðîäû, ñî ñòâîëîì ïðèìåðíî îáõâàòîâ øåñòü. Âåðøèíà åãî áûëà ñêðûòà íåîáû÷àéíî ãóñòûìè íèæíèìè âåòâÿìè, íî äàæå ïî ñàìûì ïðèáëèçèòåëüíûì ïîäñ÷åòàì, îíà äîëæíà áûëà ñèëüíî âîçâûøàòüñÿ íàä îñòàëüíûìè. Åäèíñòâåííàÿ çàã- âîçäêà ñîñòîÿëà â òîì, ÷òî ñàìûå íèæíèå åãî âåòâè íàõîäèëèñü íà âûñîòå ìåòðîâ ñåìü, à ñòâîë áûë íà ðåäêîñòü ãëàäêèì, ÷òî äåëàëî íåâîçìîæíûì çàáðàòüñÿ íà âåðõ. Ñåðãåé, îáèäåâøèéñÿ íà äåðåâî, îáîøåë åãî âîêðóã è âäðóã âñêðèê- íóë: - Ñìîòðè! - ×òî òàêîå? - ïîäñêî÷èëà ê íåìó Êàòÿ. Êîììåíòàðèè áûëè èçëèøíèìè: ñ äåðåâà ñïóñêàëàñü äîâîëüíî òîíêàÿ âåðåâêà, ñëèâàâøàÿñÿ ñ êîðîé (âîò ïî÷åìó åå íå çàìåòèëè ñðàçó). - Âîò òàê èñòîðèÿ! Êòî-òî íàì ïîìîã, êàê ïî çàêàçó. Ìîæåò îí òàì, íàâåðõó? Ïîäîæäè... - ñêàçàë Ñåðãåé è ïðèíÿëñÿ âçáèðàòüñÿ ïî âå- ðåâêå. Åìó ñòîèëî íå ìàëûõ óñèëèé äîñòè÷ü ïåðâîãî ÿðóñà âåòâåé, íî òðóäû åãî óâåí÷àëèñü óñïåõîì. - Ëåçü ñþäà! - êðèêíóë îí Êàòå, ñòîÿâøåé âíèçó. - Âåðåâêà ïðî÷íàÿ. ×åðåç ìèíóòó Êàòÿ óæå ñèäåëà ðÿäîì ñ íèì, òÿæåëî äûøà ïîñëå ïîäúåìà. Âåðåâêà âåëà äàëüøå ââåðõ, íî â íåé ïðàêòè÷åñêè íå áûëî íåîá- õîäèìîñòè. Ïîäíèìàëèñü îíè óäèâèòåëüíî äîëãî, òàê êàê äåðåâî îêàçàëîñü íà ìíîãî âûøå, ÷åì ïðåäñòàâëÿëîñü ñ ïåðâîãî âçãëÿäà.  êîíöå êîíöîâ ïîäúåì ïðèâåë èõ ê áðåâåí÷àòîé ïëàòôîðìå, ïîñòðî- åííîé â ðàçâèëêå ñòâîëà, íà ãîëîâîêðóæèòåëüíîé âûñîòå.  ïëàòôîðìå îêîëî ñòâîëà áûëî îòâåðñòèå, â êîòîðîå øëà âåðåâêà. Ñâåðõó íàõîäèëàñü ñîëîìåííàÿ êðûøà, îïèðàâøàÿñÿ íà ñòâîë è ÷åòûðå ñòîëáèêà ïî óãëàì, ìåæäó êîòîðûìè áûëè íàòÿíóòû âåðåâî÷íûå ïåðèëà. Ðÿäîì ñ îòâåðñòèåì ñòîÿë ãëèíÿíûé êóâøèí, çàêðûòûé òêàíüþ, à â ïîòîëêà ñâèñàë êàêîé-òî ïîëîòíÿíûé ìåøîê. Òóò æå íàõîäèëàñü è ÷üÿ-òî ïîñòåëü, ñîñòîÿâøàÿ èç êó÷è ñîëîìû, íàêðûòîé òêàíüþ è îäåÿëà èç êàêî- ãî-òî ãðóáîãî ìàòåðèàëà. Ïåðâûì äåëîì ïóòíèêè çàíÿëèñü îñìîòðîì ìåñòíîñòè. Èç õèæèíû îòê- ðûâàëñÿ âåëèêîëåïíûé âèä âî âñåõ íàïðàâëåíèÿõ. Íà çàïàäå ñàäèëîñü îã- ðîìíîå îðàíæåâîå ñîëíöå, à ñ âîñòîêà óæå íàïîëçàëà ìãëà. Âíèçó ðàññòè- ëàëîñü áåñêðàéíåå òåìíî-çåëåíîå ìîðå ëåñà, è íè÷åãî áîëüøå! Ýòî áûëî óæàñíî. - Òàê. Ìû âèäèìî íàõîäèìñÿ â æèëèùå ìåñòíîãî òàðçàíà. - ãëóáîêî- ìûñëåííî çàìåòèë Ñåðãåé. - äîëæåí æå îí ÷åì-òî ïèòàòüñÿ? Äàâàé-êà ïîñ- ìîòðèì. Îí îòêðûë ãëèíÿíûé ñîñóä: - Îãî, äà çäåñü ìîëîêî! Ïðàâäà ñêîðåå ýòî ïðîñòîêâàøà, íî ïîïè- ðóåì ìû ñåãîäíÿ íà ñëàâó! Ñòîñêîâàëñÿ ìîé æåëóäîê ïî áåëêîâîé ïèùå! - è Ñåðãåé ïðèíÿëñÿ õëåáàòü ïðîñòîêâàøó ÷åðåç êðàé. - Ýé! Ìíå-òî îñòàâü! ß âåäü òîæå åñòü õî÷ó. Êñòàòè òû ïðåäñòàâ- ëÿåøü, ñêîëüêî íàì åùå èäòè? Äíÿ äâà, íå ìåíüøå. - Êàòÿ ñíîâà ïîñìîò- ðåëà â äàëü, òóäà, ãäå ñàäèëîñü ñîëíöå. Âèä áûë êðàñèâûé, íî ïóòü îò ýòîãî êîðî÷å íå ñòàíîâèëñÿ.  ìåøêå, ïîäâåøåííîì ê ïîòîëêó îêàçàëñÿ î÷åíü ñòðàííûé õëåáîïðî- äóêò, íàïîìèíàâøèé ïî âêóñó ðæàíûå ëåïåøêè, êîòîðûå óæå ïðåâðàòèëèñü â ñóõàðè. Áûëî ðåøåíî îñòàòüñÿ íà íî÷ëåã â ãîñòåïðèèìíîì ëåñíîì äîìå. Îíè íàåëèñü äî îòâàëà, è, íå äîëãî äóìàÿ, óëåãëèñü íà ïîñòåëü ïåðåâà- ðèâàòü. Ïîñëå äâóõ íî÷åâîê â ëåñó ýòî ëîæå ïîêàçàëîñü èì ïî-öàðñêè êîìôîðòíûì. Êðîìå òîãî òàì íå áûëî êîìàðîâ, à ýòî ìíîãîå çíà÷èëî. Îíè íàêðûëèñü îäåÿëîì è âñêîðå çàñíóëè. ×åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ, êîãäà áûëî óæå ñîâñåì òåìíî, Ñåðãåé âäðóã íåèçâåñòíî ïî÷åìó âñêî÷èë íà íîãè. Îí ïîäîøåë ê êðàþ ïëàòôîðìû è îñ- ìîòðåëñÿ. Âíèçó áûëà àáñîëþòíàÿ ÷åðíîòà, è òîëüêî äàëåêî-äàëåêî íà âîñòîêå, ãäå-òî ó ñàìîãî ãîðèçîíòà, òóñêëî ìåðöàëè äâà åäâà çàìåòíûõ îãîíüêà. "Âåäü çàêèíóëà íàñ ñóäüáà íà êðàé ñâåòà!" - òîñêëèâî ïîäóìàë Ñåðãåé, ïðåäñòàâèâ, êàêîé ïóòü åìó ïðåäñòîèò. Îí-òî îæèäàë óâèäåòü çà- ðåâî îò êàêîãî-íèáóäü êðóïíîãî íàñåëåííîãî ïóíêòà è áåñ÷èñëåííîå ìíî- æåñòâî ÿðêèõ ýëåêòðè÷åñêèõ îãíåé, à òóò... Êàðòèíà áûëà óäðó÷àþùåé. Åìó óæå ïîðÿäêîì íàäîåëî ñ óòðà äî âå÷åðà òîëüêî è äåëàòü, ÷òî èäòè ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè. Ëóíû íå áûëî, è íåáî áûëî óñûïàíî çâåçäàìè. Ñåðãåé èçóìëåííî ñìîòðåë íà íåãî, íå ïîíèìàÿ, ÷òî ïðîèñõîäèò. Íåáî áû- ëî ñîâåðøåííî ÿñíûì, è çâåçä íà íåì áûëî õîòü îòáàâëÿé, íî ñêîëüêî îí íè ïÿëèëñÿ, îí íå ìîã íàéòè íè îäíîãî çíàêîìîãî ñîçâåçäèÿ! Áîëüøàÿ ìåäâåäèöà è Îðèîí êóäà-òî ïðîïàëè. - Î, Áîæå! - ïðîøåïòàë îí, ïðîòåð ãëàçà è åùå ðàç ïîñìîòðåë íà íåáî. Âñå áûëî ïî-ïðåæíìó. - Íåóæåëè ìû â þæíîì ïîëóøàðèè? Íå âåðþ, íå ìîæåò áûòü! Âïðî÷åì ëàäíî... - îí çàäóì÷èâî ïîñìîòðåë íà äâà íåâûíîñè- ìî äàëåêèõ îãîíüêà, ïðèêèäûâàÿ ðàññòîÿíèå. "Ïîõîæå äî áëèæàéøåãî íàñåëåííîãî ïóíêòà êèëîìåòðîâ äâàäöàòü ïÿòü, íå ìåíüøå. À ñîáñòâåííî, ÷åãî ýòî ÿ âñêî÷èë? À, êàê æå..." - îí ïîäîøåë ê îòâåðñòèþ â ïîëó è âòÿíóë íà ïëàòôîðìó âåðåâêó - íà âñÿêèé ñëó÷àé. Çàòåì îñòîðîæíî, ÷òî áû íå ðàçáóäèòü Êàòþ (õîòÿ îñòîðîæíîñòü, ïî âñåé âèäèìîñòè, áûëà èçëèøíåé), ëåã íà ïðåæíåå ìåñòî, íàêðûëñÿ îäå- ÿëîì è ïðîäîëæèë ïðåðâàííûé ñîí. IX ÕÎÇßÈÍ ËÅÑÀ Ñåðãåé îòêðûë ãëàçà. Áûëî ÷àñîâ äåâÿòü óòðà. Îí óæ áûëî ñîáðàëñÿ âñòàòü è ðàçáóäèòü Êàòþ, êîòîðàÿ ïîõîæå ñïàëà âåñüìà êðåïêî, íî âäðóã îñòàíîâèëñÿ çàòàèâ äûõàíèå: ïåðåä íèì ñòîÿë ÷åëîâåê. Ýòî áûë âûñîêèé ìóæ÷èíà, îäåòûé â äëèííûé ñåðî-çåëåíûé ïëàù, èç-ïîä êîòîðîãî áûëè âèä- íû çàëÿïàííûå ãðÿçüþ ñàïîãè. Âîëîñû äëèííûå, ñòÿíóòûå îáðó÷åì èç áëåñ- òÿùåãî ìåòàëëà ("óæ íå çîëîòî ëè" - ïðîìåëüêíóëà ó Ñåðãåÿ ìûñëü). Ìóæ- ÷èíà ñòîÿë ñïèíîé ê íåìó ñëîæèâ ðóêè íà ãðóäè è ñìîòðåë êóäà-òî â äàëü. Íåìàÿ ñöåíà ïðîäîëæàëàñü ìèíóòû äâå. Âäðóã ÷åëîâåê ðåçêî îáåð- íóëñÿ è ïîñìîòðåë íà Ñåðãåÿ, êîòîðûé ïî÷åìó-òî êðàéíå ñìóòèëñÿ, è íàñ- ìåøëèâî ïðîèçíåñ ÷òî-òî, íà êàêîì-òî íåèçâåñòíîì ÿçûêå, ïîõîæåì íà èòàëüÿíñêèé. Ñåðãåé òóïî ñìîòðåë íà íåãî, íå ïîíèìàÿ íè ñëîâà, íî âäðóã åãî îñåíèëî. Åìó ñòàë ïðåäåëüíî ÿñåí ñìûñë íåèçâåñòíûõ ñëîâ. Âíå âñÿêèõ ñîìíåíèé ýòîò ÷åëîâåê ñêàçàë: - È íåóæåëè òû äóìàë, ÷òî ÿ íå ñìîãó çàáðàòüñÿ ñþäà áåç âåðåâêè? Ýòî æå ïðîñòî ñìåøíî! - Äà ÿ... - çàìÿëñÿ Ñåðãåé - ÿ î Âàñ äàæå è íå ïîäîçðåâàë. Ýòî ÿ òàê... Íà âñÿêèé ñëó÷àé. Òåïåðü ïðèøëà î÷åðåäü ÷åëîâåêà ñìîòðåòü íè÷åãî íå ïîíèìàþùèì âçîðîì íà Ñåðãåÿ. ×åðåç ïîëìèíóòû îí íàêîíåö îòâåòèë, ïðè÷åì âñå íà òîì æå íåïîíÿòíîì ÿçûêå, íî íà ýòîò ðàç áûë ïîíÿò ïî÷òè ñðàçó. - Òû ñòðàííûé ÷åëîâåê. Òû ãîâîðèøü íà íåïîíÿòíîì ìíå ÿçûêå, íî ÿ òåáÿ ïîíèìàþ. ß âèæó, òû íå çàìûøëÿë íè÷åãî ïëîõîãî. Òåïåðü ÿ õî÷ó çíàòü êòî òû òàêîé, êòî ýòî - îí óêàçàë íà ñïàâøóþ Êàòþ - è ÷òî âû äå- ëàåòå çäåñü? - Ìåíÿ çîâóò Ñåðåæà, ìîþ ïîïóò÷èöó Êýòðèí. Ìû âîò óæå êàê òðè äíÿ øàòàåìñÿ ïî ëåñó, â íàäåæäå âûéòè ê êàêîìó-íèáóäü íàñåëåííîìó ïóíêòó.  ýòîò äîì ìû ïîïàëè ñëó÷àéíî, ïðîñòî î÷åíü õîòåëè åñòü è ñïàòü. Êñòàòè Âû íå ìîãëè áû íàì ñêàçàòü, ãäå ìû ñåé÷àñ íàõîäèìñÿ? Íà ýòîò ðàç íåçíàêîìåö òîæå áûñòðåå ïåðåâàðèë èíôîðìàöèþ. - Î÷åíü ñòðàííî, çà÷åì ýòî âàì âçäóìàëîñü øàòàòüñÿ ïî ëåñó, íî ÿ òåáå âåðþ. Íàõîäèòåñü âû ñåé÷àñ... Íó åñëè õîòèòå â ìîèõ âëàäåíèÿõ, õîòÿ ýòî, êîíå÷íî, ãðîìêî ñêàçàíî, èáî ëåñ æèâåò ñâîåé æèçíüþ, è íèêòî íàä íèì íå âëàñòåí. È äåëàòü çäåñü âàì ñîâåðøåííî íå÷åãî. Âàøå ñ÷àñòüå, ÷òî Âû íå ïîïàëè â ëàïû ê âîëêàì èëè ê ëåñíûì ëþäÿì. - ïîñ- ëåäíèå ñëîâà îí ïðîèçíåñ ñ òàêèì çëîâåùèì âèäîì, ÷òî ìóðàøêè ïî ñïèíå ïîáåæàëè. - Ìîæåò áûòü Âû ïðåäñòàâèòåñü? - ñïðîñèë Ñåðãåé - è ìíå áû õîòå- ëîñü çíàòü íàøå ìåñòîïîëîæåíèå áîëåå êîíêðåòíî. - Òû ìîæåøü íàçûâàòü ìåíÿ õîçÿèí.  çäåøíèõ ìåñòàõ ÿ äåéñòâè- òåëüíî õîçÿèí. Äàæå ëåñíûå ëþäè ïîáàèâàþòñÿ ìåíÿ. À áîëåå òî÷íî ÿ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî îòñþäà òðè äíÿ ïóòè íà ëîøàäè äî Ñåâåðíîãî ìîðÿ è ïÿòü äíåé äî Âåëèêèõ ãîð, ÷òî íà çàïàäå. Äî áëèæàéøåé äåðåâíè Âàì èäòè äíÿ ÷åòûðå ïî òðîïå íà âîñòîê. À òåïåðü îáúÿñíè, ïî÷åìó òû ãîâîðèøü íà ÿçûêå, êîòîðûé ìíå íåèçâåñòåí, íî ÿ ïðåêðàñíî ïîíèìàþ òåáÿ? Ñåðãåé çàìÿëñÿ. - ß, ÷åñòíî ãîâîðÿ, è ñàì íå çíàþ. ß òîæå íå ïîíèìàþ âàøåãî ÿçû- êà, íî ìîãó ñ Âàìè ãîâîðèòü. À ÷åì Âû çàíèìàåòåñü? - Çàíèìàþñü ÿ ìíîãî ÷åì. Ïîñëåäíèé ãîä â îñíîâíîì ïîìîãàþ ëþäÿì ïåðåõîäèòü ÷åðåç ëåñ, ÷òî áû íå âñòðåòèòü ëåñíûõ ëþäåé. Îíè ìíå çà ýòî äàþò åäó, ñòðåëû. Èíîãäà ïëàòÿò äåíüãè. - Ó Âàñ ñåé÷àñ åñòü äåíüãè? - îæèâèëñÿ Ñåðãåé. Ðàññêàçû ïðî Ñå- âåðíîå ìîðå è Âåëèêèå ãîðû íå äàâàëè íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ îá èõ ìåñòîïîëîæåíèè, à ïî äåíüãàì îí íàìåðåâàëñÿ ÷òî-íèáóäü îïðåäåëèòü. - Åñòü. À â ÷åì äåëî? - Ïîêàæèòå ïîæàëóéñòà. - Ëàäíî. - Õîçÿèí ñíÿë ñ ïîÿñà óâåñèñòûé êîæàíûé êîøåëü è âûñû- ïàë åìó â ëàäîíü íåñêîëüêî ìîíåò. "Áðåä êàêîé-òî" - ïîäóìàë Ñåðãåé. Îí íèêîãäà â æèçíè íå âèäåë ïîäîáíûõ äåíåã. Ìîíåòû áûëè ÿâíî çîëîòûìè, äèàìåòðîì îêîëî òðåõ ñàíòè- ìåòðîâ. Íà îäíîé ñòîðîíå áûë èçîáðàæåí êàêîé-òî öâåòîê, à íà äðóãîé - âîñõîäÿùåå ñîëíöå, îêàéìëåííîå äëèííîé íàäïèñüþ íà íåèçâåñòíîì ÿçûêå. Îí ìîë÷à âûñûïàë ìîíåòû îáðàòíî. Ïîëîæåíèå íè÷óòü íå ïðîÿñíèëîñü. Ñåðãåé ëèõîðàäî÷íî ñîîáðàæàë, ãäå æå îí íàõîäèòñÿ. Ñóäÿ ïî êëè- ìàòó, íåñêîëüêî þæíåå ñâîåãî ãîðîäà, íî ýòî åùå òîëüêî ïîë áåäû. Äåíü- ãè ïóòàëè âñå êàðòû, è Õîçÿèí ãîâîðèë íà íåèçâåñòíîì ÿçûêå. Ïîëó÷à- ëîñü, ÷òî îíè ñ Êàòåé íàõîäèëèñü ëèáî çà ãðàíèöåé, ëèáî â êàêîì-òî çà- òåðÿííîì ìèðêå, âðîäå ñòàðîîáðÿä÷åñêèõ ñêèòîâ. Òîëüêî ñëèøêîì óæ âåëè- êà òåððèòîðèÿ äëÿ çàòåðÿííîãî ìèðêà. - Ïîñëóøàé, ëþáåçíåéøèé. Ñêîëüêî åùå ñîáèðàåòñÿ ñïàòü òâîÿ ïîä- ðóãà? À òî ÿ ïðèíåñ êîå-÷òî ïîåñòü. - íàðóøèë õîä åãî ìûñëåé ãîëîñ Õî- çÿèíà. - Ìîæåòå ðàçáóäèòü åå õîòü ñåé÷àñ, îíà íå îáèäèòñÿ.. - îòâåòèë Ñåðãåé è ñíîâà ïîãðóçèëñÿ â ðàçìûøëåíèÿ. Îí äàæå ïîëó÷àë îïðåäåëåííîå óäîâîëüñòâèå îò òîãî, ÷òî ëîìàë ãîëîâó íàä ýòèì âîïðîñîì, âûäâèãàÿ âñå íîâûå è íîâûå âåðñèè. Õîçÿèí ðàçáóäèë Êàòþ, è ó íèõ ñîñòîÿëñÿ ðàçãîâîð, î÷åíü ïîõîæèé íà ðàçãîâîð ñ Ñåðãååì. Òåì âðåìåíåì îí íàêðûë íà ñòîë, òî åñòü íà ïîë, ïîòîìó, ÷òî ñòîëà òàì íå áûëî. Îí ïîñòàâèë íà ñêàòåðòü ñ ñèíåé âûøèâ- êîé äåðåâÿííóþ êðóæêó, êóâøèí ñ íåêîåé æèäêîñòüþ, êðàþõó õëåáà è êóñîê âàðåíîãî ìÿñà. Íå ñìîòðÿ íà ïîëíîå îòñóòñòâèå ñîëè, çàâòðàê ïîêàçàëñÿ Êàòå è Ñåðãåþ âåëèêîëåïíûì.  êóâøèíå áûëî âèíî êðåïîñòüþ îêîëî 25%. Êðåïêîâàòî, íî çà îòñóòñòâèåì ÷åãî-ëèáî äðóãîãî ïðèõîäèëîñü äîâîëüñò- âîâàòüñÿ ýòèì. Çà åäîé Õîçÿèí ðàññêàçàë, ÷òî ïðîøëîé íî÷üþ îí ïåðåâåë ÷åðåç ëåñ òðåõ ÷åëîâåê ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ïîêëàæè, êîòîðûì îíè è áûëè îáÿçàíû ñâîåé òðàïåçîé. Ïîñëå çàâòðàêà Õîçÿèí óøåë, ïîîáåùàâ âåðíóòüñÿ ê âå÷åðó. - Ó ìåíÿ ìîãóò âíåçàïíî âîçíèêíóòü âàæíûå äåëà äàëåêî îòñþäà, ïîýòîìó åñëè ÿ íå âåðíóñü çàâòðà äî òîãî, êàê ñîëíöå íà÷íåò êëîíèòüñÿ ê çàïàäó, òî íå æäèòå ìåíÿ, ÿ ìîãó çàäåðæàòüñÿ íà íåñêîëüêî íåäåëü. Ñïóñêàéòåñü âíèç è èäèòå ïî òðîïå íà âîñòîê. Îíà âûâåäåò âàñ ê äåðåâ- íå. Âîò, - îí ñíÿë ñ ïîÿñà êèíæàë è ïðîòÿíóë åãî Êàòå, - ýòî âàì íà âñÿêèé ñëó÷àé. Îíè ïîïðîùàëèñü, è Õîçÿèí óøåë. - Ýòîò ìóæèê äîâîëüíî ñòðàííûé. - ñêàçàëà Êàòÿ, âòÿãèâàÿ âåðåâêó íà ïëàòôîðìó - Òû çàìåòèë, îí äóìàåò áåçî âñÿêèõ çàäíèõ ìûñëåé. - Ðàçóìååòñÿ çàìåòèë. Ïî-ìîåìó, çà âñå íàøå çíàêîìñòâî îí íå ñêàçàë íè ñëîâà ëæè. ß äóìàë, ÷òî òàêèõ ëþäåé íå áûâàåò. Ìåæäó ïðî÷èì, äàâàé-êà ïðîâåäåì îäèí ýêñïåðèìåíò. Òû âèäåëà åãî äåíüãè? - Íåò. - À ÿ âèäåë. Òåïåðü ïîñòàðàéñÿ ïðåäñòàâèòü èõ. Ïðåäñòàâëÿåøü?.. Êàòÿ äîëãî ñèäåëà ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, è, êîãäà ó Ñåðãåÿ óæå íà÷àëî êîí÷àòüñÿ òåðïåíèå, íàêîíåö ïðîèçíåñëà: - Ïðåäñòàâëÿþ. - Íó è ÷òî æå òû ïðåäñòàâëÿåøü? - Ìîíåòà îêîëî îäíîãî äþéìà äèàìåòðîì. Íà îäíîé ñòîðîíå íàðèñî- âàíî ñîëíûøêî è íàäïèñü, à íà äðóãîé öâåòî÷åê. Íèêîãäà íè÷åãî ïîäîáíî- ãî íå âèäåëà. - Êàòÿ äåéñòâèòåëüíî õîðîøî åå ïðåäñòàâèëà, êàê áóäòî îíà ýòè äåíüãè òîæå âèäåëà. - Ãåíèàëüíî! - îáðàäîâàëñÿ Ñåðãåé - Îíà âûãëÿäèò èìåííî òàê. Ïðåäñòàâëÿåøü, êàê âûãîäíî ÷èòàòü èíôîðìàöèþ èç ÷óæèõ ìîçãîâ? Ýòî äàåò ðÿä ïðåèìóùåñòâ. Âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ ðàçðàçèëàñü æóò÷àéøàÿ ãðîçà, êîòîðàÿ óòèõëà òîëüêî ê âå÷åðó. Êðûøà áûëà õîòü è ñîëîìåííàÿ, íî âîäó íå ïðî- ïóñêàëà, ïîýòîìó Ñåðãåé è Êàòÿ ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ âïîëíå êîìôîðòíî. Âîç- äóõ áûë íåîáû÷àéíî ñâåæèì è èîíèçèðîâàííûì, äûøàëîñü ëåãêî. Âåñü äåíü îíè ïðîâåëè çà ñâåòñêîé áåñåäîé, à êîãäà ñòåìíåëî ëåã- ëè ñïàòü. Õ ÄÎÐÎÃÀ ×ÅÐÅÇ ÂÎË×ÜÞ ËÎÃÎÂÈÍÓ Êàòÿ âñêî÷èëà ðàííèì óòðîì îò õîëîäà è ïðèíÿëàñü äåëàòü çàðÿäêó, ÷åãî â îáûäåííîé æèçíè ñ íåé îòðîäÿñü íå ñëó÷àëîñü (ïðàâäà â îáûäåííîé æèçíè åé åùå íè ðàçó íå ïðèõîäèëîñü ïðîñûïàòüñÿ îò õîëîäà). ×åðåç íåñ- êîëüêî ìèíóò âñòàë è Ñåðãåé è íåìåäëåííî ïîñëåäîâàë åå ïðèìåðó. Ïîñëå ÷åòâåðòè ÷àñà óïîðíûõ çàíÿòèé ôèçêóëüòóðîé îíè íàêîíåö ðåøèëè, ÷òî ñîãðåëèñü, õîòÿ ïðè ýòîì è ïðèøëîñü íåìíîãî ïîêðèâèòü äóøîé, è ïðèñòó- ïèëè ê çàâòðàêó, ñîñòîÿâøåìó èç îñòàòêîâ â÷åðàøíåé òðàïåçû. Çà ýòèì âàæíåéøèì äåëîì èõ çàñòàë Õîçÿèí. - Ñ äîáðûì âàñ óòðîì è ïðèÿòíîãî àïïåòèòà. ß ïðèíåñ äîáðûå âåñ- òè. ß ñìîãó äîâåñòè âàñ äî áëèæàéøåé äåðåâíè, íî äëÿ ýòîãî ìû äîëæíû îòïðàâèòüñÿ äî ïîëóäíÿ, íå ïîçæå. - Äîáðîå óòðî! - ïðîèçíåñëà Êàòÿ ñ íàáèòûì ðòîì. - Çäðàâñòâóéòå! - ïðèâåòñòâîâàë åãî Ñåðãåé. - Ýòî î÷åíü ïðèÿòíî ñëûøàòü, à òî âäâîåì ïóòåøåñòâîâàòü ïî ëåñó íå íàèëó÷øèé ñïîñîá ïðî- âåñòè óèê-ýíä. Ñïàñèáî Âàì áîëüøîå, è èçâèíèòå íàñ ïîæàëóéñòà çà îòíÿ- òîå âðåìÿ. Õîçÿèí õëåáíóë âèíà èç ãëèíÿíîãî ñîñóäà è ïðîäîëæèë: - Íå ñòîèò áëàãîäàðíîñòè. Åùå âîò ÷òî: ó ìåíÿ î÷åíü ìàëî âðåìå- íè, ïîýòîìó ÿ ïîâåäó âàñ íå ïî òðîïå, à íàïðÿìèê, ÷åðåç Âîë÷üþ Ëîãîâè- íó. Òðîïà îáõîäèò åå äàëåêî ñ ñåâåðà è äåëàåò îãðîìíûé êðþê, ïîýòîìó íàïðÿìèê ïóòü âäâîå êîðî÷å. Âûéäåì îêîëî ïîëóäíÿ, à ïîêà, ñ âàøåãî ïîçâîëåíèÿ, ÿ âçäðåìíó íåìíîãî. - îí ñ íåñêðûâàåìûì óäîâîëüñòâèåì óëåãñÿ íà ñâîå ëîæå - Äàâíåíüêî æå ÿ íå ñïàë! - ìûñëè åãî êóäà-òî ïîï- ëûëè, ïîòåðÿëè ñìûñë è ñòàëè íå÷èòàåìûìè - îí çàñíóë, êàê óáèòûé. - Âîò åùå! ×åðåç âîë÷üþ ëîãîâèíó îí íàñ ïîâåäåò! Ìíå âîîáùå-òî è êàáàíîâ äîñòàòî÷íî. Õîòÿ, êîíå÷íî ýòî ëó÷øå, ÷åì îäíèì òîïàòü ïî ëåñó. - íåäîâîëüíî ïðîâîð÷àëà Êàòÿ è óñåëàñü íà êðàé ïëàòôîðìû, ñâåñèâ íîãè âíèç. - Äà, ìåñòà çäåñü ñòðàííîâàòûå... - ãëóáîêîìûñëåííî çàìåòèë Ñåð- ãåé, óñàæèâàÿñü ðÿäîì ñ íåé. - Ïðÿìî êàê â ñêàçêå: ëåñíûå ëþäè, Âîë÷üÿ ëîãîâèíà, Õîçÿèí ëåñà... äà åùå êàêèå-òî Âåëèêèå ãîðû è Ñåâåðíîå ìîðå. Îäíè íàçâàíèÿ ÷åãî ñòîÿò! Òàê, ðàçãîâàðèâàÿ â ïîëãîëîñà, îíè ïðîñèäåëè ïðèìåðíî äî ïîëóä- íÿ. Âðåìåíàìè èõ îáùåíèå ïåðåõîäèëî â áåççâó÷íûé ìûñëåííûé ðàçãîâîð (à â ýòîì îíè ïîñëåäíåå âðåìÿ çäîðîâî ïðåóñïåëè), íî âñå æå îáùàòüñÿ ñ ïîìîùüþ ãîëîñà áûëî êàê-òî ïðèâû÷íåå. Ïîä íîãàìè ðàññòèëàëîñü áåñêî- íå÷íîå, óõîäÿùåå çà ãîðèçîíò ìîðå ëåñà, êîëûøóùååñÿ îò âåòðà è øóìÿùåå ìèëëèàðäàìè ëèñòüåâ, êàê áû íåõîòÿ äåìîíñòðèðóÿ ñâîþ îãðîìíóþ ñêðûòóþ ñèëó. Ýòî çðåëèùå ïðèòÿãèâàëî âçîð, è âñå áûëî áû õîðîøî, åñëè áû èì íå ïðåäñòîÿëî íåñêîëüêî äíåé ïóòè ïî åãî äíó, ñêðûâàâøåìó ëåñíûõ ëþ- äåé, âîëêîâ è åùå íåèçâåñòíî êàêèå îïàñíîñòè. Ñîëíöå ñòîÿëî â çåíèòå. Êàòÿ óæå áûëî ñîáðàëàñü áóäèòü Õîçÿèíà, íî êàê ðàç â ýòîò ìîìåíò îí ïðîñíóëñÿ ñàì. - Íó âîò ÿ âðîäå íåìíîãî âûñïàëñÿ. - ñêàçàë îí ïîäíèìàÿñü - Âû ãîòîâû îòïðàâëÿòüñÿ? Åñëè íå ïðîèçîéäåò íèêàêèõ íåîæèäàííîñòåé, òî ïîñëåçàâòðà âû óæå áóäåòå â Ïîãðàíè÷íîé äåðåâíå. Ñïóñêàéòåñü! Ñåðãåé êèíóë ïîñëåäíèé âçãëÿä íà ëåñ ("Íåò, âñå æå ñâåðõó îí ÿâ- íî ëó÷øå, ÷åì êîãäà òû ÷åðåç íåãî ïðîáèðàåøüñÿ") è ïðèñòóïèë ê ñïóñêó. Âñêîðå îíè ñ Êàòåé óæå ñòîÿëè âíèçó è íàáëþäàëè çà Õîçÿèíîì, êîòîðûé áûñòðî ñïóñêàëñÿ. - Äà... Ñëîâíî ïòè÷êà ïîðõàåò: ñ âåòêè íà âåòêó, ñ ñó÷êà íà ñó- ÷îê. Ðàç, äâà òðè è óæå âíèçó. Íå òî ÷òî ìû! - óñìåõíóëñÿ Ñåðãåé. - Íó òåïåðü âïåðåä! - ñêîìàíäîâàë Õîçÿèí, "ñïîðõíóâøèé" ñ âåòêè. Îí ïðîòÿíóë Ñåðãåþ ñâåðíóòîå îäåÿëî. - Ýòî ÿ âàì îäàëæèâàþ äî êîíöà ïóòè. Íàâåðíîå íå î÷åíü ïðèÿòíî íà ãîëîé çåìëå íî÷åâàòü? - Ñïàñèáî. - îòâåòèë Ñåðãåé. - Òåïåðü èäèòå çà ìíîé, íå îòñòàâàéòå, ìû äîëæíû ìèíîâàòü îçåðî äî òîãî, êàê âçîéäåò ëóíà. - È Õîçÿèí áîäðîé ïîñòóïüþ íàïðàâèëñÿ âïå- ðåä. Îíè øëè î÷åíü äîëãî, ïðàêòè÷åñêè íå ïåðåãîâàðèâàÿñü. Ñíà÷àëà ëåñ áûë òàêèì æå, êàêèì åãî âïåðâûå óâèäåëè Ñåðãåé è Êàòÿ. Êîãäà ñîëíöå óæå èçðÿäíî îïóñòèëîñü, áåñêîíå÷íûå ïîäúåìû è ñïóñêè ïðåêðàòèëèñü è ïóòü ïîøåë âíèç, ïîä íåáîëüøèì óêëîíîì. Ïî÷âà ïîä íîãàìè ñòàâøàÿ ìÿã- êîé è âëàæíîé, áûëà ïîêðûòà òîëñòûì ñëîåì ìõà, èç êîòîðîãî òî òóò òî òàì òîð÷àëè óðîäëèâûå áåëûå ãðèáû íà âûñîêèõ íîæêàõ (âåðîÿòíî ïîãàí- êè). Èíîãäà ïðèõîäèëîñü ïðîäèðàòüñÿ ÷åðåç ñïëîøíûå çàðîñëè êóñòàðíèêà. Âîçäóõ áûë íàïîåí âëàãîé, çàïàõîì ãíèëè è ïðåëîé ëèñòâû, áûëî äóøíî. Âñå ýòî âìåñòå ïðîèçâîäèëî äàâÿùåå âïå÷àòëåíèå, ñîçäàâàëî îùóùåíèå âðàæäåáíîñòè è çàñòàâëÿëî íàñòîðàæèâàòüñÿ ïðè êàæäîì ðåçêîì çâóêå. Òè- øèíó íàðóøàëî òîëüêî ÷àâêàíüå ãðÿçè ïîä íîãàìè, äà çàóíûâíîå ïåíèå êà- êîé-òî ïòèöû. Âäðóã äåðåâüÿ ðàññòóïèëèñü â ñòîðîíû, è ïóòíèêè îñòàíîâèëèñü. Ïåðåä íèìè ðàññòèëàëñÿ âîäîåì, çàðîñøèé äî òàêîé ñòåïåíè ðÿñêîé è êà- ìûøîì, ÷òî áîëüøå ïîõîäèë íà ëóæàéêó. Îäíàêî êîå-ãäå ñðåäè çåëåíè ïðîñòóïàëè îêíà ñ ÷èñòîé âîäîé. Ïîäîéòè ê íåìó áûëî íåâîçìîæíî, ïîòîìó ÷òî çà äâàäöàòü øàãîâ îò êðîìêè âîäû íà÷èíàëàñü ïîëîñà æèäêîé ãðÿçè, èñòî÷àâøåé çëîâîíèå. Ïî ñåðåäèíå åãî íàõîäèëñÿ êðîõîòíûé îñòðîâîê, íà êîòîðîì âîçâûøàëàñü êàìåííàÿ áàøíÿ. Êàìíè, âèäèìî êîãäà-òî áåëûå, îò ïîñòîÿííîé ñûðîñòè ïîêðûëèñü ìõîì è ïðèîáðåëè çåëåíîâàòî-ñåðûé öâåò, à êðûøà â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ ïðîâàëèëàñü, â ðåçóëüòàòå ÷åãî îíà êàê íåëü- çÿ ëó÷øå âïèñûâàëàñü â îêðóæàþùóþ îáñòàíîâêó çàáðîøåííîñòè è óíûíèÿ. Îíè íåñêîëüêî ìèíóò ñîçåðöàëè ýòó êàðòèíó, ïî÷åìó-òî íå æåëàÿ íàðóøàòü ñïîêîéñòâèå. Íàêîíåö òèøèíó ðàçîðâàë ïîêàçàâøèéñÿ íåîáû÷àéíî ðåçêèì ãîëîñ Õîçÿèíà: - Âîò òî ñàìîå îçåðî ïðî êîòîðîå ÿ ãîâîðèë. Åãî ëó÷øå ìèíîâàòü äî íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû, èáî çäåøíèå ìåñòà íå òàê ìåðòâû, êàê êàæóòñÿ, è ñêðûâàþò êóäà áîëüøå îïàñíîñòåé, ÷åì ìû äóìàåì. Íå çàäåðæèâàéòåñü çäåñü, è íå îãëÿäûâàéòåñü! Âïåðåä! Ñîëíöå óæå íèçêî. - Îí ðàçâåðíóëñÿ, ïðîøåë íåìíîãî íàçàä è ñíîâà óãëóáèëñÿ â ëåñ. Êîãäà îíè îáõîäèëè îçå- ðî, ìåæäó äåðåâüÿìè íà êàêîå-òî ìãíîâåíèå ñòàëî âèäíî áàøíþ, Êàòÿ îáåðíóëàñü áðîñèòü íà íåå ïðîùàëüíûé âçãëÿä è âäðóã âñêðèêíóëà: - Òàì ñâåò! Õîçÿèí è Ñåðãåé îñòàíîâèëèñü. Äåéñòâèòåëüíî: â âåðõ- íåì îêíå áàøíè ìåðöàë äîâîëüíî ÿðêèé ãîëóáîé îãîíåê. Çðåëèùå ýòî çàâî- ðàæèâàëî è âñåëÿëî êàêîé-òî ïåðâîáûòíûé áëàãîãîâåéíûé ñòðàõ, îáúÿñíèòü êîòîðûé áûëî íåâîçìîæíî, êàê-áóäòî áû îãîíåê ãèïíîòèçèðîâàë ñìîòðÿùå- ãî. Âäðóã ãäå-òî ðàçäàëñÿ òðåñê ëîìàåìûõ ñó÷üåâ è ãðîìêèé âñïëåñê, ñëîâíî â âîäó îáðóøèëñÿ çäîðîâåííûé ñóê, çàòåì ïîñëûøàëîñü áóëüêàíüå, êàêîå-òî âîð÷àíèå è âñå ñíîâà ñòèõëî, îäíàêî çâóê âûâåë ñìîòðåâøèõ èç îöåïåíåíèÿ. - ×òî æå âû âñòàëè, êàê çà÷àðîâàííûå! - êðèêíóë Õîçÿèí - Çà ìíîé! Íåëüçÿ òåðÿòü íè ìèíóòû! - îí ñòðîíóëñÿ ñ ìåñòà ÷óòü ëè íå áå- ãîì. È òèõî ïðîâîð÷àë ñåáå ïîä íîñ - Äà è ñàì-òî ÿ õîðîø, ÷àðàì ïîä- äàëñÿ... Ñåðãåé è Êàòÿ î÷íóëèñü è áðîñèëèñü çà íèì. Ïîòîì îíè òùåòíî ïû- òàëèñü âîññòàíîâèòü â ïàìÿòè êàðòèíó ïðîèñøåñòâèÿ, ïîìíèëè òîëüêî, ÷òî îãîíåê çâàë èõ, ìàíèë ê ñåáå, â áàøíþ, òóäà ãäå áåçîïàñíî è ñïîêîéíî, è ñîïðîòèâëÿòüñÿ åìó áûëî íå â èõ ñèëàõ. È îíè ÿñíî îñîçíàâàëè, ÷òî åñëè áû âîâðåìÿ íå î÷íóëèñü, òî òàê áû è ïîøëè íà çîâ. Èõ ñïàñ òîëüêî òîò âñïëåñê, âûâåäøèé Õîçÿèíà èç îöåïåíåíèÿ. Îíè øëè âïåðåä è âïåðåä, ïîêà íå âûáèëèñü èç ñèë. Áûëî óæå ïî÷òè òåìíî, Õîçÿèí îñòàíîâèëñÿ è ñêàçàë, ÷òî ïîðà è îòäîõíóòü, íî íåîáõîäè- ìî âûñòàâèòü ÷àñîâîãî. - Ñåðåæà, ñîáèðàé òîïëèâî, à ÿ ïîêà çàéìóñü ïîñòåëüþ. Ïîêà Ñåðãåé çàíèìàëñÿ ñáîðêîé õâîðîñòà Õîçÿèí âûáðàë ìåñòî ïîñó- øå, ïîëîæèë ñëîé âåòîê, ñâåðõó âîðîõ ëèñòâû è ïðèêðûë âñå ýòî îäåÿëîì, à âòîðîå ïðåäíàçíà÷àëîñü ÷òîáû íàêðûâàòüñÿ. Ïîëó÷èëàñü ïîñòåëü. Êîíå÷- íî íå Áîã âåñòü êàêàÿ óäîáíàÿ, íî âñå æå ëó÷øå, ÷åì íè÷åãî. Îí íåìíîãî ïîâîçèëñÿ ñ îãíèâîì, è ââåðõ ïîäíÿëèñü âåñåëûå ÿçû÷êè ïëàìåíè. Óæå ñîâñåì ñòåìíåëî, è â íåáå ïîÿâèëàñü ïîëíàÿ ëóíà. - Ñïàòü áåç îõðàíû íåëüçÿ. Êòî áóäåò ïåðâûì ÷àñîâûì? - ñêàçàë Õîçÿèí, ïîñìîòðåâ íà Êàòþ è Ñåðãåÿ. - Íó ÷òî æå... Äàâàéòå ÿ. - ïðåäëîæèë Ñåðãåé. - Ïî ñêîëüêî áóäåì äåæóðèòü? Õîçÿèí çàäóì÷èâî ïîñìîòðåë ââåðõ, ïîäñ÷èòûâàÿ. - Äóìàþ ÷òî ïî òðè ÷àñà. Äà, ýòîãî äîñòàòî÷íî. Ñòàëî áûòü Êýòðèí âòîðàÿ, à ÿ ïîñëåäíèé. - Îí ëåã íà ñïèíó, è óæ áûëî ñîáèðàëñÿ çàêðûòü ãëàçà, íî åìó ïîìåøàë Ñåðãåé: - Ïîãîäèòå, à êàê æå ÿ îïðåäåëþ, ÷òî ïðîøëî èìåííî òðè ÷àñà? ß ýòîãî áåç ÷àñîâ äåëàòü íå óìåþ. - Ãîâîðèøü íå óìååøü? - óñìåõíóëñÿ Õîçÿèí - Ëàäíî. ×åðåç òðè ÷à- ñà ÿ ïðîñíóñü è òåáå ñîîáùó. À òû, Êýòðèí, ÷òî âñþ íî÷ü òàì ñèäåòü ñî- áèðàåøüñÿ? Ñîâåòóþ òåáå ïîñïàòü, õîòÿ òâîå êîíå÷íî äåëî... Íó âñå. Ñïîêîéíîé íî÷è. ×óòü ÷òî - ìåíÿ áóäè! - Îí çàêðûë ãëàçà è ÷åðåç ïîëìè- íóòû óæå ñïàë. Êàòÿ óëåãëàñü ðÿäîì ñ íèì è íàêðûëàñü îäåÿëîì. Ñåðãåé îñòàëñÿ îäèí. Îòâåäåííûå åìó òðè ÷àñà äëèëèñü áåñêîíå÷íî äîëãî. Åìó ñòðàøíî õîòåëîñü ñïàòü. Ïðèìåðíî êàæäûå äâàäöàòü ìèíóò ïðèõîäèëîñü èäòè ñîáè- ðàòü äðîâà, êîòîðûå ïðîãîðàëè óäèâèòåëüíî áûñòðî. Âåñü ëåñ ñëîâíî îæèë. Îòîâñþäó äîíîñèëèñü êàêèå-òî çâóêè: òî òðåùàëè ñó÷üÿ, òî ðàçäà- âàëñÿ øîðîõ è êàêîå-òî ÷àâêàíüå. Îòêóäà-òî èçäàëåêà ïåðèîäè÷åñêè äîíî- ñèëñÿ ãîëîñ ôèëèíà, à ìîæåò êàêîé-íèáóäü äðóãîé ïòèöû, è âîë÷èé âîé, ïîëíûé çëîáû è òîñêè.  ÷àùå èíîãäà âñïûõèâàëè è ãàñëè çëîâåùèå çåëå- íîâàòûå îãîíüêè, ïîõîæèå íà ÷üè-òî õèùíûå ãëàçà. Êîíå÷íî ýòî áûëè ñâåòëÿ÷êè, íî îò ýòîãî Ñåðãåþ ñïîêîéíåå íå ñòàíîâèëîñü. Âñå ýòî íå ëó÷øèì îáðàçîì îòðàæàëîñü íà åãî ýìîöèîíàëüíîì ñîñòîÿíèè. Ïðè êàæäîì øîðîõå îí õâàòàëñÿ çà ðóêîÿòü êèíæàëà, ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà îæèäàÿ âíå- çàïíîãî íàïàäåíèÿ êàêîãî-íèáóäü õèùíèêà èëè ëåñíûõ ëþäåé. Ê êîíöó äå- æóðñòâà Ñåðãåé áóêâàëüíî âàëèëñÿ ñ íîã îò óñòàëîñòè è ïîñòîÿííîãî íàï- ðÿæåíèÿ. Êîãäà Õîçÿèí ïðîñíóëñÿ è ñîîáùèë, ÷òî òðè ÷àñà ïðîøëî, îí ðàçáóäèë Êàòþ, óëåãñÿ è çàñíóë áûñòðî, êàê íèêîãäà. Íàñòóïèëî óòðî. Ïóòíèêè áûñòðî ñîáðàëè ëàãåðü è òðîíóëèñü â ïóòü. Íàä çåìëåé ðàññòèëàëîñü âëàæíîå ïîêðûâàëî òóìàíà, íàñòîëüêî ãóñ- òîãî, ÷òî çà ïÿòíàäöàòü øàãîâ ïî÷òè íè÷åãî íå áûëî âèäíî. Îäåæäà îòñû- ðåëà, áûëî õîëîäíî. Òîëüêî Õîçÿèí øåë ïî-ïðåæíåìó áîäðî, íè íà ÷òî íå æàëóÿñü. - Èçâèíèòå, Âû íå ðàçúÿñíèòå íàì ÷òî æå èìåííî ïðîèçîøëî â÷åðà îêîëî îçåðà? - îáðàòèëñÿ ê íåìó Ñåðãåé. Âîîáùå çà âðåìÿ èõ ñîâìåñòíîãî ïóòåøåñòâèÿ íàêîïèëîñü íå ìàëî íåïîíÿòíûõ ôàêòîâ, òðåáîâàâøèõ ðàçúÿñ- íåíèÿ, è òåïåðü Ñåðãåé ðåøèë ÷òî äëÿ ýòîãî íàñòóïèëî ñàìîå ïîäõîäÿùåå âðåìÿ. - Òàê óæ è áûòü, ðàññêàæó, ÷òî çíàþ, à çíàþ ÿ íå î÷åíü ìíîãî. Îçåðî, ìèìî êîòîðîãî ìû ïðîõîäèëè, íàçûâàåòñÿ Îçåðîì Ðóñàëîê. Ïðî íåãî ðàññêàçûâàþò íåìàëî ñòðàøíûõ èñòîðèé è äðåâíèõ ëåãåíä. Åñëè êàê ñëåäó- åò ïîñëóøàòü â êàêîì-íèáóäü òðàêòèðå, ÷òî ðàññêàçûâàþò, òî òàêîãî ïî- íàñëóøàåøüñÿ... Òàì òåáå è îáîðîòíè, è ðóñàëêè, è áëóæäàþùèå îãîíüêè, è âóðäàëàêè, è âîîáùå âñå ÷òî õî÷åøü. Ìîë èç òåõ, êòî ìèìî íåãî ïðîõî- äèë íè îäíîãî ÷åëîâåêà â æèâûõ íå îñòàëîñü. Ïîýòîìó è òðîïà ïðîëîæåíà â îáõîä. ß-òî êîíå÷íî â ýòè ñêàçêè íå âåðþ: ðàç ñîðîê ÿ òàì ïðîõîäèë, è, êàê âèäèòå ïîêà ÷òî æèâ-çäîðîâ, Íî ñ îäíèì ÿ ñîãëàñåí: ìåñòî òàì äåéñòâèòåëüíî íå÷èñòîå, è ïîïàõèâàåò êîëäîâñòâîì. Êòî æèâåò â áàøíå è çàæèãàåò îãîíåê íåèçâåñòíî. È êîìó â ãîëîâó ïðèøëî âîçâîäèòü åå ïîñðå- äè áîëîòà òîæå íå ïîíÿòíî, íî ãîâîðÿò, ÷òî ïîñòðîèëè åå åùå â òå âðå- ìåíà, êîãäà ëåñà çäåñü è â ïîìèíå íå áûëî. Çà÷åì ïîñòðîèëè â ïðåäàíèÿõ ñàìî ñîáîé íè÷åãî íå ñêàçàíî, íî Íå÷òî ìîãóùåñòâåííîå òàì äåéñòâèòåëü- íî ïîñåëèëîñü è æèâåò äî ñèõ ïîð. Íó âîò è âñå, ÷òî ÿ îá ýòîì çíàþ. À ëîãîâèíà âîë÷üÿ ïîòîìó, ÷òî ãîâîðÿò ëåò ýòàê ñåìüäåñÿò íàçàä îíà êèøå- ëà âîëêàìè. Èíîãäà, êîãäà íàñòóïàë ãîëîä, áåñ÷èñëåííûå âîë÷üè ñòàè íà- ïàäàëè íà áëèçëåæàùèå äåðåâíè, è íèêàêîãî ñïàñåíèÿ îò íèõ íå áûëî. Òîãäà ëþäè ñîáðàëè îãðîìíûé îòðÿä è óñòðîèëè ëåãåíäàðíóþ Áîëüøóþ Îõî- òó. Ïîëåãëî âîëêîâ âèäèìî-íåâèäèìî è áûë ïîëîæåí êîíåö èõ íàáåãàì. ×òî èõ çàñòàâèëî ïëîäèòüñÿ â òàêèõ êîëè÷åñòâàõ íèêîìó íåèçâåñòíî, íî ìíî- ãèå ñâÿçûâàþò ýòî ñ Îçåðîì è ñ Áàøíåé. Ïîñëåäîâàëî äëèòåëüíîå ìîë÷àíèå. Òóìàí ïîñòåïåííî ðàññåèâàëñÿ, â íåáå ïîÿâèëîñü ñîëíöå, äà è ëåñ âðîäå áû ñòàë êàê-òî ïîóþòíåå. Êîãäà âðåìÿ óæå áëèçèëîñü ê ïîëóäíþ, ìåñòíîñòü íà÷àëà ïîíåìíîãó ïîäíèìàòüñÿ - Âîë÷üÿ ëîãîâèíà êîí÷èëàñü. Âîçäóõ ïîñâåæåë, äåðåâüÿ ñòàëè íåìíîãî ðåæå, è ëåñ, ïðîíèçàííûé áåñ÷èñëåííûìè ëó÷èêàìè ñâåòà, ïðîáèâàâøèìèñÿ ÷åðåç ëèñòâó, âûãëÿäåë íåîáûêíîâåííî ïðàçäíè÷íî è ïðèâåòëèâî. Íàñòðîå- íèå ñðàçó ïîäíÿëîñü, è, íå ñìîòðÿ íà óñòàëîñòü, èäòè áûëî ïðèÿòíî è ëåãêî. Íî ëåñ íå êîí÷àëñÿ. Ñîëíöå óæå îïóñòèëîñü íèçêî, à îíè âñå øëè è øëè. Ñìåðêàëîñü. Ó Êàòè è Ñåðãåÿ íîãè â ïðÿìîì ñìûñëå ñëîâà ïîäêàøè- âàëèñü îò óñòàëîñòè, âåäü â îáû÷íîé ðàçìåðåííîé æèçíè èì âðÿä ëè êîãäà ëèáî ïðèõîäèëîñü ñîâåðøàòü ïîäîáíûå ïåðåõîäû. Ïî èõ ïîäñ÷åòàì ñ óòðà îíè ïðåîäîëåëè êàê ìèíèìóì êèëîìåòðîâ øåñòüäåñÿò, è ýòî ïî÷òè íà ïóñ- òîé æåëóäîê: çà âåñü äåíü îíè ñúåëè ïî äâà êóñêà õëåáà, ñ êàêîé-òî òðàâîé è ñîëîíèíîé, êîòîðûå èì ëþáåçíî ïðåäîñòàâèë Õîçÿèí. Êàòÿ âèñëà íà ïëå÷å Ñåðãåÿ, åëå-åëå ïåðåñòàâëÿÿ íîãè. - Ìîæåò ïîðà îòäîõíóòü? - âçìîëèëàñü îíà. Õîçÿèí, óøåäøèé äàëåêî âïåðåä, âåðíóëñÿ, íåâîçìóòèìî ïîñìîòðåë íà íåå, ïîòîì íà Ñåðãåÿ è ñêà- çàë óñìåõíóâøèñü: - Äà... ß âèæó âàì äàëüøå èäòè íå â ìî÷ü. Ëàäíî. Çàíî÷óåì çäåñü. Èäòè âàì îñòàëîñü âñåãî-íè÷åãî, òàê ÷òî çàâòðà óòðîì âû óæå áóäåòå â Ïîãðàíè÷íîì, à ÿ ñ âàìè ðàññòàíóñü. Ñïèòå. ß ïîäåæóðþ ïåðâûì. ß ïîêà ÷òî ðàçâåäó êîñòåð. - îí ïîøåë ñîáèðàòü òîïëèâî. Ñåðãåé ðàññòåëèë îäåÿëî, òàì, ãäå ïî åãî ìíåíèþ áûëî ïîñóøå, îíè ñ Êàòåé óëåãëèñü, íàêðûëèñü âòîðûì îäåÿëîì è çàñíóëè ìîìåíòàëüíî, íå óñïåâ ñêàçàòü "ñïîêîéíîé íî÷è". Óòðîì, êàê è çà ïîñëåäíèå ïÿòü äíåé îíè âñêî÷èëè îò õîëîäà è òóò æå êèíóëèñü ãðåòüñÿ ó êîñòðà, êîòîðûé èñïðàâíî ãîðåë. - Äîáðîå óòðî. - îòêóäà-òî êàê èç-ïîä çåìëè âûðîñ Õîçÿèí. - Äîáðîå óòðî! - îòâåòèëè â îäèí ãîëîñ Ñåðãåé è Êàòÿ. - Íó âîò. Ìîæåòå ñ÷èòàòü, ÷òî óæå ïðèøëè. - ñêàçàë Õîçÿèí, ñâî- ðà÷èâàÿ îäåÿëà. - Åñòü ÿ âàì íè÷åãî íå ïðåäëàãàþ, òàì ïîåäèòå. Êñòàòè äåíüãè ó âàñ åñòü? - Íè êîïåéêè! - ðàäîñòíî ïðîâîçãëàñèëà Êàòÿ. - ß äàþ âàì ïîëòîðà çîëîòûõ, íà âñÿêèé ñëó÷àé. - îí ïðîòÿíóë åé ÷åòûðå ìîíåòû. - À òåïåðü âïåðåä! ß äîâåäó âàñ äî îïóøêè. - îí ñòàðà- òåëüíî çàòîïòàë êîñòåð è äâèíóëñÿ âïåðåä. Ñåðãåé è Êàòÿ, ðàññûïàÿñü â áëàãîäàðíîñòÿõ çà âñå õîðîøåå, ïîøëè ðÿäîì ñ íèì. Ëåñ çàìåòíî ïîðåäåë è âäðóã êîí÷èëñÿ! Ïåðåä íèìè ðàññòèëàëîñü ðîâíîå ïîëå íåêîøåíîé òðàâû, ãäå-òî âäàëåêå ïåðåõîäèâøåå â õîëìû. - Âîò ìû è íà ìåñòå. - îáúÿâèë Õîçÿèí. - Çäåñü ìû ðàññòàåìñÿ. Òåïåðü ÿ äàì âàì íåñêîëüêî ñîâåòîâ, à òî ñóäÿ ïî ìîèì íàáëþäåíèÿì, âû íå î÷åíü-òî õîðîøî çíàåòå ýòè ìåñòà è îáû÷àè. Ñåé÷àñ âû ïîéäåòå ïðÿìî, ïîêà íå âûéäåòå ê äîðîãå. Ïîòîì ïîâåðíåòå íàëåâî è èäèòå ïî íåé. Îíà âûâåäåò âàñ ê Ïîãðàíè÷íîìó. Åñëè âû êîãî-òî âñòðåòèòå, îñîáåííî äîçîð- íûõ, ïðèâåòñòâóÿ èõ îáÿçàòåëüíî ñäåëàéòå òàê. - îí ïîñòàâèë ðóêè ëàäî- íÿìè ââåðõ - È ãîâîðèòå ñ íèìè àêêóðàòíî, à òî çäåñü ìåñòà òàêèå, ÷òî ìîãóò âñàäèòü ñòðåëó â ãîðëî, è óõîì íå ïîâåäóò, íî ýòî ÿ òàê, íà âñÿ- êèé ñëó÷àé. Âðÿä ëè âàì âçáðåäåò â ãîëîâó êîìó-íèáóäü äåðçèòü. È åùå: íå òðàòüòå äåíüãè ëèøíèé ðàç, îíè ìîãóò ïðèãîäèòüñÿ. Íó âîò è âñå. Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè! - îí ïîâåðíóëñÿ è ìãíîâåííî ðàñòâîðèëñÿ ñðåäè äå- ðåâüåâ. - Äî ñâèäàíèÿ! Ñïàñèáî çà âñå! - ïðîêðè÷àëè Ñåðãåé è Êàòÿ åìó âñëåä. Îíè íåñêîëüêî ìèíóò ïîñòîÿëè, ãëÿäÿ òî íà áåñêðàéíþþ ðàâíèíó, çàëèòóþ ëó÷àìè âîñõîäÿùåãî ñîëíöà, òî íà òî ìåñòî, ãäå òîëüêî ÷òî ñòî- ÿë Õîçÿèí. Áûëî îäíîâðåìåííî è ãðóñòíî è ðàäîñòíî. Ëåñ êîí÷èëñÿ! - Íó ÷òî æå. Âïåðåä! Íàñ, êàê ãîâîðèòüñÿ, æäóò âåëèêèå äåëà! - âåñåëî ïðîèçíåñ Ñåðãåé è áîäðî çàøàãàë ïî òðàâå, ïðèÿòíî ïðóæèíèâøåé ïîä íîãàìè. - Ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî â Ïîãðàíè÷íîì íàøè ïðîáëåìû ðåøåíû íå áóäóò. È êóäà íàñ çàíåñëî?.. - çàäóì÷èâî ñêàçàëà Êàòÿ, íè ê êîìó íå îáðàùà- ÿñü. Ñåðãåé íè÷åãî íå îòâåòèë, åãî îäîëåâàëè òå æå ñîìíåíèÿ. XI ÏÎÃÐÀÍÈ×ÍÎÅ ×åðåç ïîë÷àñà îíè óæå øëè ïî ïóñòûííîé ïðîñåëî÷íîé äîðîãå. Ïî ñòîðîíàì åå èíîãäà ïîïàäàëèñü ðàçâàëèíû êàêèõ-òî ïîñòðîåê, çàðîñëè êóñòàðíèêà, íåáîëüøèå ðîùèöû è çàðîñøèå ñàäû (âèäèìî íåêîãäà ýòè çåìëè âîçäåëûâàëèñü, íî òåïåðü íà íèõ öàðèëè ðàçðóõà è çàïóñòåíèå). Íèêàêèõ èçìåíåíèé íå ïðåäïîëàãàëîñü, äîðîãà, ñîëíöå, ìàðåâî è áåçîñòàíîâî÷íîå ñòðåêîòàíèå êóçíå÷èêîâ. Ñåðãåé è Êàòÿ âûõîäèëè èç òåíè î÷åðåäíîé ðîùè, êàê âäðóã ñçàäè ðàçäàëñÿ ãîëîñ: - Ïðèâåòñòâóþ âàñ, ïóòíèêè! - íà äîðîãå ñòîÿë ÷åëîâåê, î÷åâèäíî äî ýòîãî ïðÿòàâøèéñÿ ñðåäè äåðåâüåâ. Ýòî áûë ìóæ÷èíà ñðåäíåãî ðîñòà, ïëîòíîãî òåëîñëîæåíèÿ. Åãî ëèöî íàïîëîâèíó çàêðûâàëà ïûøíàÿ ÷åðíàÿ áî- ðîäà. Îäåò îí áûë ïðèìåðíî òàê æå, êàê Õîçÿèí, íî íà ãîëîâå ó íåãî áû- ëà îäåòà çåëåíàÿ øàïî÷êà ñ ïåðîì. Íà ïîÿñå - äëèííûé ìå÷, óñòðàøàþùåãî âèäà. Îí áû âûãëÿäåë äîâîëüíî ãðîçíî, åñëè áû íå åãî äîáðîäóøíîå ëèöî, ïðîèçâîäèâøåå ñàìîå áëàãîïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå è íå ñìåþùèåñÿ ãîëóáûå ãëàçà. - Çäðàâñòâóéòå. - Ñåðãåé è Êàòÿ ñäåëàëè ðóêàìè æåñò, êîòîðûé èì ðåêîìåíäîâàë äåëàòü Õîçÿèí. - Çäðàâñòâóéòå, çäðàâñòâóéòå... - ÷åëîâåê ïîäîøåë ê íèì ïîáëèæå - À êòî âû òàêèå áóäåòå, êóäà è îòêóäà ïóòü äåðæèòå è êàêóþ öåëü èìåå- òå? Îòâå÷àéòå ÷åñòíî, à òî íå ñíîñèòü âàì ãîëîâû! - ïðè ýòîì îí ïîïû- òàëñÿ ñäåëàòü ãðîçíûé âèä, íî íå ñóìåë (âèäèìî åãî íàòóðå ýòî áûëî ÷óæäî), è Ñåðãåé ñ Êàòåé ÷óòü íå ïðûñíóëè ñî ñìåõó, íî ñäåðæàëèñü. Îò- âå÷àòü âçÿëñÿ Ñåðãåé: - Ìû ïî íåâîëå ïóòåøåñòâóåì. Èäåì èç-çà ëåñà â ñåëåíèå Ïîãðàíè÷- íîå. À öåëü ó íàñ ïîêà ÷òî îäíà: äîáðàòüñÿ äî îáåòîâàííîé çåìëè è âû- ÿñíèòü, ãäå ìû íàõîäèìñÿ. Âèäèòå ëè, ìû ïîòåðÿëèñü... Ìåíÿ çîâóò Ñåð- ãåé, à åå Êýòðèí, à Âû êòî áóäåòå? - íåçíàêîìåö ïîñìîòðåë íà íåãî ñ âåëè÷àéøèì óäèâëåíèåì. - Èíòåðåñíî... ×òî æå âàñ çàñòàâèëî ïåðåéòè ÷åðåç ëåñ? Ýòî æå øåñòü äíåé ïóòè! È ìåñòà òàì âîâñå íåáåçîïàñíûå. Íó ëàäíî. Íå áóäó ÿ òóò óñòðàèâàòü äîïðîñ, à òî ìû äî âå÷åðà ïðîñòîèì. Âàì âåäü â Ïîãðà- íè÷íîå? È ìíå òóäà æå. Ïîéäåìòå âìåñòå, ïîãîâîðèì, ãëÿäèøü è äîïðàøè- âàòü âàñ íå íàäî áóäåò. - îí ïîøåë âïåðåä. - À çîâóò ìåíÿ Òàðäýë. Âû òîëüêî íå äóìàéòå, ÷òî ÿ òàêîé ëþáîïûòíûé, ðàáîòà òàêàÿ... Îíè âòðîåì íåñïåøà ïîøëè ïî äîðîãå, áåñåäóÿ, êàê ñòàðèííûå çíà- êîìûå, ïðàâäà áåñåäà âñå-òàêè øëà â îäíîì íàïðàâëåíèè: Òàðäýë çàäàâàë âîïðîñû, à Ñåðãåé ñ Êàòåé îòâå÷àëè. Òàê îíè øëè îêîëî ÷àñà. Êîãäà ñîëíöå ïîäîøëî ê çåíèòó, âäàëè íàêîíåö òî ïîêàçàëîñü Ïîã- ðàíè÷íîå, è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò êîìïàíèÿ îñòàíîâèëàñü ïåðåä îãðîìíû- ìè, äîáðîòíî ñêîëî÷åííûìè âîðîòàìè â òàêîãî æå êà÷åñòâà ñòåíå, âèäèìî îïîÿñûâàâøåé âñå ñåëåíèå. Òàðäýë ÷òî áûëî ñèë ïîñòó÷àë â âîðîòà. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ â íèõ îòêðûëîñü îêîøêî, è ðàçäàëñÿ ãîëîñ: - Íó íàêîíåö-òî ïðèøåë! - âîðîòà ïðèîòêðûëèñü, òàì ñòîÿë âûñîêèé ÷åëîâåê ñ ñèëüíî âûäàþùåéñÿ âïåðåä íèæíåé ÷åëþñòüþ - À êîãî ýòî òû ïðèâåë? Îäåòû îíè êàê-òî ïî-äèêîâåííîìó. Ïî íàøåìó ðàçãîâàðèâàþò? - Ðàçãîâàðèâàþò. Ìîæåøü ñ÷èòàòü, ÷òî ýòî ìîè ãîñòè. - îòâåòèë Òàðäýë è íàïðàâèëñÿ âïåðåä. Ñåðãåé è Êàòÿ ïîñëåäîâàëè çà íèì. - Íó âîò ïðèøëè. Äàëüøå-òî âû ÷òî äåëàòü ñîáèðàåòåñü? Ïîéäåìòå â òðàêòèð, âåäü ïîäè ïðîãîëîäàëèñü. Òàì ïîåäèì, âûïüåì. ß ñåãîäíÿ óãîùàþ. Îíè ïðîøëè ìåòðîâ ñòî ïî óëèöå, âûìîùåííîé áóëûæíèêîì, ïî îáåèì ñòîðîíàì êîòîðîé òÿíóëèñü áðåâåí÷àòûå äîìà è çàáîðû, óâèòûå ïëþùîì, è ñâåðíóëè â îãðîìíûå ðàñïàõíóòûå íàñòåæü âîðîòà, íàä êîòîðûìè êðàñîâà- ëàñü çäîðîâåííàÿ âûâåñêà, íåïîíÿòíîãî ñîäåðæàíèÿ, âåðîÿòíî çàçûâàâøàÿ ïðîõîæåãî â òðàêòèð. Âî äâîðå ñóåòèëèñü ëþäè, ó êîíîâÿçè ñòîÿëè ñ äå- ñÿòîê êîíåé, ðàçëè÷íûõ ìàñòåé. Êàêîé-òî ÷åëîâåê, îäåòûé â ëîõìîòüÿ íå- îïðåäåëåííîãî öâåòà, ìåðòâåöêè ïüÿíûé, ðàçâàëèëñÿ íà òðàâêå âîçëå âî- ðîò è ñàìîçàáâåííî ðàñïåâàë ïåñíþ áåçáîæíî ôàëüøèâÿ. Íà íîâîïðèáûâøèõ íèêòî íå îáðàòèë íè ìàëåéøåãî âíèìàíèÿ, îíè ïðîøëè â ïîìåùåíèå. Ýòî áûëà áîëüøàÿ êîìíàòà, â êîòîðîé ïîìåùàëîñü øòóê äâàäöàòü ãðóáî ñêîëî÷åííûõ ñòîëîâ, ãðÿçíûõ è çàêîï÷åííûõ, çà êîòîðûìè, íà òàêî- ãî æå êà÷åñòâà ñòóëüÿõ è ñêàìåéêàõ, ñèäåëè ëþäè âñåõ ñîðòîâ. Ñðåäè íèõ âûäåëÿëîñü íåñêîëüêî ÷åëîâåê, îäåòûõ òàê æå êàê è Òàðäýë (êàê ïîíÿëè Ñåðãåé è Êàòÿ - ïðåäñòàâèòåëè âëàñòè). Ìåæäó íèìè ñ óãðîæàþùåé ñêî- ðîñòüþ íîñèëèñü îôèöèàíòû ñ ïîäíîñàìè, çàñòàâëåííûìè ïèâíûìè êðóæêàìè. Òîðãîâëÿ áûëà â ñàìîì ðàçãàðå. Ïîä ïîòîëêîì âèñåëè îáëàêà òàáà÷íîãî äûìà, ÷åðåç êîòîðûå âñå âûãëÿäåëî, êàê â òóìàíå è â êîìíàòå ñòîÿë æóò- êèé ãâàëò. Ãîâîðèëè îïðåäåëåííî íà íåñêîëüêèõ ÿçûêàõ, âñå ñòàðàëèñü ïåðåêðè÷àòü äðóã äðóãà è âñòàâèòü â ðàçãîâîð ñâîþ ðåïëèêó (âèäèìî îá- ñóæäàëñÿ êàêîé-òî âîïðîñ, â êîòîðîì êàæäûé ñ÷èòàë ñåáÿ íåïðåâçîéäåííûì ñïåöèàëèñòîì). Íàïðîòèâ äâåðè íàõîäèëàñü ñòîéêà, çà êîòîðîé íå ïîêëà- äàÿ ðóê ñóåòèëèñü äâà ïðîäàâöà. Îäíèì ñëîâîì Òðàêòèð ïðåäñòàâëÿë ñîáîé íå ñàìîå ïðåñòèæíîå çàâåäåíèå. Òàðäýë óñàäèë Êàòþ è Ñåðãåÿ çà ñòîëèê â óãëó, à ñàì ïîøåë çàêàçûâàòü åäó, ìîë ïîêà îôèöèàíòà äîæäåøüñÿ, óñïå- åøü ñ ãîëîäó êîïûòà îòáðîñèòü. ×åðåç ïàðó ìèíóò îí âåðíóëñÿ ñ ïîäíîñîì è ïîñòàâèë íà ñòîë òðè òàðåëêè êàêîé-òî êàøè ñ ìÿñîì, ïðåäñòàâëÿâøåé ñîáîé ïî ñóòè ïëîâ, è òðè çäîðîâåííûõ êðóæêè ïèâà. - Âîò, ïîäêðåïèòåñü íåìíîæêî, ÿ ñåé÷àñ... - îí ñíîâà èñ÷åç, íî òóò æå ïîÿâèëñÿ ñ ëîæêàìè è õëåáîì. - Íó äàâàéòå ïîåäèì, âûïüåì çà çíàêîìñòâî, à òàì óæ è ïðîùàòüñÿ ïîðà... - Òàðäýë õëåáíóë îãðîìíûé ãëîòîê ïèâà è ïðèíÿëñÿ ñ àïïåòèòîì ïîãëîùàòü ïëîâ. Ñåðãåé è Êàòÿ äîëãî ñåáÿ æäàòü íå çàñòàâèëè è òîæå ïðèíÿëèñü çà åäó. Ïðàâäà ê ïèâó îíè îò- íåñëèñü îñòîðîæíî, íî çà îòñóòñòâèåì äðóãîé æèäêîñòè íåìíîãî âûïèòü âñå-òàêè ïðèøëîñü. Ñåðãåé ìîìåíòàëüíî ñìîëîë âñå, ÷òî åìó ïðåäëîæèëè è óìèðîòâîðåí- íî îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó ñòóëà. Âäðóã åãî âíèìàíèå ïðèâëåêëà ëè÷íîñòü, íå ñîâñåì îáû÷íàÿ: â çàë âîøëà äåâóøêà ñðåäíåãî ðîñòà, îäåòàÿ â ôîðìó ïðåäñòàâèòåëÿ âëàñòè. Åå äëèííûå âîëîñû ëüíÿíîãî öâåòà áûëè ñîáðàíû â õâîñò, à íà ïîÿñå áîëòàëñÿ ìå÷. Îíà ïîäîøëà ê ñòîéêå è ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä óæå íå ñïåøà ïîòÿãèâàëà ïèâî èç äåðåâÿííîé êðóæêè, íàäìåííî è âëàñòíî ïîãëÿäûâàÿ ïî ñòîðîíàì. - Âîò òàê ïòè÷êà!.. - ïðîèçíåñ Ñåðãåé, ãëÿäÿ íà íåå. - À-à... Çíàþ çíàþ.. - ñêàçàë Òàðäýë, ïîãëÿäåâ â åå ñòîðîíó - Åå çîâóò Àé. Äåâ÷îíêà - ñîðâèãîëîâà. Îáû÷íî äåâóøêè åå âîçðàñòà äîìà ñè- äÿò è íà ïÿëüöàõ âûøèâàþò, èëü ðîäèòåëÿì ïîìîãàþò ïî õîçÿéñòâó. À òóò, çäðàñòå ïîæàëóéñòà... Îõ, è íå ìàëî êðîâóøêè îíà íàøåìó íàìåñòíèêó ïî- ïîðòèëà, ïîêà îí åå â îõðàíó äîïóñòèë... Îíà êîíå÷íî óæå âçðîñëàÿ, ñà- ìà äîëæíà ðåøàòü, íî åñëè åå óáüþò, æàëêî áóäåò. Íó ëàäíî... - îí çàë- ïîì âûïèë âñå, ÷òî îñòàâàëîñü â åãî êðóæêå è ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà - âû êàê õîòèòå, ëó÷øå ïîñèäèòå îòäîõíèòå ïîñëå îáåäà, à ìíå èäòè ïîðà. Áû- âàéòå çäîðîâû! Ìîæåò åùå êîãäà ñâèäèìñÿ! - îí ïîõëîïàë ïî ñïèíå ñíà÷à- ëà Êàòþ, ïîòîì Ñåðãåÿ è íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó. - ×åðò ïîáåðè! - âäðóã âñêðèêíóë Ñåðãåé, êîãäà Òàðäýë óæå âûøåë íà óëèöó - Ìû æå ïîë äíÿ ñ íèì ïðîîáùàëèñü, à ïðî íàøå ìåñòîïîëîæåíèå òàê è íå ñïðîñèëè! Îíè íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñèäåëè âñëóøèâàÿñü â ãîìîí äåñÿòêîâ ãîëî- ñîâ, òùåòíî ïûòàÿñü ÷òî-ëèáî ïîíÿòü: íåò, ýòî áûëî èì íå ïî ñèëàì. Âäðóã Êàòå â ãîëîâó ïðèøëà ìûñëü: - Ñëóøàé, à äàâàé-êà ïîçîâåì ñþäà òó äåâóøêó, äà ïîðàññïðàøèâà- åì, à òî ìû óæ ñ ëþäüìè ÷åðò çíàåò ñêîëüêî îáùàåìñÿ, íî ïîêà ÷òî òàê è íå âûÿñíèëè íè÷åãî êîíêðåòíîãî. È ìûñëè ó íèõ ïëîõî ÷èòàþòñÿ, íå òî ÷òî ó òåáÿ. À âñå ïîòîìó, ÷òî îíè ÷åñòíûå... Êàê òåáå íðàâèòñÿ ýòà èäåÿ? - îíà âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåëà íà Ñåðãåÿ. - Ëàäíî. Òû â ÷åì-òî ïðàâà. Õîòÿ ÿ íå ïðèâûê çàãîâàðèâàòü ñ äå- âóøêàìè íà óëèöå, íî ïîïðîáîâàòü ìîæíî. - îòâåòèë îí íåìíîãî ïîäóìàâ. - À ñî ìíîé òû êàê èíòåðåñíî ïîçíàêîìèëñÿ? Íå íà óëèöå ÷òî ëè? - ðàññìåÿëàñü Êàòÿ. Óäàð áûë íàíåñåí â ñàìóþ òî÷êó, è Ñåðãåé, îñîçíàâ ñâîé ïðîìàõ òîæå ÷óòü íå ïîêàòèëñÿ ïîä ñòîë. - Ëàäíî. - ñêàçàë îí íàêîíåö óñïîêîèâøèñü - Òîëüêî áûñòðî, îíà óæå óõîäèò! Êñòàòè, êàê ê íåé îáðàòèòüñÿ? Àé, ýòî ïî-ìîåìó íå ïîëíîå èìÿ, âïðî÷åì ëàäíî... - îí ñõâàòèë Êàòþ çà ðóêó, è îíè êèíóëèñü äîãî- íÿòü äåâóøêó, êîòîðàÿ óæå âûøëà íà óëèöó è ñòîÿëà äåðæà ïîä óçäöû êî- íÿ, ñîáèðàÿñü íà íåãî âñïðûãíóòü. - Àé! Ïîäîæäè! - îêëèêíóë åå Ñåðãåé. Îíà îñòàíîâèëàñü, ñëîæèâ ðóêè íà ãðóäè, íàñìåøëèâî ãëÿäÿ íà ïîäõîäèâøèõ è ñêàçàëà îáðàùàÿñü ê Ñåðãåþ: - Êòî òåáå ïîçâîëèë íàçûâàòü ìåíÿ ýòèì äóðàöêèì èìåíåì? Òû ÷ó- æåñòðàíåö, ïîýòîìó ÿ òåáÿ ïðîùàþ, íî â ñëåäóþùèé ðàç òåáå ïðèéäåòñÿ âûéòè ñî ìíîé íå ïîåäèíîê! - ïðè ýòèõ ñëîâàõ îíà óãðîæàþùå ïîëîæèëà ðóêó íà ðóêîÿòü ìå÷à - Ìîå èìÿ Àéíà, Äî÷ü Ëåñà, è íèêîìó íå ïîçâîëåíî íàçûâàòü ìåíÿ ïî äðóãîìó. Ýòî òåáå ñòàðûé õîõîòóí Òàðäýë ñêàçàë? ß òå- áÿ ñ íèì ñåãîäíÿ âèäåëà. Îõ óæ îí ìíå... - îíà ïîãðîçèëà êóëàêîì â ïóñòîòó - Ëàäíî, ÿ íå îáèäåëàñü. Êòî òû è ÷òî òåáå îò ìåíÿ íàäî? - åå ãîëîñ ñòàë áîëåå ïðèâåòëèâûì. - Ïðîñòè ìåíÿ, î Àéíà, Äî÷ü Ëåñà, ÿ íå õîòåë îñêîðáèòü òåáÿ! - îòâå÷àë Ñåðãåé, òî÷íî êîïèðóÿ åå èíòîíàöèþ, îò÷åãî Êàòþ íà÷àë ðàñïè- ðàòü ñìåõ, íî Àéíà âèäèìî âîñïðèíèìàëà âñå ñîâåðøåííî ñåðüåçíî, îí ïîäíÿë ðóêè â çíàê ïðèâåòñòâèÿ, îíà îòâåòèëà åìó òåì æå - Èìÿ ìîå Ñåð- ãåé, ñûí äîñòîéíåéøåãî êíÿçÿ Âëàäèìèðà, èç çíàòíîãî êîëåíà Èãðóíêîâûõ, ÷òî áåðåò íà÷àëî íà Ñðåäíå-Ðóññêîé ðàâíèíå è êîðíÿìè ñâîèìè óõîäèò äà- ëåêî â ãëóáü âåêîâ! À ýòî - îí ãîðäî ïîëîæèë ðóêó íà ïëå÷î Êàòå, áóê- âàëüíî äàâèâøåéñÿ ñî ñìåõó è ñäåðæèâàâøåé ñåáÿ òèòàíè÷åñêèì óñèëèåì âîëè - íàñëåäíàÿ ïðèíöåññà çàîêåàíñêîãî êíÿæåñòâà Òîðîíòî, èç äîñòîñ- ëàâíîãî ðîäà Äîðîæêèíûõ, ÷òî áûë èçãíàí èç ñâîåé ðîäíîé çåìëè, è íûíå îáèòàþùåãî çà ñîòíè äíåé ïóòè îò íåå. Íî âîîáùå â ìèðó ìåíÿ íàçûâàþò Ñåðåæà, à åå Êàòÿ, òàê ÷òî áóäåì çíàêîìû. - Äà, åãî ðå÷ü ïðîèçâåëà æå- ëàåìîå âïå÷àòëåíèå: Àéíà áûëà ïðîñòî ïîòðÿñåíà è îòâå÷àëà íà ýòîò ðàç óæå áîëåå ïî÷òèòåëüíî: - Î, ÿ äàæå è íå äóìàëà, ÷òî â íàøè ìåñòà, â òàêîå ñìóòíîå âðåìÿ ìîãóò çàáðåñòè òàêèå çíàòíûå îñîáû! Ïîçâîëüòå óçíàòü, ÷åì ÿ ìîãó áûòü âàì ïîëåçíà? Åñëè õîòèòå, ÿ ìîãó âàñ îòâåñòè ïðÿìî ê íàìåñòíèêó. Äóìàþ îí áûë áû ðàä òàêèì ãîñòÿì. Ñåðãåé íà ýòî çàìîòàë ãîëîâîé (åùå áû: îäíî äåëî çàãîâîðèòü çóáû äåðåâåíñêîé äåâ÷îíêå, à ñàìîìó íàìåñòíèêó!.. Íåò óæ! Óâîëüòå!) è îòâå- òèë ïîíèçèâ ãîëîñ è ñäåëàâ òàèíñòâåííûé âèä: - Íåò. Íèêòî íå äîëæåí çíàòü î òîì, ÷òî ìû ïðèáûëè ñþäà. Çëàÿ ñóäüáà îòïðàâèëà íàñ â äàëåêîå ïóòåøåñòâèå, è íåèçâåñòíî, ñóæäåíî ëè íàì åùå êîãäà-ëèáî óâèäåòü íàøè ðîäíûå êðàÿ! Íî åñëè òû ñîãëàñíà ïî- ìî÷ü íàì, òî áëàãîäàðíîñòè íàøåé íå áóäåò ïðåäåëà. - Îí âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Àéíó. - ß ñîãëàñíà ïîìî÷ü âàì, åñëè ýòî â ìîèõ ñèëàõ è åñëè ýòî îòíè- ìåò ó ìåíÿ íå î÷åíü ìíîãî âðåìåíè. - îòâåòèëà îíà íåìíîãî ïîêîëåáàâ- øèñü. - Èäåò! Áëèæå ê äåëó. Íàì íåîáõîäèìî çíàòü âñå î íàøåì ìåñòîïî- ëîæåíèè, íà÷èíàÿ ñ òîãî, íà êàêîì ìàòåðèêå ìû íàõîäèìñÿ, à òàê æå î òâîåì íàðîäå, åãî òðàäèöèÿõ, îáû÷àÿõ, î äðóãèõ íàðîäàõ, êòî ãäå æèâåò, êòî ñ êåì âîþåò è òàê äàëåå. À òàê æå, ãäå ìû ìîæåì ïåðåíî÷åâàòü è êàê íàì äîáðàòüñÿ äî äîìà. Òû âîçüìåøüñÿ çà ýòî? Òîëüêî ïðåäóïðåæäàþ, íàì íå÷åì îòïëàòèòü òåáå. Âåñü íàø êàïèòàë ñîñòàâëÿåò ïîëòîðà çîëîòûõ è ñëîìàííûå ýëåêòðîííûå ÷àñû. - Ñåðãåé êàê ïî ïèñàííîìó âûëîæèë âñå ñâîè òðåáîâàíèÿ. - Ëàäíî, ÿ ïîìîãó âàì, íå òðåáóÿ íè÷åãî âçàìåí. - íå ðàçäóìûâàÿ ñîãëàñèëàñü îíà - Íî ðàññêàç îá ýòîì çàéìåò íå ìàëî âðåìåíè. Äàâàéòå ÿ îòâåäó âàñ ê ñåáå äîìîé, òàì è ïîãîâîðèì, äà è ó ìîåãî õîçÿèíà íàâåð- íÿêà íàéäåòñÿ åùå íåñêîëüêî ñâîáîäíûõ êîìíàò. - Õîðîøî. - ñîãëàñèëñÿ Ñåðãåé - Íè÷åãî ëó÷øå ÿ è íå ïðåäïîëàãàë. - Íó òîãäà çà ìíîé. - ñêàçàëà Àéíà, âçÿëà ïîä óçäöû êîíÿ è çàøà- ãàëà ê âîðîòàì, âîçëå êîòîðûõ âñå åùå ëåæàë òîò ïüÿíèöà, ÷òî äî ýòîãî ðàñïåâàë ïåñíè, íî òåïåðü îí ìèðíî ñïàë, ïðèãðåâøèñü íà ñîëíûøêå. Îíè âûøëè íà óëèöó è íàïðàâèëèñü ê öåíòðàëüíîé ïëîùàäè, çàïîë- íåííîé íàðîäîì, ïðåäñòàâëÿâøåé ñîáîé ðûíîê. Äàæå íà ïåðâûé âçãëÿä áûëî ÿñíî, ÷òî òàì ìîæíî êóïèòü ïðàêòè÷åñêè âñå, ÷òî ïðîèçâîäÿò â ñåëåíèè èëè çàâîçÿò â íåãî. Òàêîå îáèëèå ëþäåé ñíà÷àëà ïðîñòî ïîðàçèëî Êàòþ è Ñåðãåÿ, êîòîðûå çà ïîñëåäíèå øåñòü äíåé âñòðåòèëè òîëüêî îäíîãî ÷åëî- âåêà. - Ýòî ó âàñ çäåñü ÷òî, âñåãäà òàêîå òâîðèòüñÿ? - ñïðîñèëà Êàòÿ, êîãäà îíè ñâåðíóëè êóäà-òî íà áîêîâóþ óëèöó. - Íåò, òîëüêî îäèí-äâà ðàçà â ìåñÿö, êîãäà ïðèåçæàþò êóïöû. Îáû÷íî ýòà ïëîùàäü ïóñòóåò. - Àéíà óñìåõíóëàñü - À çèìîé áûâàåò âîîáùå çà ìåñÿö çàåäåò êóïåö-äðóãîé è âñå... Îõ, íå ëþáëþ ÿ çèìó... - Òàê êàê æå âñå-òàêè íàçûâàåòñÿ ýòî ãîñóäàðñòâî? - âñòðåïåíóëñÿ âäðóã Ñåðãåé, êîòîðîãî âîò óæ êàê øåñòü äíåé áåñïîêîèëà ýòà ïðîáëåìà, íî ïî èðîíèè ñóäüáû ýòîò âîïðîñ âñåãäà ïðèõîäèë åìó íà óì íå âîâðåìÿ, à êîãäà áûë ïîäõîäÿùèé ìîìåíò âûëåòàë èç ãîëîâû. - Òàê âû è ïðàâäà íå çíàåòå, êóäà ïîïàëè? ß-òî ñíà÷àëà ïîäóìàëà, ÷òî ýòî òû ïðåóâåëè÷èâàåøü. Âû íàõîäèòåñü â ãîñóäàðñòâå Ýðò-Àîë, ÷òî â ïåðåâîäå ñ äðåâíåãî ÿçûêà îçíà÷àåò Ïðèìîðüå. Ê ñîæàëåíèþ ñåé÷àñ ýòî âñåãî ëèøü íàçâàíèå. Ñ äåñÿòîê âåêîâ íàçàä Ýðò-Àîë çàíèìàë âñå çåìëè îò ìîðÿ äî ìåæäóðå÷üÿ è íå áûëî òîãäà ñòðàíû ïðåêðàñíåå... Íî èç-çà ìîðÿ ïðèïëûëè ñîòíè êîðàáëåé ñâèðåïûõ ãðàáèòåëåé Äâàðãàëîâ, à ñ þãà è èç-çà âîñòî÷íîãî ëåñà íàêàòèëèñü ïîë÷èùà êî÷åâíèêîâ. Îíè çàõâàòèëè âñå, è íåìíîãèå îñòàâøèåñÿ Ýðò-Àîëüöû ðàññåÿëèñü ïî þæíûì çåìëÿì. Íå- êîòîðûå èç íèõ ñîáðàëèñü â îòðÿäû è ñòàëè íàáåãàìè ãðîìèòü ïîñåëåíèÿ Äâàðãàëîâ, íåêîòîðûå óøëè çà ëåñ è ñëèëèñü ñ òàìîøíèì íàñåëåíèåì. Íî íàøåëñÿ îäèí ÷åëîâåê, êîòîðûé ñîáðàë âñåõ óöåëåâøèõ âìåñòå è îáðàçî- âàëñÿ íîâûé Ýðò-Àîë. Íî ÷òî ýòî òåïåðü! Îäèí ãîðîä è äåñÿòêà äâà ñåëå- íèé, êîòîðûå æèâóò â ïîñòîÿííîì íàïðÿæåíèè, â ëþáîé ìîìåíò îæèäàÿ íà- áåã Äâàðãàëîâ, êî÷åâíèêîâ èëè ëåñíûõ ëþäåé... - îíà íîñòàëüãè÷åñêè âçäîõíóëà, êàê áóäòî âðåìåíà ìîãóùåñòâà Ýðò-Àîëà áûëè íà åå ïàìÿòè. Ïîñëåäîâàëà äëèòåëüíàÿ ïàóçà. - À òû íå ìîæåøü ñêàçàòü, íà êàêîå ðàññòîÿíèå ïðîñòèðàåòñÿ âàøå ãîñóäàðñòâî òåïåðü è êàêîâî åãî íàñåëåíèå? - ñïðîñèëà Êàòÿ. - Êîíå÷íî. - îòâåòèëà Àéíà - Ïðàâäà ñåé÷àñ ó íåãî íåò ïîñòîÿííîé ãðàíèöû, íî âîîáùå, ÷òî áû äîáðàòüñÿ îò ñëèÿíèÿ Ñèíåñòðóéíîé è Ëîñòýè- ðà äî Äâàðãàëüñêèõ çåìåëü íàäî åõàòü íà êîíå äíÿ ÷åòûðå, íå ìåíüøå. À íàðîäà çäåñü æèâåò òûñÿ÷ òàê ÷åòûðåñòà, åñëè âñåõ ñîáðàòü, à ìîæåò è ïÿòüñîò, ýòîãî òî÷íî íèêòî íå çíàåò. À çà÷åì òåáå ýòî çíàòü? - Äà òàê... - çàìÿëàñü Êàòÿ - õî÷ó ïðåäñòàâèòü ýòî âñå íà êàðòå, êñòàòè òû ìîæåøü ïîêàçàòü ìíå êàðòó? - Êàðòó? - Àéíà, âèäèìî, áûëà ÷åì-òî óäèâëåíà - Íåò, íàâåðíîå íå ïîëó÷èòñÿ. Ó íàñ ýòî ðåäêîñòü. Ïîñëåäíèé ðàç ÿ åå âèäåëà ãîäà äâà íà- çàä, â Çàëåñüå, òîëüêî íè÷åãî íå ïîíÿëà, à âíèêàòü âðåìåíè íå áûëî, äà è ñïðîñèòü íå ó êîãî... Äà ÿ è áåç íåå ìîãó ðàçúÿñíèòü, êàê êóäà äîá- ðàòüñÿ... Êñòàòè âîò ìû è ïðèøëè... - îíà ñâåðíóëà â ïðîåì â îãðàäå, âèäèìî ïðåäíàçíà÷àâøèéñÿ äëÿ âîðîò, è îíè îêàçàëèñü íà çàäíåì äâîðå áîëüøîãî è, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè ìíîãîëþäíîãî, äîìà. Ïîñåðåäèíå åãî íà- õîäèëñÿ êîëîäåö-æóðàâëü, ðÿäîì ñ íèì òåëåãà, ñ êîòîðîé äâà ÷åëîâåêà ñãðóæàëè ìåøêè ñ ìóêîé. Ñïðàâà ãðîìîçäèëèñü, íàåçæàÿ äðóã íà äðóãà, êàêèå-òî âåòõèå ïîêîñèâøèåñÿ õîçÿéñòâåííûå ïîñòðîéêè, à ñëåâà çäîðî- âåííûå áðåâåí÷àòûå ñàðàè. Àéíà îòïóñòèëà êîíÿ, êîòîðûé òóò æå ïðèíÿëñÿ ùèïàòü òðàâêó è íàïðàâèëàñü ê îäíîìó èç íèõ. Îíè âîøëè âíóòðü ñàðàÿ, êîòîðûé îêàçûâàåòñÿ âûïîëíÿë ôóíêöèþ ñå- íîâàëà, è ïîäíÿëèñü íà âòîðîé ÿðóñ. ×àñòü åãî áûëà îòãîðîæåíà îò ñåíà, è ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé íåáîëüøóþ êîìíàòó.  óãëó ñòîÿë êóâøèí ñ âîäîé è äîðîæíûé ìåøîê. Áîëüøå íèêàêîé óòâàðè òàì íå áûëî. - Âîò. Çäåñü ÿ æèâó. Êîíå÷íî íå î÷åíü ðîñêîøíî, íî çàòî äåøåâî. - ñêàçàëà Àéíà - Ðàñïîëàãàéòåñü, à ìíå íàäî ñõîäèòü îòâåñòè êîíÿ. ß åãî îäîëæèëà, ñåé÷àñ âåðíóñü... - îíà ëîâêî ñïðûãíóëà âíèç è âûáåæàëà íà óëèöó, îòêóäà âñêîðå ðàçäàëñÿ óäàëÿþùèéñÿ ñòóê êîïûò. - Íó, êàê òåáå âñå ýòî íðàâèòñÿ? - ñïðîñèëà Êàòÿ, ïðèñàæèâàÿñü â ñåíî. Ñåðåæà óñìåõíóëñÿ: - Ìíå ýòî î÷åíü íðàâèòñÿ. Ïðåäñòàâü ñåáå íà êàðòå ìèðà â óìåðåí- íûõ øèðîòàõ áåëîå ïÿòíî, íà êîòîðîì æèâóò äåñÿòêè òûñÿ÷ ÷åëîâåê, íå èìåþùèõ ïîíÿòèÿ îá ýëåêòðè÷åñòâå, òåëåôîíå, ðàäèîñâÿçè. Îíè âåäü æèâóò íà óðîâíå ïÿòîãî âåêà! Ýòî æ àíåêäîò! Êîìó ðàññêàçàòü - íå ïîâåðèò. ß îòêàçûâàþñü ÷òî-ëèáî ïîíèìàòü: ïóñòü âðåìÿ ïîêàæåò! - Òû ïðàâ. - çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèëà îíà - Ñòðàííîâàòî ýòî âñå, îñîáåííî, êàê ìû çäåñü î÷óòèëèñü. Áûëè áû ÷àñû, ìîæíî áûëî áû îïðåäå- ëèòü íàøè êîîðäèíàòû, íî ÷àñîâ íåò... - Êñòàòè, - ïåðåáèë åå Ñåðãåé - òû ñìîòðåëà íî÷üþ íà íåáî? À ñìîòðåëà, òàê âíèìàíèÿ íå îáðàòèëà, à ÿ îáðàòèë: çäåñü íåò Áîëüøîé Ìåäâåäèöû, è âîîáùå íè îäíîãî íàøåãî ñîçâåçäèÿ. Ìû â þæíîì ïîëóøàðèè! Íà ýòî ÷òî òû ñêàæåøü? - îí ïîñìîòðåë íà Êàòþ òàê, áóäòî Áîëüøàÿ Ìåä- âåäèöà ïðîïàëà ñ íåáà èñêëþ÷èòåëüíî ïî åå âèíå. - Âîò óòåøèë! - îòâåòèëà îíà - Âîîáùå, êàêàÿ ðàçíèöà, ãäå ìû? Âñå ðàâíî íàì íàäî äîìîé. Êàê òàì èíòåðåñíî ìîé ïàïàøà? Íàâåðíîå ìåñòà ñåáå íå íàõîäèò...  îæèäàíèè Àéíû îíè ïðîñèäåëè îêîëî ïîëó÷àñà, âñïîìèíàÿ ñâîþ ïðåæíþþ ðàçìåðåííóþ æèçíü, ñ êîòîðîé, êàçàëîñü áûëî ïîêîí÷åíî áåñêî- íå÷íî äàâíî (õîòÿ íà ñàìîì äåëå ñ ìîìåíòà èõ âñòðå÷è ó æåëåçíîäîðîæíî- ãî ïîëîòíà ïðîøëî íåìíîãèì áîëüøå øåñòè äíåé). Êàê æå äàâíî âñå ýòî áûëî! Õëîïíóëà äâåðü, è íà ñåíîâàë âçëåòåëà Àéíà ñî ñâåðòêîì â ðóêàõ. - Âîò ÿ è âåðíóëàñü. - îíà ðàçâåðíóëà ñâåðòîê: òàì ëåæàëè äâà ñåðûõ ïëàùà ñ êàïþøîíàìè - Ýòî âàì íàäî îäåòü, à òî âèä ó âàñ íåñêîëü- êî íå îáû÷íûé äëÿ íàøèõ ìåñò, à ýòè ïëàùè õîðîøî ïðèêðîþò âàøó ñòðàí- íóþ îäåæäó. Ñåðåæà è Êàòÿ âñòàëè, îòðÿõíóëèñü è îáëà÷èëèñü â ïëàùè. - Òàê-òî ëó÷øå. - äîâîëüíî ñêàçàëà Àéíà, òùàòåëüíî îñìîòðåâ èõ - Òîëüêî êîãäà áóäåòå óõîäèòü, îñòàâüòå èõ çäåñü, åñëè ìåíÿ íå áóäåò. Ýòî ÿ îäîëæèëà íà âðåìÿ. Íó âñå. Ìíå íàäî íåìíîãî ïîñïàòü, à òî íå ðî- âåí ÷àñ, çàñíó ñåãîäíÿ íà ïîñòó. Åñëè çàõîòèòå ìåíÿ âñòðåòèòü, òî ÿ áóäó ïîñëå òîãî, êàê óäàðèò êîëîêîë â òðàêòèðå... - îíà óëåãëàñü â ñå- íî çàêðûëà ãëàçà è çàñíóëà. - Èíòåðåñíî, â ýòèõ ìåñòàõ âñå ëþäè çàñûïàþò è ïðîñûïàþòñÿ êîãäà õîòÿò èëè íåò? - ïîäóìàëà Êàòÿ âñëóõ. - Êýòðèí, ïîøëè ïîãóëÿåì. Íå ñèäåòü æå çäåñü ïîëäíÿ. - ñêàçàë Ñåðãåé, è îíè âûøëè íà óëèöó. Äîøëè äî ãëàâíîé ïëîùàäè, ãäå ïî-ïðåæíå- ìó êèïåëà òîðãîâëÿ, è çàíÿëèñü îñìîòðîì òîâàðîâ, âûñòàâëåííûõ íà ïðî- äàæó, âîêðóã êîòîðûõ áåãàëè ïðîäàâöû, äîêàçûâàÿ ïîêóïàòåëÿì, ÷òî ýòî ïðîñòî ïðåñòóïëåíèå ïðîéòè ìèìî è íè÷åãî íå êóïèòü. - Ýé, ïî÷òåííåéøèé ñòðàííèê! - îáðàòèëñÿ ê Ñåðãåþ âûñî÷åííûé ìóæ÷èíà â êîëü÷óãå è ñ ìå÷îì çà ïîÿñîì - Òåáå âåäü, íàâåðíîå, ïðåäñòî- èò äîëãàÿ äîðîãà, êóïè ñåáå ìå÷. Âåäü â äîðîãå õîðîøèé ìå÷ ýòî æ ïåð- âåéøåå äåëî. Âñåãî äâåíàäöàòü çîëîòûõ: äåøåâëå íèãäå íå íàéäåøü. À íîæíû îäíè ÷åãî ñòîÿò! - îí âçÿë ñ ïîâîçêè, ñòîÿâøåé ðÿäîì ìå÷ â íîæ- íàõ è ïðîòÿíóë Ñåðãåþ - Êóïè, îí âåäü èç ñàìîãî Çàãîðíîãî Êíÿæåñòâà! Ëàäíî, çà äåñÿòü óñòóïàþ... - Ñåðãåé ñ âèäîì çíàòîêà âçâåñèë ìå÷ íà ðóêå (êèëîãðàììà òðè - ýòî êàê ìèíèìóì), âûíóë åãî èç íîæåí è ïîäíÿë ââåðõ. Ñòàëüíîé îòïîëèðîâàííûé êëèíîê ÿðêî áëåñíóë â ëó÷àõ ñîëíöà, è Ñåðåæà ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ãîòîâ ðóáèòü âðàæüè ãîëîâû íàïðàâî è íàëåâî, è íåò âî âñåé îêðóãå âîèíà îòâàæíåå åãî. Îí ñ ñîæàëåíèåì ñïðÿòàë ìå÷ â íîæíû, óêðàøåííûå êàêèìè-òî ïîëóäðàãîöåííûìè êàìíÿìè è íåõîòÿ ïðîòÿíóë åãî ïðîäàâöó. Îùóùåíèå âîèíñòâåííîñòè èñ÷åçëî è îí ñíîâà ïðåâðàòèëñÿ â îáûêíîâåííîãî ÷åëîâåêà, ñëàáîãî è áåççàùèòíîãî. - Èçâèíèòå êîíå÷íî, íî ó ìåíÿ ñòîëüêî äåíåã íåò. - ïîòóïèâøèñü ïðîèçíåñ Ñåðãåé - À ïî÷åìó âû ðåøèëè, ÷òî ÿ ñòðàííèê? Óëûáêà ñêîëüçíóëà ïî îáâåòðåííîìó ëèöó íåçíàêîìöà: - ß óæå äîëãî æèâó íà ñâåòå è âèäåë íåìàëî ðàçíûõ ëþäåé. À òû îäåò íå ïî-çäåøíåìó, è ïëàù íå ñêðûâàåò òâîé ñòðàííûé íàðÿä. Äà ê òîìó æå ó òåáÿ ëèöî ñòðàííèêà. Íåóæåëè ÿ ìîã îøèáèòüñÿ? Åñëè ýòî òàê, òî ïðîñòè ìåíÿ è ïðèìè ýòîò ìå÷ â äàð. - îí ïîñìîòðåë íà Ñåðãåÿ ÷åðíûìè ïðîíèöàòåëüíûìè ãëàçàìè, à òîò î÷åíü ñìóòèëñÿ è îòâåòèë: - Âû ñîâåðøåííî ïðàâû... Èçâèíèòå åùå ðàç. Äî ñâèäàíèÿ. - Äîáðîãî ïóòè òåáå. Åñëè íàäóìàåøü ÷òî êóïèòü, òî ÿ â Âîñòî÷íîì òðàêòèðå. Ïðèâåò òåáå, î ïî÷òåííûé ãîñïîäèí - îáðàòèëñÿ îí óæå ê êî- ìó-òî äðóãîìó - ß âèæó ó òåáÿ åñòü ìå÷, íî òåëî òâîå íå çàùèùåíî. Êóïè ñåáå æåëåçíóþ ðóáàõó... - è òàê äàëåå. Ñåðãåé è Êàòÿ ïîøëè äàëüøå. Îíè ìèíîâàëè íåñêîëüêèõ òîðãîâöåâ ñêîðíÿæíûìè èçäåëèÿìè, íàïåðåáîé ðàñõâà- ëèâàâøèõ ñâîþ ïðîäóêöèþ, è îñòàíîâèëèñü â îòäàëåíèè îò òîëïû ïðîäàâöîâ è ïîêóïàòåëåé. - Ñåðåæà, èçâèíè, íî ìíå íàäî ïîáûòü îäíîé. Íå äóìàé, ÷òî òâîå îáùåñòâî ìíå íåïðèÿòíî, íî âåäü çà ïîñëåäíþþ íåäåëþ ìû íè ðàçó íå ðàñ- õîäèëèñü áîëüøå, ÷åì íà äåñÿòü ìåòðîâ, ÿ óñòàëà, ïîíèìàåøü? - ñêàçàëà Êàòÿ è âîïðîñèòåëüíî íà íåãî ïîñìîòðåëà, íà ÷òî Ñåðãåé óñìåõíóâøèñü îòâåòèë: - Ïðàâèëüíî! ß òåáå î òîì æå õîòåë ñîîáùèòü, íî òû ïåðâàÿ äîãà- äàëàñü. Âñòðåòèìñÿ â òðàêòèðå, ïîñëå òîãî, êàê óäàðèò êîëîêîë. Ïîêà! - îí ïîâåðíóëñÿ è âñêîðå ðàñòâîðèëñÿ â òîëïå. Êàòÿ íåìíîãî ïîñòîÿëà è íàïðàâèëàñü â äðóãóþ ñòîðîíó, ïî ãëàâíîé óëèöå. Îíà ïðîøëà íåìíîãî âïåðåä, ïðèñåëà íà áðåâíî, ëåæàâøåå âîçëå îáî÷èíû äîðîãè è çàäóìàëàñü óòêíóâøèñü ãîëîâîé â êîëåíè. À ïîäóìàòü åé áûëî íàä ÷åì, äà è ñàì ïðî- öåññ òåïåðü äîñòàâëÿë åé óäîâîëüñòâèå: òîëüêî ïîñëå íåäåëè ïðîâåäåííîé â îáùåñòâå ÷åëîâåêà, âèäÿùåãî òåáÿ íàñêâîçü, îùóùàåøü â ïîëíîé ìåðå, êàêîå óäîâëåòâîðåíèå ìîæíî ïîëó÷èòü ïðîñòî ñåâ è ïîë-÷àñèêà ïîäóìàâ îáî âñåì, ÷òî íà óì âçáðåäåò. Êðîìå òîãî Êàòÿ î÷åíü õîòåëà ñïàòü - óæå íàñòóïàë âå÷åð, à îíè ñ Ñåðãååì âñòàëè íè ñâåò íè çàðÿ. Ñåðãåé æå òåì âðåìåíåì âàæíî ðàçãóëèâàë ïî áàçàðó, ïðèäèð÷èâî ùóïàÿ è ðàçãëÿäûâàÿ ïðåäëàãàåìûå òîâàðû. Ïîìèìî òîãî îí îáðàòèë âíèìà- íèå, ÷òî ëîðâåíñêèé ÿçûê (Ýðò-Àîëüöû òàê æå íàçûâàëè ñåáÿ Ëîðâåíàìè) ïîñòåïåííî íà÷èíàë îòêëàäûâàòüñÿ ó íåãî â ãîëîâå, è âñå ÷àùå îí ïîíè- ìàë èìåííî ñëîâà îáðàùåííûå ê íåìó, à íå ïîíÿòèÿ è îáðàçû, êîòîðûå ñ íèìè ñîïîñòàâëÿþòñÿ. Ïîáðîäèâ ïî áàçàðó ñ ÷àñ, îí îòïðàâèëñÿ èññëåäî- âàòü ìåñòíîñòü. Ïîãðàíè÷íîå ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé íåáîëüøîé êóñîê çåìëè, îãðàíè÷åííûé ñî âñåõ ñòîðîí äîáðîòíûì ÷àñòîêîëîì - ïî ñóòè êðåïîñòü.  ÷åòûðå ñòîðîíû áûëè îáðàùåíû ÷åòâåðî âîðîò, õîðîøî îõðàíÿåìûõ, ñ äî- çîðíûìè áàøíÿìè ãäå äåæóðèëè ïðèâðàòíèêè â çåëåíûõ ïëàùàõ. Òàêèå æå áàøíè âîçâûøàëèñü ïî âñåìó ïåðèìåòðó ñåëåíèÿ. Çà ÷àñòîêîëîì íà÷èíàëèñü âîçäåëûâàåìûå çåìëè, ñðåäè êîòîðûõ òî òóò òî òàì ñòîÿëè êàêèå-òî ïðè- çåìèñòûå ïîñòðîéêè õîçÿéñòâåííîãî íàçíà÷åíèÿ. Íà öåíòðàëüíóþ ïëîùàäü (îíà æå áàçàðíàÿ) ñìîòðåë ðàçíîöâåòíûìè âèòðàæàìè ìíîãîîêîííûé äîì íàìåñòíèêà, óêðàøåííûé èñêóñíî âûïîëíåííîé ðåçüáîé ïî äåðåâó. Îñòàëüíàÿ ÷àñòü ñåëåíèÿ áûëà ãóñòî çàñòðîåíà äîìàìè ðÿäîâûõ æèòåëåé. Ê òîìó ìîìåíòó, êîãäà Ñåðãåé óæå ñîñòàâèë ñåáå áîëåå èëè ìåíåå ïîëíîå ïðåäñòàâëåíèå îá óñòðîéñòâå Ïîãðàíè÷íîãî, ïðîøëî íåìàëî âðåìå- íè, è ñîëíöå èçðÿäíî îïóñòèëîñü ê ãîðèçîíòó. Îí êàê ðàç âîçâðàùàëñÿ ê öåíòðàëüíîé ïëîùàäè îò çàïàäíûõ âîðîò, êîãäà íàä ñåëåíèåì ðàçäàëñÿ óäàð êîëîêîëà. Ñåðãåé íàïðàâèëñÿ ê Òðàêòèðó Íà Îáî÷èíå (òàê îêàçûâàåò- ñÿ ïåðåâîäèëàñü íàäïèñü íàä âõîäîì âî äâîð). XII ÍÎ×ÍÀß ÁÅÑÅÄÀ Êîãäà Êàòÿ âîøëà â îáåäåííûé çàë, òàì óæå èçðÿäíî ñòåìíåëî, è íà ñòåíàõ ÷àäèëè ìàñëÿíûå ñâåòèëüíèêè. Ñåðãåé è Àéíà ñèäåëè çà êðàéíèì ñòîëèêîì è ïîòÿãèâàÿ èç äåðåâÿííûõ êðóæåê êàêîé-òî íàïèòîê ñ èíòåðåñîì íàáëþäàëè çà ÷åëîâåêîì, î÷åâèäíî, íå ñîâñåì òðåçâûì, êîòîðûé ñòîÿ íà ñòîëå ÷òî-òî ãðîìêî ãîâîðèë, îáèëüíî æåñòèêóëèðóÿ. Âíèìàíèå âñåõ ïðè- ñóòñòâóþùèõ áûëî íàïðàâëåíî íà íåãî. Êàòÿ ïðèñåëà ðÿäîì ñ Ñåðãååì è íåêîòîðîå âðåìÿ ïûòàëàñü ïîíÿòü, ÷òî æå âñå-òàêè ãîâîðèë ýòîò ÷åëîâåê, íî ýòî áûëî åé ÿâíî íå ïî ñèëàì. Ïðàâäà îíà ðàçëè÷àëà â åãî ðå÷è îòäåëüíûå ñëîâà, íî ñìûñë â öåëîì îñ- òàâàëñÿ äëÿ íåå çàãàäêîé. - Àéíà, î ÷åì ýòî îí òàê ïûëêî ðàññêàçûâàåò? - ñïðîñèëà îíà íà- êîíåö. - Îí ðàññêàçûâàåò î òîì, êàê íà åãî îáîç íàïàëè ëåñíûå ëþäè, âñåõ ïåðåáèëè, îí îäèí â æèâûõ îñòàëñÿ. Òåïåðü âîò îí ðàçîðèëñÿ, åãî âèíîì óãîñòèëè... - íà÷àëà Àéíà, è âäðóã îñåêëàñü - À ÷òî ýòî òû ñïðà- øèâàåøü? Òû æå âåäü ïî-ëîðâåíñêè ãîâîðèøü íåïëîõî? ß âåäü òåáå ñ ëîð- âåíñêîãî íà ëîðâåíñêèé ïåðåâîæó! - Ïîíèìàåøü, - îòâåòèëà Êàòÿ - ÿ ïîíèìàþ íå ÿçûê, à ÷åëîâåêà. À îí îò ìåíÿ ñëèøêîì äàëåêî. Ïðàâäà îòäåëüíûå ñëîâà ÿ ïîíèìàþ, íî ýòîãî íåäîñòàòî÷íî... Ðàçîðèâøèéñÿ êóïåö êîí÷èë ñâîþ ïëàìåííóþ ðå÷ü, åìó íàëèëè è óñà- äèëè çà ñòîë. - Êýòðèí, õî÷åøü ïèâà? - ïðåäëîæèë Ñåðãåé - Ïðàâäà êðîìå áóòåðá- ðîäà ñ ìÿñîì ê íåìó íè÷åãî íå ïðèëàãàåòñÿ, íî íå áåäà, íå çàõìåëååøü! Çàêîí÷èâ òðàïåçó Ñåðãåé, Êàòÿ è Àéíà åùå äîëãî ïðîñèäåëè â òðàê- òèðå, ñëóøàÿ âûñòóïëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ïðåäñòàâèòåëåé íàðîäà, ó êîòîðûõ íå áûëî äåíåã íà âûïèâêó è çàêóñêó. Êàæäîãî âûñòóïèâøåãî ïóáëèêà ïðèâåòñ- òâîâàëà äðóæíûìè àïëîäèñìåíòàìè è åãî ùåäðî óãîùàëè. Íà óëèöå óæå ïî÷- òè ñòåìíåëî, êîãäà Àéíà íàêîíåö ïîäíÿëàñü èç-çà ñòîëà: - Íó âñå, ìíå ïîðà èäòè. Åñëè õîòèòå ìîæåòå ñîñòàâèòü ìíå êîìïà- íèþ, çàîäíî ðàññêàæó âàì îá èñòîðèè è ïðî÷èõ âåùàõ, êîòîðûå òàê èíòå- ðåñîâàëè Ñåðåæó. Îíè âòðîåì âûøëè íà óëèöó. Ïîñëå ïðîêóðåííîãî òðàêòèðà âîçäóõ êàçàëñÿ óäèâèòåëüíî ÷èñòûì, è àáñîëþòíî ïðîçðà÷íûì. Àéíà äîëãî âåëà Ñåðãåÿ è Êàòþ ïî êàêèì-òî çàäâîðêàì íà äðóãîé êîíåö ñåëà. Íàêîíåö îíè âûøëè ê ÷àñòîêîëó âîçëå îäíîé èç áàøåí. Àéíà ïîñòó÷àëà â äâåðü, ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îíà îòêðûëàñü è îòòóäà âûøåë ÷åëîâåê â çåëåíîì ïëàùå: - Çäðàâñòâóé Àéíà! Çäðàâñòâóéòå ÷óæåñòðàíöû! - ïðèâåòñòâîâàë îí ïðèøåäøèõ. - Ïðèâåò Ãàðëîò! ß íåìíîãî ðàíüøå, ÷åì îáû÷íî. Ìîæåøü èäòè.  ÷åòûðå íî÷è ïóñòü ìåíÿ ñìåíÿò, à òî, íå ðîâåí ÷àñ, çàñíó. - îòâåòèëà Àéíà. - À êòî ýòî òàêèå? - ñïðîñèë Ãàðëîò - Îíè ÷òî, ñ òîáîé? Àéíà óñ- ìåõíóëàñü: - À ÷òî ýòî òû ñåãîäíÿ òàêîé íåäîâåð÷èâûé? Èëü ñíû òåáå ïëîõèå ñíèëèñü? Èëè êîíü òâîé ïðèáîëåë? Èäè,$ èäè... Çíàþ, ÷òî äåëàþ. Ãàðëîò ïîæàë ïëå÷àìè è óøåë. Àéíà, à çà íåé Ñåðåæà ñ Êàòåé ïîäíÿëèñü ïî äëèííîé ëåñòíèöå íà âåðõóøêó áàøíè. Îíà ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé êâàäðàòíóþ ïëàòôîðìó ðàçìåðîì ãäå-òî äâà íà äâà ìåòðà, îãîðîæåííóþ áðåâåí÷àòûì ïàðàïåòîì, îêîëî êî- òîðîãî ñòîÿëà ëàâêà. Ñ îäíîé ñòîðîíû îòêðûâàëñÿ âèä íà äåðåâíþ, à ñ äðóãîé ïðîñòèðàëèñü áåñêðàéíÿÿ ðàâíèíà ïîêðûòàÿ êëî÷êàìè âîçäåëàííûõ ïîëåé. Êîå-ãäå òåìíåëè ïÿòíà ðîù è õîçÿéñòâåííûõ ïîñòðîåê. Êóäà-òî çà ãîðèçîíò óõîäèëà ëåíòà äîðîãè, ïî êîòîðîé â íàïðàâëåíèè ñåëåíèÿ äâèãà- ëèñü íåñêîëüêî òî÷åê. Ñîëíöå òîëüêî ÷òî çàøëî, è íåáî, òàì, îòêóäà øëà äîðîãà, áûëî îêðàøåíî â çëîâåùèé áàãðîâûé öâåò. Àéíà ñåëà íà ëàâêó. - Âîò. Ýòî ñåé÷àñ ìîÿ ðàáîòà. ß äîëæíà ñëåäèòü, íå ïðîèñõîäèò ëè òàì - îíà îáâåëà âçãëÿäîì ðàâíèíó - ÷åãî-íèáóäü ïîäîçðèòåëüíîãî. À åñ- ëè çàìå÷ó ïîæàð, òî äîëæíà òðóáèòü â ðîã. Êàæäûé ÷àñ íàäî çàæèãàòü ôà- êåë, ÷òî áû íà äðóãèõ áàøíÿõ çíàëè, ÷òî ÿ íå ñïëþ è ñî ìíîé íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü. Îíè òîæå çàæèãàþò îãíè. Ìíå ýòî çàíÿòèå íðàâèòñÿ... Äà âû ñàäèòåñü. - îíè äîëãî ñèäåëè ìîë÷à, íàáëþäàÿ çà òåì, êàê íåáî ïîñòå- ïåííî òåìíåëî è èçìåíÿëî öâåò ñíà÷àëà íà òåìíî êðàñíûé, ïîòîì íà áîð- äîâûé... Äîðîãà îïóñòåëà. Íàä ñåëîì âîöàðèëàñü âå÷åðíÿÿ òèøèíà. Òîëüêî ãäå-òî äàëåêî ïåðåêëèêàëèñü ñîáàêè, äà áëåÿëè îâöû. Ñåðãåé ÷óâñòâîâàë, ÷òî ïîïàë â êàêîé-òî èíîé ìèð, ñòàë ñâèäåòåëåì ÷óæäîé åìó æèçíè, ãäå âñå ëþäè çíàþò, ÷òî äåëàòü, è ëèøü îí îäèí, äà íàâåðíîå åùå è Êàòÿ, ñèäÿò âîò òàê... Ñ ïîëåé ïîòÿíóëî ëåãêèì âåòåðêîì, íåñøèì ñ ñîáîé çà- ïàõ ñâåæåãî ñåíà è äûìêà îò êîñòðà, è â äóøå åãî ïîÿâèëîñü êàêîå-òî íîâîå ÷óâñòâî: åìó çàõîòåëîñü æèòü çäåñü, ñòàòü ÷àñòüþ ýòîãî ìèðà, ãäå âñå óñòðîåíî òàê ïðîñòî è ïîíÿòíî, ãäå íåò áàíêîâ è íàëîãîâîé èíñïåê- öèè, êîìïüþòåðíûõ âèðóñîâ è ïðîìûøëåííîãî øïèîíàæà, ãäå ëþäè (!) âåðÿò äðóã äðóãó íà ñëîâî... Íî â ïàìÿòè âñïëûë îáðàç ìàòåðè, è îí âñïîìíèë, êàê êîãäà-òî äàâíûì äàâíî ñèäåë â óþòíîé êóõíå è åë òàêóþ àïïåòèòíóþ ÿè÷íèöó ñ ïîìèäîðàìè... Åãî ðàçìûøëåíèÿ ïðåðâàëè çâóêè ìåëîäèè, ãðóñòíîé è ïðîòÿæíîé, è îí ñïóñòèëñÿ ñ íåáåñ íà çåìëþ. Ìåëîäèþ èçâëåêàëà Àéíà èç íåáîëüøîé ñâèðåëè, ëîâêî ïåðåáèðàÿ ïàëüöàìè ïî îòâåðñòèÿì. "À íåïëîõî ó íåå ïî- ëó÷àåòñÿ..." - ïîäóìàë Ñåðãåé. Àéíà êîí÷èëà èãðàòü è ñïðÿòàëà äóäêó â ïîÿñíóþ ñóìêó. - Òû õîðîøî èãðàåøü - ñêàçàëà Êàòÿ. - À ïî÷åìó òû íàçûâàåøü ñåáÿ "äî÷ü ëåñà"? - âäðóã ñïðîñèë Ñåð- ãåé. Àéíà çàäóìàëàñü. - Âîîáùå-òî íå ÿ ñåáÿ òàê íàçûâàþ. Òàê ìåíÿ íàçûâàþò âñå. Äåëî â òîì, ÷òî íèêòî íå çíàåò, êòî áûëè ìîè ðîäèòåëè. Øåñòíàäöàòü ëåò íàçàä îòðÿä êî÷åâíèêîâ íàïàë íà Ïîãðàíè÷íîå, íî îíè ïåðåîöåíèëè ñâîè ñèëû. Íàøè âîèíû èõ ðàçãðîìèëè è äîëãî ïðåñëåäîâàëè, ïîòîì íàòêíóëèñü íà èõ ñòîÿíêó. Âñå êî÷åâíèêè áåæàëè, ïîáðîñàâ ïîâîçêè è èìóùåñòâî. Òàì, ñðå- äè òðÿïîê, Òàðäýë íàøåë ìåíÿ, òî åñòü òîãäà ýòî áûëà åùå íå ÿ, à êðî- õîòíîå áåññëîâåñíîå ñîçäàíèå. Îí óâèäåë, ÷òî ÿ íå ïðèíàäëåæó ê èõ ïëå- ìåíè, èáî êîæà ìîÿ áåëà è ðåøèë çàõâàòèòü ñ ñîáîé. Ìåíÿ ïðèñòðîèëè ê îäíîé äåâóøêå, âîñïèòàëè, îáó÷èëè. Äâà ãîäà íàçàä ÿ ñòàëà ñàìîñòîÿ- òåëüíîé. À ïîñêîëüêó ñòîÿíêà êî÷åâíèêîâ, ãäå ìåíÿ íàøëè, íàõîäèëàñü îêîëî ëåñà, òî èìÿ Äî÷ü Ëåñà çà ìíîé òàê è îñòàëîñü. - Àéíà âñòàëà è ïðèíÿëàñü ìåäëåííî ðàñõàæèâàòü âçàä-âïåðåä. - À ïî÷åìó òû ðåøèëà ñòàòü âîèíîì? - ñïðîñèëà Êàòÿ. - ß ðåøèëà ñòàòü âîèíîì åùå ãîäà ÷åòûðå íàçàä. Òîãäà áûëà óáèòà Ëèíàëà, æåíùèíà, ñòàâøàÿ ìíå ìàòåðüþ. Åå óáèëè êî÷åâíèêè, áóäü îíè òðèæäû ïðîêëÿòû! È òîãäà ÿ ñêàçàëà, ÷òî íå áóäåò ìíå ïîêîÿ, ïîêà êî- ÷åâíèêè ðàçãóëèâàþò ïî Ëîðâåíñêèì ñòåïÿì. È âìåñòî òîãî, ÷òî áû âûøè- âàòü íà ïÿëüöàõ, êàê ìíå ïðåäëàãàåò Òàðäýë, ÿ ñòàëà ðàçìàõèâàòü ìå÷îì. - îíà òÿæåëî âçäîõíóëà - Íî äàæå åñëè ÿ óáüþ èõ âñåõ äî îäíîãî, ÷òî èçìåíèòñÿ? Åå óæå íå âåðíóòü... À æàëü. Îíè äîëãî ìîë÷àëè, ðàçìûøëÿÿ êàæäûé î ñâîåì. Óæå ïî÷òè ñòåìíåëî, â íåáå çàæãëèñü ïåðâûå çâåçäû, è ëèøü äàëåêî íà çàïàäå åùå áûë âèäåí îðàíæåâûé îòñâåò óøåäøåãî äíÿ. Òèøèíó íàðóøèëà Àéíà: - Íó ÷òî æå âû çàòèõëè? Ðàññêàæèòå ìíå ïðî âàøè çåìëè. Çà ñâîþ æèçíü ÿ åùå íè ðàçó íå óõîäèëà îò Ïîãðàíè÷íîãî äàëüøå, ÷åì íà äåñÿòü äíåé ïóòè. Ñåðãåé ïðèíÿëñÿ îïèñûâàòü åé ñâîé ìèð, ñî âñåìè åãî ïîëîæèòåëü- íûìè è, â îñîáåííîñòè, îòðèöàòåëüíûìè ñòîðîíàìè, è êàæäûé ðàç îí ñ èçóìëåíèåì çàìå÷àë, êàê íîâî áûëî äëÿ íåå âñå óñëûøàííîå, ñêîëü íåïîä- äåëüíûì áûëî åå óäèâëåíèå, êîãäà îíà óçíàâàëà î ñòîëü ïðèâû÷íûõ äëÿ íåãî âåùàõ, êàê òåëåâèäåíèå, ñâÿçü, àâèàöèÿ. Ñåðãåé ãîâîðèë äîëãî, à Àéíà ñëóøàëà åãî, çàòàèâ äûõàíèå. Êîãäà îí çàìîë÷àë, áûëî óæå äàëåêî çàïîëíî÷ü è â íåáî ïîäíÿëñÿ ìîëîäîé ìåñÿö. Ñåðãåé íàêîíåö ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü ïåðåâåñòè äûõàíèå, à Àéíà - îñìûñëèòü óñëûøàííîå. - Íó âîò, - ñêàçàë îí, ðåøèâ, ÷òî äîáàâèòü óæå ïðîñòî íå÷åãî - ÿ ðàññêàçàë ïðàêòè÷åñêè âñå, ÷òî çíàþ. Òåïåðü òâîÿ î÷åðåäü. Íà÷íè æåëà- òåëüíî ñ ãåîãðàôèè. - Íó ëàäíî. Ïóñòü áóäåò ïî-òâîåìó. - îòâåòèëà Àéíà - Ïîãðàíè÷íîå ïîòîìó òàê è íàçûâàåòñÿ, ÷òî íàõîäèòñÿ ïî÷òè ó ñàìîé ñåâåðíîé ãðàíèöû Ýðò-Àîëà. Íà ñåâåðå, äî ñàìîãî ìîðÿ ïðîñòèðàþòñÿ Äâàðãàëüñêèå çåìëè, íî áîëüøàÿ èõ ÷àñòü ïóñòóåò è çàñåëåíà êî÷åâíèêàìè. Íà áåðåãó ìîðÿ, âîçëå óñòüÿ Ëîñòåèðà íàõîäèòñÿ ãîðîä Àýëëîñò, íåêîãäà ïðèíàäëåæàâøèé íàì. Ê þãó îò íàñ ðàñïîëîæåíà äîëèíà Âèàôîò - ìåæäóëåñüå, èáî ñ îäíîé ñòîðîíû îò íåå íàõîäèòñÿ Ïðîêëÿòûé ëåñ, òîò, êîòîðûé âû ïåðåñåêëè, à ñ äðóãîé, íà âîñòî÷íîì áåðåãó Ëîñòåèðà - ëåñ Òàîëôîò, òî åñòü Ïðèìîðñ- êèé. Åñëè èäòè ââåðõ ïî òå÷åíèþ Ëîñòåèðà, òî äîñòèãíåøü ãëàâíîãî ãîðî- äà Ýðò-Àîëà - Âèñòýðëîñòà, ÷òî íàõîäèòñÿ â ìåæäóðå÷üå Ëîðâýàëà è Ãâýë- íîñòåðà, êîòîðûå áåðóò íà÷àëî íà Ðîäíèêîâîé Ãîðå, äàëåêî íà þãå. Çäåñü ýòè ðåêè ñëèâàþòñÿ âìåñòå è îáðàçóþò Ëîñòåèð.  ìåæäóðå÷üå íàõîäÿòñÿ íåñêîëüêî ñåëåíèé, æèòåëè êîòîðûõ âîçäåëûâàþò çåìëþ è êîðìÿò ñåâåðíûå ñåëåíèÿ, ïîòîìó, ÷òî íàì âñåãäà íå õâàòàåò õëåáà. È íå ïîòîìó, ÷òî êðåñòüÿíå ðàáîòàþò ïëîõî, à ïîòîìó, ÷òî çäåñü èäåò ïîñòîÿííàÿ âîéíà ñ êî÷åâíèêàìè, êîòîðûå ñæèãàþò è âûòàïòûâàþò ïîëÿ. Ëþäè áåãóò îòñþäà, è òåïåðü âîèíîâ â Ïîãðàíè÷íîì ñòàëî åäâà ëè íå áîëüøå, ÷åì êðåñòüÿí. - Àéíà ãîâîðèëà äîëãî, îáñòîÿòåëüíî îïèñûâàÿ, ÷òî ãäå íàõîäèòñÿ è ñêîëü- êî äî òóäà äîáèðàòüñÿ (Âñå ðàññòîÿíèÿ çäåñü èçìåðÿëèñü â äíÿõ ïóòè. Ñåðãåé äàæå ÷óòü áûëî íå ðåøèë, ÷òî ïëîùàäü ó íèõ äîëæíà íàâåðíÿêà èç- ìåðÿòüñÿ â êâàäðàòíûõ äíÿõ è íåäåëÿõ). Ñàìîå äàëüíåå ìåñòî, ãäå Àéíà áûâàëà - äîëèíà Îëëîâèí, çà äâåíàäöàòü äíåé ïóòè íà ñåâåðî-âîñòîê. Ó íåå áûëè âåëèêîëåïíûå ïîçíàíèÿ â ãåîãðàôèè îêðóæàþùèõ çåìåëü â ïðåäå- ëàõ ïðèìåðíî ïÿòíàäöàòè äíåé ïóòè âî âñå ñòîðîíû. Î çåìëÿõ, ÷òî îòñòî- ÿëè îò Ïîãðàíè÷íîãî íà ðàññòîÿíèå äî ÷åòûðåõ íåäåëü ïóòè - ïðåäñòàâëå- íèå ñìóòíîå. Âñÿ æå îñòàëüíàÿ ÷àñòü ãëîáóñà ïðåäñòàâëÿëà äëÿ íåå îäíî îãðîìíîå áåëîå ïÿòíî. Çäåñü äëÿ Àéíû çåìëÿ êîí÷àëàñü, è îíà òîëüêî ïðèïîìíèëà íåñêîëüêî íåáûëèö îá îãðîìíûõ äðàêîíàõ, ÷òî áðîäÿò íà þãå, íàâîäÿ óæàñ, è î çëþùèõ ëåøèõ, êîòîðûìè êèøàò ëåñà çà Çàïàäíûìè ãîðà- ìè. Àéíà êîí÷èëà ðàññêàç êîãäà Ëóíà äàâíî óæå çàøëà. Êàòÿ ñïàëà, óðîíèâ ãîëîâó íà êîëåíè, à Ñåðãåé ñòîÿë è ñìîòðåë òóäà, ãäå, íåáî óæå íà÷àëî ñâåòëåòü. Îí íå ìîã ïîíÿòü, ãäå íàõîäèòñÿ. Èñõîäÿ èç óñëûøàííî- ãî îí ïîäñ÷èòàë, ÷òî Àéíà ïîäðîáíåéøèì îáðàçîì îïèñàëà åìó òåððèòîðèþ ïëîùàäüþ â íåñêîëüêî ñîòåí òûñÿ÷ êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ. Ýòî áûëî âûøå åãî ïîíèìàíèÿ. Åñëè áû ýòîò ìèðîê áûë àáñîëþòíî èçîëèðîâàííûì îò îêðó- æàþùåé ñðåäû, êàê ýòî áûâàåò â ôèëüìàõ, òî äðóãîå äåëî, íî óæ ñàìîëåòû îíè íàâåðíÿêà äîëæíû áûëè âèäåòü. Çäåñü æå ïåðåäâèæåíèþ ëþäåé íå ìåøà- ëî íè÷òî, íî îíè îïðåäåëåííî áûëè èçîëèðîâàííû îò öèâèëèçîâàííîãî ìè- ðà. Âñå ýòî îáúÿñíåíèþ íå ïîääàâàëîñü, è â êîíöå êîíöîâ Ñåðãåé ðåøèë áîëüøå îá ýòîì íå äóìàòü, à ïðèíèìàòü âñå êàê åñòü. Èç-çà äàëåêîãî ëåñà ïîêàçàëñÿ êðàåøåê ñîëíöà, è Àéíà îáúÿâèëà, ÷òî åå ðàáîòà íà ñåãîäíÿ îêîí÷åíà. Ñåðãåé ðàñòîëêàë Êàòþ, îíà âñòàëà è ïðèíÿëàñü ïðèâîäèòü â ïîðÿäîê ñïóòàâøèåñÿ âîëîñû ñ ïîìîùüþ ïëàñòìàññî- âîé ðàñ÷åñêè. Àéíà äîëãî íàáëþäàëà çà åå äåéñòâèÿìè ñ ÿâíîé çàèíòåðå- ñîâàííîñòüþ è íàêîíåö ñïðîñèëà: - Èç ÷åãî ñäåëàí ýòîò ãðåáåíü? ß íè ðàçó â æèçíè íå âèäåëà íè÷å- ãî ïîõîæåãî. Êàòÿ óäèâëåííî íà íåå ïîñìîòðåëà: - Òî åñòü êàê... À, äà. Ýòî ïëàñòìàññà - îíà ïðîòÿíóëà Àéíå ðàñ- ÷åñêó. Àéíà ñ èíòåðåñîì ïîâåðòåëà åå â ðóêàõ, ñëåãêà ñîãíóëà, ïðîâåëà ïî ñâîèì âîëîñàì. - Çàíÿòíî... Âîèñòèíó âû ïðèáûëè èç çåìåëü íå ïîõîæèõ íà íàøè. ß ñíà÷àëà íå î÷åíü-òî âàì âåðèëà, íî âèäèìî âû âñå æå íå ëãàëè... Õîòÿ âñå ýòè ðàññêàçû ïðî ëåòàþùèå ìàøèíû è ïðî òî, êàê äâèæóùèåñÿ êàðòèíêè ïåðåäàþòñÿ ïî âîçäóõó, çâó÷àò íå î÷åíü ïðàâäîïîäîáíî. Ïðÿìî êàê ñòà- ðèííûå ñêàçêè èç Çàãîðüÿ. Ñíèçó ðàçäàëñÿ ñòóê - ïðèøëà ñìåíà. Àéíà ñëåòåëà ïî ëåñòíèöå ê âõîäíîé äâåðè è îòîäâèíóëà çàñîâ. Âñêîðå òðîèöà óæå íàïðàâëÿëàñü ïî ïóñòûííûì óëèöàì ïðîñûïàâøåãî- ñÿ ñåëåíèÿ ê "äîìó" Àéíû, èáî íî÷íîå áäåíèå èçðÿäíî óòîìèëî âñåõ òðîèõ (äàæå Êàòþ, êîòîðàÿ çàñíóëà òîëüêî ïîä êîíåö è ïîýòîìó íè êàïåëüêè íå âûñïàëàñü). À ñîëíöå óæå âûçîëîòèëî îñòðîâåðõóþ êðûøó äîìà íàìåñòíèêà, è ïî âñåìó ïîñåëêó ðàçíîñèëèñü ïåòóøèíûå êðèêè. Ê Î Í Å Ö Ï Å Ð Â Î É × À Ñ Ò È Stl. corr. date 4feb98 + dasha × À Ñ Ò Ü Â Ò Î Ð À ß Ï Ó Ò Å Ø Å Ñ Ò Â È Å Ï Ð Î Ä Î Ë Æ À Å Ò Ñ ß I  ÍÀØÅÌ ÏÎËÊÓ ÏÐÈÁÛËÎ, ÃÎÑÏÎÄÀ! Êàòÿ ïðîñíóëàñü îêîëî ïîëóäíÿ. Íà ñåíîâàëå ñòîÿëà ñòðàøíàÿ æàðà è $äóõîòà. Æóææàëè íàñåêîìûå.  ëó÷èêàõ ñîëíöà, ïðîõîäèâøèõ ñêâîçü äûð- êè â êðûøå ïëÿñàëè ïûëèíêè. Íè Ñåðãåÿ, íè Àéíû ðÿäîì íå áûëî. - Èíòåðåñíî, êóäà ýòî îíè ïîäåâàëèñü? - ñïðîñèëà îíà ó ñåáÿ è, íå ïîëó÷èâ îòâåòà, ñïóñòèëàñü âíèç. Îíà äîøëà äî Òðàêòèðà Íà Îáî÷èíå, íî òàì èõ òîæå íå îêàçàëîñü. Êàòÿ ïîäêðåïèëàñü è îòïðàâèëàñü íà ïîèñ- êè. Ñåðãåé ñòîÿë ïåðåä íàìåñòíèêîì, âîññåäàâøåì íà êîæàíîì êðåñëå, ïî îáå ñòîðîíû îò êîòîðîãî ñòîÿëè äâà ÷åëîâåêà â çåëåíûõ ïëàùàõ - ëè÷- íàÿ îõðàíà. Àéíà ñòîÿëà òóò æå, îêîëî âèòðàæíîãî îêíà è ñîñðåäîòî÷åííî íàáëþäàëà çà ïðîèñõîäÿùèì. Åùå îäèí ÷åëîâåê ïðèìîñòèëñÿ íà ñêàìåéêå çà ñïèíîé íàìåñòíèêà, îêîëî äåðåâÿííîé êîëîííû, óêðàøåííîé èñêóñíîé ðåçü- áîé. Íåñìîòðÿ íà ïîëóäåííóþ æàðó â ïîìåùåíèè öàðèë ïðîõëàäíûé ïîëóì- ðàê. - Èòàê, òû, ÷óæåçåìåö õî÷åøü âñòóïèòü â ðÿäû íàøåé àðìèè. - ìîë- âèë íàìåñòíèê - Ýòî ïîõâàëüíîå æåëàíèå, èáî íàøåé àðìèè íóæíû âîèíû. ß ïðèíèìàþ òâîå ïðîøåíèå. Íî ñåé÷àñ òû äîëæåí ïðèñÿãíóòü íà âåðíîñòü Ýðò-Àîëó è åãî ãðàæäàíàì. ß âèæó, òû íå çàìûøëÿåøü çëà, íî ýòî äîëæíî áûòü ñêðåïëåíî êëÿòâîé, è ãîðå òîìó, êòî åå íàðóøèò. Ñîãëàñåí ëè òû? - Îí ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë â ãëàçà Ñåðãåþ, êîòîðûé íå â ñèëàõ áûë îòâåñòè âçãëÿä â ñòîðîíó. Îí íåìíîãî ïîêîëåáàëñÿ ("È çà÷åì ÿ òîëüêî ââÿçàëñÿ â ýòî äåëî! Ýõ, äóðíàÿ ãîëîâà íîãàì ïîêîÿ íå äàåò"). Ñåðãåé ñàì íå ïîíè- ìàë, êàê ñòîëü âàæíîå ðåøåíèå ñîçðåëî ó íåãî â ãîëîâå çà êàêèå-òî íåñ- êîëüêî ÷àñîâ, îäíàêî ÷òî-ëèáî ìåíÿòü áûëî óæå ïîçäíî. - ß ñîãëàñåí. - îòâåòèë îí ñîâåðøåííî ñïîêîéíî, õîòÿ ñåðäöå åãî ó÷àùåííî áèëîñü (âåäü íå êàæäûé äåíü ÷åëîâåê çàêëþ÷àåò êîíòðàêò î âî- åííîé ñëóæáå). - Ëàäíî. ß âèæó, ó òåáÿ íåò îðóæèÿ. Òû åãî ïîëó÷èøü â ïîëüçîâà- íèå, à ïîòîì, åñëè çàõî÷åøü, ñìîæåøü âûêóïèòü. Òåïåðü ïîäîéäè æå êî ìíå, Ñåðãåé, ñûí Âëàäèìèðà! - íàìåñòíèê âñòàë, è âîçëîæèë ðóêè íà ïëå- ÷è Ñåðãåþ, êîòîðûé áûë ÷óòü ëè íå íà ãîëîâó íèæå è òîðæåñòâåííî ïðîèç- íåñ: - Òåïåðü ïîâòîðÿé çà ìíîé ñëîâà ïðèñÿãè... - îí ïðèíÿëñÿ ìåäëåí- íî âûãîâàðèâàòü ñëîâà êëÿòâû, ïðè÷åì íå íà ñîâðåìåííîì ëîðâåíñêîì ÿçû- êå, à íà äðåâíåì, íà òîì, êîòîðûé ñëóæèë îñíîâîé âñåõ Ìåæäóëåññêèõ ãå- îãðàôè÷åñêèõ íàçâàíèé, è ñìûñë èõ åäâà äîõîäèë äî Ñåðãåÿ, ïîòîìó ÷òî ñèëüíàÿ âîëÿ ýòîãî ÷åëîâåêà ïî÷òè íå ïîçâîëÿëà ïîíèìàòü åãî íà ïðÿìóþ, à ÿçûê áûë Ñåðãåþ ïîíÿòåí â òîé æå ñòåïåíè, ÷òî è ôðàíöóçñêèé (à ñ ôðàíöóçñêèì îí âñåãäà áûë íå â ëàäàõ). Öåðåìîíèÿ ïîñâÿùåíèÿ äëèëàñü íå ìåíåå ïîëó÷àñà. Ïîñëå ïðîèçíåñå- íèÿ ñëîâ ïðèñÿãè, íàìåñòíèê ïóñòèëñÿ â äëèííûå çàïóòàííûå ðàññóæäåíèÿ î ìîðàëüíîì äîëãå âîèíà, ñóòü êîòîðûõ, â ïðèíöèïå, ìîæíî áûëî âûðàçèòü â íåñêîëüêèõ ïðåäëîæåíèÿõ, è êîãäà Ñåðãåé óæ áûëî ïîäóìàë, ÷òî ïðîñòî- èò òàê äî âå÷åðà, äåëî íàêîíåö-òî ñäâèíóëîñü ñ ìåðòâîé òî÷êè. Íàìåñòíèê óìîëê, à ÷åëîâåê, ÷òî ñèäåë íà ñêàìåå÷êå âñòàë è òîð- æåñòâåííî âðó÷èë Ñåðãåþ ìå÷ â êîæàíûõ íîæíàõ. - Äà íå ïîñëóæèò îí çëîìó äåëó! - òîðæåñòâåííî ïðîèçíåñ îí è óäàëèëñÿ íà ïðåæíåå ìåñòî. Íàìåñòíèê îòîøåë, îêèíóë Ñåðãåÿ âçãëÿäîì, âèäèìî îñòàâøèñü äîâîëüíûì, è ñêàçàë: - Íó ÷òî æ, Ñåðãåé, òåïåðü òû âîèí. Ïîïàäàåøü òû ïîä êîìàíäîâà- íèå Òàðäýëà Ñìåøëèâîãî. Îáÿçàííîñòè òâîè ÿ îáúÿñíÿòü íå áóäó, çà ìåíÿ ýòî ñäåëàåò Àéíà. Äâà äíÿ òåáå äàåòñÿ, ÷òî áû ñâûêíóòüñÿ ñî ñâîèì íî- âûì ïîëîæåíèåì. Ìîæåøü èäòè. ×åðåç ïàðó ìèíóò Ñåðãåé ñ Àéíîé íåñïåøà ïåðåñåêàëè ïîëóïóñòóþ ðûíî÷íóþ ïëîùàäü - áîëüøèíñòâî êóïöîâ óåõàëè äî ïîëóäíÿ, òàê êàê ïðåä- ïî÷èòàëè ïåðåäâèãàòüñÿ áîëüøèìè ãðóïïàìè, òàê áåçîïàñíåå. Íà Ñåðãåå áûë íàäåò íîâûé çåëåíûé ïëàù, ïîëó÷åííûé âçàìåí ñòàðîãî, à ó ïîÿñà áîëòàëñÿ ìå÷, äîñòàâëÿÿ íåêîòîðûå íåóäîáñòâà ïðè õîäüáå. - À ÷òî, ó âàñ êàæäûé ìîæåò âîò òàê, ïðèéòè, ñêàçàòü, ìîë õî÷ó âîèíîì ñòàòü, è åìó ñðàçó è ìå÷, è ïëàù? À ìîæåò ÿ âîçüìó ñåãîäíÿ âå- ÷åðîì, äà è ñìîþñü. À ìå÷-òî çîëîòûõ äåñÿòü ñòîèò, öåëîå ñîñòîÿíèå! - Ñåðãåé áûë ïðîñòî óäèâëåí, ñ êàêîé ëåãêîñòüþ îí ïîëó÷èë ðàáîòó, è íàäî ñêàçàòü ïðåñòèæíóþ.  åãî ïîíèìàíèå ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû ýòî ïðîñòî íå óêëàäûâàëîñü. Àéíà ðàññìåÿëàñü, ïîòîì îòâåòèëà: - Ïëîõî æå òû äóìàåøü î íàøèõ ïîðÿäêàõ. Äà çàìûøëÿë áû òû êàêîå çëîäåéñòâî, ýòî á ñðàçó íàìåñòíèê óçíàë. Äà è ÿ òîæå ñ òîáîé íå ðàçãî- âàðèâàëà áû. Ïî ÷åëîâåêó ñðàçó âèäíî, êòî îí òàêîé, à ó ïîòîìêîâ Ëîð- âåíîâ ñïîñîáíîñòü âèäåòü òî, ÷åãî ïðîñòûì ãëàçîì íå çàìåòèøü ñèëüíåå ðàçâèòà, ÷åì ó äðóãèõ, âçÿòü õîòÿ áû òåõ æå Îëëîâèíöåâ. Îí ê òåáå ïîä- õîäèò, è ñðàçó ÿñíî ñ äîáðîì èëè ÷òî-òî$ îí òàì çàìûøëÿåò. À îí òåáÿ íå âèäèò. ß êàê-òî$ íàä îäíèì ïîäøóòèëà, íó ïîñìåÿëèñü, ðàçîøëèñü. À ïîòîì îí êî ìíå ïîäõîäèò, óëûáàåòñÿ, ïðÿì êîâðèæêà ìåäîâàÿ, à ÿ ïðèìå÷àþ, çàäóìàë îí ìíå ïàêîñòü. È ïðàâäà: ïîäîøåë ïîáëèæå, äà êàê òîëêíåò â âîäó (äåëî íà ïðèñòàíè áûëî). Òîëüêî ÿ óæ íàñòîðîæå áûëà, â ñòîðîíó îòñêî÷èëà è êàê ïíó åãî ñçàäè. Îí-òî â âîäó ïîëåòåë, íî ïàðåíü áûë íå ïðîìàõ: ìåíÿ îí òîæå çà ñîáîé óòÿíóë. Âìåñòå ïðèøëîñü èñêóïàòüñÿ. À âñÿ ïðèñòàíü - õîõîòàòü. Íàðîäó áûëî, óæàñ. Ñ òåõ ïîð ìû áîëüøå íå øó- òèëè äðóã ñ äðóæêîé. Âîò òàê-òî. À äåëî äàâíî áûëî, ãîäó â ïîçàïðîøëîì â Âèñòýðëîñòå. Ñåé÷àñ îí ìåíÿ óõâàòèòü íå ñìîã áû. Òàê ÷òî ñî ìíîé òû ëó÷øå íå øóòè, õîòÿ ìíå êàæåòñÿ, òû òîæå ëþäåé âèäèøü, è äàæå ëó÷øå, ÷åì êòî-ëèáî èç òåõ, êîãî ÿ çíàþ. Òåì âðåìåíåì îíè ìèíîâàëè ïëîùàäü, è íåñïåøíî øàãàëè ê Òðàêòèðó Íà Îáî÷èíå. Áûëî óæå ÷àñà òðè - ñàìîå âðåìÿ ïîäêðåïèòüñÿ. Âäðóã ñçàäè ðàçäàëñÿ ãîëîñ Êàòè: - Àõ, âîò âû ãäå. À ÿ òóò â îäèíî÷åñòâå âåñü äåíü ïðîâåëà. Ãäå æ âû ïðÿòàëèñü? - îíà ïîäîøëà ïîáëèæå è óâèäåëà íàðÿä Ñåðãåÿ - À ýòî ÷òî òàêîå? Òû íèêàê íà ñëóæáó ïîñòóïèë? - Äà, òû ïðàâà. - Êàòÿ â óæàñå ïîñìîòðåëà íà Ñåðãåÿ: - Äà òû ÷òî, ñïÿòèë? Êàêîé èç òåáÿ âîèí! À ÷òî åñëè òåáÿ óáüþò, èëè â ïëåí çàáåðóò, èëè... ß-òî ÷òî äåëàòü áóäó? - Àéíà ðåøèëà îñòà- âèòü èõ âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ íàåäèíå è íàïðàâèëàñü â òðàêòèð. À Êàòþ ïðîñòî ðàñïèðàëî íåãîäîâàíèå: - Òû çäåñü$ ÷òî æèòü ñîáðàëñÿ, èëè êàê? Íàì äîì íàäî èñêàòü, à òû îñåäàåøü çäåñü. ×åãî ðàäè?! - îíà ïðîñòî íå íàõîäèëà ñëîâ. - Îõ óæ ýòè æåíùèíû! - ñêàçàë íàêîíåö Ñåðãåé - À òû ïîäóìàëà, ÷òî ìû åñòü áóäåì? Ïî-òâîåìó äåíåã ó ìåíÿ ïîëíû êàðìàíû? Îøèáàåøüñÿ. Åùå ïàðà äíåé, è çóáû íà ïîëêó. À ê òîìó æå çèìà èäåò. Òû ÷òî, âñþ çè- ìó â êîòîíêå õîäèòü íàìåðåíà è â ðóáàøîíêå ëåòíåé? À æèòü òû çèìîé ãäå ñîáèðàåøüñÿ, íà ñåíîâàëå ÷òî ëè? Ïîäóìàé è îòâåòü, à ïîòîì íà÷èíàé ìíå ãîðëî ïåðåãðûçàòü! Íî ðå÷ü ýòà Êàòèí ïûë íå î÷åíü-òî îõëàäèëà: - Íó à äðóãîé ðàáîòû çäåñü íåò ÷òî ëè? Ê òîìó æå äîì ìû íàéòè äî çèìû óñïååì: åùå ïîëãîäà âïåðåäè. À ãëàâíîå êóäà òû ìå÷-òî íàöåïèë? Âåäü îòîéäåøü òû â ìèð èíîé ðàíüøå ñðîêà! - À ÷òî ýòî òû òàê î çäîðîâüå ìîåì ïå÷åøüñÿ? À ãäå æ ÿ òåáå äðó- ãóþ ðàáîòó íàéäó? Êåì ÿ áóäó? Ãðóç÷èêîì? Ïîäìàñòåðüåì? Äà ÿ òîëêîì è äåëàòü-òî íè÷åãî íå óìåþ, äà è ñ ìîåé ëåíüþ äàëåêî ìíå íå óéòè. À ìè- ëèöèÿ - òî, ÷òî íàäî. Äàñò áîã, ìîæåò åùå íè÷åãî è íå ñëó÷èòüñÿ, à äåíüãè âñå ðàâíî ïëàòèòü áóäóò. Ãëÿäèøü ñêîïèì êàïèòàëåö, è ñëåäóþùåé âåñíîé íàïðàâèìñÿ èñêàòü öèâèëèçàöèþ, à â ýòîì ãîäó íàäåÿòüñÿ íå íà ÷òî. Çäåñü ìû çàñåëè îñíîâàòåëüíî è íàäîëãî. È âîîáùå, çäåñü ó íèõ ïàòðèàðõàò, çíà÷èò ÿ ãîâîðþ, à òû ñëóøàåøü. Ýòà ðå÷ü âîçûìåëà äîëæíîå äåéñòâèå. Êàòÿ îáíÿëà Ñåðãåÿ çà øåþ: - Ëàäíî, óáåäèë. À íà ñ÷åò ïàòðèàðõàòà, ýòî òû áðîñü, íå íà òó íàïàë. Íó âñå, ïîøëè ïåðåêóñèì, òîëüêî ê ýòîìó ðàçãîâîðó ìû åùå âåð- íåìñÿ. Îíè äåðæàñü çà ðóêè âîøëè â ïðîäûìëåííûé øóìíûé çàë, è íàïðàâè- ëèñü ê ñòîëó, ãäå ñèäåëà Àéíà. Îíà óëûáíóâøèñü îêèíóëà èõ âçãëÿäîì: - À, îäíàêî æ, ãîðàçäû âû ïîñïîðèòü! - Íó, òóò óæ íè÷åãî íå ïîïèøåøü. - îòâåòèë Ñåðãåé - ß æå íå âè- íîâàò, ÷òî îíà òàêèõ ïîíÿòíûõ âåùåé íå ïîíèìàåò? - Äà ñàì òû íè÷åãî íå ïîíèìàåøü! - îïÿòü âñïûõíóëà Êàòÿ. - Îí çäåñü íàäóìàë ãîä ïðîæèòü, à ïîòîì äîìîé îòïðàâëÿòüñÿ. Ýòî êàêîâî? Ñåðãåé òîæå íå âûòåðïåë è ïîâûñèë ãîëîñ: - Äà ïîéìè òû íàêîíåö! Âîò ìîé ïîñëåäíèé, ñâåðõëîãè÷íûé àðãó- ìåíò, ÷òî áû çäåñü îñòàòüñÿ. Òû ñëûøàëà, ÷òî çäåñü î íàøåé öèâèëèçàöèè äàæå â ïðåäàíèÿõ íå óïîìèíàåòñÿ? À ïðåäàíèÿ è ëåãåíäû ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ. Çíà÷èò äî öèâèëèçàöèè íàì èäòè äà èäòè, è î÷åíü ìîæåò áûòü, ÷òî çà îñòàâøèåñÿ òðè òåïëûõ ìåñÿöà ìû íèêóäà ïðèéòè íå óñïååì. Ëåòîì åùå êóäà íè øëî, ìîæíî è ïðîéòèñü, à ÷òî ìû áóäåì äåëàòü çèìîé, áåç ñîîòâåòñòâóþùåé îäåæäû è áåç êîïåéêè â êàðìàíå? Ê òîìó æå ìû íå çíàåì êóäà èäòè. Ïîäîõíåì â ñòåïè îò õîëîäà èëè ãîëîäà. Èëè âîë- êè íàñ ñúåäÿò, èëè êî÷åâíèêè ïîéìàþò, òåáå íèêîãäà íå õîòåëîñü ñêîðî- òàòü æèçíü â ðîëè äîìàøíåé ïðèñëóãè èëè íàëîæíèöû? À ñëåäóþùèì ëåòîì ìû ïðèñòàíåì ê êàêîìó-íèáóäü êóïå÷åñêîìó êàðàâàíó è ïîä îõðàíîé äîáå- ðåìñÿ êóäà íàäî. Òû óÿñíèëà, ê ÷åìó ÿ êëîíþ? - Óÿñíèëà - íåõîòÿ îòâåòèëà Êàòÿ - àðãóìåíò äåéñòâèòåëüíî ñâåðõ- ëîãè÷íûé, à ÿ äî ýòîãî íå äîäóìàëàñü. Òîëüêî ñ ýòîãî íàäî áûëî íà÷è- íàòü. - åé î÷åíü íå õîòåëîñü ñäàâàòüñÿ, íî äåëàòü áûëî íå÷åãî. - Íó âîò è ëàäíåíüêî! - âñòóïèëà â ðàçãîâîð Àéíà - Âåäü åñòü ïîñëîâèöà: ìèëûå áðàíÿòñÿ - òîëüêî òåøàòñÿ. À ïîñëîâèöà - ýòî òåáå íå îãîðîä ïîëîòü. Êàòÿ õîòåëà áûëî ÷òî-òî âîçðàçèòü, íî ïåðåäóìàëà. Âñå òðîå õîðîøî ïîåëè è âûøëè íà óëèöó. Îñòàòîê äíÿ îíè ïðîâåëè ïðàçäíî ñëîíÿÿñü ïî ïîñåëêó, áåñåäóÿ íà ñàìûå ðàçëè÷íûå òåìû. Ñåðãåé âñòóïàë â äîëæíîñòü òîëüêî ÷åðåç äâà äíÿ, ïîýòîìó ñâîáîäíîãî âðåìåíè ó íåãî áûëî â äîñòàòêå. Îí äîãîâîðèëñÿ ñ Àéíîé, ÷òî äî çèìû îíè ñ Êàòåé áóäóò æèòü ó íåå, âûïëà÷èâàÿ ïîëîâèíó ðåíòû çà "êâàðòèðó", à òàì âèäíî áóäåò. - Íó âîò ìû è îñåëè. È íà äîëãî, íàäî ñêàçàòü... - ñêàçàëà Êàòÿ âå÷åðîì, ïåðåä òåì, êàê ïîãðóçèòüñÿ â ñîí. $GC - Äà óæ... - ìíîãîçíà÷èòåëüíî îòâåòèë Ñåðãåé. Îí åùå äîëãî íå ìîã çàñíóòü, ðàçìûøëÿÿ î ñâîåé íîâîé ïðîôåññèè è åå ñòåïåíè ðèñêà. Ýé- ôîðèÿ ñîøëà ñ íåãî î÷åíü áûñòðî: îí ïðîñ÷èòàë â ïåðåâîäå íà õëåá è ìÿ- ñî ñâîé íåäåëüíûé îêëàä, îáíàðóæèâ, ÷òî ýòîãî ïî÷òè âïðèòûê õâàòàåò íà íîðìàëüíîå ïðîïèòàíèå, ïëþñ åùå äâà-òðè ìåäÿêà îñòàåòñÿ íà ïðî÷èå íóæäû. Îðóæèå è ôîðìó äàëè åìó ÷èñòî äëÿ âîîäóøåâëåíèÿ, èáî íàìåñòíèê äàæå íå óäîñóæèëñÿ ñïðîñèòü, çíàåò ëè íîâîèñïå÷åííûé âîèí, çà êàêîé êîíåö áåðåòñÿ ìå÷. Ñëåäîâàòåëüíî äàëüíåéøèé ñöåíàðèé åãî äåéñòâèé ìîã âûãëÿäåòü äâîÿêî: ëèáî îí áóäåò ñòîÿòü íî÷üþ íà ïîñòó, çàæèãàÿ ñèã- íàëüíûå îãíè è âîîáùå ñëóæèòü ìàëü÷èêîì íà ïîáåãóøêàõ, ëèáî åãî áóäóò ñ óòðà äî âå÷åðà ãîíÿòü ïî äâîðó ñ äóáèíîé, îáó÷àÿ ïðåìóäðîñòÿì âëàäå- íèÿ îðóæèåì. Óìåòü îáðàùàòüñÿ ñ ìå÷îì, êîíå÷íî õîòåëîñü, íî òàê ÷òîáû ñðàçó. Îêàçàëîñü, ÷òî ïðèåì â àðìèþ òàêèõ êàê Ñåðãåé èëè Àéíà áûë äà- ëåêî íå ãëóïîñòüþ ñî ñòîðîíû íàìåñòíèêà - îíè ìîãëè âûïîëíÿòü ìíîãîå íå õóæå îïûòíûõ âîèíîâ, ïîëó÷àÿ çà ýòî â äåñÿòêè ðàç ìåíüøå, â òî âðå- ìÿ êàê ïîñëåäíèå ìîãëè òðàòèòü áîëüøå âðåìåíè íà òðåíèðîâêè, íå ðàñïû- ëÿÿñü ïî ìåëî÷àì. Îò ýòèõ ðàçìûøëåíèé Ñåðãåþ âçãðóñòíóëîñü, íî îí âñêîðå ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî íå âñå òàê ïëîõî. Èëè îí ñðàçó ìåòèë â ïîëêîâíèêè? À åñëè íåò, òî ÷åãî æå òåïåðü æàëîâàòüñÿ? II ÍÀÁÅà ÊÎ×ÅÂÍÈÊΠÏðîøëî äâà äíÿ. Ñåðãåé â î÷åðåäíîé ðàç ñèäåë â Òðàêòèðå è çàâò- ðàêàë, ðàçìûøëÿÿ ïðè ýòîì, ÷òî äåíåã-òî ó íåãî îñòàëîñü, êîò íàïëàêàë, à êîãäà çäåñü áóäóò ïëàòèòü, íåèçâåñòíî. Êàê îáû÷íî, î÷åðåäíîé ãâîçäü ïðîãðàììû$, ïîä îäîáðèòåëüíûé ãîìîí ïóáëèêè$, ñ ïàôîñîì ðàññêàçûâàë î òîì, êàê îäíàæäû öåëàÿ òîëïà îçâåðåâ- øèõ ëåøèõ íàêèíóëàñü íà îäíîãî äðàêîíà, è ïëîõî áû èì ïðèøëîñü, íå ïðèäè ê íèì íà ïîìîùü îäèí êîëäóí, ÷òî êàê ðàç â ýòî âðåìÿ ñîáèðàë íå- ïîäàëåêó âñÿêèå òðàâû äëÿ ñâîåãî ÷åðíîêíèæèÿ. Ñåðãåé ñ óäîâîëüñòâèåì ïîäìåòèë, ÷òî åãî ïîçíàíèÿ â ëîðâåíñêîì ÿçûêå ñîâåðøåíñòâóþòñÿ ñ êàæ- äûì äíåì. Ðàññêàç÷èê çàêîí÷èë ñâîþ èñòîðèþ è ïðèíÿëñÿ ðàñïåâàòü ïåñíþ, ñî- äåðæàíèå êîòîðîé äëÿ Ñåðãåÿ îñòàëîñü çàãàäêîé, âñêîðå ìîòèâ ïîäõâàòèëè ïî÷òè âñå ïðèñóòñòâîâàâøèå â çàëå, íåñêîëüêî ÷åëîâåê ïóñòèëèñü â ïëÿñ, à ðàññêàç÷èêà ùåäðî íàãðàäèëè.  ýòîò ìîìåíò Ñåðãåþ íà ïëå÷î ëåãëà ÷üÿ-òî ðóêà, îí ðåçêî îáåð- íóëñÿ, íî ýòî áûëà âñåãî ëèøü Àéíà. - ×òî, âåñåëèøüñÿ? - Íåò, òàê ïðîñòî ñèæó, ñìîòðþ âîò... - Òåáå åñòü ñðî÷íîå äåëî, äàâàé-êà âûéäåì îòñþäà... Îíè âûáðàëèñü íà óëèöó. - Íó, â ÷åì äåëî? - ñïðîñèë Ñåðãåé. - Íàäî ñúåçäèòü â Ïðèðå÷üå, à îòòóäà â Âèñòýðëîñò ïî îäíîìó äå- ëó. Ïîñëàëè ìåíÿ, íî áûëî âåëåíî çàõâàòèòü åùå òåáÿ ñ ñîáîé, à òî ìàëî ëè ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ... - Ëàäíî, êîãäà? - Ïðÿìî ñåé÷àñ. Ïî äîðîãå âñå ðàññêàæó. Âîò äâà õîðîøèõ êîíÿ. Ñîáèðàéñÿ, ÷åðåç ïîë÷àñà ìû óæå äîëæíû íåñòèñü âî âåñü îïîð. Ñåðãåé äàæå îïåøèë îò òàêîé ñðî÷íîñòè. - Ëàäíî, Êýò ãäå? - Íå çíàþ... - Àéíà íåîïðåäåëåííî ïîæàëà ïëå÷àìè - Ìîæåò äîìà ñïèò, ìû ñ íåé â÷åðà ÷óòü ëè íå âñþ íî÷ü íà ïîñòó ïðîñèäåëè. Íó áåãîì. ß â òðàêòèðå ïåðåêóøó ïîêà... Îí ïîáåæàë ê ñåíîâàëó, íî îêîëî ïëîùàäè íîñ ê íîñó ñòîëêíóëñÿ ñ Êàòåé. - Ïðèâåò Êýòðèí! - âûêðèêíóë Ñåðãåé, ñ òðóäîì ïåðåâîäÿ äûõàíèå. - Îãî! - óäèâèëàñü Êàòÿ - Ïîõîæå òû î÷åíü ñïåøèøü. Ìîæåò ïîäå- ëèøüñÿ ñâîèìè ïðîáëåìàìè? - ß êñòàòè êàê ðàç òåáÿ è èùó. Ïîøëè, ïî ïóòè âñå îáúÿñíþ... Îíè áûñòðûì øàãîì íàïðàâèëèñü ê òðàêòèðó. - Íó âîò! - îáåñêóðàæåíî ñêàçàëà Êàòÿ, óçíàâ, â ÷åì äåëî - Îñòà- ëàñü ÿ îäíà-îäèíåøåíüêà, áåäíàÿ è âñåìè ïîêèíóòàÿ... Òóò è òàê æèçíü íå î÷åíü-òî ðàçíîîáðàçíàÿ, à îäíîé âîîáùå... Àéíà óæå ñòîÿëà ó êîíîâÿçè, äåðæà ïîä óçäöû äâóõ ÷åðíûõ êîíåé. - Æèâåíüêî! - îíà ëîâêî âñïðûãíóëà íà îäíîãî èç íèõ. - Íó, Êýò, äî ñêîðîãî! - Ñåðãåé âñêàðàáêàëñÿ íà êîíÿ - Âåäè ñåáÿ õîðîøî â ìîå îòñóòñòâèå! Äâà âñàäíèêà òðîíóëèñü ê âîðîòàì. Âñêîðå îíè óæå íåñëèñü ãàëîïîì ïî äîðîãå, òîé ñàìîé, ÷òî ïðèâåëà Ñåðãåÿ ñ Êàòåé â Ïîãðàíè÷íîå. - ×òî æ, äóìàþ ñåãîäíÿ äî íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû ìû óæå áóäåì ïîòÿ- ãèâàòü ïèâî â Ïðèðå÷åíñêîì òðàêòèðå. - ñêàçàëà Àéíà. - Äà, êñòàòè ÷åãî ðàäè òàêàÿ ñðî÷íîñòü, òû îáåùàëà îáúÿñíèòü? - ñïðîñèë Ñåðãåé, âñïîìíèâ, ÷òî åäåò ñàì íå çíàÿ çà÷åì. - Äåëî ñåðüåçíîå. - îòâåòèëà îíà - Íàøè ëþäè çàìåòèëè îòðÿä êî- ÷åâíèêîâ, êîòîðûé äâèæåòñÿ ê Ïîãðàíè÷íîìó. À âî âñåì ïîñåëêå âîèíîâ ÷åëîâåê äâåñòè. Âîò ìåíÿ è ïîñëàëè â Ïðèðå÷üå çà ïîìîùüþ, à òåáÿ$, êàê ñîïðîâîæäåíèå. Âñå ïîíÿòíî? À ñðàçó ÿ òåáå íå ñêàçàëà ïîòîìó, ÷òî âäðóã òû îòêàçàëñÿ áû? Ìîë òóò âîéíà, à ÿ, êàê òðóñ, ñìûâàþñü... Ñåðãåé íà ýòî ÷óòü íå ïðûñíóë ñî ñìåõó, îäíàêî ñäåðæàëñÿ. Îíè óæå ìèíîâàëè çàáðîøåííóþ äåðåâíþ è òåïåðü åõàëè ïî ñèëüíî çàðîñøåé ïðîñåëî÷íîé äîðîãå, ÷åðåç áåñêðàéíþþ ñòåïü, êîëûõàâøóþñÿ â ìàðåâå, íàä êîòîðîé çëîâåùå êðóæèëà êàêàÿ-òî õèùíàÿ ïòèöà. Òîëüêî äà- ëåêî-äàëåêî ïî ïðàâóþ ðóêó åùå âèäíåëàñü òåìíàÿ ïîëîñà Ïðîêëÿòîãî Ëå- ñà. Áûëî îêîëî ïîëóäíÿ è ñîëíöå ïðèïåêàëî íåùàäíî, òàê ÷òî Ñåðãåé îá- ëèâàëñÿ ïîòîì. Îí ñíÿë ïëàù è êóðòêó, íî ýòî åãî íå ñèëüíî ñïàñàëî. Êîíÿì òîæå áûëî æàðêî, ïîýòîìó îíè äâèãàëèñü ñîâñåì íå òàê áûñò- ðî, êàê õîòåëîñü áû. Òàê îíè åõàëè íåñêîëüêî ÷àñîâ. Ñîëíöå ñêëîíèëîñü ê çàïàäó è ñòàëî ïðîõëàäíåå. Àéíà îñòàíîâèëà êîíÿ íà ïåñ÷àíîì ïëÿæå îêîëî íåáîëüøîé ðå÷êè è ñïðûãíóëà íà ïåñîê. - Íó âñå, ïîðà è ÷åñòü çíàòü. Ëîøàäÿì òîæå îòäûõàòü íàäî. - îíà ïîõëîïàëà ïî ñïèíå ñâîåãî æåðåáöà, êîòîðûé, æàäíî õëþïàÿ, ïèë âîäó. Ñåðãåé ïðîøåëñÿ âçàä-âïåðåä, ðàçìèíàÿ çàòåêøèå íîãè. - Âîò óæ íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî âåðõîâàÿ åçäà ýòî òàêîå óòîìè- òåëüíîå çàíÿòèå! Ïðàâäà ÿ íà ëîøàäè âòîðîé ðàç â æèçíè ñèæó... Îí îñòàâèë Àéíó îäíó è íàïðàâèëñÿ ê äîðîãå, îñìîòðåòüñÿ. Ëàíä- øàôò íåìíîãî èçìåíèëñÿ: òåïåðü ðàâíèíó âî ìíîãèõ ìåñòàõ ïîêðûâàëè íå- áîëüøèå ðîùèöû è çàðîñëè êóñòàðíèêà. Ñåðãåé çàïðîêèíóë ãîëîâó è ïðè- íÿëñÿ ñîçåðöàòü îáëàêà, íåñïåøíî ïðîïëûâàâøèå â íåáå. Âäðóã îí óñëûøàë ñòóê êîïûò è ðåçêî îáåðíóëñÿ. Ñî ñòîðîíû áëè- æàéøåãî ñêîïëåíèÿ äåðåâüåâ íà íåãî íà ïîëíîì ñêàêó íåññÿ ãíåäîé êîíü, íà ñïèíå êîòîðîãî ñèäåë ÷åëîâåê, íåäâóñìûñëåííî ðàçìàõèâàÿ îáíàæåííûì ÿòàãàíîì. Ñåðãåé îïåøèë, íî äóìàòü áûëî íåêîãäà, ðàññòîÿíèå âñå ñîêðà- ùàëîñü è ñîáûòèÿ ðàçâèâàëèñü ñ óãðîæàþùåé áûñòðîòîé. Îí âûòàùèë ìå÷, è äåðæà åãî îáåèìè ðóêàìè âûñòàâèë âïåðåä. Âñàäíèê âçìàõíóë ÿòàãàíîì, íî Ñåðãåé âîâðåìÿ ñîîáðàçèë, ÷òî äå- ëàòü, è óïàë íà çåìëþ, êëèíîê ñî ñâèñòîì ïðîíåññÿ ó íåãî íàä ãîëîâîé. Ïàäàÿ, Ñåðãåé íàóãàä óäàðèë ìå÷åì è ïî ÷åìó-òî ïîïàë. Ðàçäàëîñü ðæàíèå è êîíü êóâûðêíóëñÿ ÷åðåç ãîëîâó, îòáðîñèâ äàëåêî â ñòîðîíó ñåäîêà. Ñåðãåé ïîäíÿëñÿ è ïåðåõâàòèë ìå÷ ïîóäîáíåå, ãîòîâÿñü ê ñõâàòêå. Íåçíàêîìåö òîæå âñòàë è, ïåðåêèäûâàÿ ÿòàãàí èç îäíîé ðóêè â äðóãóþ, ìåäëåííî ïðèáëèæàëñÿ. Òóò Ñåðãåþ â ãîëîâó ïðèøëà ãåíèàëüíàÿ ìûñëü. Îí íàêëîíèëñÿ, çà÷åðïíóë ãîðñòü ïåñêà è ñî âñåãî ðàçìàõó øâûðíóë åå â ëè- öî ïðîòèâíèêó, íî òîò îòêëîíèëñÿ è áîëüøàÿ åãî ÷àñòü ïðîëåòåëà ìèìî. Ñåðãåé ïîïûòàëñÿ íàíåñòè óäàð ñáîêó, íî íåçíàêîìåö ëîâêî åãî îòïàðèðî- âàë, à îí, ïîòåðÿâ ðàâíîâåñèå ïîâàëèëñÿ íàâçíè÷ü, âûðîíèâ ìå÷. Ìóæ÷èíà çàíåñ ÿòàãàí äëÿ ïîñëåäíåãî óäàðà, íî â ýòîò ìîìåíò ñçàäè ðàçäàëñÿ êðèê Àéíû, îí çàìåøêàëñÿ, à Ñåðãåé ëîâêî çàöåïèë ñâîåé ëåâîé íîãîé åãî ïðàâóþ, à ïðàâîé ÷òî áûëî ñèë óäàðèë ïîä êîëåíêó. Êî÷åâíèê óïàë íà ñïèíó, è ó åãî ãîðëà òóò æå îêàçàëîñü îñòðèå ìå÷à Àéíû. Ñåðãåé ïåðåâåë äûõàíèå, ñåðäöå áåøåíî ñòó÷àëî. Ïîäîáíûå èñòîðèè áûëè åìó ñîâñåì íå ïî íðàâó. Íî âäðóã îí çàìåòèë, ÷òî ðóêà ëåæàùåãî íà çåìëå ñæèìàåò ðóêîÿòü ÿòàãàíà, ÿâíî ãîòîâÿñü ê íàïàäåíèþ. Ñåðãåé ñõâà- òèë åùå îäíó ãîðñòü ïåñêà è âûñûïàë åå åìó íà ëèöî, è ïîõîæå ñäåëàíî ýòî áûëî î÷åíü âîâðåìÿ. Íà ýòîò ðàç æåëàåìûé ðåçóëüòàò áûë äîñòèãíóò. Êî÷åâíèê âñëåïóþ òêíóë ÿòàãàíîì â òó ñòîðîíó, ãäå ñòîÿëà Àéíà. Îíà îòñêî÷èëà, à Ñåðãåé ñî âñåãî ðàçìàõó óäàðèë íîãîé ïî åãî ðóêå, ÿòàãàí äàëåêî îòëåòåë è âîòêíóëñÿ â ïåñîê. Êî÷åâíèê ïîïûòàëñÿ âñêî÷èòü íà íî- ãè, íî Ñåðãåé ïîäíÿë ñâîé ìå÷ è, ðàçìàõíóâøèñü ÷óòü ëè íå íà äâåñòè ñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ, ðóáàíóë åãî ñçàäè ïî øåå. Òåëî îáìÿêëî è, äâèãàÿñü ïî èíåðöèè, ïîâàëèëîñü ê íîãàì Àéíû. Èçî ðòà åãî âûðâàëñÿ êðèê, ïðåðâàâøèéñÿ õðèïîì è áóëüêàíüåì. Ãîëîâà êàê-òî íååñòåñòâåííî íàêëîíèëàñü âïåðåä, à èç ðàçîðâàííûõ àðòåðèé õëû- íóëà êðîâü, îêðàøèâàÿ ïåñîê â çëîâåùèé êðàñíûé öâåò. Ñåðãåé äîëãî ñòîÿë íåïîäâèæíî, îøàðàøåíî ãëÿäÿ òî íà òðóï, òî íà ñâîé îêðîâàâëåííûé ìå÷, òî íà Àéíó. Ðàíüøå åìó íå äîâîäèëîñü íèêîãî óáèâàòü, è òåïåðü îí íèêàê íå ìîã ïîâåðèòü, ÷òî òîëüêî ÷òî ñîáñòâåííû- ìè ðóêàìè îòïðàâèë íà òîò ñâåò ÷åëîâåêà. Åìó áûëî êàê-òî íå ïî ñåáå. Íàêîíåö îí ñäàâëåííî ïðîèçíåñ: - Ïî-ìîåìó ÿ åãî óáèë, ÷òî òû íà ýòî ñêàæåøü? - Äà íè÷åãî íå ñêàæó. Óáèë, äà è âñå. - íåâîçìóòèìî îòâåòèëà Àé- íà. - Ñïàñèáî òåáå, Ñåðåæà! Åñëè áû íå òû, âàëÿëàñü áû ÿ ñåé÷àñ ñ ðàñ- ïîðîòûì æèâîòîì. ß òåïåðü ïåðåä òîáîé äîëãó. - Äà ëàäíî, íå ñòîèò áëàãîäàðíîñòè. - ñêîíôóçèâøèñü îòâåòèë Ñåð- ãåé - Êñòàòè, íàäåþñü ýòî íå áóäåò îñîáûì êîùóíñòâîì, åñëè ÿ ïîçàèìñ- òâóþ ó íåãî íåêîòîðûå âåùè? - îí ñíÿë ñ ìåðòâåöà êîæàíûé êîøåëåê, â êîòîðîì ïîçâÿêèâàëè äåíüãè - Åìó-òî çîëîòî óæå áîëüøå íå ïîíàäîáèòñÿ, à ìíå åùå ìîæåò è ñãîäèòñÿ íà ÷òî-íèáóäü. Ïîïîëàì ïîäåëèì, èëè êàê? - Ìîæåøü îòäàòü ìíå îäíó òðåòü. Âñå-òàêè ýòî òâîÿ çàñëóãà. À òå- ïåðü â ïóòü, à òî íå ðîâåí ÷àñ åùå êòî-íèáóäü ñþäà íàâåäàåòñÿ. Ñåðãåé åùå ðàç îñìîòðåë ïîëå áîÿ: - À ìîæåò åùå ÿòàãàí ñ ñîáîé çàõâàòèì? Îí âåäü ïîäè äåíåã ñòîèò? - Íåò. - òâåðäî îòâåòèëà Àéíà - Îðóæèå âðàãà íåìèíóåìî ïðèíåñåò áåäó! - îíà ñõâàòèëà ÿòàãàí êî÷åâíèêà è ðàçìàõíóâøèñü øâûðíóëà åãî íà ñåðåäèíó ðåêè. Ñåðãåé îòåð ìå÷, ñïðÿòàë åãî â íîæíû, âñïðûãíóë íà êîíÿ è òðî- íóëñÿ âñëåä çà Àéíîé. Íà÷àëî òåìíåòü. Âäîëü äîðîãè ïîòÿíóëèñü âîçäåëàííûå ïîëÿ, è âñå ÷àùå âñàäíèêàì ïðèõîäèëîñü îáãîíÿòü òî ãðóæåíûå òåëåãè, òî ïàñòóõîâ ãíàâøèõ â äåðåâíþ ñòàäà êîðîâ ñ ïàñòáèù. Âñêîðå âäàëè ïîêàçàëîñü Ïðè- ðå÷üå. Ýòî áûëà çàæèòî÷íàÿ äåðåâíÿ ñ äîáðîòíûìè äîìàìè. Ñåðãåé ñðàçó æå îáðàòèë âíèìàíèå, íàñêîëüêî áîëüøå çäåñü áûëî æåíùèí è äåòåé, ÷åì â Ïîãðàíè÷íîì. Îíè îñòàíîâèëèñü âîçëå äîìà íà öåíòðàëüíîé ïëîùàäè. Àéíà ïîñòó- ÷àëà â âîðîòà. Îòêðûë ÷åëîâåê â çåëåíîì, îí ó÷òèâî ïðèâåòñòâîâàë èõ, âçÿëñÿ ïîçàáîòèòüñÿ î êîíÿõ è ïðîâîäèë ïðèáûâøèõ ê íàìåñòíèêó. Äàëåå ãîâîðèëà, â îñíîâíîì Àéíà, à Ñåðãåé ìîë÷àë. Îíè âûøëè íà óëèöó, êîãäà áûëî óæå ñîâñåì òåìíî è íàïðàâèëèñü â òðàêòèð, êàê äâå êàïëè âîäû ïîõîæèé íà Òðàêòèð Íà Îáî÷èíå, ðàçâå ÷òî òîëüêî íàðîäó òàì áûëî ïî ìåíüøå. Ñåðãåé ðàçìåðåííî ïîòÿãèâàë ïèâî èç äåðåâÿííîé êðóæêè. Âäðóã îí ñî ñòóêîì ïîñòàâèë åå íà ñòîë è ñ êàêèì-òî òðåâîæíûì âûðàæåíèåì ëèöà îãëÿäåëñÿ âîêðóã. - ×òî ñ òîáîé? - èñïóãàííî ñïðîñèëà Àéíà. - Íå çíàþ... Ìíå ÿâñòâåííî ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ Êýò. Îíà çâàëà íà ïîìîùü... Òüôó òû, ÷åðò, íàâåðíîå ïåðåïèë íåìíîãî... Ïðîâîäèâ Ñåðãåÿ è Àéíó Êàòÿ ïîøëà â Òðàêòèð Íà Îáî÷èíå, ïîçàâò- ðàêàëà. Çà îòñóòñòâèåì êàêîãî-ëèáî çàíÿòèÿ, ïîëäíÿ îíà ïðîñëîíÿëàñü ïî äåðåâíå, çàòåì ñíîâà âåðíóëàñü â òðàêòèð è ïðîñèäåëà òàì äî òåìíîòû, íàáëþäàÿ çà ëþäüìè è ñëóøàÿ ðàçãîâîðû, ïîòîì îòïðàâèëàñü íà "êâàðòèðó" è ëåãëà ñïàòü, ñ òîñêîé îòìåòèâ, ÷òî èíäóñòðèÿ ðàçâëå÷åíèé â Ïîãðàíè÷- íîì îñòàâëÿåò æåëàòü ìíîãî ëó÷øåãî. Ïðîñíóëàñü îíà îêîëî ïîëóíî÷è îò øóìà, äîíîñèâøåãîñÿ ñ óëèöû. Ñëûøàëèñü êðèêè, óäàðû ìåòàëëà î ìåòàëë. Íåñêîëüêî ðàç íàäðûâíî ïðîò- ðóáèë ðîã. Êàòÿ âûñêî÷èëà èç ñàðàÿ. Äîì íà äðóãîì êîíöå äâîðà ïûëàë, à íà ôîíå ïëàìåíè ÷åëîâåê ïÿòíàäöàòü îò÷àÿííî ðóáèëèñü äðóã ñ äðóãîì. Íåñêîëüêî èç íèõ áûëè â çåëåíûõ ïëàùàõ, à îñòàëüíûå â êîðè÷íåâîì, ñ êðèâûìè ñàáëÿìè - îïðåäåëåííî êî÷åâíèêè. Îíà ðàñòåðÿëàñü, íå çíàÿ, êó- äà èäòè. Âäðóã êòî-òî íàáðîñèëñÿ íà íåå ñçàäè è âòÿíóë íà ñåíîâàë. Ýòî áûë ÷åëîâåê ñðåäíåãî ðîñòà, áîëüøå â òåìíîòå íè÷åãî ðàçãëÿäåòü áûëî íåâîçìîæíî. Îí ïîäìÿë Êàòþ ïîä ñåáÿ è ïîïûòàëñÿ ñêðóòèòü åé ðóêè çà ñïèíîé, íî ýòî ó íåãî íå âûøëî: îíà âûðâàëàñü è îòñêî÷èëà â ñòîðîíó. Êî÷åâíèê êèíóëñÿ íà Êàòþ ñíîâà. Íà ýòîò ðàç åìó óäàëîñü çàâåðíóòü åé ðóêó íàçàä ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî îíà âñêðèêíóëà îò ðåçêîé áîëè è, ñî âñåãî ðàçìàõó óäàðèëà ïðîòèâíèêà ñâîáîäíîé ðóêîé ìåæäó íîã. Îí âçâûë, íî õâàòêè íå îñëàáèë. Ïîñëåäíåå, ÷òî Êàòÿ óâèäåëà áûë ñíîï èñêð íà ÷åðíîì ôîíå, ìåòíóâøèéñÿ ïåðåä ãëàçàìè. Îêðóæàþùèé ìèð ïîïëûë êóäà-òî, çâóêè ñòèõ- ëè, è âñå ïîòîíóëî âî ìãëå. Êàòÿ ïîäîøëà ê êðàþ ìîñòà è ñïðûãíóëà âíèç. Îíà òóò æå óøëà ñ ãîëîâîé ïîä âîäó, è â óæàñå ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî íå ìîæåò ïîøåâåëèòüñÿ. Êàêèå-òî ùóïàëüöà îáâèëè åå è ïîòÿíóëè íà äíî. Êàòÿ äåðíóëàñü, ÷òî áû- ëî ñèë, ïî÷óâñòâîâàëà ðåçêóþ áîëü è î÷íóëàñü. Îíà ëåæàëà íà çåìëå, êðåïêî ñâÿçàííàÿ. Ãîëîâà ñòðàøíî áîëåëà, õîòåëîñü ïèòü, à âî ðòó ÷óâñ- òâîâàëñÿ âêóñ êðîâè. Ðÿäîì äâà êîíÿ ùèïàëè òðàâó, à â îòäàëåíèè íà çåìëå ñèäåëè äâà ÷åëîâåêà è åëè. Îáà îíè áûëè ñìóãëûå è óçêîãëàçûå - òèïè÷íûå êî÷åâíèêè, êàê èõ îïèñûâàëà Àéíà. Ïóòû áûëè íåñòåðïèìî òóãèìè, è âðåçàëèñü â òåëî, ïðè÷èíÿÿ ñèëü- íóþ áîëü. - Ýé, êòî-íèáóäü... - ïðîñòîíàëà Êàòÿ. Îäèí èç êî÷åâíèêîâ âñòàë è ïîäîøåë ê íåé. - Àãà, çàãîâîðèëà, êðîøêà. Íó ÷òî ñêàæåøü? - Îñëàáüòå âåðåâêó... ÿ íå óáåãó... Îí óõìûëüíóëñÿ. - Èøü òû, êàêàÿ! Ïðÿìî òàê è îñëàáü? - íî ïðîñüáó âñå æå âûïîë- íèë. - ×òî âû õîòèòå ñî ìíîé ñäåëàòü? - ñïðîñèëà îíà, ïîêà êî÷åâíèê âîçèëñÿ ñ ïóòàìè. - Òàì âèäíî áóäåò. ×òî ðåøàò, òî è ñäåëàåì... Âñå. ñëàáåå íå áó- äåò. Ëåæè è íå äåðãàéñÿ, à òî ïëîõî òåáå ïðèäåòñÿ. Âñêîðå êî÷åâíèêè êîí÷èëè åñòü è ñåëè íà êîíåé. Îäèí èç íèõ ïåðå- êèíóë Êàòþ ÷åðåç ñåäëî, è îíè òðîíóëèñü â ïóòü. Åé ìàëî ÷òî çàïîìíè- ëîñü èç ýòîãî ïóòåøåñòâèÿ - òî è äåëî îíà çàñûïàëà êàêèì-òî íåíîðìàëü- íûì ñíîì, ãäå êîøìàðû ìåøàëèñü ñ ðåàëüíîñòüþ. Êîãäà ñîëíöå óæå íà ïîëîâèíó ñêðûëîñü çà ëèíèåé ãîðèçîíòà îíè íàêîíåö äîáðàëèñü äî ñòîÿíêè êî÷åâíèêîâ. Êàòþ ðàçâÿçàëè è ââåëè â øà- òåð. Òàì ïî-òóðåöêè âîññåäàë ÷åëîâåê ñ âëàñòíûì âîëåâûì ëèöîì è ïîêó- ðèâàë òðóáêó. Îäèí èç êîíâîèðîâ ïîêëîíèëñÿ è ïî÷òåííî ñêàçàë: - Âîò òåáå ïîäàðîê, ãîñóäàðü. Ðàñïîðÿæàéñÿ. Ãîñóäàðü êðèòè÷åñêè îñìîòðåë "ïîäàðîê" è çàäóìàëñÿ. Ïîòîì îòâå- òèë: - Çíàåøü ÷òî, Âàðîõ, æåíà ìíå íå íóæíà, à îò íî÷íûõ çàáàâ ÿ óæå îòîøåë. Íî ìíå íóæåí ìå÷, õîðîøèé ìå÷, èç òåõ, ÷òî ïðîäàþò â Àýëëîñòå. Îòïðàâëÿéñÿ òóäà, ïðîäàé åå. Îíà ñòîèò äîðîãî! È íà ýòè äåíüãè êóïè ìíå ìå÷ è íàêîíå÷íèêîâ äëÿ ñòðåë. Ïîëîâèíó âûðó÷êè ÿ îòäàþ òåáå, äåëàé ÷òî õî÷åøü. Ñòóïàé æå! Ïîïóò÷èêà ìîæåøü íå áðàòü, êðîìå íàøèõ ëþäåé òû â ïðèìîðñêèõ ñòåïÿõ íèêîãî íå âñòðåòèøü, à ñ Äâàðãàëàìè ìû ñåé÷àñ â äðóæáå. Âàðîõ âûøåë, áåñöåðåìîííî âûòîëêíóâ âïåðåä Êàòþ. Íà ýòîò ðàç åå íå ñòàëè òàê ïî-çâåðñêè ñêðó÷èâàòü, à òîëüêî ñâÿçàëè ðóêè è ïðèâÿçàëè ê òåëåãå. Òàì îíà è ïðîâåëà íî÷ü. Óòðîì Êàòþ ðàñòîëêàë Âàðîõ. Îí ðàçâÿçàë åå è ïîñàäèë íà ëîøàäü. Ñàì ñåë íà äðóãóþ è âåëåë ïðàâèòü çà íèì. - ß òåáÿ ñâÿçûâàòü íå áóäó - ñêàçàë îí - íî íå âçäóìàé ïûòàòüñÿ óñêàêàòü! Ïîñìîòðè íà êàêîé êëÿ÷å òû ñèäèøü, è êàêîé ïîäî ìíîé êîíü. Äîãîíþ â äâà ñ÷åòà, è ïëîõî òîãäà òåáå ïðèéäåòñÿ! - îí ïîòðÿñ êíóòîì ó íåå ïåðåä íîñîì. Îíè åõàëè âåñü äåíü ïî áåñêðàéíåé ðàâíèíå, â íåêîòîðûõ ìåñòàõ ïîêðûòîé îñòðîâêàìè êóñòàðíèêà èëè ìàëåíüêèìè ðîùèöàìè, è çà âñå âðåìÿ îñòàíîâèëèñü òîëüêî äâà ðàçà, íå áîëåå ÷åì íà ïîë$ ÷àñà. Ñíà÷àëà Êàòÿ èçî âñåõ ïûòàëàñü çàâÿçàòü ðàçãîâîð, íî ïîïóò÷èê áûë íåì, êàê ðûáà, è îíà ïîíÿëà, ÷òî ýòî áåñïîëåçíî. Íàñòóïèë âå÷åð, è âñàäíèêè âûåõàëè ê øèðîêîé ðåêå, íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå êîòîðîé âîçâûøàëñÿ ëåñ. Îíè ïåðåñåêëè åå ïî äåðåâÿííîìó íàïëàâíîìó ìîñòó è ïðîäîëæàëè ïóòü ïî äî- ðîãå. Êîãäà â íåáå çàæãëèñü ïåðâûå çâåçäû, äåðåâüÿ ðàññòóïèëèñü è ÷å- ðåç íåñêîëüêî ìèíóò êî÷åâíèê è Êàòÿ âúåõàëè íà òåððèòîðèþ êàêîãî-òî ñåëåíèÿ. Îíè îñòàíîâèëèñü íà ïîñòîÿëîì äâîðå. Âàðîõ çàïëàòèë çà îò- äåëüíóþ êîìíàòó è ââåë Êàòþ íà âòîðîé ýòàæ. Òàì îí ïðèâÿçàë åå ê îäíîé êðîâàòè, à ñàì ëåã íà äðóãóþ è òóò æå çàñíóë, ñîòðÿñàÿ êîìíàòó ìîãó÷èì õðàïîì. Ñíà÷àëà Êàòÿ èçî âñåõ ñèë ïûòàëàñü îñâîáîäèòüñÿ, íî ýòî áûëî ñî- âåðøåííî áåñïîëåçíî - êî÷åâíèê ñâîå äåëî çíàë. Íàêîíåö ïîñëå ÷àñà áåñïëîäíîãî òðóäà ñèëû îêîí÷àòåëüíî ïîêèíóëè åå, è îíà çàñíóëà. Öåëûé äåíü ïðîâåäåííûé â ñåäëå ñûãðàë ñâîþ ðîëü. Óòðîì Êàòþ ñíîâà ðàçáóäèë êîíâîèð è îíè ñíîâà îòïðàâèëèñü â ïóòü ÷åðåç çàëèòóþ ñîëíöåì ðàâíèíó. Íà ýòîò ðàç åõàòü èì ïðèøëîñü íåìíîãî. Äî ïîëóäíÿ áûëî åùå äàëåêî, êîãäà âäàëè ïîêàçàëàñü ãîðîäñêàÿ ñòåíà, è ãäå-òî íà ãîðèçîíòå áëåñíóëà âîäíàÿ ãëàäü: îíè ïîäúåçæàëè ê Àýëëîñòó. Ïåðåä òåì, êàê âúåõàòü â ãîðîä êî÷åâíèê ñïåøèëñÿ è ñòàðàòåëüíî ïðèâÿ- çàë Êàòþ ê ëîøàäè, ÷òî áû íå ñïðûãíóëà: â áîëüøîé òîëïå ëåãêî ñêðûòü- ñÿ. Îíè äîâîëüíî äîëãî åõàëè ïî ëþäíûì óëèöàì Àýëëîñòà è íàêîíåö îñ- òàíîâèëèñü íà íåáîëüøîé ïëîùàäè îêîëî ïîðòà. Ïëîùàäü áûëà çàïîëíåíà ëþäüìè âñåõ ñîðòîâ, îïðåäåëåííî ñîáðàâøèõñÿ çäåñü ñî âñåõ ñòîðîí ñâå- òà. Ïî ñåðåäèíå åå âîçâûøàëñÿ ïîìîñò, íà êîòîðîì ñòîÿëè íåñêîëüêî ïî- ëóîáíàæåííûõ ìóæ÷èí, è êàêîé-òî áîãàòî îäåòûé ÷åëîâå÷åê ÷òî-òî îðàë, ïûòàÿñü ïåðåêðè÷àòü òîëïó. Ëþäè îæåñòî÷åííî òîëêàëèñü, òîæå ÷òî-òî âûêðèêèâàëè è ïîòðÿñàëè â âîçäóõå êîøåëüêàìè. Ïîñòåïåííî ìóæ÷èíû îäèí çà äðóãèì óõîäèëè, à òîðãîâåö ïîëó÷àë äåíüãè è êàæäîìó ïîêóïàòåëþ äà- âàë ïîäïèñàòü êàêóþ-òî áóìàæêó. Âàðîõ ñ Êàòåé ïîäîáðàëèñü ê ïîìîñòó ñçàäè. Âàðîõ ïîäîøåë ê ïðî- äàâöó, ïåðåêèíóëñÿ ñ íèì íåñêîëüêèìè ñëîâàìè, ïîòîì îíè âìåñòå ñïóñòè- ëèñü âíèç. Òîðãîâåö äîëãî îñìàòðèâàë Êàòþ, ïîòîì ïåðåñûïàë â êîøåëåê êî÷åâíèêà âíóøèòåëüíîå êîëè÷åñòâî çîëîòûõ ìîíåò. Äîâîëüíûé êîíâîèð îò- âÿçàë åå îò ëîøàäè è ïîñòàâèë íà çåìëþ, âçÿë ïîä óçäöû îáîèõ êîíåé è ðàñòâîðèëñÿ â òîëïå. - Ýé, Òâàãà! - îáðàòèëñÿ òîðãîâåö ê âûñîêîìó, äî ÷åðíîòû çàãîðå- ëîìó ÷åëîâåêó ñòîÿâøåìó â îòäàëåíèè - Ïîçàáîòüñÿ î íåé. Ñìîòðè: âèäèøü åå îäåæäó? ×òî áû âñå áûëî â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè, ÿ çà îäíó îäåæäó åå êóïèë. Äàâàé, æèâåíüêî. Ñåé÷àñ ìû åå è ïðîäàäèì... - ÷åëîâå÷åê ñíî- âà âçëåòåë íà ïîìîñò. - Ðàçäåâàéñÿ! - áåñöåðåìîííî ïðèêàçàë Òâàãà. Êàòÿ íå ñïåøèëà ñ ýòèì, òîãäà îí äëÿ óáåäèòåëüíîñòè ùåëêíóë õëûñòîì è ïîâòîðèë ïðèêàç. Êàòå ïðèøëîñü ïîä÷èíèòüñÿ. Îíà íåõîòÿ ñáðîñèëà êóðòêó, ðóáàøêó. Ñòàëà ðàññòåãèâàòü äæèíñû. - Ïîëíîñòüþ! - îí òêíóë åå â æèâîò ðóêîÿòüþ êíóòà. Òåïåðü Êàòÿ ñòîÿëà ïåðåä íèì ñîâåðøåííî ãîëàÿ. - Âîò òàê. - Òâàãà ïîäíÿë åå îäåæäó è êèíóë êàêîìó-òî ÷åëîâåêó ñòîÿâøåìó ðÿäîì, ïîòîì êðèêíóë - Ýé, õîçÿèí! Âåñòè? Îí âòàùèë Êàòþ íà ïîìîñò è ïîñòàâèë âïåðåäè, äëÿ âñåîáùåãî îáîç- ðåíèÿ. Îíà äîëãî ñòîÿëà ïåðåä òîëïîé, ãëÿäÿ â îäíó òî÷êó, à ìàëåíüêèé ÷åëîâå÷åê ñêàêàë âîêðóã, ñ ïåíîé ó ðòà îïèñûâàÿ ïîêóïàòåëÿì åå äîñòî- èíñòâà è óìåíèÿ, ïîëîâèíó èç êîòîðûõ ïðèäóìûâàë ïðÿìî íà õîäó. Ïîäíÿë- ñÿ íàñòîÿùèé àæèîòàæ. Ëþäè íàïåðåáîé âûêðèêèâàëè ñâîè öåíû, òîëêàÿñü è ÷óòü ëè íå âëåçàÿ íà ïîìîñò. Î÷åíü áûñòðî öåíà ïåðåâàëèëà ÷åðåç òûñÿ- ÷ó, ïîòîì ÷åðåç äâå.  êîíöå êîíöîâ êàêîé-òî òîëñòÿê â ÷àëìå ïðåäëîæèë ïÿòü òûñÿ÷ òðèñòà, è áîëüøå ïðåäëîæåíèé íå ïîñëåäîâàëî. Òâàãà ñõâàòèë Êàòþ çà ðóêó è ñòÿíóë âíèç. Õîçÿèí òåì âðåìåíåì óæå ðàñõâàëèâàë çäîðî- âåííîãî ñìóãëîãî íåâîëüíèêà, à Òâàãà áûñòðî äîãîâîðèëñÿ ñ ïîêóïàòåëåì, ïîëó÷èë äåíüãè è çàñòàâèë åãî ïîäïèñàòü êàêîé-òî ïåðãàìåíò. Êàòèí íîâûé õîçÿèí, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, ñâÿçàë åé ðóêè çà ñïè- íîé, äðóãîé êîíåö âåðåâêè îáìîòàë ñåáå âîêðóã ïîÿñà è íàïðàâèëñÿ ê ïðèñòàíè â ñîïðîâîæäåíèè äâóõ òåëîõðàíèòåëåé. Ïðîöåññèÿ âçîøëà íà áîðò çäîðîâåííîãî òðåõìà÷òîâîãî êîðàáëÿ. Êàòþ ðàçâÿçàëè, è äàæå íå äàâ îñ- ìîòðåòüñÿ âòîëêíóëè â òðþì. Ãëóõî çàõëîïíóëàñü êðûøêà è âñå ïîãðóçè- ëîñü â òåìíîòó. Îíà âñòàëà, ïðîøëà íåìíîãî âñëåïóþ, è òóò âñå ïåðåæè- âàíèÿ è óíèæåíèÿ, êîòîðûå åé ïðèøëîñü ïåðåæèòü çà ïîñëåäíèå òðè äíÿ âûïëåñíóëèñü íàðóæó. Êàòÿ ïîâàëèëàñü íà êàêîé-òî ìåøîê è áåçóäåðæíî çàðûäàëà. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ñëåçû èññÿêëè, íî îíà ïðîäîëæàëà ëå- æàòü íåïîäâèæíî ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, èçðåäêà âñõëèïûâàÿ. Òåïåðü åé áû- ëî âñå ðàâíî, ÷òî áóäåò äàëüøå. Âíåçàïíî êòî-òî ïðîâåë ðóêîé ïî åå âîëîñàì. Êàòÿ ðåçêî îòïðÿíóëà â ñòîðîíó è, ùóðÿñü îò ÿðêîãî ñâåòà, ïàäàâøåãî â ãëàçà ÷åðåç îòêðûòûé ëþê, óâèäåëà ïåðåä ñîáîé ÷åëîâåêà. Ýòî áûë ïîæèëîé ìóæ÷èíà ñ îáâåòðåí- íûì ìîðùèíèñòûì ëèöîì. Íà ãîëîâå ó íåãî áûëà ïîâÿçêà, èç-ïîä êîòîðîé âûáèâàëèñü ñåäûå âîëîñû. Îäåò îí áûë â çàøòîïàííûé âûëèíÿâøèé êàìçîë è ïëàù íåîïðåäåëåííîãî öâåòà. Êàòÿ òóò æå ïîíÿëà, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê íå õî÷åò åé çëà è óëåãëàñü íà ïðåæíåå ìåñòî. Ê ãîðëó ïîäêàòèë êîìîê è èç ãëàç ïðîòèâ åå âîëè ñíîâà ïîòåêëè ñëåçû, îñòàâëÿÿ íà ùåêàõ ãðÿçíûå ïîäòåêè. - Íó, äèòÿòêî, íå ðåâè... - ëàñêîâî ñêàçàë îí - ñëåçàìè âñå ðàâ- íî òû íè÷åãî íå äîáüåøüñÿ. Íà âîò, îäåíüñÿ. Íåãîæå òåáå ãîëûøîì õî- äèòü, êàê ëþäè äèêèå... - îí ïðîòÿíóë åé ïðÿìîóãîëüíûé êóñîê ïîëîòíà. - Ñïàñèáî... - Êàòÿ óëûáíóëàñü ñêâîçü ñëåçû - À êòî âû? - ß êàïèòàí ýòîãî ñóäíà. Íó âñå. ß ïîøåë, ìû ñêîðî îòïëûâàåì. Ïîåñòü òåáå ïðèíåñóò... À áîëüøå ÿ äëÿ òåáÿ íè÷åãî íå ìîãó ñäåëàòü. - îí íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó. - Ïîäîæäèòå, à êóäà ïëûâåò ýòî ñóäíî? - Ìû ïëûâåì äàëåêî íà âîñòîê... - êàïèòàí âûøåë, çàõëîïíóâ ëþê. Íà ýòîò ðàç â òðþìå îêàçàëîñü íå òàê òåìíî. ×åðåç îòâåðñòèå â ïîòîëêå, î÷åâèäíî âåíòèëÿöèîííîå, íà ïîë ïàäàë ëó÷èê ñâåòà, îñâåùàÿ ïîìåùåíèå, çàâàëåííîå êàêèìè-òî áî÷êàìè ìåøêàìè è ÿùèêàìè. Êàòÿ çàíÿëàñü èçãîòîâ- ëåíèåì îäåæäû. Îíà ïðîðâàëà ïî ñåðåäèíå êóñêà òêàíè äûðêó è ïðîñóíóëà ÷åðåç íåå ãîëîâó, à âîêðóã ïîÿñà îáâÿçàëà âåðåâêó, êîòîðóþ íàøëà íà ïîëó. Ïîëó÷èëàñü âïîëíå ñíîñíàÿ îäåæäà, íå ñêîâûâàþùàÿ ñâîáîäó äâèæå- íèé. - Âîò âåäü, ïîïàëà â ïåðåïëåò! - âçäîõíóëà Êàòÿ è óëåãëàñü ñðåäè ìåøêîâ ñ ÷åì-òî ìÿãêèì. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ñìóãëûé ÷åëîâåê â òþðáà- íå ïðèíåñ åé òàðåëêó ïîõëåáêè è êóñîê õëåáà è íå ñêàçàâ íè ñëîâà âû- øåë. Îíà ïîåëà è óëåãëàñü íà ïðåæíåå ìåñòî. Ñíàðóæè ïîñëûøàëèñü êðèêè, êîìàíäû è êàêîå-òî îæèâëåíèå, è âñêî- ðå êîðàáëü êà÷íóëñÿ è ñîëíå÷íûé çàé÷èê íà÷àë ìåäëåííî îïèñûâàòü ïî ïî- ëó äóãó. Ñóäíî îòõîäèëî îò ïðèñòàíè. "Ïîõîæå ìû îòïëûâàåì..." - ïîäóìàëà Êàòÿ, ÷óâñòâóÿ, ÷òî ê íåé âîçâðàùàåòñÿ ñïîñîáíîñòü ñìîòðåòü íà âñå îïòèìèñòè÷åñêè - "à ñîáñòâåí- íî ÷åì òàê óæàñíî ìîå ïîëîæåíèå? Íèêòî ìåíÿ íå îáèæàåò... ïî÷òè. Åñòü äàþò. Åäó íà êîðàáëå, ïî÷òè êàê êðóèç ýêñòðà êëàññà, ðàçâå ÷òî òîëüêî îáçîð ïëîõîâàò, íî ýòî ìåëî÷è. À òàì è ñáåãó êàê-íèáóäü...". Êîðàáëü ìåðíî ïîêà÷èâàëî, ãäå-òî çà áîðòîì ïëåñêàëèñü âîëíû, è Êàòÿ ïîñòåïåííî çàäðåìàëà. III ÒÅÌÍÎÒÀ Ñåðãåé ïðîñíóëñÿ ðàííèì óòðîì â îáùåé êîìíàòå. Îí ñïóñòèëñÿ âíèç, çàêàçàë çàâòðàê è ïîåâ îòïðàâèëñÿ íà ïîèñêè Àéíû, íî èñêàòü åìó äîëãî íå ïðèøëîñü. Îíà ñèäåëà íà ïåðèëàõ òðàêòèðà, à âîêðóã ñòîÿëè íåñêîëüêî ÷åëîâåê â çåëåíûõ ïëàùàõ è âíèìàòåëüíî ñëóøàëè. Ñåðãåé ïîäî- øåë ïîáëèæå è ïðèñîåäèíèëñÿ ê íèì. - ...òóò îí ðàçîçëèëñÿ è ïðèêàçàë âûäâîðèòü êîëäóíà èç Ñýã-Íàôî- òà íà âåêè âå÷íûå. Íî êîëäóí áûë íå ïðîìàõ. Åãî, ãîâîðÿò, íå òàê äàâíî âèäåëè â Òðèðå÷íîé äîëèíå, à ïîòîì íà îäíîì èç ïåðåâàëîâ â þæíûõ ãî- ðàõ. Îí, ñêîðåå âñåãî, îòïðàâèëñÿ çà Ðîâàí-Âàäàõ, è íàâåðíîå äî ñèõ ïîð ïàêîñòèò òàì Îëëîâèíöàì. - òóò Àéíà çàìåòèëà Ñåðãåÿ - À âîò è ìîé áîåâîé òîâàðèù Ñåðåæà ïðîñíóëñÿ. - áîåâîé òîâàðèù ñäåëàë ïðèâåòñòâåí- íûé æåñò, âîèíû îòâåòèëè åìó òåì æå. - Äîáðîå óòðî, ãîñïîäà. - Íå ñêàæó, ÷òî ýòî óòðî äîáðîå. - Îòâåòèëà Àéíà - èáî ïðèøëè äóðíûå âåñòè. Êî÷åâíèêè ñîáèðàþòñÿ ñíîâà íàïàñòü, è òàêîãî íàòèñêà íå áûëî ñ òåõ ïîð, êàê ìèíóëî äâà äåñÿòèëåòèÿ ñî âðåìåí Áîëüøîé Îõîòû.  Âèñòýðëîñò íàì òåïåðü íå íàäî, è ñåãîäíÿ äî ïîëóäíÿ ìû ïðèñîåäèíèìñÿ ê îòðÿäó è îòïðàâèìñÿ â Ïîãðàíè÷íîå. Íà íåãî óæå áûë ñîâåðøåí íàáåã, íî, âðîäå áû åãî óñïåøíî îòðàçèëè, òîëüêî ñãîðåëî íåñêîëüêî äîìîâ. Âïðî÷åì ëàäíî. Ïðèåäåì, âèäíî áóäåò, à òû èäè ïîêà, êóïè ñåáå åäû ïðî çàïàñ, è åñëè òåáå ÷òî åùå íàäî.  Ïîãðàíè÷íîì òîðãîâöû òåïåðü äîëãî íå ïîÿâÿò- ñÿ. Òàê, íà ÷åì ÿ òàì îñòàíîâèëàñü? - îíà ïðèíÿëàñü ðàññêàçûâàòü åùå êàêóþ-òî èñòîðèþ, ãäå âûìûñåë çàìûñëîâàòî ïåðåïëåòàëñÿ ñ ðåàëüíîñòüþ, à Ñåðãåé îòïðàâèëñÿ íà áàçàð. Âûáîð òîâàðà çäåñü áûë íå î÷åíü áîãàò, òàê êàê òîðãîâöû, ÷òî íåñêîëüêî äíåé íàçàä ïîêèíóëè Ïîãðàíè÷íîå óæå áîëüøåé ÷àñòüþ ðàçúåõà- ëèñü ñâîèìè ïóòÿìè. Íî íå ñìîòðÿ íà ýòî Ñåðãåé êóïèë ñåáå øèðîêèé îõîòíè÷èé íîæ, îãíèâî è åùå ðÿä ìåëêèõ âåùåé. Èç åäû îí ïðèîáðåë íåì- íîãî ñóøåíûõ ÿáëîê è ñòðàííîãî ìîëî÷íîãî ïðîäóêòà, àíàëîãîâ êîòîðîìó ñðåäè ïðèâû÷íîé åìó ïèùè íå áûëî (äëÿ ñåáÿ îí åãî íàçâàë "ñóøåíûé ñûð"). Ðåøèâ, ÷òî ýòîãî äîñòàòî÷íî Ñåðãåé ðàññîâàë ïîêóïêè ïî êàðìà- íàì, â ïîÿñíóþ ñóìêó è ïðèöåïèë íà ïîÿñ íîæ. Íà ïîñòîÿëûé äâîð îí âåðíóëñÿ, êîãäà, ïî åãî ïîäñ÷åòàì, óæå ìè- íóëî äåâÿòü ÷àñîâ. Âåñü îáåäåííûé çàë áûë çàïîëíåí ëþäüìè â çåëåíûõ ïëàùàõ. Ñåðãåé îòûñêàë Àéíó è óñåëñÿ ðÿäîì ñ íåé. - Íó, ñêîðî ìû îòïðàâëÿåìñÿ? - åìó ñòðàøíî íå õîòåëîñü çäåñü ñè- äåòü. Àéíà îòâåòèëà, êàê âñåãäà íåâîçìóòèìî: - Òû êàê ðàç âîâðåìÿ. Âñå óæå ñîáðàëèñü, ñåé÷àñ ïîåäÿò íà äîðîæ- êó, è â ïóòü. Îíà îêàçàëàñü ïðàâà. Íå ïðîøëî è ïîë$ ÷àñà, êàê íà óëèöå ïðîòðó- áèë ðîã, è âîèíû ïðèíÿëèñü ïîäíèìàòüñÿ èç-çà ñòîëîâ è âûõîäèòü âî äâîð. ×åðåç ÷àñ îòðÿä áûë ïîñòðîåí íà ãëàâíîé ïëîùàäè, è êîííèêè ïî òðîå íà÷àëè âûåçæàòü íà ñåâåðíóþ äîðîãó. Ïî ïðèáëèçèòåëüíûì ïîäñ÷åò$îì ñîáðàëîñü ÷åëîâåê òðèñòà ïÿòüäåñÿò. Äåòè, âîèíñòâåííî ðàçìàõèâàÿ ïàë- êàìè è äåðåâÿííûìè ìå÷àìè, áåæàëè ñëåäîì. Îòðÿä âûåõàë èç ñåëåíèÿ è ðàñòÿíóëñÿ äëèííîé âåðåíèöåé âäîëü äî- ðîãè. Ñåðãåé ãîðäî âîññåäàë íà ñâîåì êîíå, èñïûòûâàÿ ïðèìåðíî òî æå ñàìîå, ÷òî èñïûòûâàåò ïåðâîêëàññíèê, âïåðâûå â æèçíè ñàìîñòîÿòåëüíî èäóùèé â øêîëó. Ðÿäîì ñ íèì åõàëà Àéíà è åùå îäèí âîèí, âèäèìî óæå äî- âîëüíî îïûòíûé. Åìó áûëî ëåò òðèäöàòü, íî ñìîòðåë îí âçãëÿäîì ÷åëîâå- êà, íåìàëî ïîâèäàâøåãî è èñïûòàâøåãî (õîòÿ, ìîæåò áûòü Ñåðãåþ, ýòî ïðîñòî ïîêàçàëîñü). Ñíà÷àëà îíè åõàëè ñîáëþäàÿ òîðæåñòâåííîå ìîë÷àíèå, íî âñêîðå â ñòðîþ íà÷àëèñü ðàçãîâîðû è ïîðÿäîê íåñêîëüêî íàðóøèëñÿ. Ïóòü ïðåäñòîÿë íå áëèçêèé, ñîëíöå ïðèïåêàëî, è ñîáëþäàòü äèñöèïëèíó ïðîñòî íå èìåëî ñìûñëà. Âîèí, åõàâøèé ðÿäîì$ ñíà÷àëà äîëãî ïðèñòàëüíî ðàçãëÿäûâàë Àéíó è Ñåðãåÿ, è, íàêîíåö çàãîâîðèë ñ íèìè ïåðâûì: - Ïðèâåòñòâóþ âàñ! Èìÿ ìîå Àëüãîð. Ðîäîì ÿ èç ãîðîäà Òàãëîñòà, ÷òî ó Þæíîãî Ìîðÿ, òåïåðü æå ÿ ïðèíÿë ïîääàíñòâî Ýðò-Àîëà è ñëóæó åãî àðìèè. À âû êòî áóäåòå, åñëè íå ñåêðåò êîíå÷íî$. - Îãî, îòêóäà òû ñþäà ïîïàë! - óäèâèëàñü Àéíà - Èìÿ ìîå íå ñåê- ðåò. Çâàòü ìåíÿ Àéíà,$ äî÷ü ëåñà, èëè ïðîñòî Àéíà, à ýòî ìîé äðóã Ñåð- ãåé, Âëàäèìèðîâ ñûí, èëè Ñåðåæà. - Àëüãîð êèâíóë ãîëîâîé. - Íó âîò, òåïåðü ìû çíàêîìû. Ñåðãåé, ÿ âèæó îäåò òû íåñêîëüêî íåîáû÷íî äëÿ ýòèõ ìåñò, è îáóâü ó òåáÿ äèêîâèííàÿ - îí áðîñèë âçãëÿä íà åãî êðîññîâêè - îòêóäà òû ïðèáûë? Òåáå íàâåðíîå åñòü, ÷òî ïîðàññêà- çàòü? - Òû íå îøèáñÿ - ïðè ýòèõ ñëîâàõ Ñåðãåé ñ òðóäîì ïîäàâèë îáðàùå- íèå "âû", êîòîðîå çäåñü áûëî íå ïðèíÿòî è ñ÷èòàëîñü çíàêîì íåäîâåðèÿ. - Ðàññêàçàòü ÿ ìîãó ìíîãî, è çàéìåò ýòî íå$ ìàëî âðåìåíè. À ïðèáûë ÿ èç çåìåëü, î êîòîðûõ, ñêîðåå âñåãî, íè òû, íè êòî-ëèáî èç íèõ - îí îáâåë ðóêîé îòðÿä - íå çíàåòå íè÷åãî, èáî ÿ ñàì íå èìåþ íè ìàëåéøåãî ïðåäñ- òàâëåíèÿ, êàê òóäà äîáðàòüñÿ. Åñëè õî÷åøü, ÿ ðàññêàæó î ñâîåé ðîäèíå, òîëüêî ïðåäóïðåæäàþ, ðàññêàç ïîêàæåòñÿ òåáå íåâåðîÿòíûì âûìûñëîì, íî$, òåì íå ìåíåå$, ýòî âñå ÷èñòåéøàÿ ïðàâäà. - Àëüãîð êèâíóë â çíàê ñîãëà- ñèÿ è ïðèãîòîâèëñÿ ñëóøàòü. Ñåðãåé ïðèíÿëñÿ ðàññêàçûâàòü åìó ïðî ñâîé ìèð, à îí ñëóøàë ñ âåëè÷àéøèì èíòåðåñîì. Òåì âðåìåíåì îíè óæå ìèíîâàëè âîçäåëàííûå çåìëè è òåïåðü åõàëè ïî äèêîé ðàâíèíå, èçðåçàííîé$ ñëîâíî ìîðùèíàìè, ãëóáîêèìè îâðàãàìè, áàëêàìè è ïåðåñîõøèìè ðå÷óøêàìè. Êîãäà îíè âçáèðàëèñü íà õîëìû, ãäå-òî äàëåêî ñëåâà ïîáëåñêèâàëà âîäíàÿ ãëàäü Ëîñòýèðà, ñ òåìíîé ïîëîñîé ëåñà íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå. Ïîòîì îòðÿä ðåçêî ïîâåðíóë íà çàïàä è Ñå- âåðíàÿ Ðåêà ñêðûëàñü èç âèäà, à ñîëíöå óæå ìèíîâàëî çåíèò è íà÷àëî íåñïåøíî êëîíèòüñÿ ê çàïàäó. - Äà, äèêîâèííûå äåëà... - ïðîòÿíóë Àëüãîð, êîãäà Ñåðãåé îêîí÷èë ðàññêàç è îòõëåáíóë ãëîòîê âîäû èç ôëÿãè, ÷òî áû ïðîìî÷èòü ïåðåñîõøåå ãîðëî. - Ýòî áóäåò ïî÷èùå, ÷åì ðàññêàçû ïðî äðàêîíîâ, êîëäóíîâ è òðîë- ëåé. Õîòÿ, êàê ãîâîðèò ñòàðèííàÿ ïîãîâîðêà: Íå èùè ÷óäåñà â ñêàçêàõ, à ïîñìîòðè âîêðóã. Òû óæ ìåíÿ èçâèíè, íî çà òâîé ðàññêàç ìíå òåáå òåì æå îòïëàòèòü íå óäàñòñÿ. Òîëüêî ðàçâå êàêóþ-íèáóäü áàéêó ïðî òðîëëåé ðàññêàæó... Íàïðèìåð: Æèë-áûë êàê-òî â Çàïàäíûõ Ãîðàõ îäèí òðîëëü. Æèë ñåáå è æèë, íî îäíàæäû îáðîíèë ó ñåáÿ â ïåùåðå çîëîòóþ ìîíåòó, ïðè÷åì â ñàìîì òåìíîì åå çàêîóëêå. Èñêàë îí åå òàì äíÿ òðè, íè÷åãî íå íàøåë, âûäîõñÿ âêîíåö. Äóìàåò, äàé ñ ãîðÿ ïåðåêóøó. Ïîéìàë ñåáå ìàëåíüêîãî, ùóïëåíüêîãî ãîáëèíà (èõ òîãäà â ãîðàõ áûëî âèäèìî-íåâèäèìî) è õîòåë óæ áûëî åãî ïðîãëîòèòü, à òîò åìó è ãîâîðèò: "íå åøü ìåíÿ, ÿ òåáå ïðèãî- æóñü". "Ýòî êàê æå òû ìíå ïðèãîäèøüñÿ?" - ïðîãðîõîòàë òðîëëü, à ãîáëèí îòâå÷àåò: "Íó âäðóã òåáå ïîñîâåòîâàòü ÷òî íóæíî, ïî õîçÿéñòâó ïî- ìî÷ü...". Çàäóìàëñÿ òðîëëü, è âäðóã êàê âñêî÷èò, àæ êàìíè ñ ïîòîëêà ïîñûïàëèñü "Çíàþ" - îðåò - "òû ìíå ìîíåòó ìîþ íàéäè, à ïîòîì ÿ òåáÿ âñå ðàâíî ñúåì!". Îòâå÷àåò ãîáëèí: "Õîðîøî, íàéòè-òî ÿ åå íàéäó, òîëü- êî âîò âäðóã ÿ åå òåáå íå îòäàì? Âîçüìó è óáåãó! Íî ÿ ìîãó òåáå ïîñî- âåòîâàòü, êàê åå íàéòè.". "Àõ òû ìîøåííèê" - ðàññâèðåïåë òðîëëü, íî ïîòîì äóìàåò: "à íó, êàê îí è âïðÿìü ìîþ ìîíåòó íàéäåò". Ãîâîðèò: "Ëàäíî, âûêëàäûâàé, êàê èñêàòü, à òî ÿ âêîíåö èçãîëîäàëñÿ. Ñåé÷àñ íàé- äó è ñúåì òåáÿ." À ãîáëèí ãîâîðèò: "Âîò ëîâèøü òû íàïðèìåð ðûáó, à îíà íå ëîâèòñÿ. ×òî òû äåëàòü áóäåøü? Íà äðóãîå ìåñòî ïåðåéäåøü. Òàê è ñ ìîíåòîé òâîåé: â òîì çàêîóëêå òåìíî, âñå ðàâíî íå íàéäåøü, à òàì ñíà- ðóæè ñâåòëî, âñå âèäíî. Òû ñïóñòèñü ïîíèæå è ïîèùè, ñðàçó è íàéäåøü. Ïîéäåì âìåñòå...". Òðîëëü îáðàäîâàëñÿ: "Çäîðîâî ïðèäóìàë, øåëüìà!". Ïîñàäèë îí ãîáëèíà íà ïëå÷î è íà÷àë ñïóñêàòüñÿ âíèç. Ñïóñòèëñÿ â íå- áîëüøóþ äîëèíêó è ïðèíÿëñÿ èñêàòü. À êàê ðàç â ýòî âðåìÿ òîãäàøíèé Çà- ãîðñêèé ïðèíö îõîòèëñÿ èìåííî â òåõ ìåñòàõ. Âîò ñìîòðèò îí: òðîëëü ïîëçàåò íà áðþõå ïî êàìíÿì, è ÷åãî-òî áîðìî÷åò. Êàðòèíà, ÿñíîå äåëî, íåâèäàííàÿ, à îò òðîëëåé âñåãî îæèäàòü ìîæíî. Âîò îí ïðèêàçàë ñâîåé äðóæèíå ñäåëàòü çäîðîâåííûå ôàêåëû. Èõ çàæãëè è êèíóëèñü íà áåäíÿãó. Ãîáëèí â ñóìàòîõå áûñòðåíüêî ïðûã â êóñòû, è áûë òàêîâ, à òðîëëü - áå- æàòü. Îõ è èçðÿäíî ïîïàëèëè åìó øêóðó! Ãîâîðÿò îò ýòîãî äâå íåäåëè â äîëèíå ñòîÿë çëîâîííûé äûì îò òðîëëüñêîé øåðñòè. Íî òðîëëü òîò ñ òåõ ïîð ñ ãîáëèíàìè íèêîãäà íå ðàçãîâàðèâàë è íå çàïàñàë èõ ïðî ÷åðíûé äåíü, à åë ñðàçó, ÷òî á ÷åãî åùå íå ñëó÷èëîñü. Âîò òàêàÿ èñòîðèÿ. Ñëóøàòåëè ðàññìåÿëèñü, íàñòîëüêî æèâî è êîìè÷íî Àëüãîð ïåðåäàâàë èíòîíàöèè ìàëåíüêîãî ãîáëèíà è çäîðîâåííîãî òóïîâàòîãî òðîëëÿ. - À îòñþäà ìîðàëü: - ðåçþìèðîâàë Ñåðãåé - íèêîãäà íå ñëóøàé òî- ãî, êòî òåáÿ áîèòñÿ, íè÷åìó õîðîøåìó îí òåáÿ íå íàó÷èò. Êñòàòè òóò ó âàñ âñå èñòîðèè ïðî òðîëëåé, ãîáëèíîâ, äðàêîíîâ è ïðî÷óþ íå÷èñòü, à êòî-íèáóäü õîòü ðàç âèäåë ñâîèìè ãëàçàìè æèâîãî òðîëëÿ? È åùå: ÿ ðàíü- øå âñåãäà äóìàë, ÷òî òðîëëè ïðè äíåâíîì ñâåòå òóò æå ïðåâðàùàþòñÿ â êàìåíü, à òóò îíè ðàçãóëèâàþò ïðÿìî ïîä ñîëíûøêîì, è íè÷åãî. Àëüãîð ðàññìåÿëñÿ: - Ãäå æå òû óñëûøàë òàêóþ ãëóïîñòü? Òðîëëè íå ïðåâðàùàþòñÿ â êà- ìåíü. Îíè äåéñòâèòåëüíî æèâóò â ãîðíûõ ïóñòîòàõ è åäÿò âñåõ ïîäðÿä. Êîíå÷íî ïðî òî, êàê îíè áåñåäóþò ñ ãîáëèíàìè åñòü ÷èñòåéøèé âûìûñåë, íî îíè âñå æå ñóùåñòâóþò. ß âèäåë îäíîãî ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè: èäåò ýäàêàÿ ìîõíàòàÿ òâàðü, âûñîòîé ÷òî äâà òâîèõ ðîñòà. Êîãòÿìè çà êàìåíü öåïëÿåòñÿ, è ÷åãî-òî ñåáå ïîä íîñ áîðìî÷åò. Äà ÷òî ÿ ðàññêàçûâàþ? Ïî-ìîåìó ó íàñ ëþáîé ðåáåíîê çíàåò, êàê âûãëÿäèò òðîëëü, òîëüêî íèêòî â íèõ íå âåðèò âñåðüåç, êðîìå òåõ, êòî ñàì âèäåë. À ìíîãèå èç òåõ, ÷òî âåðÿò ãîâîðÿò, ÷òî ýòî òîëüêî â Çàïàäíûõ Ãîðàõ, à íà ñàìîì äåëå îíè çäåñü, ïîä áîêîì, â Ðîâàí-Âàäàõñêèõ ïåùåðàõ, äà è íà Ðîäíèêîâîé Ãîðå îíè íàâåðíÿêà åñòü... - Ýõ, óâèäåòü áû õîòü îäíèì ãëàçêîì íàñòîÿùåãî òðîëëÿ èëè íà õó- äîé êîíåö ãîáëèíà!.. - ìå÷òàòåëüíî ïðîèçíåñ Ñåðãåé. - Õîòÿ ìíå åùå ïðåäñòîèò ïóòü â Îëëîâèí, òàê ÷òî ó ìåíÿ åùå âñå âïåðåäè. Äî ñëåäóþùåé âåñíû çäåñü ïðîáóäó, à ïîòîì ìû ñ Êýòðèí òðîíåìñÿ â ïóòü. - Êñòàòè, âñå çàáûâàþ ñïðîñèòü - âìåøàëàñü Àéíà - âû ñ Êàòåé ìóæ è æåíà? Ñåðãåé ÷óòü íå ñâàëèëñÿ ñ êîíÿ îò òàêîãî âîïðîñà. - Äà òû ÷òî! ß æ åå òîëüêî äâå íåäåëè íàçàä âñòðåòèë. - Àéíà íå- äîóìåâàþùå íà íåãî ïîñìîòðåëà: - Ñòðàííî. ß äóìàëà, ÷òî ðàç âû ñïèòå îáíÿâøèñü... Õîòÿ ó êàæäîé ñòðàíû ñâîè îáû÷àè. À êóäà âû ñîáèðàåòåñü èç Îëëîâèíà? - ýòîò âîïðîñ ïîñòàâèë Ñåðãåÿ â òóïèê. - ×åñòíî ãîâîðÿ, íå çíàþ. Ñêîðåå âñåãî íà þã. - îí ïðèñòàëüíî ïîãëÿäåë íàëåâî, íî íå óâèäåë íè÷åãî, êðîìå õîëìèñòîé ðàâíèíû è íåñ- êîëüêèõ áåëûõ îáëà÷êîâ íà ãîëóáîì íåáå. Îíè äîëãî åõàëè, âåäÿ íåñïåø- íóþ áåñåäó. Ñåðãåé óñëûøàë îò Àëüãîðà íåìàëî ñìåøíûõ èñòîðèé, â áîëü- øèíñòâå èç êîòîðûõ ãëàâíûì ãåðîåì ÿâëÿëñÿ "ìàëåíüêèé-ùóïëåíüêèé" ãîá- ëèí, êîòîðûé, áëàãîäàðÿ ñâîåé õèòðîñòè è èçâîðîòëèâîñòè, âûáèðàëñÿ öåë-íåâðåäèì èç ñàìûõ áåçâûõîäíûõ ñèòóàöèé. Âèäèìî ýòîò ãåðîé çàìåíÿë çäåñü õèòðóþ "ëèñè÷êó-ñåñòðè÷êó". Ïðàâäà Ñåðãåé âïåðâûå ñëûøàë, ÷òîáû ãîáëèí ìîã èãðàòü ïîëîæèòåëüíóþ ðîëü, íî ýòî íå ìåøàëî åìó îò äóøè ïîñìåÿòüñÿ. Ñîëíöå ïîñòåïåííî îïóñòèëîñü çà êðàé çåìëè, è îòðÿä îñòàíîâèëñÿ.  íåáî âçìåòíóëèñü ÿçûêè ïëàìåíè îò êîñòðîâ è â ÷èñòîì âå÷åðíåì âîçäó- õå çàçâó÷àëà ïåñíÿ. Êîå-ãäå âûðîñëè ïàëàòêè, íî áîëüøèíñòâî âîèíîâ óëåãëîñü ïðÿìî íà çåìëå. Âûñòàâèëè ÷àñîâûõ. Ñåðãåé ñòðåíîæèë êîíÿ, ïî- äîáðàëñÿ ïîáëèæå ê îäíîìó èç êîñòðîâ, çàêóòàëñÿ, íà ñêîëüêî ýòî áûëî âîçìîæíî, â ïëàù è âñêîðå çàñíóë. Îí âèäåë ñòðàííûé òðåâîæíûé ñîí: Êà- òÿ, ñî ñêðó÷åííûìè âåðåâêîé ðóêàìè, ëåæàëà íà òåëåãå. Ðÿäîì õîäèëè ëþ- äè, íà çàäíåì ïëàíå áûëè ðàñêèíóòû øàòðû è ùèïàëè òðàâó êîíè. Ïîòîì îíà îòêðûëà ãëàçà, êàê-òî îáðå÷åííî ïîñìîòðåëà íà Ñåðãåÿ, õîòåëà ÷òî-òî ñêàçàòü, íî åå ãîëîñ áûë çàãëóøåí ïðîòÿæíûì âîåì ðîãà. Êàðòèíà ïîïëûëà, ïîìåðêëà, è âäðóã - îñëåïèòåëüíàÿ âñïûøêà. Ñåð- ãåé îòêðûë ãëàçà. Íàä ðàâíèíîé ïîäíèìàëîñü ñîëíöå, âîèíû âñòàâàëè, ïî- òÿãèâàëèñü, ñàäèëèñü íà êîíåé. Îí ïîåæèëñÿ - õîëîäíî. Òðàâà óíèçàíà áëåñòêàìè ðîñû, â âîçäóõå âèñèò ïîëóïðîçðà÷íàÿ äûìêà. Îòðÿä ïîñòðîèëñÿ è ñíîâà òðîíóëñÿ â ïóòü ïî çàðîñøåé äîðîãå. Òå- ïåðü åõàòü èì ïðèøëîñü íå ìíîãî. Åäâà ñîëíöå ìèíîâàëî ñåðåäèíó ñâîåãî íåáåñíîãî ïóòè, âäîëü äîðîãè ïîòÿíóëèñü çàáðîøåííûå ñàäû è ðóèíû ïîñò- ðîåê ïîêèíóòîé äåðåâíè. Íàðîä ðàäîñòíî ïðèâåòñòâîâàë ïîäêðåïëåíèå. Îòðÿä ñîáðàëñÿ íà öåíòðàëüíîé ïëîùàäè, è íàìåñòíèê ïðèíÿëñÿ ðàçúÿñíÿòü îáñòàíîâêó íîâîï- ðèáûâøèì. Ñåðãåé íå ñòàë åãî ñëóøàòü, îí òèõîíüêî ñâåðíóë â ïåðåóëîê è íàïðàâèëñÿ ê ñâîåìó âðåìåííîìó îáèòàëèùó - åìó õîòåëîñü óâèäåòü Êàòþ.  òîëïå åå íå áûëî, ñëåäîâàòåëüíî îíà äîëæíà áûëà áûòü òàì. Îí âîøåë âî äâîð, äåðæà ïîä óçäöû êîíÿ è îñòàíîâèëñÿ. Äâóõýòàæ- íîãî äîìà íå áûëî, à íà åãî ìåñòå ãðîìîçäèëàñü ãðóäà åùå äûìèâøèõñÿ îáãîðåëûõ ãîëîâíåé. Èõ ðàñòàñêèâàëè â ñòîðîíû íåñêîëüêî ÷åëîâåê, êà- êàÿ-òî ïîæèëàÿ æåíùèíà ñòîÿëà, ïðèâàëèâøèñü ê óöåëåâøåìó ñòîëáó è â ãîëîñ ïðè÷èòàëà. Ðÿäîì ñòîÿë ìàëåíüêèé ðåáåíîê, è, âèäèìî íè÷åãî íå ïîíèìàÿ, ðàäîñòíî íàáëþäàë çà ïðîèñõîäÿùèì. Óÿñíèâ îáñòàíîâêó Ñåðãåé óæ áûëî ñîáðàëñÿ çàéòè íà ñåíîâàë, íî íà âñòðå÷ó åìó âûøëà Àéíà: - Êýòðèí çäåñü íåò, íî çàòî åñòü ñëåäû äðàêè è êàïëè êðîâè íà ïîëó. Áóäåì íàäåÿòüñÿ íà ëó÷øåå, ïîøëè, ïîñìîòðèì, íåò ëè åå ñðåäè ðà- íåíûõ. Ñåðãåé ïî÷óâñòâîâàë âíóòðè õîëîäîê, ñåðäöå íà ìãíîâåíèå îïóñòè- ëîñü êóäà-òî âíèç. "À ÷òî åñëè..." - íåò, íå ìîæåò áûòü. Îíè ïðîøëè ÷åðåç "ïàëàòó ðàíåíûõ", íî ëþäåé òàì áûëî íåìíîãî, è Êàòè ñðåäè íèõ íå áûëî. Ïîòîì ïîñìîòðåëè íà òåëà ïîãèáøèõ â íî÷íîé ñòû÷êå, ïðèãîòîâëåííûå ê ïîãðåáåíèþ, íî òàì åå òîæå íå îêàçàëîñü. - Ëàäíî... - ñêàçàëà íàêîíåö Àéíà - Ìàëî ëè êóäà îíà ìîãëà ïîé- òè. Ïîäîæäåì äî âå÷åðà, åñëè íå îáúÿâèòñÿ, çíà÷èò åå çàõâàòèëè â ïëåí. Âïðî÷åì íå áóäåì çàãàäûâàòü âïåðåä... Íàñòóïèë âå÷åð, íî Êýòðèí íå áûëî. Ñåðãåé ñèäåë â òðàêòèðå, òî- ìèìûé ìðà÷íûìè ìûñëÿìè. "Íàâåðíîå ÿ åå ïîòåðÿë íàâñåãäà. Îáèäíî, õîðî- øàÿ äåâ÷îíêà." - íà ãëàçà åãî íàâåðíóëèñü ñëåçû, íî îí ñäåðæàëñÿ - "Êîíå÷íî åñëè áû ÿ áûë ðûöàðåì èç ðîìàíà, ÿ áû íåïðåìåííî îòïðàâèëñÿ åå èñêàòü, ïðîøåë áû ÷åðåç ñîòíè ïðåãðàä è îïàñíîñòåé, è â êîíöå êîí- öîâ âñå êîí÷èëîñü áû õîðîøî... Íî ýòî íå òàê. ß îáû÷íûé ÷åëîâåê. Ìåíÿ ìîæíî âçÿòü â ïëåí, ðàíèòü, óáèòü... ß ïîòåðÿë åå íàâñåãäà. Íåò! Íà- äåæäà óìèðàåò ïîñëåäíåé!" - îí âûõëåáàë ðàçîì ÷åòâåðòü êðóæêè ïèâà è îïóñòèë ãîëîâó íà ñòîë. Âåðîÿòíî çà ýòîò âå÷åð îí âûïèë áîëüøå ïèâà, ÷åì çà âñþ ïðåäûäóùóþ æèçíü. Ñåðãåé ïðîñíóëñÿ ãëóáîêîé íî÷üþ, ïîòÿíóëñÿ. Ãîëîâà áîëåëà, òîø- íèëî, è ìûñëè ïóòàëèñü.  òðàêòèðå áûëî ïî÷òè òåìíî - ãîðåëè òîëüêî äâà ñâåòèëüíèêà. Çà ñòîëèêàìè ñèäåëî íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Îíè â ïîëãîëî- ñà ïåðåãîâàðèâàëèñü. "Âîò âåäü, ÷åðò ìåíÿ ïîòÿíóë íàæðàòüñÿ!" - ñ äîñàäîé ïîäóìàë îí, ïîãëÿäåâ íà ïóñòóþ êðóæêó - "Âñå, çàâÿçûâàþ! Òàê è ñïèòüñÿ íåäîëãî" - Ýé, õîçÿèí! Âîäû ìíå! - âñêîðå îêîëî íåãî óæå ñòîëà êðóæêà âî- äû. Ñåðãåé æàäíî âûõëåáàë íåñêîëüêî ãëîòêîâ, ðàñïëàòèëñÿ è âûøåë íà ñâåæèé âîçäóõ. Âî äâîðå ãîðåë êîñòåð. Âîêðóã íåãî ñèäåëî íåñêîëüêî ñîëäàò, î ÷åì-òî ðàçãîâàðèâàÿ.  âîçäóõå âèòàëî ÷òî-òî òðåâîæíîå, ÷òî èìåííî, îí îáúÿñíèòü íå ìîã, íî øåñòûì ÷óâñòâîì îí îùóùàë ÷òî ñêîðî äîëæíî ïðîèçîéòè ÍÅ×ÒÎ. Ñåðãåé ïîäñåë ê ñîëäàòàì è ïðîòÿíóë ðóêè ê îã- íþ. ßçûêè ïëàìåíè æàäíî ïîäíèìàëèñü ââåðõ, îòðûâàëèñü è òóò æå ãàñëè, à íà ñìåíó èì ïðèõîäèëè íîâûå. Èíîãäà â êîñòðå ÷òî-òî ïîòðåñêèâàëî è ââåðõ âçìåòàëñÿ ñíîï èñêð. Îí ëþáèë ñìîòðåòü íà îãîíü. Ýòî êàê-òî ïðîÿñíÿëî ìûñëè è çàñòàâ- ëÿëî çàäóìàòüñÿ î âåùàõ, êîòîðûì ìû íèêîãäà íå ïðèäàåì çíà÷åíèÿ, ïðî- áóæäàëî ÷óâñòâà è ìûñëè, äîòîëå äðåìàâøèå â ãëóáèíå ñîçíàíèÿ. Ñåðãåé äîëãî ñèäåë íåïîäâèæíî, ñîçåðöàÿ ïëÿñêó îãíåííûõ ÿçûêîâ. Åìó áûëî ãðóñòíî. "Ãäå ñåé÷àñ Êàòÿ? Ìîæåò åå óæå è â æèâûõ íåò?". Íî îí, ïî÷åìó-òî òâåðäî çíàë, ÷òî îíà æèâà. - ß íàéäó åå! Ðàíî èëè ïîçäíî. - âäðóã ãðîìêî ñêàçàë îí, íè ê êîìó íå îáðàùàÿñü, è âçîðû ñèäåâøèõ âîêðóã òóò æå óñòðåìèëèñü â åãî ñòîðîíó. - Òû ÷òî-òî ñêàçàë? - óäèâëåííî ñïðîñèë åãî ñóðîâûé âîèí ñ çà- ðîñøèì ùåòèíîé ëèöîì. - Íåò... ýòî ÿ ñëó÷àéíî... êàê-òî ïðîðâàëî... - Ñåðãåé ïî÷óâñ- òâîâàë ñåáÿ êðàéíå íåëîâêî. - Äà íè÷åãî. Ñ êåì íå áûâàåò. - ñîëäàò ïîõëîïàë åãî ïî ñïèíå - Èäè ëó÷øå âûñïèñü. Çàâòðà âñåì íàì ïðåäñòîèò âåñåëûé äåíåê. Íî åìó íå õîòåëîñü âîçâðàùàòüñÿ íà ñåíîâàë. Îí ñíîâà çàøåë â òðàêòèð, ïðèñåë çà ñòîë è ñêîðî çàñíóë, îïóñòèâ ãîëîâó íà ðóêè. Îí ïðîñíóëñÿ óòðîì îò øóìà.  ïîìåùåíèè ñíîâà áûëî ïîëíûì-ïîëíî íàðîäó, áîëüøåé ÷àñòüþ âîåííîñëóæàùèõ. Íå óñïåë Ñåðãåé ïðèéòè â ñåáÿ, êàê â çàë âëåòåë ÷åëîâåê â ôîðìå è ïðîêðè÷àë, çàãëóøàÿ ãàëäåæ: - Îòðÿä Òàðäýëà Ñìåøëèâîãî, ÷åðåç ïîë÷àñà âñå ïðèáóäüòå íà ïëî- ùàäü! Íàñòóïèëà ïîðà äåéñòâîâàòü! - ðàçâåðíóëñÿ è áûñòðî âûøåë. - Íó âîò, íà÷àëîñü! - ïðîâîð÷àë Ñåðãåé, âûïèë âîäû (îò ïèâà îí ðåøèë ïîêà îòêàçàòüñÿ) è íàïðàâèëñÿ ê ïëîùàäè. Îí íå ïðåäñòàâëÿë, ÷òî áóäåò äåëàòü, êîãäà íà÷íåòñÿ áèòâà. Íà ïëîùàäè ñòîÿëî ÷åëîâåê ñòî â çåëåíûõ ïëàùàõ, à íåìíîãèå òîð- ãîâöû áûëè îòòåñíåíû ê ïðèëåæàùèì äîìàì. Òàðäýë ïðèêàçàë ïîñòðîèòüñÿ, âîèíû âñòàëè â ÷åòûðå øåðåíãè. Îí ïðîèçíåñ ïðèâåòñòâèå è âêðàòöå èçëî- æèë ñóòü îïåðàöèè. Ïðàâäà ñêàçàíî âñå áûëî î÷åíü òóìàííî è çàïóòàííî, òàê ÷òî ìîæíî áûëî ñ÷èòàòü, ÷òî íè÷åãî ñêàçàíî è íå áûëî. Òàðäýë ñêàçàë åùå íåñêîëüêî âûñîêèõ ñëîâ ïðî ïðàâîå è íåïðàâîå äåëî è ïîâåë âîèíîâ çà ñîáîé. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îòðÿä ïîêèíóë ñå- ëåíèå, ïðîøåë íåìíîãî ïî äîðîãå è ñâåðíóë ê ëåñó. "È êòî ìåíÿ äåðíóë ââÿçàòüñÿ âî âñå èõíèå âîèíû? Áóäòî ìíå ýòî áîëüøå âñåõ íàäî!" - ìðà÷íî äóìàë Ñåðãåé, ïðîáèðàÿñü ïî óçêîé òðîïå. Âîèíû øëè öåïüþ ïî îäíîìó, è ñ êåì-ëèáî ïîãîâîðèòü íå áûëî âîçìîæíîñ- òè. "Âîò òåïåðü ìåíÿ óáüþò, è âñå! È Êýò ÿ áîëüøå íå óâèæó, îáèäíî. Ïðàâà îíà áûëà, êàêîé èç ìåíÿ âîèí? Æèë ñåáå ÷åëîâåê, â êîíöå äâàäöà- òîãî âåêà. Âñþ æèçíü ïðîñèäåë çà êîìïüþòåðîì, ðåøàë ëîãàðèôìè÷åñêèå óðàâíåíèÿ, èíòåãðàëû âû÷èñëÿë, è âîò îí ñ ìå÷åì íà ïîÿñå èäåò íà áèò- âó! Àíåêäîò, èíà÷å íå ñêàæåøü!" - øëè îíè î÷åíü äîëãî, è åìó áûëà äàíà âîçìîæíîñòü âäîâîëü íàäóìàòüñÿ. Îòðÿä îñòàíîâèëñÿ âå÷åðîì íà íåáîëüøîé ïîëÿíå. Âîèíû íåìíîãî îò- äîõíóëè, à Òàðäýë ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü áîëåå ïîäðîáíî èçëîæèòü ïëàí äåéñòâèé, íå îïàñàÿñü ïîñòîðîííèõ óøåé (íà ðûíî÷íîé ïëîùàäè îí ãîâîðèë ñîâåðøåííåéøèé áðåä, ÷òî áû ñáèòü ñ òîëêó øïèîíîâ). Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, íèêàêîãî êîíêðåòíîãî ïëàíà íå áûëî. Îòðÿä äîëæåí áûë ïîäîáðàòüñÿ íåçà- ìå÷åííûì êàê ìîæíî áëèæå ê Ïðîêëÿòûì Êàìíÿì, ãäå ðàñïîëîæèëèñü êî÷åâ- íèêè, è ïåðåáèòü òåõ, êòî îñòàëñÿ â ëàãåðå, à çàòåì ïðîâåñòè ýêñïðîï- ðèàöèþ, ïðè÷åì ñäåëàòü âñå ýòî êàê ìîæíî îïåðàòèâíåå, è âåðíóòüñÿ â Ïîãðàíè÷íîå. - Íó ÷òî æ, âîëüíûå ëþäè Ìåæäóëåñüÿ, - çàêëþ÷èë îí - ýòî áóäåò âàì õîðîøàÿ ðàçìèíêà ïåðåä ãðÿäóùèìè áèòâàìè!  ïóòü! Äà âîññèÿþò íàøè ìå÷è! - Òàðäýë ðåçêèì äâèæåíèåì âñêèíóë ìå÷ ê íåáó, è âîèíû îòâåòèëè åìó òåì æå. Õîëîäíûé áëåñê êëèíêîâ è ìåòàëëè÷åñêèé ëÿçã íåìíîãî óñïî- êîèëè Ñåðãåÿ. Îí îòëîæèë íåïðèÿòíûå ìûñëè äî äðóãîãî ñëó÷àÿ è ïðèãîòî- âèëñÿ âûéòè èç ñõâàòêè ïîáåäèòåëåì. Ó÷àñòíèêè îïåðàöèè áåçìîëâíî ïîñòðîèëèñü è ñíîâà óãëóáèëèñü â ëåñíûå äåáðè. Îíè ñíîâà øëè è øëè, íåâûíîñèìî äîëãî. Ñåðãåé, ìíîãî ÷à- ñîâ íå âèäåâøèé ïåðåä ñîáîé íè÷åãî, êðîìå øèðîêîé ñïèíû øåäøåãî âïåðå- äè âîèíà, óæå ïðîñòî èçíûâàë îò áåçäåéñòâèÿ. Åñëè ðàíüøå îí ñî ñòðàõîì äóìàë î ãðÿäóùåé áèòâå è õîòåë, ÷òîáû âðåìÿ òÿíóëîñü ïîäîëüøå, òî òå- ïåðü åìó õîòåëîñü ïîñêîðåå âûíóòü ìå÷ è ðèíóòüñÿ âïåðåä, ðóáÿ íàïðàâî è íàëåâî. Êîíå÷íî âíóòðè îí ñîçíàâàë, ÷åì ýòî ìîãëî êîí÷èòüñÿ, è ïîä ñåðäöåì ó íåãî âîçíèêàëà õîëîäíàÿ ïóñòîòà, íî âåäü äîëæíî æå ýòî áûëî êîãäà-íèáóäü êîí÷èòüñÿ? À êóëüìèíàöèîííûé ìîìåíò ïðèáëèæàëñÿ. Îòðÿä âûøåë èç ëåñà è óê- ðûëñÿ â îâðàãå. Äî âðàæåñêîãî ëàãåðÿ îñòàâàëîñü îêîëî ïîëó÷àñà õîäüáû, ïîýòîìó ïðèõîäèëîñü ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü. Äåñÿòêà äâà âîèíîâ îòäåëè- ëèñü îò îñíîâíîé ìàññû è, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, áûñòðî óäàëèëèñü. Îñòàâ- øèåñÿ ðàññåëèñü íà ïîðîñøèõ ãóñòîé òðàâîé ñêëîíàõ è ïðèíÿëèñü âûæè- äàòü. Ñåðãåé íå î÷åíü õîðîøî ïðåäñòàâëÿë ñåáå ÷òî ïðîèñõîäèò. Äî ñèõ ïîð âñå ñðàæåíèÿ, êîòîðûå îí âûèãðûâàë, ïðîèñõîäèëè íà äèñïëåå, à íà ïðàêòèêå âñå îáñòîÿëî ñîâåðøåííî ïî-äðóãîìó. Ñåðäöå åãî ó÷àùåííî áè- ëîñü â îæèäàíèè íåèçâåñòíîãî. Àéíà, ñîâåðøåííî ñïîêîéíàÿ ñèäåëà ðÿäîì, ïîêóñûâàÿ òðàâèíêó. Îíà çàäóì÷èâî âîäèëà ïàëüöåì ïî îñòðèþ ñâîåãî ìå÷à è òèõî íàïåâàëà ñåáå ïîä íîñ êàêóþ-òî ïåñåíêó. Ãëÿäÿ íà íåå Ñåðãåé âäðóã âñïîìíèë î Êàòå, è åìó ìó÷èòåëüíî çàõîòåëîñü ñ íåé óâèäåòüñÿ, íî Êàòÿ áûëà äàëåêî, à êî- ðàáëü, ãîíèìûé þãî-çàïàäíûì âåòðîì, óâîçèë åå âñå äàëüøå è äàëüøå. Áûòü ìîæåò âìåñòå ñî ñïîñîáíîñòüþ "ïîíèìàòü íå ñëîâà, à ïîíÿòèÿ" Ñåðãåé ïðèîáðåë åùå è äàð ÿñíîâèäåíèÿ èëè îí ïðîñòî íå õîòåë âåðèòü â òî, ÷òî îíè ðàññòàëèñü íàâñåãäà, à ìîæåò è ïî êàêîé-ëèáî äðóãîé ïðè÷è- íå, íî âðåìåíàìè îí áûë ïî÷òè óâåðåí, ÷òî êîãäà-íèáóäü åùå âñòðåòèòüñÿ ñ íåé. - Òû äóìàåøü ÿ êîãäà-íèáóäü ñìîãó åå óâèäåòü? - âäðóã ñïðîñèë îí, ãëÿäÿ Àéíå â ãëàçà, êàê áóäòî îò åå îòâåòà ïîëíîñòüþ çàâèñåë äàëü- íåéøèé õîä ñîáûòèé. Àéíà îòïóñòèëà ìå÷, ñ ëÿçãîì îïóñòèâøèéñÿ â íîæíû, è íåìíîãî ïîäóìàâ îòâåòèëà: - ß âèæó, òû î÷åíü õî÷åøü åå ïîâèäàòü. À ðàç òàê, çíà÷èò ýòî äîëæíî ïðîèçîéòè, èáî ïî÷òè âñå â æèçíè çàâèñèò òîëüêî îò ñàìîãî ÷åëî- âåêà. Ñóäüáà ïðåäîïðåäåëÿåò ëèøü îáùåå òå÷åíèå ñîáûòèé, è ÷åëîâåê, åñ- ëè îí äîñòàòî÷íî ñèëåí, âîëåí ðàñïîðÿæàòüñÿ åþ. Âñå áóäåò òàê, êàê ñäåëàåøü òû, à òû óæå âçðîñëûé ÷åëîâåê, ñòàëî áûòü óäèëà ñóäüáû â òâî- èõ ðóêàõ... "À îíà óìíà íå ïî ãîäàì!" - óäèâèëñÿ Ñåðãåé. Îò ñâîèõ ðîâåñíè- êîâ, à òåì áîëåå îò äåâ÷îíîê, åìó òàêîå ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü â ïåðâûé ðàç. "À âïðî÷åì íå÷åìó óäèâëÿòüñÿ. ß åùå ñëèøêîì ìàëî çíàþ îá ýòèõ ëþ- äÿõ. Òî, ÷òî ó íèõ ÷åëîâåê ñ÷èòàåòñÿ âçðîñëûì ïîëíîïðàâíûì ÷ëåíîì îá- ùåñòâà ñ ÷åòûðíàäöàòè ëåò, ìîæåò è íå ñ ïðîñòà...". Îí ïðèëåã íà òðàâó è ðåøèë íåìíîãî ïîñïàòü ïåðåä áèòâîé "Ìîæåò è ïîñïàòü áîëüøå íèêîãäà íå óäàñòñÿ". Îäíàêî æåëàíèþ åãî íå ñóæäåíî áûëî ñáûòüñÿ. Íå óñïåë Ñåðãåé ïðè- íÿòü áëàãîïðèÿòíîå ïîëîæåíèå, êàê åãî ðåçêî òîëêíóëè â áîê. Ýòî áûëà Àéíà: - Ñ äîáðûì óòðîì! - åõèäíî ïðîèçíåñëà îíà, õîòÿ ñóìåðêè óæå ñãó- ùàëèñü - Ïîðà çàíÿòüñÿ ãèìíàñòèêîé! Îí âñòàë è ïîòÿíóëñÿ. Òàðäýë ñêàçàë, ÷òî ïîðà è çà äåëî âçÿòüñÿ, è ïîâåë îòðÿä çà ñîáîé. Îíè ìèíîâàëè îâðàã, ïîòîì íåêîòîðîå âðåìÿ ïîä- íèìàëèñü íà õîëì. Âîò è âåðøèíà. Òàðäýë ñäåëàë çíàê îñòàíîâèòüñÿ, à ñàì íåìíîãî ïðîøåë âïåðåä è îñòîðîæíî ïîñìîòðåë íà äðóãóþ ñòîðîíó. Çà- òåì çàäðàë ââåðõ ãîëîâó è äâàæäû ãðîìêî êàðêíóë ïî-âîðîíüè. Ïðîøëî íåñêîëüêî ìèíóò òðåâîæíîãî îæèäàíèÿ. Èçäàëåêà äîíåñëîñü ðàñêàòèñòîå çàâûâàíèå ðîãà. Òàðäýë âûõâàòèë ìå÷, èçäàë áîåâîé êëè÷ è ðèíóëñÿ âïå- ðåä. Âîèíû ïîáåæàëè çà íèì. Îòðÿä ñòðåìèòåëüíî ñëåòåë ñ õîëìà. Âïåðåäè ñòîÿëî íåñêîëüêî øàò- ðîâ è ãîðåëè êîñòðû. Òàì óæå êèïåëà ñõâàòêà, ðàçäàâàëèñü êðèêè, ðóãàíü è çâîí êëèíêîâ. Îäèí èç øàòðîâ âñïûõíóë, ââåðõ âçìåòíóëîñü ÿðêîå ïëà- ìÿ, îñâåùàÿ ïîëå áîÿ, íî Ñåðãåé íå óñïåë íè÷åãî ðàçãëÿäåòü. Îòðÿä Òàð- äýëà âëèëñÿ â îáùåå ìåñèâî. Ñåðãåþ òóò æå íàøåëñÿ ïðîòèâíèê. Íà íåãî ñ äèêèì êðèêîì íàêèíóëñÿ çäîðîâåííûé äåòèíà ñ äëèííûì äâóðó÷íûì ìå÷åì è ìîùíûì óäàðîì åäâà íå ñøèá ñ íîã. Íî íà ïîìîùü ïðèøëà Àéíà, îíà âûíûð- íóëà èç òåìíîòû è ÷òî-òî âûêðèêíóâ ñî âñåãî ðàçìàõó ðóáàíóëà êî÷åâíèêà ïîä êîëåíêó. Îò àäñêîé áîëè îí òóò æå óïàë íà êîëåíè, è Ñåðãåé èçî âñåõ ñèë òêíóë ìå÷åì åìó â ëèöî. Êëèíîê âîøåë â ãîëîâó ñàíòèìåòðîâ íà ïÿòü. Ñ îäíèì áûëî ïîêîí÷åíî, à íà ñ÷åòó Ñåðãåÿ áûëî óæå äâà òðóïà. Íå óñïåë îí îïîìíèòüñÿ, êàê åãî ÷óòü íå ïîâàëèëî íà çåìëþ îáåçã- ëàâëåííîå òåëî â çåëåíîì ïëàùå, çàáðûçãàííîì êðîâüþ, ïîêàòèâøååñÿ ïîä íîãè. È òóò æå íà íåãî ïðûãíóë ÷åëîâå÷åê íåáîëüøîãî ðîñòà, â îáøèòîé ìåòàëëè÷åñêèìè ïëàñòèíàìè êîæàíîé êóðòêå, ñ êðèâûì ÿòàãàíîì â îäíîé ðóêå è ñ êèíæàëîì â äðóãîé. Ñåðãåé åëå óñïåë ïîñòàâèòü áëîê. Óäàð áûë ñèëåí, è çàñòàâèë åãî îòïðûãíóòü íàçàä, çà ýòèì ïîñëåäîâàë åùå óäàð, íå ìåíåå ìîùíûé, è îí ïîíÿë, ÷òî ïðîòèâíèê íàìíîãî ñèëüíåå è îáîðîíó äîëãî ïðîäåðæàòü íå óäàñòñÿ. È ñíîâà íà âûðó÷êó ïîñïåøèëà Àéíà: îíà ðàçìàõíóëàñü ìå÷åì, ÷òî áû íàíåñòè êî÷åâíèêó óäàð ïî ïëå÷ó, íî òîò ëîâêî óâåðíóëñÿ è ñäåëàë ìîëíèåíîñíûé âûïàä. Àéíà âñêðèêíóëà è, âûðî- íèâ ìå÷, îòêàòèëàñü â ñòîðîíó. È òóò íà Ñåðãåÿ îáðóøèëñÿ öåëûé ãðàä óäàðîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ îòáðàñûâàë åãî íà íåñêîëüêî øàãîâ íàçàä. Ïðîòèâíèê, î÷åâèäíî, çàáàâ- ëÿëñÿ, êàê êîøêà ñ ìûøêîé: åìó íè÷åãî íå ñòîèëî íàíåñòè îäèí, ðåøàþùèé óäàð. Íî Ñåðãåé ïîíÿë åãî êîâàðíûé ïëàí ñëèøêîì ïîçäíî. Âñå åãî âíèìà- íèå áûëî ñîñðåäîòî÷åíî íà îòðàæåíèè øêâàëüíûõ àòàê, ñëåäîâàâøèõ îäíà çà äðóãîé, è î íàïàäåíèè íå÷åãî áûëî è äóìàòü. Ïðàâäà êðàåì ãëàçà îí çàìåòèë, ÷òî Àéíà, ïðèïîäíÿâøèñü íà ëîêîòü, äåëàåò åìó îêðîâàâëåííîé ðóêîé êàêèå-òî çíàêè. Îíà ÷òî-òî êðè÷àëà, íî âäóìûâàòüñÿ âî âñå íå áû- ëî âðåìåíè, îðãàíèçì è áåç ýòîãî ðàáîòàë íà ïðåäåëå ñâîèõ âîçìîæíîñ- òåé. Âäðóã Ñåðãåé èíñòèíêòèâíî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî îòñòóïàòü áîëüøå íåëüçÿ, åùå øàã, è ïðîèçîéäåò ÷òî-òî ñòðàøíîå. Ëèöî ïðîòèâíèêà èñêàçè- ëà êðèâàÿ óñìåøêà. Îí ëîâêî îòðàçèë óäàð Ñåðãåÿ è, ïîäàâøèñü âïåðåä, ïíóë åãî â æèâîò êîâàíûì ñàïîãîì. Ñåðãåé ïîòåðÿë ðàâíîâåñèå, ñäåëàë øàã íàçàä, íî îïåðåòüñÿ áûëî íå íà ÷òî! Îí êóäà-òî ïðîâàëèëñÿ è èíñ- òèíêòèâíî ïîïûòàëñÿ óõâàòèòüñÿ çà ÷òî-íèáóäü, íî ðóêà ñêîëüçíóëà ïî êàìíþ è îí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ïàäàåò. Ñåðäöå êóäà-òî ïðîâàëèëîñü, è Ñåðãåé ïðèãîòîâèëñÿ ê ñòðàøíîìó óäàðó.  ìîçãó ïðîêðóòèëèñü ñîáûòèÿ ïîñëåäíèõ äâóõ íåäåëü, ïðîìåëüêíóë îáðàç ìàòåðè. Âïåðåäè áûëà ñìåðòü. Íî âñå ïðîèçîøëî ñîâñåì ïî äðóãîìó ñöåíàðèþ. Âíåçàïíî ó íåãî äî áîëè çàëîæèëî óøè, è ÷åðåç êàêóþ-òî äîëþ ñåêóíäû îí âäðóã îñîçíàë, ÷òî ýòî åùå íå êîíåö. Îí ñ ãîëîâîé óøåë ïîä âîäó, íîãè óïåðëèñü â êàìåíü, è Ñåðãåé íà÷àë âñïëûâàòü, ëèõîðàäî÷íî ðàáîòàÿ ðóêàìè è íîãàìè. $GC Íàêîíåö îí âûïëûë íà ïîâåðõíîñòü è îòäûøàëñÿ. Âîêðóã áûëà òåìíî- òà. Àáñîëþòíî íåïðîãëÿäíàÿ. Ñåðãåé äîëãî ïëûë. Ìå÷, ïðèñòåãíóòûé ê ðó- êå ðåìåííîé ïåòëåé, òÿíóë êî äíó, è áðîñàòü åãî áûëî íåâûíîñèìî æàëêî. Îäíàêî ÷åðåç ïàðó ìèíóò Ñåðãåé ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ñ òàêèì êóñêîì ìå- òàëëà åìó âðÿä ëè ñâåòèò êóäà-íèáóäü ïðèïëûòü. Îí âûïóñòèë îðóæèå, è ñåêóíäó ñïóñòÿ åãî ñëóõà äñòèã êàêîé-òî íåðåàëüíûé ãëóõîé óäàð ìåòàëëà î êàìåíü, ñëîâíî äîíåñøèéñÿ èç äðóãîãî ìèðà. Ñêîëüêî âðåìåíè ïðîøëî, Ñåðãåé íå ìîã ñêàçàòü. Ìîæåò áûòü îí äåðæàëñÿ íà âîäå ÷àñ, ìîæåò ïðîøëî íåñêîëüêî ìèíóò - íåèçâåñòíî. Ñíà- ÷àëà îí ÷òî áûëî ìî÷è äâèãàëñÿ, ÷òîáû íå çàìåðçíóòü â ëåäÿíîé âàííå, ïîòîì ñèëû ïîêèíóëè åãî; ïîíÿâ, ÷òî òåïåðü îñòàåòñÿ òîëüêî íàäåÿòüñÿ íà ïðîâåäåíèå, Ñåðãåé óñïîêîèëñÿ è ïðîäîëæàë äåðæàòüñÿ íà ïëàâó, îùó- ùàÿ, ÷òî êî÷åíåþùèå ìûøöû ñëóøàþòñÿ åãî âñå õóæå è õóæå. Ïîñòåïåííî â ñîçíàíèè óêðåïèëàñü ìûñëü î òîì, ÷òî êîëîäåö, ïîêàçàâøèéñÿ ñíà÷àëà ñïàñåíèåì, íà ñàìîì äåëå áûë ñàìîé ñìåðòüþ, ïðè÷åì õóäøåé, ÷åì ñìåðòü îò ìå÷à íà ïîëå áîÿ. Îí êàê-òî îòâëå÷åííî äóìàë î ñåáå, î Êàòå, è óäèâëÿëñÿ, çà÷åì åìó ïîíàäîáèëîñü èäòè â áîé â ðÿäàõ ÷óæîé àðìèè, ñ äðåâíèì îðóæèåì â ðóêàõ, î ïîëüçîâàíèè êîòîðûì îí èìåë ñàìûå ïðèáëèçè- òåëüíûå ïðåäñòàâëåíèÿ.  îïðåäåëåííûé ìîìåíò Ñåðãåé îùóòèë, ÷òî ïëûâåò íå â òîííåëå. Õî- òåë êðèêíóòü - íå ñìîã: èç ãîðëà âûðâàëîñü òîëüêî ñäàâëåííîå ñèïåíèå. Íî òå÷åíèå îñëàáëî: âèäèìî íåçàäà÷ëèâîãî ïëîâöà âûíåñëî â ïîäçåìíîå îçåðî. Ñíà÷àëà Ñåðãåé îòíåññÿ ê ñäåëàííîìó îòêðûòèþ ñîâåðøåííî èíäèô- ôåðåíòíî.  çàêî÷åíåâøåì ìîçãó íèêàê íå óêëàäûâàëîñü òî, ÷òî, âîçìîæ- íî, èç íåâåäîìîé ïîäçåìíîé òüìû íåîæèäàííî âîçíèê î÷åðåäíîé øàíñ âû- æèòü (èëè õîòÿ áû ïîëó÷èòü îòñðî÷êó). Ïîòîì ñïàñèòåëüíàÿ ìûñëü êà- êèì-òî îáðàçîì îôîðìèëàñü â ïîáóæäåíèå ê äåéñòâèþ, è Ñåðãåé, ïðåâîçìî- ãàÿ áîëü, ïðèíÿëñÿ äâèãàòü åëå øåâåëÿùèìèñÿ êîíå÷íîñòÿìè. Îí äîëãî ãðåá, âûáèâàÿñü èç ñèë, ïîòîì ñèëüíî ñòóêíóëñÿ ãîëîâîé îáî ÷òî-òî òâåðäîå, â ãëàçàõ âñïûõíóëè èñêðû, íà êàêîå-òî ìãíîâåíèå Ñåðãåé ïîòå- ðÿë ñîçíàíèå, çàõëåáíóëñÿ, äåðíóëñÿ ââåðõ, ïðèíÿëñÿ êàøëÿòü, ñóäîðîæíî øàðÿ ðóêàìè âîêðóã. Îí íàùóïàë êàìåíü, ìåäëåííî âûïîëç íà áåðåã è òóò æå âïàë â çàáûòüå, áóäó÷è íå â ñèëàõ äàæå îöåíèòü ïîëîæåíèå: âñå åãî ðåçåðâíûå âîçìîæíîñòè áûëè èñ÷åðïàíû. IV ÂÑÒÐÅ×À Ñ ÌÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÁÀÁÊÎÉ Êàòþ ðàçáóäèëè êàêèå-òî ñòðàííûå ïðèêîñíîâåíèÿ ê íîãàì. Îíà îñ- òîðîæíî ïðèîòêðûëà ãëàçà, íî íèêîãî íå óâèäåëà. Òîãäà îíà ïðèâñòàëà è â óæàñå âçâèçãíóëà: âîçëå åå íîã íàãëî ðàñõàæèâàëè òðè æèðíûõ êðûñû. Îíè, âèäèìî, íè÷óòü íå èñïóãàëèñü è íåõîòÿ óïîëçëè. Êàòÿ ïåðåâåëà äû- õàíèå. Íå òî, ÷òî áû îíà ïàíè÷åñêè áîÿëàñü êðûñ, çìåé è ïðî÷óþ íå- ÷èñòü, ïðîñòî âñå ýòî áûëî ñëèøêîì íåîæèäàííî. À ïåðåä êðûñàìè îíà âñå-òàêè èñïûòûâàëà ñòðàõ. Íå áåçîò÷åòíûé óæàñ, íî îíà õîðîøî çíàëà, êàêèìè áîëåçíÿìè ìîæåò áûòü ÷ðåâàò óêóñ ãðûçóíà, äà è ê òîìó æå ýòî âñå-òàêè áîëüíî. Ñóäÿ ïî ïîëîæåíèþ ñîëíå÷íîãî çàé÷èêà íà ïîëó áûëî ðàííåå óòðî. "Âûõîäèò ÿ ïðîñïàëà ÷àñîâ òðèíàäöàòü!" - óñìåõíóëàñü Êàòÿ - "Äëÿ íà÷à- ëà íå ïëîõî. Ñ÷àñòüå, ÷òî ÿ íå ñòðàäàþ ìîðñêîé áîëåçíüþ! Êñòàòè ïîðà ñäåëàòü çàðÿäêó...". Îíà õëåáíóëà âîäû èç êóâøèíà, çàêðåïëåííîãî íà ñòåíå, è ïðèíÿëàñü ïðîäåëûâàòü óïðàæíåíèÿ èç øåéïèíãà. "Êîëè óæ ÿ èìåþ â ïëàíàõ ñáåæàòü, íåîáõîäèìî ïîääåðæèâàòü ñåáÿ â ôîðìå..." Çà ýòèì çàíÿòèåì åå çàñòàë Êàïèòàí. - Îãî, äà òû, ÿ âèæó, îòæèâåëà! Ýòî ðàäóåò. Ñ äîáðûì óòðîì! - Äîáðîå óòðî, ãîñïîäèí êàïèòàí! - ñ óñèëèåì îòâåòèëà îíà, äåëàÿ óïðàæíåíèå íà ïðåññ. - Ìîæåò òû îñòàíîâèøüñÿ? - Êàïèòàí ðàññìåÿëñÿ - À òî âåäü ñåé÷àñ ðàñêà÷àåøü êîðàáëü, è ïîéäåò êî äíó ìîÿ ñòàðàÿ äîáðàÿ "×àéêà". - Êàòÿ îñòàíîâèëàñü. - Íó$ ðàç Âàø êîðàáëü îò ýòîãî ìîæåò óòîíóòü... - Òû íå õî÷åøü âûéòè íà ïàëóáó? Ìû íàõîäèìñÿ äàëåêî îò áåðåãà. Òåïåðü íèêòî íå îïàñàåòñÿ, ÷òî òåáå ïðèäåò â ãîëîâó ïðûãíóòü çà áîðò. Ïðåäóïðåæäàþ, òàì ìíîãî êðîâîæàäíûõ àêóë, òàê ÷òî ñáåãàòü áóäåøü êàê-íèáóäü â äðóãîé ðàç. - ïðè ýòèõ ñëîâàõ Êàòÿ íåäîóìåâàþùå íà íåãî ïîñìîòðåëà: "Îòêóäà îí ìîæåò çíàòü?". Ëèöî Êàïèòàíà ðàñïëûëîñü â óëûá- êå: - Äà òû, äåòêà, íå ïóãàéñÿ, ÿ íèêîìó íå ñêàæó. Åñëè á ÿ ìîã, ÿ áû ñàì òåáå ïîìîã. Íó ëàäíî, èäè ïîãóëÿé, à òî áóäåøü áåëàÿ è õèëàÿ, êàê êàðòîôåëüíûé ïðîðîñòîê èç ïîãðåáà. - îí áûñòðî âûøåë, è óæå èç äà- ëåêà ðàçäàëñÿ åãî çû÷íûé ãîëîñ, îòäàâàâøèé êàêèå-òî êîìàíäû. Êàòþ âîîäóøåâèëà ðå÷ü ýòîãî ÷åëîâåêà. "Âñå-òàêè áûâàþò â ìèðå õîðîøèå ëþäè, à ðàç òàê, çíà÷èò æèòü ñòîèò!". Îíà âûøëà íà ïàëóáó, ùó- ðÿñü îò ÿðêîãî ñâåòà. Âî âñå ñòîðîíû ïðîñòèðàëàñü âîäíàÿ ãëàäü, îòðàæàÿ â áåñ÷èñëåííûõ êðèâûõ çåðêàëàõ âîëí îñëåïèòåëüíûé ñîëíå÷íûé ñâåò. Ñâåæèé âåòåð ðàçâå- âàë âîëîñû, îáîäðÿÿ è âñåëÿÿ â ñåðäöå íàäåæäó. Êàòÿ ñ íàñëàæäåíèåì ïîäñòàâèëà ïîä åãî ïîòîêè ðàçãîðÿ÷åííîå ëèöî. Ìàòðîñû ñóåòëèâî íîñè- ëèñü âçàä-âïåðåä. Î÷åâèäíî$ ñóäíî ìåíÿëî êóðñ. "Ãäå-òî òåïåðü ìîé ðûöàðü ñ ìå÷åì íà ïîÿñå?" - ïîäóìàëà îíà - "Îêàçàòüñÿ áû ñåé÷àñ ñ íèì..." è æèâî ïðåäñòàâèëà ñåáå êàðòèíó èõ âñòðå÷è, ðàäîñòü, îáúÿòèÿ... Äåëî âñòàëî çà ìàëûì. - Ïðèâåò, ñåñòðè÷êà! - ðàçäàëñÿ íàä óõîì ðåçêèé ãîëîñ. Êàòÿ îáåðíóëàñü. Ýòî áûë õóäîùàâûé âûñîêèé ìàòðîñ ñ âûëèíÿâøèìè âîëîñàìè è áëåäíî-ãîëóáûìè ãëàçàìè. Âåñü îí áûë êàê áû âûðóáëåí èç öåëüíîãî áðåâ- íà, íàïîìèíàÿ äðåâíåñëàâÿíñêèõ èäîëîâ. - Òû íå áóäåøü ïðîòèâ, åñëè ÿ ïðèãëàøó òåáÿ â íàøó êîìïàíèþ? - Êàòÿ óñìåõíóëàñü: - Ëàäíî, íàäåþñü ìíå äàäóò ïîåñòü? - Íó ðàçóìååòñÿ! Î ÷åì ðå÷ü?! - Ðå÷ü î òîì, ÷òî áû äàòü ìíå ïîåñòü. - ó÷òèâî íàïîìíèëà îíà. Ìàòðîñ ñíà÷àëà íå ïîíÿë þìîðà, ïîòîì äî íåãî äîøëî è îí çàðàçèòåëüíî ðàñõîõîòàëñÿ: - Íó ÿ âèæó òû äåâ÷îíêà ÷òî íàäî, ìû ñ òîáîé ïîëàäèì. - îíè íàï- ðàâèëèñü ê ãðóïïå ìàòðîñîâ, ðàñïîëîæèâøèõñÿ íà ïàëóáå è õëåáàâøèõ èç ïëîøåê êàêîå-òî âàðåâî. - À çîâóò ìåíÿ Òîëëîò, ìîæíî Òîë. Ýé ðåáÿòà, íàëåéòå ñåñòðè÷êå ïîåñòü. Âçãëÿäû âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ òóò æå óñòðåìèëèñü íà Êàòþ, îöåíèâàÿ åå äîñòîèíñòâà. - Æåíùèíà íà êîðàáëå, áûòü áåäå! - çàìåòèë ïîæèëîé ìîðÿê, ñ óðîäëèâûì áåëüìîì íà ïðàâîì ãëàçó. - Íó íà ìåíÿ ýòî ïðàâèëî íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ. - îòâåòèëà Êàòÿ è óñåëàñü íà ïîë, ïî-òóðåöêè. - Êàê, òû åùå äåâóøêà?! - âñêðè÷àë ñèäåâøèé ðÿäîì þíîøà - Òàê ýòîò íåäîñòàòîê ìû æèâî èñïðàâèì! - âñÿ êîìàíäà äèêî ðàñõîõîòàëàñü. Òîë âðó÷èë åé ïëîøêó âàðåâà è êóñîê õëåáà: - Ëîæåê íåò. Íî ñóäÿ ïî îäåæäå - îí ñ óñìåøêîé êèâíóë íà åå íà- ðÿä - òåáå íå ïðèâûêàòü. Íàø ñêàðåäíûé êîê âñå ëîæêè ðàñïðîäàë åùå â ïðîøëîì ïëàâàíèè, íå çíàþ, ñêîëüêî îí çà ýòè äåðåâÿøêè ìîã âûðó÷èòü, íî ìû òåïåðü õëåáàåì ÷åðåç êðàé. Êñòàòè çîâóò-òî òåáÿ êàê? - Êàòÿ áûñòðî óÿñíèëà îáñòàíîâêó è óðîâåíü êóëüòóðû ýòèõ ëþäåé. - Òû áû, áðàòîê, íà ñ÷åò ïðèâûêàòü-íå ïðèâûêàòü ÿçûê-òî ïîïðè- äåðæàë, ñàì íå áîã âåñòü êàê áîãàò, à íà óëèöå ñ ïðîòÿíóòîé ðóêîé ëþ- áîé îêàçàòüñÿ ìîæåò. Âïðî÷åì ÿ íå îáèäåëàñü. À çîâóò ìåíÿ Êýòðèí èç Òîðîíòî. - îíà ñ íàñëàæäåíèåì îòêóñèëà îãðîìíûé êóñîê õëåáà è õëåáíóëà ñóïà. - ×òî-òî ÿ æèâó íà ñâåòå íå ïåðâóþ ÷åòâåðòü âåêà, íî òàêîãî èìå- íè íèêîãäà íå ñëûøàë, äà è ÷òî ýòî çà Òîðîíòî, òîæå óçíàòü íå äîâå- ëîñü. - ãëóáîêîìûñëåííî ïðîèçíåñ îäíîãëàçûé - Ìîæåò ïîðàññêàæåøü ÷åãî èíòåðåñíîãî, äà êàê òû ñþäà ïîïàëà? - Ùàñ òîëüêî äîåì è ðàññêàæó. - ñ òðóäîì îòâåòèëà Êàòÿ ñ íàáèòûì ðòîì. Òîëüêî òåïåðü îíà ïîíÿëà, êàê ïðîãîëîäàëàñü. Îíà áûñòðî ðàñïðà- âèëàñü ñî ñâîåé ïîðöèåé è óìèðîòâîðåííî îòêèíóëàñü íà áîðò øëþïêè, âû- òÿíóâ âïåðåä íîãè. Ïàðåíü, îòïóñòèâøèé â åå àäðåñ ïîøëóþ øóòêó óñòðî- èëñÿ ðÿäîì. Åãî íàìåðåíèÿ ñòàëè òóò æå ÿñíû åé, êàê áåëûé äåíü. - Íó ÷òî æ. Òåïåðü ÿ ìîãó è ÿçûêîì ïî÷åñàòü. - îíà ïðèíÿëàñü ðàññêàçûâàòü, à âñå ñëóøàëè ðàñêðûâ ðòû. Âñêîðå ðóêà ñèäåâøåãî ðÿäîì îáâèëàñü âîêðóã åå ñòàíà, íî Êàòÿ ïðîäîëæàëà ðàññêàçûâàòü ñîâåðøåííî ñïîêîéíî. ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ åãî ðóêà îêàçàëàñü ïîä åå íåìóäðåíîé îäåæäîé è ïîïîëçëà ïî æèâîòó ââåðõ. Âñå ñ èíòåðåñîì íàáëþäàëè çà ïðî- èñõîäÿùèì. "Åñëè ÿ íè÷åãî íå ïðåäïðèìó, òî â èõ ãëàçàõ ñòàíó ... " - ìîìåíòàëüíî ðåøèëà îíà è ïðåêðàòèëà ðàññêàç. Âîöàðèëàñü òèøèíà. Âîò åãî ðóêà äîøëà äî ãðóäè... Ïîðà äåéñòâîâàòü. Êàòÿ ðåçêî âñêî÷èëà è íàîòìàøü óäàðèëà ïàðíÿ êóëàêîì â ÷åëþñòü. Óäàð áûë ñîâåð- øåííî íåîæèäàííûì, åãî ãîëîâà îòêèíóëàñü íàçàä è ñòóêíóëàñü î áîðò øëþïêè, èçäàâ ãëóõîé çâóê. Ðåøèâ, ÷òî ýòîãî ìàëî, îíà ñõâàòèëà ñòîÿâ- øåå ðÿäîì âåäðî âîäû è îêàòèëà áåññòûäíèêà âîäîé ñ íîã äî ãîëîâû. Ïîñëåäîâàëà ñåêóíäíàÿ ïàóçà, è ìàòðîñû ðàçðàçèëèñü äèêèì õîõî- òîì. "Øóòî÷êà êàê ðàç â èõ äóõå" - óñìåõíóëàñü ïðî ñåáÿ Êàòÿ, óäîâëåò- âîðåííî ãëÿäÿ, êàê ïîâåðæåííûé íåïðèÿòåëü ñèäèò ìîêðûé, êðàñíûé êàê ðàê è òðåò óøèáëåííûé çàòûëîê. - Âîò òàê äåâ÷îíêè ó âàñ â Òîðîíòî! Èì ïàëåö â ðîò íå êëàäè! - âûêðèêíóë Òîë è ñíîâà ðàññìåÿëñÿ. - À òû áû, Òîëèê, ìîã è îäåðíóòü ñâîåãî äðóæêà. - íðàâîó÷èòåëüíî ïðîèçíåñëà Êàòÿ è òêíóëà åìó â ãðóäü ïàëüöåì. Îí î÷åíü ñìóòèëñÿ è îòî- øåë â ñòîðîíó. Òàêèì îáðàçîì â ïåðâûé æå äåíü ïðåáûâàíèÿ íà "×àéêå" Êàòÿ ëîâêî ñîçäàëà ñåáå àâòîðèòåò â ãëàçàõ êîìàíäû. Áîëåå òîãî, îíà ñòàëà ëþáèìè- öåé ïóáëèêè, è êàê òîëüêî êîìàíäà îñâîáîæäàëàñü, âñå òóò æå ñîáèðàëèñü âîêðóã íåå, à îíà íà÷èíàëà ðàññêàçûâàòü (ê ñ÷àñòüþ ÿçûê ó íåå áûë ïîä- âåøåí âåëèêîëåïíî, à ïîñêîëüêó ðàíüøå Ñåðãåé âñåãäà áðàë èíèöèàòèâó â ñâîè ðóêè, òî òåïåðü îíà èìåëà âîçìîæíîñòü îòûãðàòüñÿ). Ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè ÷ëåíû êîìàíäû îêàçàëèñü íåïëîõèìè ëþäüìè, íå îáäåëåííûìè äîáðîòîé è ÷óâñòâîì þìîðà, õîòÿ è íåñêîëüêî ãðóáîâàòûì.  íîâîé ñðåäå Êàòÿ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ âïîëíå êîìôîðòíî è îíà äàæå íà âðåìÿ çàáûëà, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòüþ íå î÷åíü õîðîøåãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé, ê ñ÷àñòüþ, ëåæàë â êàþòå, ñòðàäàÿ îò ìîðñêîé áîëåçíè. Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîãîäà íà÷àëà ïîðòèòüñÿ. Íåáî çàâîëîêëî òó÷à- ìè, ïîäóë õîëîäíûé âåòåð, è âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ ðàçâåðçëèñü õëÿáè íåáåñíûå è õëûíóë äîæäü. Õëûíóë, ýòî åùå ñëàáî ñêàçàíî, îí îáðóøèëñÿ íà îäèíîêîå ñóäíî ñïëîøíûì ïîòîêîì, åäâà íå ñøèáàÿ ñ íîã íàñêâîçü ìîê- ðûõ ìàòðîñîâ, íîñèâøèõñÿ ïî ñêîëüçêîé ïàëóáå. Òî è äåëî íåáî ïðîðåçàëè áåëûå çèãçàãè ìîëíèé, è "×àéêó" ñîòðÿñàëè îãëóøèòåëüíûå ðàñêàòû ãðîìà êàæäûé ðàç çàñòàâëÿÿ Êàòþ âçäðàãèâàòü. Îíà ëåæàëà íà ìåøêàõ â òðþìå. Åé áûëî ïëîõî - îêàçûâàåòñÿ ìîðñêàÿ áîëåçíü íà íåå òîæå ìîãëà íàïàñòü. Êàòÿ äîëãî ëåæàëà, ñëóøàÿ øóì âîëí è íåïðåðûâíûå ðàñêàòû ãðîìà, è íà- êîíåö âïàëà â äðåìîòíîå ñîñòîÿíèå. Îíà ïðîñíóëàñü îò ñèëüíîãî óäàðà, è âñòðåâîæèâøèñü ïðèâñòàëà, íî ýòî íè ê ÷åìó íå ïðèâåëî: â òðþìå áûëà àáñîëþòíàÿ òåìíîòà. Ãðîçà íå óòèõàëà, íî ñêâîçü ãðîõîò ãðîìà è øóì âîëí äî åå ñëóõà äîíåñëèñü êà- êèå-òî ÿðîñòíûå êðèêè, ðóãàíü è ïðîêëÿòèÿ. Âäðóã ñóäíî ñîòðÿñ åùå îäèí óäàð, è Êàòÿ, ñëåòåâ ñ òþêîâ, îòêà- òèëàñü ê ñòåíå, ïðåáîëüíî óäàðèâøèñü ãîëîâîé. Îïðåäåëåííî ïðîèñõîäèëî ÷òî-òî íå òî. Îíà îùóòèëà, ÷òî "×àéêà" íà÷àëà êðåíèòüñÿ. Ñ òðóäîì Êàòÿ äîáðàëàñü äî ëþêà, íî îí áûë çàïåðò "×åðò ïîáåðè, ïîõîæå ÿ â ìûøåëîâ- êå", â ýòîò ìîìåíò êîðàáëü â î÷åðåäíîé ðàç ñîòðÿññÿ è îíà êóáàðåì ñêà- òèëàñü ñ ëåñòíèöû. Ñóäíî óæå äàâàëî êðåí íå ìåíåå äâàäöàòè ãðàäóñîâ.  òåìíîòå ðàçäàëñÿ êàêîé-òî õðóñò, ïëåñê âîäû, è Êàòÿ ñ óæàñîì ïîíÿëà, ÷òî òðþì íà÷àëî çàëèâàòü. Ïîõîæå ïðîáîèíà áûëà íå ìàëåíüêàÿ: íå ïðîøëî è äâóõ ìèíóò, à âîäà óæå äîõîäèëà äî ïîÿñà è âñå ïðîäîëæàëà ïðèáûâàòü. Âäðóã ëþê îòêðûëñÿ è ñêâîçü øóì ãðîçû ïðîðâàëñÿ êðèê êàïèòàíà: - Êýòðèí, ñþäà! Áûñòðåå! Êàòÿ èçî âñåõ ñèë êèíóëàñü ê âûõîäó, áîðÿñü ñ ïîòîêàìè ñîëåíîé âîäû è ñ$ ïëàâàâøèìè â íèõ ïðåäìåòàìè. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ñèëüíàÿ ðóêà ïåðåõâàòèëà åå ïîäìûøêè è âûòÿíóëà íà ïàëóáó. Âñå òðè ìà÷òû áûëè îáëîìàíû, ïàëóáà: ïî÷òè âðîâåíü ñ âîäîé. Êà- ïèòàí îáâÿçàë Êàòþ âåðåâêîé âîêðóã ïîÿñà, è î÷åíü ñâîåâðåìåííî, ïîòîìó ÷òî â ýòîò ìîìåíò íà íèõ îáðóøèëñÿ îãðîìíûé âîäÿíîé âàë, ÷óòü íå ñìûâ- øèé îáîèõ â ìîðå. Çà ýòèì ïîñëåäîâàë ñëåäóþùèé, çà òåì åùå îäèí. Êàòÿ èçî âñåõ ñèë áîðîëàñü ñî ñòèõèåé, åäâà óñïåâàÿ âäîõíóòü âîçäóõà ìåæäó àòàêàìè âîëí. Íåñêîëüêî ðàç îíà çàõëåáûâàëàñü, íî êàæäûé ðàç åé óäàâà- ëîñü îòêàøëÿòüñÿ. Ïðîøëî íåñêîëüêî ÷àñîâ óïîðíîé áèòâû çà âûæèâàíèå, è âåòåð ñòàë óñïîêàèâàòüñÿ. Íàñòóïèëî áëåêëîå óòðî. Íåáî çàâîëàêèâàëè ñåðûå òó÷è, áûëî õî- ëîäíî. Âñÿ êîðìà êîðàáëÿ óøëà ïîä âîäó, à áóøïðèò åäâà âîçâûøàëñÿ íàä óðîâíåì âîëí, êîòîðûå íåõîòÿ íàêàòûâàëèñü íà ïàëóáó. Êàòÿ áûëà ïðèâÿ- çàíà ê îáëîìêó ìà÷òû. Êàïèòàíà íå áûëî. Î÷åâèäíî åãî ñìûëî â ìîðå. Åé ñòàëî ñòðàøíî: îíà áûëà åäèíñòâåííûì ÷åëîâåêîì íà òîíóùåì ñóäíå. Íàäî áûëî äåéñòâîâàòü, ïðè÷åì äåéñòâîâàòü áûñòðî, íåèçâåñòíî ñêîëüêî åùå "×àéêà" ìîãëà ïðîäåðæàòüñÿ íà ïëàâó. Êàòÿ îñâîáîäèëàñü îò âåðåâêè è çàíÿëàñü îñìîòðîì êîðàáëÿ. Îíà èçâëåêëà èç òðþìà íåñêîëüêî ïóñòûõ ÿùèêîâ è ñâÿçàëà èõ âìåñòå. Ïîëó÷è- ëîñü ïîäîáèå ïëîòà, ïîòîì ñåëà íà êðàé ñâîåãî äåòèùà è ïðèíÿëàñü æäàòü. Ê ïîëóäíþ íåáî ðàñ÷èñòèëîñü, è íà÷àëî ïðèïåêàòü ñîëíöå. Êàòÿ óëåãëàñü íà ÿùèêè è çàñíóëà. Îíà ïðîñíóëàñü ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ è óâèäåëà èìåííî òî, ÷åãî áîëüøå âñåãî áîÿëàñü: êîðàáëü ïîãðóçèëñÿ â âîäó åùå íà ïîëìåòðà, è âî- äà óæå ïî÷òè äîõîäèëà äî òîãî ìåñòà, ãäå îíà ðàñïîëîæèëàñü. Êàòå ñòðàøíî õîòåëîñü ïèòü. Îò ìîðñêîé âîäû òîøíèëî, áîëåëà ãîëîâà. "Ñêîëüêî ÿ ñìîãó òàê ïðîäåðæàòüñÿ?" - òîñêëèâî äóìàëà îíà, ãëÿäÿ òî íà áåñêîíå÷íîå ìîðå, òî íà ïàëóáó, êîòîðàÿ ìåäëåííî ïîãðóæàëàñü ïîä âîäó. - "Ñêîðî ìíå ïðèéäåòñÿ ñïóñêàòü íà âîäó ïëîò... à ÷òî ïîòîì?..". Îò ýòèõ ìûñëåé åé ñòàíîâèëîñü î÷åíü ãðóñòíî. Êîãäà ñîëíöå áûëî â òðèäöàòè ãðàäóñàõ îò ãîðèçîíòà, ïàëóáà óæå íàñòîëüêî íàêðåíèëàñü, ÷òî ïëîò íà÷àë ñïîëçàòü ê âîäå. "Íó ÷òî æ, ïîðà..." - âçäîõíóëà Êàòÿ è ñïóñòèëà ÿùèêè íà âîäó. Îíà óëåãëàñü íà ïëîòó è ïðîäîëæàëà äðåéôîâàòü, íàáëþäàÿ, êàê "×àéêà" âñå áûñòðåå è áûñòðåå ïîãðóæàåòñÿ â ìîðñêóþ ïó÷èíó. Âîò íàä ïîâåðõ- íîñòüþ âîëí îñòàëñÿ òîëüêî ïî÷òè âåðòèêàëüíî òîð÷àùèé áóøïðèò è ÷åðåç ïàðó ìèíóò íà âîäå íå îñòàëîñü íèêàêèõ ïðèçíàêîâ êîðàáëÿ. Íå îñòàëîñü íè÷åãî. Òîëüêî ñîëíöå è âîäíàÿ ïóñòûíÿ. Êàòÿ ëåæàëà íà ñâîåì óòëîì ñó- äåíûøêå, ÷åðåç êîòîðîå ïåðèîäè÷åñêè íåõîòÿ ïåðåêàòûâàëèñü âîëíû. Ñîëí- öå ìåäëåííî îïóñêàëîñü, è îíà çàêðûëà ãëàçà. Âïåðåäè íå áûëî íè÷åãî. Åå ðàçáóäèë âñïëåñê, ãäå-òî íåïîäàëåêó, è ïîñëåäîâàâøèé çà íèì ôîíòàí ñîëåíûõ áðûçã. Êàòÿ ñåëà, è ñåðäöå ó íåå çàìåðëî: âîäíóþ ãëàäü ðàññåêàë òðåóãîëüíûé ïëàâíèê. Îí ñäåëàë íåñêîëüêî êðóãîâ âîêðóã ïëîòà è èñ÷åç. Çàòåì ïîñëåäîâàë òîë÷îê, è ïëîò êà÷íóëñÿ. Êàòå îñòàâàëîñü òîëüêî íàáëþäàòü. Ïîãèáíóòü â çóáàõ àêóëû - êàê óæàñíî ýòî çâó÷àëî! Íåñêîëüêî ìèíóò íè÷åãî íå ïðîèñõîäèëî, à îíà ñèäåëà, êàê íà èãîëêàõ, íå çíàÿ, ÷åãî åùå ìîæíî îæèäàòü. Åé âñïîìèíàëèñü ðàçëè÷íûå ôèëüìû ïðî àêóë, è îò ýòîãî ìóðàøêè áåæàëè ïî êîæå. Íî âñå ðàçðåøèëîñü íåîæèäàííî ïðîñòî: êàêàÿ-òî òóøà âûïðûãíóëà èç âîäû â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò ïëîòà, îáðóøèâ íà íåãî öåëûé ëèâåíü. Îò ñåðäöà îòëåãëî. Ýòî áûë äåëüôèí. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä íà ïîâåðõíîñòè ïîêàçàëàñü äîáðîäóøíàÿ íîñàòàÿ ôèçèîíîìèÿ. Äåëüôèí ðàñêðûë ïàñòü ñî ìíîæåñòâîì ìåëêèõ çóáîâ è èçäàë ïðîòÿæíûé êðèê. Êàòÿ íàêëîíèëàñü è äîòðîíóëàñü äî åãî íîñà: - Ïðèâåò, õîðîøàÿ ïîãîäà, íå ïðàâäà ëè? Äåëüôèí ÷òî-òî êðÿêíóë â îòâåò è èñ÷åç. Îí åùå íåìíîãî ïîïëàâàë âîêðóã, ïîòîì ïðîïàë è áîëüøå íå ïîÿâëÿëñÿ. Êàòÿ ñíîâà îêàçàëàñü îäíà, çàòåðÿííàÿ â âîäíîé ïóñòûíå. Íàñòóïèëà òåìíîòà, è îíà ñíîâà ëåãëà ñïàòü, òàê êàê äåëàòü áûëî áîëüøå íå÷åãî. Óòðîì Êàòÿ (â êîòîðûé ðàç!) ïðîñíóëàñü îò õîëîäà. Íàä ìîðåì ñíî- âà âñòàâàëî ñîëíöå, à îíà ñíîâà äðåéôîâàëà âìåñòå ñ âîëíàìè. Òåïåðü åå íà÷àëà âñåðüåç ìó÷àòü æàæäà, è âûõîäà èç ýòîãî ïîëîæåíèÿ íå áûëî. Îêî- ëî äåâÿòè ÷àñîâ ñíîâà ïîÿâèëñÿ äåëüôèí. Êàòÿ îáðàäîâàëàñü åìó, êàê ñòàðîìó äîáðîìó äðóãó: - Ñ äîáðûì óòðîì. Ó òåáÿ íå íàéäåòñÿ ÷åãî-íèáóäü âûïèòü? À òî ÿ ÷òî-òî âñÿ óñîõëà... Òû áû ìåíÿ ê áåðåãó ïîäòÿíóë ÷òî ëè? Äåëüôèí ÷òî-òî ïðîïèùàë, è Êàòå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí åé îòâåòèë. "Ïîõîæå ÿ íà÷èíàþ ñõîäèòü ñ óìà..." - ïîäóìàëà îíà, íî âäðóã åå îñåíè- ëî: "Âåäü ÿ ïîíèìàëà ÿçûê ëþäåé, êîòîðûé íå çíàþ, òàê ÷òî æå ìíå ìåøà- åò ãîâîðèòü ñ äåëüôèíîì?". È îíà ïðîäîëæèëà ðàçãîâîð: - Íó ÷òî òåáå ñòîèò? Âðåìÿ ó òåáÿ íå îãðàíè÷åíî, à âîò ó ìåíÿ... Äåëüôèí âûñîêî âûïðûãíóë èç âîäû, è Êàòÿ âïîëíå ÿñíî ïîíÿëà, ÷òî îí ñ óäîâîëüñòâèåì åé ïîìîæåò. Îíà ðåøèëà ðèñêíóòü è ñëåçëà ñ ïëîòà. Ïîä íåé òóò æå îêàçàëàñü ãëàäêàÿ ÷åðíàÿ ñïèíà è îíà ïî÷óâñòâîâà- ëà îïîðó. Êàòÿ óñåëàñü íà íåãî âåðõîì è îáíÿëà ðóêàìè òîëñòóþ øåþ, òî åñòü òî ìåñòî, ãäå ïî åå ðàçóìåíèþ òóëîâèùå ïåðåõîäèëî â ãîëîâó. Âîê- ðóã ïëåñêàëèñü âîëíû, è êîãäà îíà îáåðíóëàñü, òî óâèäåëà, ÷òî ïëîò îñ- òàëñÿ äàëåêî ïîçàäè. Òåïåðü åå æèçíü íàõîäèëàñü â ðàñïîðÿæåíèè äåëüôè- íà, à åìó ìàëî ëè ÷òî ìîæåò â ãîëîâó âçáðåñòè. Íî îíà íå áîÿëàñü. Îíà âåðèëà, ÷òî îí íå ïîäâåäåò. Êàòÿ ÿñíî ïîíèìàëà åãî íàìåðåíèÿ è íèêàê íå ìîãëà ïîâåðèòü, ÷òî ñ æèâîòíûì ìîæíî îáùàòüñÿ íà òàêîì óðîâíå. Âñå ýòî î÷åíü íàïîìèíàëî ñêàçêó, íî òåì íå ìåíåå ýòî áûëà ðåàëüíîñòü. Âîò îíà - ãëÿíöåâàÿ ñïèíà. È íîçäðÿ, èç êîòîðîé ïåðèîäè÷åñêè ñ øóìîì âûëå- òàë ôîíòàí âîäû, áûëà âïîëíå ðåàëüíîé. Òàê ïðîøëî îêîëî ÷àñà. Îíè íåñëèñü äîâîëüíî áûñòðî, è âñêîðå Êà- òÿ ðàçëè÷èëà âäàëè áåðåãîâóþ ëèíèþ. Îíà áûñòðî ïðèáëèæàëàñü, âñêîðå ñòàëî âîçìîæíûì ðàçãëÿäåòü ïîëîñó ëåñà, òÿíóâøóþñÿ ÷åðåç âåñü ãîðè- çîíò. Âîò óæå ìîæíî ðàçãëÿäåòü îòäåëüíûå äåðåâüÿ... Ñïàñåíà! Äåëüôèí äîâåç åå ïî÷òè äî ñàìîé ëèíèè ïðèáîÿ. Êàòÿ ñïðûãíóëà ñ åãî ñïèíû è îêàçàëàñü ïî ãðóäü â âîäå. Îíà íà ïðîùàíèå îáõâàòèëà åãî íåîáúÿòíóþ ìîðäó è ñî ñìåõîì ïîöå- ëîâàëà â ëîá. - Íó ñïàñèáî. Íèêîãäà òåáÿ íå çàáóäó... Ïðîùàé, æàëü êîíå÷íî ðàññòàâàòüñÿ, íî êàê â ïåñíå ïîåòñÿ, "Äåëüôèí è ðóñàëêà, îíè, åñëè ÷åñòíî" è âñå â ýòîì ðîäå... À ìîæåò åùå è âñòðåòèìñÿ êîãäà. Íó åùå ðàç ñïàñèáî! Äåëüôèí âèëüíóë õâîñòîì, ÷óòü íå ñáèâ Êàòþ ñ íîã, è ñòðåìèòåëüíî íàïðàâèëñÿ ïðî÷ü îò áåðåãà, âçìåòíóâ íà ïðîùàíèå îãðîìíûé ôîíòàí âîäû. Êàòÿ äîëãî ïðîâîæàëà åãî âçãëÿäîì, ïîòîì ðàçâåðíóëàñü è ïîøëà â ïðîòè- âîïîëîæíîì íàïðàâëåíèè, íàäî áûëî ñðî÷íî óòîëèòü æàæäó. Îíà áûëà ãîòî- âà ïèòü âîäó èç ëþáîãî áîëîòà, ëèøü áû òîëüêî ïðåñíóþ. Êàòÿ âûøëà íà áåðåã, è ñ íàñëàæäåíèåì îùóòèëà ïîä íîãàìè òâåðäóþ ïî÷âó. Îãëÿäåëàñü: â îáå ñòîðîíû, íà ñêîëüêî õâàòàëî âçãëÿäà, ïðîñòè- ðàëñÿ ïóñòûííûé ïåñ÷àíûé ïëÿæ. Íà íåêîòîðîì ðàññòîÿíèè îò ìîðÿ îí ïå- ðåõîäèë â ïîðîñøèå òðàâîé õîëìèêè, à åùå äàëüøå íà÷èíàëñÿ ëåñ. Ñâåòèëî ïîëóäåííîå ñîëíöå, è âîëíû íåõîòÿ íàêàòûâàëèñü íà áåðåã, îñòàâëÿÿ çà ñîáîé ìîêðûå ñëåäû, êîòîðûå ïîòîì ìåäëåííî èñ÷åçàëè. Ãäå-òî âäàëåêå ïîêðèêèâàëè ÷àéêè, òîæå êàê áû íåõîòÿ. Âñÿ îáñòàíîâêà êëîíèëà êî ñíó. Ïðÿìî ïåðåä Êàòåé ðîñëî èñêîðåæåííîå âåòðàìè äåðåâî. Îíà ïîäîøëà ê íå- ìó è ïîâàëèëàñü íà ïåñîê. Åé íàäî áûëî îòäîõíóòü, äàæå æàæäà îòîøëà íà âòîðîé ïëàí. Êàòÿ çàêðûëà ãëàçà è âñêîðå çàñíóëà, óáàþêàííàÿ øóìîì ïðèáîÿ. ×òî äåëàòü äàëüøå îíà ïðåäñòàâëÿëà î÷åíü ñìóòíî. Ñîãëàñíî åå ïðåäñòàâëåíèÿì î ïðèìîðñêèõ çåìëÿõ, îíà íàõîäèëàñü ãäå-òî â ðàéîíå ïðèìîðñêîãî ëåñà. ×òî áû äîáðàòüñÿ äî Ïîãðàíè÷íîãî, åé íàäî áûëî áû ïðîéòè ïðèìåðíî ÷åòûðåñòà êèëîìåòðîâ íà þãî-çàïàä, ìèíîâàâ ïðè ýòîì çåìëè íàñåëåííûå êî÷åâíèêàìè è Äâàðãàëüñêèìè ðàáîâëàäåëüöàìè, êîòîðûå áû åå ïðîñòî òàê íå îòïóñòèëè. Íà þã ïóòè íå áûëî: òàì íà ìíîãèå ñîòíè êèëîìåòðîâ ïðîñòèðàëñÿ áåñêîíå÷íûé ëåñíîé ìàññèâ Òàîëôîòà. À ÷òî áûëî íà çàïàäå îíà íå çíàëà.  ïðèäà÷ó êî âñåìó åé áûëî î÷åíü èíòåðåñíî, ÷åì ïèòàòüñÿ â ïóòè, è îíà ñìóòíî îùóùàëà, ÷òî ñïîêîéíî ìîæåò ïîìåðåòü ãäå-íèáóäü íà ïîëïóòè îò ãîëîäà. Ïîýòîìó îíà ðåøèëà îòëîæèòü òÿæêèé âûáîð íà áîëåå ïîçäíåå âðåìÿ è îòáûëà â ñòðàíó ãðåç. Êàòÿ ïðîñíóëàñü îò êàêîãî-òî ïðèêîñíîâåíèÿ. Îíà óñëûøàëà òÿæåëîå äûõàíèå, îòêðûëà ãëàçà è çàñòûëà â óæàñå, íå çíàÿ, ÷òî ïðåäïðèíÿòü. Íàä íåé øèðîêî ðàññòàâèâ ëàïû ñòîÿë îãðîìíûé âîëê. Îí çàìåòèë, ÷òî Êà- òÿ äâèíóëàñü, îñêàëèë çóáû è íåäâóñìûñëåííî çàðû÷àë. Èç åãî ïàñòè íà Êàòèíó îáíàæèâøóþñÿ ãðóäü êàïàëà ãîðÿ÷àÿ ñëþíà. Êàòÿ ëåæàëà, êàê ïàðàëèçîâàííàÿ. Îíà æèâî ïðåäñòàâèëà ñî ñòîðî- íû, êàê ýòè îãðîìíûå êëûêè ðàçäèðàþò åå òåëî, è íà ãëàçà íàâåðíóëèñü ñëåçû. "Êàê ãëóïî... Ïðîéòè ñòîëüêî óæàñîâ òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû äîñ- òàòüñÿ íà îáåä êàêîìó-òî õèùíèêó. Êàê íàâåðíîå áóäåò áîëüíî... Õîòÿ ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ÿ îòêëþ÷óñü èç-çà áîëåâîãî øîêà, âñå ðàâíî ÿ íå õî÷ó óìèðàòü!". Óñïîêîèòü ñåáÿ íå óäàâàëîñü, Êàòÿ çàêðûëà ãëàçà è ñòà- ëà æäàòü ðàçâÿçêè, è ýòè ìãíîâåíèÿ ïîêàçàëèñü åé âå÷íîñòüþ. - Ãëàä, êî ìíå! - ðàçäàëñÿ âäðóã îòêóäà-òî ñêðèïó÷èé ãîëîñ. Âîëê ñâèðåïî ôûðêíóë íàïîñëåäîê è óäàëèëñÿ. Êàòÿ ïðèîòêðûëà ãëàçà: íàä íåé âîçâûøàëèñü äâå ôèãóðû: ñòàðóõà â ÷åðíîì è çäîðîâåííûé âîëîñàòûé ìó- æèê, îäåòûé ïî ìîäå êàìåííîãî âåêà, ñ îãðîìíûì òîïîðîì â ðóêàõ. Ñòàðóõà íàêëîíèëàñü íàä íåé, è Êàòå ñòàëî êàê-òî íå ïî ñåáå: òà- êóþ ñòðàøíóþ áàáêó åé åùå âèäåòü íå äîâîäèëîñü. Ëèöî åå áûëî äîíåëüçÿ ñìîðùåííûì, íà ëáó êðàñîâàëîñü êàêîå-òî âûææåííîå êëåéìî, íàïîäîáèå ñâåðíóâøåéñÿ çìåè. Èç ââàëèâøåãîñÿ ðòà âûãëÿäûâàëè ÷åòûðå çóáà, êðèâûå è íàïîëîâèíó ïî÷åðíåâøèå. Íà ïîäáîðîäêå - çäîðîâåííàÿ áîðîäàâêà. Íîãòè íà ðóêàõ - áóäòî íå ñòðèæåíû ëåò ïÿòüäåñÿò. È âñÿ îíà íàïîìèíàëà îæèâ- øóþ ìóìèþ - òàêàÿ æå âåòõàÿ è ïî÷åðíåâøàÿ.  ðóêå îíà ñæèìàëà êðèâóþ êëþêó è îòâðàòèòåëüíî óëûáàëàñü. Êàòÿ ñòûäëèâî ïðèêðûëà ãðóäü. - ×òî òû íà ìåíÿ òàê ñìîòðèøü? - åõèäíî ïðîñêðèïåëà ñòàðóõà - Ïîæèâè ñ ìîå, òîãäà ïîñìîòðèì, êàêàÿ áóäåøü! ß çíàëà, ÷òî âñòðå÷ó òåáÿ çäåñü. Òû ïîéäåøü ñî ìíîé. Êàòÿ ëåæàëà ïî-ïðåæíåìó, íå â ñèëàõ ïîøåâåëèòüñÿ èëè õîòÿ áû ÷òî-íèáóäü îòâåòèòü. Îíà íå ïîíèìàëà, ÷òî ñ íåé ïðîèñõîäèò. Ïîçæå îíà âñïîìíèëà, ÷òî òî÷íî òàêîå æå îùóùåíèå èñïûòûâàëà òîãäà, íà áîëîòå â Âîë÷üåé Ëîãîâèíå. Îïðåäåëåííî ñòàðóõà îáëàäàëà âëàñòüþ íàä ëþäüìè. Ñòàðóõà âîçäåëà ê íåáó êëþêó è äèêî ðàñõîõîòàëàñü, òàê, ÷òî ìóðàøêè ïî òåëó ïîáåæàëè. Ïîòîì óñïîêîèëàñü è ïðîñêðèïåëà, îáðàùàÿñü ê ìóæèêó, êîòîðûé âñå ýòî âðåìÿ ñòîÿë ñîâåðøåííî íåïîäâèæíî: - ×òî ñìîòðèøü?! Áåðè äåâ÷îíêó è ïîøëè äîìîé, à òî äî óæèíà íå óñïååì! Æèâî! Ýé, Ãëàä! Çà ìíîé! Êðàåì ãëàçà Êàòÿ óâèäåëà îãðîìíîãî âîëêà, ïîäáåæàâøåãî ê ñòàðó- õå. Ïîòîì ìîãó÷èå âîëîñàòûå ðó÷èùè, ñëîâíî ïóøèíêó ïîäíÿëè åå íàä çåì- ëåé è êóäà-òî ïîíåñëè. Êàòÿ ïðîäîëæàëà íàõîäèòüñÿ â ïîëóñîííîì ñîñòîÿ- íèè. Èíîãäà îíà ïðèîòêðûâàëà ãëàçà è âñÿêèé ðàç âèäåëà íàä ñîáîé ãóñ- òûå êðîíû è êîðÿâûå âåòâè êàêèõ-òî íåèçâåñòíûõ äåðåâüåâ. Íåñëè åå î÷åíü äîëãî, à îíà ëåæàëà, íå ïîäàâàÿ âèäà, ÷òî ñ íåé âñå â ïîðÿäêå. "Ðàç óæ ìåíÿ íåñóò, òî ïóñòü íåñóò, íå áóäó èì ìåøàòü" - äóìàëà îíà, íå æåëàÿ èäòè ñâîèì õîäîì. Íà ðóêàõ ó ýòîãî ÷åëîâåêà åé áûëî âïîëíå êîìôîðòíî. Ñêîëüêî ïðîøëî âðåìåíè íåèçâåñòíî. Êàòÿ ïðîñíóëàñü è, ïîëåæàâ íåìíîãî, îòêðûëà ãëàçà. Îíà ëåæàëà íà äåðåâÿííîé êðîâàòè, èëè ñêîðåå øèðîêîé ëàâêå. Íàä íåé áûëà äîùàòàÿ êðûøà, íàïîìèíàâøàÿ ðåøåòî. Êàòÿ ïðèâñòàëà. Íàïðîòèâ êðîâàòè íàõîäèëàñü äâåðü, âûõîäèâøàÿ, î÷åâèäíî â êàêîé-òî äâîð. Îíà ðåøèëà âûéòè, íî êàê òîëüêî îíà ïîäîøëà ê âûõîäó, äîðîãó åé òóò æå ïðåãðàäèë óæå çíàêîìûé âîëê. Îí íå ïðîÿâëÿë íèêàêèõ ïðèçíàêîâ àãðåññèâíîñòè, è, êîãäà Êàòÿ îòîøëà, ìèðíî óëåãñÿ â äâåðíîì ïðîåìå. "Îí ìåíÿ îõðàíÿåò?!" - óäèâèëàñü îíà. Äî ñèõ ïîð Êàòÿ áûëà ñêëîííà äóìàòü, ÷òî âîëêà âûäðåññèðîâàòü íåâîçìîæíî. Ïðè ïîïûòêå ïî- äîéòè ê äâåðè âîëê ñíîâà âñêî÷èë è îñêàëèë çóáû, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî âûéòè íà âîëþ áåñïîëåçíî. Êàòÿ óëåãëàñü íà ïðåæíåå ìåñòî è ïðèíÿëàñü âûæèäàòü. ×åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà â ïîìåùåíèå âîøëà ñòàðóõà. Îíà ïîäîøëà ê ëàâêå è ïðîñêðèïåëà: - ß òåáÿ ñïàñëà îò âåðíîé ñìåðòè, òàê ÷òî òåïåðü òû íå óéäåøü îòñþäà, ïîêà íå îòðàáîòàåøü ïîëîæåííîå. Óáåæàòü äàæå è íå äóìàé! Ãëàäó ïîðó÷åíî òåáÿ îõðàíÿòü, à îí, ïîâåðü ìíå, íå óïóñòèò øàíñà ïîëàêîìèòü- ñÿ íåæíûì ìÿñöîì! Õå-õå! - ýòè ñëîâà Êàòÿ âîñïðèíÿëà, êàê ïðèãîâîð. - Ìîæíî ìíå ïîïèòü? À òî íåêîìó áóäåò îòðàáàòûâàòü ïîëîæåííîå... - îòâåòèëà îíà, åëå âîðî÷àÿ ïåðåñîõøèì ÿçûêîì. - Ïîïèòü? Õå-õå! Ìîæíî, à êàê æå. Àðõ! - èç-çà äâåðè ïîÿâèëñÿ ÷åëîâåê, òàùèâøèé Êàòþ - Ïðèíåñè âîäû è ïîåñòü. - îí íå ñêàçàâ íè ñëî- âà èñ÷åç, à ñòàðóõà ïðîäîëæàëà - Òåáå äåëàòü íè÷åãî è íå ïðèéäåòñÿ, òîëüêî óáèðàòü âî äâîðå, â äîìå, òîïèòü ïå÷ü, äà óõàæèâàòü çà ñêîòîì. À êàê òåáÿ âåëè÷àòü? - Êýòðèí èç Òîðîíòî. À ñêîëüêî âðåìåíè ÿ çäåñü ïðîáóäó? Ñòàðóõà êàê-òî çëîâåùå ïîñìîòðåëà, è Êàòÿ ïîíÿëà, ÷òî çàäåðæèòñÿ çäåñü íàäîëãî. - Ýòî íå òâîÿ çàáîòà, Êýòðèí èç Òîðîíòî! Òóò âñå ðåøàþ ÿ. È ÷òî ýòî çà Òîðîíòî? ß ïðîæèëà íà ñâåòå íå îäíó ñîòíþ ëåò, íî î òàêîì ìåñòå íè÷åãî íå ñëûøàëà, à ÿ, õå-õå, çíàþ íåìàëî! Ëàäíî, ÿ ïîøëà - ñòàðóõà çàêîâûëÿëà ê âûõîäó - Àðõ òåáÿ íàêîðìèò è âñå ïîêàæåò. Îí íåìîé, òåáå ïðèéäåòñÿ ó÷èòüñÿ åãî ïîíèìàòü, ó ìåíÿ íåò âðåìåíè òåáå ïàëüöåì òû- êàòü! - îíà óøëà. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò âîøåë Àðõ. Îí ïðèíåñ êóâøèí ñ âîäîé, ëî- ìîòü õëåáà ñ ñàëîì è ïó÷îê çåëåíè, âñòàë ðÿäîì è ïðèíÿëñÿ íàáëþäàòü, êàê Êàòÿ æàäíî ïüåò. Îíà ðàçîì âûïèëà ïî÷òè ïîë$ êóâøèíà è óëåãëàñü íà ëàâêó. Åé âñïîìíèëîñü êàòàíèå íà ñïèíå äåëüôèíà, è òóò æå â ãîëîâå ó íåå ðîäèëàñü î÷åíü èíòåðåñíàÿ ìûñëü: "Åñëè ÿ ìîãëà ïîíèìàòü áåññëîâåñ- íóþ òâàðü, òî ýòîãî íåìîãî ÿ òåì áîëåå ïîéìó!" - ìûñëü íóæäàëàñü â íå- çàìåäëèòåëüíîé ïðîâåðêå. - Àðõ, òû äåéñòâèòåëüíî íåìîé? - áåñöåðåìîííî ñïðîñèëà îíà. - Óãó. - ïðîìû÷àë îí â îòâåò, íî ïîäñîçíàòåëüíî Êàòÿ ñìîãëà ðàñ- øèôðîâàòü áîëåå ãëóáîêèé ñìûñë, çàëîæåííûé â ýòîò çâóê.  ýòîò ìîìåíò îí î÷åíü ñîæàëåë, ÷òî íå ìîã åé îòâåòèòü, îí ÿâíî ñòðàäàë îò ñâîåé íå- ìîòû. - Àðõ, ñàäèñü. Ìû ïîãîâîðèì. ß çíàþ, ÷òî òû íå ìîæåøü îòâåòèòü ìíå ãîëîñîì, íî ÿ ïîñòàðàþñü ïîíÿòü òåáÿ áåç ñëîâ. - Êàòÿ ïî÷óâñòâîâà- ëà æàëîñòü ê Àðõó è îùóòèëà, ÷òî îí ïî íàòóðå îí, ñêîðåå âñåãî, ÷åëî- âåê äîáðûé, íî î÷åíü çàìêíóòûé è íåñ÷àñòíûé. Îí íåðåøèòåëüíî óñåëñÿ âîçëå åå íîã. - Íó ðàññêàæè ÷òî-íèáóäü... - ïðîäîëæàëà Êàòÿ - Ïîíèìàþ, ýòî òðóäíî, íî òû ïîñòàðàéñÿ, êàê ìîæåøü, ÿ ïîéìó. Îòêóäà òû âîîáùå âçÿëñÿ? Àðõ ïðèíÿëñÿ ìû÷àòü íà ðàçíûå ëàäû, ðüÿíî æåñòèêóëèðóÿ. Ñî ñòî- ðîíû ýòî íàïîìèíàëî áåñåäó äâóõ óìàëèøåííûõ, íî Êàòÿ ïîíèìàëà ñìûñë âñåõ åãî ìåæäîìåòèé è æåñòîâ! Ïåðåä íåé íà÷àëà ðàçâîðà÷èâàòüñÿ êàðòèíà òðàãè÷íîãî ïðîøëîãî ýòîãî ÷åëîâåêà. Êîãäà-òî, åùå ðåáåíêîì îí æèë â áîëüøîé ñåìüå, âèäèìî ãäå-òî íà âîñòî÷íîì ïîáåðåæüå Ñåâåðíîãî Ìîðÿ. Îäíàæäû íî÷üþ íà ïîñåëåíèå íàïàëè ïèðàòû. Ïåðåä Êàòåé æèâî âñïëûâàëè äåòñêèå ïåðåæèâàíèÿ: ñòðàõ, ëèâåíü, ãðîõîò ãðîìà, çâîí êëèíêîâ è êðèêè, ìóæ÷èíà, ïðèãâîæäàííûé ê ñòåíå ðàçäâîåííûì êîïüåì, æåíùèíà ñ çàêðó÷åííûìè çà ñïèíó ðóêàìè, ïîæàð. Âñå ýòî ïðåäñòàâëÿëîñü åé íàñòîëüêî ðåàëüíî, ñëîâíî îíà êîãäà-òî äàâíûì äàâíî âèäåëà âñå ýòî ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè. Ïîòîì Àðõ íåñêîëüêî ëåò ñëóæèë ó ïèðàòîâ. Íåñêîëüêî ðàç åãî çâåðñêè èçáèâàëè. Ïîñëå ñèëüíîãî óäàðà ïî ãîëîâå îí ìíîãî äíåé ïðîâàëÿëñÿ åëå æèâîé, ïîòîì âûçäîðîâåë, íî ñ òåõ ïîð ïîòåðÿë äàð ðå÷è. Îäíàæäû íî÷üþ ïèðàòñêîå ñóäíî, ãîíèìîå ñåâåðíûì âåòðîì, íàëåòåëî íà ðèôû. Àðõ è òðîå ìàòðîñîâ ñïàñëèñü è, ïðîñêèòàâøèñü íåñêîëüêî äíåé ïî ìîðþ âûëåçëè íà áåðåã. Îíè ðóõíóëè íà ïåñîê$ âêîíåö îáåññèëåâ. Êîãäà Àðõ ïðèøåë â ñåáÿ, îí óâèäåë ðÿäîì ñòà- ðóõó, âîëêà è òðè ðàñòåðçàííûõ òðóïà. Ïðîèçîøëî ýòî ïðèìåðíî äâàäöàòü ëåò íàçàä. Ñ òåõ ïîð îí æèë ïðè ñòàðóõå, âûïîëíÿë âñþ ðàáîòó ïî äîìó$ è èíîãäà îíè âìåñòå îòïðàâëÿëèñü â áëèæàéøåå ñåëåíèå çà ïîêóïêàìè. Îí, â ïðèíöèïå, ïðåâðàòèëñÿ â ìàøèíó äëÿ âûïîëíåíèÿ ïðèêàçîâ. Êàòÿ íå î÷åíü õîðîøî ïîíèìàëà, ÷òî æå íå äàâàëî åìó óéòè, íî, ïî-âèäèìîìó, ÷òî-òî íåîäîëèìîå è íåïîíÿòíîå äåðæàëî åãî â ïîâèíîâåíèè è â ïîñòîÿííîì ñòðà- õå. È äåðæàëî ïîêðåï÷å ëþáûõ öåïåé. - Íó âîò, âèäèøü. À òû äóìàë ÿ òåáÿ íå ïîéìó... ß òåáÿ ïîíèìàþ ìîæåò äàæå ëó÷øå, ÷åì òû ñàì ñåáÿ ïîíèìàåøü... - Êàòÿ ñåëà è âíèìà- òåëüíî ïîñìîòðåëà íà ñîáåñåäíèêà. Ãëàçà åãî áëåñòåëè, à ãóñòàÿ ùåòèíà íà ùåêàõ íàìîêëà îò ñëåç. Çà ïîñëåäíèå äâàäöàòü ëåò Êàòÿ áûëà åäèíñ- òâåííûì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé åãî ïîíÿë. Îíà ïîòðåïàëà Àðõà ïî íå÷åñàííûì ãðÿçíûì âîëîñàì: - Ëàäíî òåáå, íå ãîðþé! Òåáå æ åùå ñîðîêà íåò, òàê ÷òî ó òåáÿ åùå âñå âïåðåäè! Àðõ âñêî÷èë ñ ìåñòà è îïðîìåòüþ áðîñèëñÿ âîí. "Äà, âèäèìî îí ñîâñåì ðàçó÷èëñÿ îáùàòüñÿ, õîòÿ íè÷åãî óäèâèòåëü- íîãî..." - ïðîáîðìîòàëà Êàòÿ è ïðèíÿëàñü äîåäàòü îñòàòêè õëåáà è çåëå- íè ñ òîñêîé äóìàÿ, ÷òî åñëè åå è äàëüøå áóäóò òàê êîðìèòü, òî ÷òî ñ íåé ñòàíåò ÷åðåç ïàðó íåäåëü $ íåèçâåñòíî. Âîëê ïî-ïðåæíåìó ëåæàë â äâåðíîì ïðîåìå, íå äàâàÿ âîçìîæíîñòè âûéòè èëè õîòÿ áû îñìîòðåòüñÿ. Íà óëèöå óæå ïî÷òè ñòåìíåëî, è åé íè÷åãî íå îñòàâàëîñü äåëàòü, êðîìå êàê ñíîâà âïàñòü â ñïÿ÷êó. Êàòÿ ëåæàëà, ðàçìûøëÿÿ î ñâîåì ïîëîæåíèè è î òîì, ÷òî îíà óæå ïðîñïàëà ïîëäíÿ è òåïåðü áóäåò êîëîáðîäèòü äî ãëóáî- êîé íî÷è, îäíàêî, íå ïðîøëî è ïÿòíàäöàòè ìèíóò, êàê îíà óæå êðåïêî ñïàëà. V à ΠÁ Ë È Í Û ! ! ! Ñåðãåé ïðèøåë â ñåáÿ è ïîäíÿëñÿ ñ êàìåííîãî ïîëà. Åãî áèëà äðîæü: âñÿ îäåæäà áûëà íàñêâîçü ìîêðàÿ, è âîçìîæíîñòè âûñóøèòü åå íå ïðåäñòàâëÿëîñü. Êðîìå òîãî ïîä çåìëåé áûëî äàëåêî íå æàðêî. Åãî îêðó- æàëà àáñîëþòíàÿ òåìíîòà. Ãäå-òî êàïàëà âîäà, è óäàðû êàïåëü ãóëêî îò- äàâàëèñü ïîä ñâîäàìè ïåùåðû. Ñåðãåé íåìíîãî ïîñèäåë, ñîáèðàÿñü ñ ìûñ- ëÿìè. Ïîëîæåíèå$ â êîòîðîå îí ïîïàë$ áûëî íå èç ëó÷øèõ. Îí âñïîìíèë ðàññêàçû î øàõòåðàõ, ïîïàâøèõ â çàâàëû, î ïàðòèçàíàõ$ ñêðûâàâøèõñÿ â êàòàêîìáàõ$ è îá îòâàæíûõ àâàíòþðèñòàõ, èñêàâøèõ çîëîòî â "Êîïÿõ öàðÿ $Ñîëîìîíà"$ è îò ýòîãî åìó ñòàëî íåâîîáðàçèìî æàëü ñåáÿ, íàäåæäû íà ñïà$ñåíèå ïðàêòè÷åñêè íå áûëî è íàäåÿòüñÿ îí ìîã òîëüêî íà ñàìîãî ñå- áÿ, äà íà ñ÷àñòëèâóþ ñóäüáó. "È ÷åðò ìåíÿ äåðíóë íàíèìàòüñÿ â èõ àðìèþ!" - â êîòîðûé ðàç ñ äîñàäîé âûðóãàëñÿ Ñåðãåé è ðåøèë ïðèñòóïàòü ê äåéñòâèÿì. Ñîáñòâåííî îí ìîã ñäåëàòü òîëüêî îäíî - ïðîáèðàòüñÿ âñëåïóþ, ïîêà õâàòèò ñèë, óïîâàÿ íà ïðîâåäåíèå.  êàðìàíå ó íåãî áûëî îãíèâî, êóïëåííîå â Ïðèðå÷üå, íî êàêîé îò íåãî ïðîê? Âî$ ïåðâûõ$ ïîäæèãàòü áûëî íå÷åãî, à âî$ âòîðûõ$ îí òàê è íå óäîñóæèëñÿ íàó÷èòüñÿ ïîëüçîâàòüñÿ ýòèì àðõàè÷íûì îðóäèåì. Ñåðãåé íàïèëñÿ, íàïîëíèë èç îçåðà ôëÿãó è òðîíóëñÿ â ïóòü, âûñ- òàâèâ âïåðåä ðóêè. Âñêîðå îí íàòêíóëñÿ íà ñòåíó è îùóïüþ ñòàë ïðîäâè- ãàòüñÿ âäîëü íåå, çàòåì ñâåðíóë â ïåðâûé ïîïàâøèéñÿ ïðîõîä è ðåøèë èä- òè, ïî âîçìîæíîñòè, âñå âðåìÿ ïî ïðÿìîé. Òàê îí øåë î÷åíü äîëãî. Ñêîëüêî$ Ñåðãåé ñêàçàòü íå ìîã: áóäó÷è çàòåðÿííûì â àáñîëþòíîé òåìíîòå, ãäå òèøèíó íè÷òî íå íàðóøàëî, êðîìå ñòóêà åãî øàãîâ äà èçðåäêà ïàäàâ- øèõ êàïåëü, îí ïîëíîñòüþ ïîòåðÿë ÷óâñòâî âðåìåíè. Ïðàâäà èíîãäà äî íå- ãî äîíîñèëèñü êàêèå-òî ñòðàííûå çâóêè: òî ãäå-òî äàëåêî-äàëåêî îñûïà- ëèñü êàìíè, òî ñëûøàëèñü îòäàëåííûå ãîëîñà, íî èõ çàãëóøàëî ýõî øàãîâ Ñåðãåÿ, è îí îòíîñèë âñå ýòî íà ñ÷åò ÷ðåçìåðíîãî íàïðÿæåíèÿ ñëóõà, îä- íàêî ïåðèîäè÷åñêè îñòàíàâëèâàëñÿ è íàñòîðîæåííî ïðèñëóøèâàëñÿ, ÷óâñ- òâóÿ, ÷òî ñàì ñåáÿ îáìàíûâàåò. Ñåðãåé íå ìîã ñêàçàòü ïî÷åìó, íî îí áî- ÿëñÿ ýòèõ çâóêîâ è ÷óâñòâîâàë â íèõ êàêóþ-òî íåÿñíóþ óãðîçó. Õîä ìíîãî ðàç ïîâîðà÷èâàë è ðàçâåòâëÿëñÿ, è Ñåðãåé ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà ÷óâñòâîâàë, ÷òî óõîäèò âñå äàëüøå è äàëüøå â àáñîëþòíî íåèç- âåñòíûé ìèð, íàïîëíåííûé òàéíàìè è îïàñíîñòÿìè. Ñ íåêîòîðûõ ïîð îí ïðèîáðåë ïî÷òè óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî â ýòîé ñåòè ïîäçåìíûõ ïåùåð îí íå îäèí, à ê òàêîìó óìîçàêëþ÷åíèþ åãî ïðèâåëî ñëåäóþùåå ñîáûòèå: Ñåðãåé èíñòèíêòèâíî ïî÷óâñòâîâàë ñïåðåäè áëèçîñòü êàêîãî-òî ïðåäìåòà, îñòàíîâèëñÿ, ïðîòÿíóë ðóêó âïåðåä è òóò æå îòäåðíóë åå íà- çàä, íàùóïàâ îãðîìíûå êëûêè. Îí íåêîòîðîå âðåìÿ ñòîÿë, îæèäàÿ, ÷òî ñåé÷àñ íåâåäîìîå ïîäçåìíîå ÷óäèùå êèíåòñÿ íà íåãî è ðàçîðâåò â êëî÷êè, îäíàêî íè÷åãî íå ïðîèçîøëî è ÷óäèùå íå ïîäàâàëî íèêàêèõ ïðèçíàêîâ æèç- íè. Ñåðãåé ñíîâà ïðîòÿíóë ðóêó âïåðåä. Ýòî áûëà ñòàòóÿ! Îí ïîäîøåë ê íåé âïëîòíóþ è, êàê ñëåïîé ïðèíÿëñÿ òùàòåëüíî åå îùóïûâàòü. Ýòî áûë äîâîëüíî ïðîôåññèîíàëüíî âûðóáëåííûé èç êàìíÿ ìàêåò ñòðàííîãî ñóùåñòâà: ðîñòîì (åñëè îíî áûëî ñäåëàíî â íàòóðàëüíóþ âåëè- ÷èíó) Ñåðãåþ äî ïëå÷à, óðîäëèâàÿ ðîæà, ïîõîæàÿ íà îáåçüÿíüþ, ñ êóðíî- ñûì íîñîì è ðàçèíóòîé ïàñòüþ ñî âñòàâëåííûìè â íåå íàñòîÿùèìè êëûêàìè. Óøè áîëüøèå$ îñòðîêîíå÷íûå. Íåïðîïîðöèîíàëüíî áîëüøàÿ ãîëîâà äåðæàëàñü íà êîðîòêîé òîëñòîé øåå. Òåëî ïî ñëîæåíèþ î÷åíü ïîõîæå íà òåëî ãîðèë- ëû, íî îíî áûëî îäåòî. Âî ÷òî, Ñåðãåþ íå óäàëîñü ðàçîáðàòü èç-çà íå- äîñòàòî÷íîãî êà÷åñòâà ñêóëüïòóðû.  ðóêó ñóùåñòâà áûëà âëîæåíà äåðå- âÿííàÿ äóáèíêà. Ñîñòàâèâ ñåáå âïîëíå ñíîñíîå ïðåäñòàâëåíèå î åãî âíåø- íåì âèäå Ñåðãåé ïîøåë äàëüøå. Îí ïîíÿë, êîãî èçîáðàæàëà ýòà ñêóëüïòó- ðà: ýòî áûë ñàìûé íàñòîÿùèé îðê, ïî êðàéíåé ìåðå òî÷íî òàêîé, êàê èõ ðàñïèñûâàëè â òðàêòèðíûõ áàéêàõ. Ñåðãåé àæ ïðèñâèñòíóë: "Âîò òåáå è íà! Íå äàðîì ãîâîðèòüñÿ: ñêàçêà ëîæü, äà â íåé íà- ìåê... Òåïåðü, Ñåðãåé Âëàäèìèðîâè÷, äåðæè óõî âîñòðî, êàê áû çäåñü è íàñòîÿùåãî ãîáëèíà íå âñòðåòèòü!" Èíîãäà îí äàæå ÷óâñòâîâàë, ÷òî íå÷òî ðàçóìíîå íàõîäèòñÿ ãäå-òî íåïîäàëåêó, íî ïîêà îí íè÷åãî íå âèäåë è íå ñëûøàë, õîòÿ è øåë âåñü ïðåâðàòèâøèñü â ñëóõ. Òàêèì îáðàçîì Ñåðãåé äâèãàëñÿ ìíîãî ÷àñîâ, íå âñòðå÷àÿ íèêàêèõ èçìåíåíèé.  êîíöå êîíöîâ îí ðåøèë óñòðîèòü ïðèâàë. Ñêîëüêî îí îäîëåë, ïîäñ÷èòàòü áûëî ñëîæíî, îäíàêî îäåæäà åãî âûñîõëà, à çíà÷èò ïðîøëî íå ìåíåå ñåìè-âîñüìè ÷àñîâ. Ñåðãåé ñåë íà ïîë, èçâëåê èç ñóìêè ðàçìîêøèé õëåá ñ ñûðîì è ïðèíÿëñÿ çàâòðàêàòü (à ìîæåò áûòü$ è óæèíàòü èëè îáåäàòü,$ ýòî áûë âîïðîñ ñïîðíûé). Ïîåâ$ îí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñòðàøíî õî÷åò ñïàòü è, íå äîëãî äóìàÿ, óëåãñÿ âîçëå ñòåíû êîðèäîðà$ ïîäëîæèâ ïîä ãîëîâó ñâåðíóòóþ êóðòêó. Ñåðãåé ïðîñíóëñÿ âñå â òîé æå òåìíîòå, íå èìåÿ âîçìîæíîñòè îïðå- äåëèòü íè ñêîëüêî âðåìåíè ïðîøëî, íè äàæå áûëî ëè òîãäà ñåãîäíÿ èëè óæå çàâòðà, íî ÷óâñòâîâàë îí ñåáÿ âïîëíå âûñïàâøèìñÿ. "Ñ äîáðûì óòðîì, ãîñïîäà!" - îí âñòàë è ïîòÿíóëñÿ - "Õîòÿ, êàê ãîâîðèëà Àéíà: íå ñêàæó, ÷òî áû ýòî óòðî áûëî äîáðûì, âïðî÷åì ýòî íå âàæíî..." - ïðîèçíåñ Ñåðãåé, îáðàùàÿñü ê íåâèäèìûì ñëóøàòåëÿì, ñóíóë â ðîò êóñîê ñûðà, îòìåòèâ ïðè ýòîì, ÷òî ñ ïðèïàñàìè ó íåãî íå$ ãóñòî, è ïîøåë äàëüøå ïî èçâèëèñòîìó ïðîõîäó, ñòàâøåìó çíà÷èòåëüíî óæå. Èíîãäà êîðèäîð êðóòî ïîäíèìàëñÿ ââåðõ, è â ýòèõ ìåñòàõ â ïîëó áûëè ñäåëàíû êàìåííûå ñòóïåíè. Íåñêîëüêî ðàç Ñåðãåé íàòûêàëñÿ íà ìåòàëëè÷åñêèå êðîíøòåéíû äëÿ ôàêåëîâ èëè ñâåòèëüíèêîâ: î÷åâèäíî íåêîãäà ýòè ïîäçå- ìåëüÿ áûëè íàñåëåíû èëè èñïîëüçîâàëèñü äëÿ êàêèõ-íèáóäü íóæä. Ñòðîÿ ðàçëè÷íûå ïðåäïîëîæåíèÿ î âîçìîæíîñòè æèçíè â ýòîé ñåòè ïîäçåìíûõ õî- äîâ$ Ñåðãåé òàê óøåë â ñåáÿ, ÷òî, ïîòåðÿâ áäèòåëüíîñòü, ÷óòü áûëî íå ñâàëèëñÿ â ïðîïàñòü, ïåðåñåêàâøóþ ïðîõîä. Îí îñòàíîâèëñÿ â íåäîóìåíèè. Ðàçìåð ïðîïàñòè îïðåäåëèòü áûëî íåâîçìîæíî, à ïîñëåäíåå îòâåòâëåíèå áûëî ïðîéäåíî äàâíûì-äàâíî, òàê ÷òî âîçâðàùàòüñÿ áûëî î÷åíü íåæåëà- òåëüíî. Ñåðãåé ñåë íà êðàé, ñâåñèâ íîãè â íèêóäà è ïðèíÿëñÿ ðàçìûøëÿòü î ñâîèõ çëîêëþ÷åíèÿõ: åìó î÷åíü íå õîòåëîñü èäòè íàçàä. Îí ñèäåë òàê äî- âîëüíî äîëãî è óæ áûëî ñîáðàëñÿ âîçâðàùàòüñÿ, êàê âäðóã åìó ïîêàçà- ëîñü, ÷òî îí ÷óâñòâóåò äóíîâåíèå âåòåðêà. Îí çàòàèë äûõàíèå è âñåì ñâîèì ñóùåñòâîì ïðèíÿëñÿ âñëóøèâàòüñÿ â òåìíîòó. Ñåðãåé ÿâíî ÷óâñòâî- âàë ñêâîçíÿê, î÷åíü ñëàáûé, íî âïîëíå îùóòèìûé. Îí îñòîðîæíî âñòàë íà ÷åòâåðåíüêè è ïðèíÿëñÿ âîäèòü ãîëîâîé èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, ïûòàÿñü óëîâèòü èñòî÷íèê ýòîãî íè÷òîæíîãî äâèæåíèÿ âîçäóõà. È âñêîðå ïîèñêè åãî óâåí÷àëèñü óñïåõîì: îí ïðîïîëç íåñêîëüêî ìåòðîâ íàçàä è îáíàðóæèë ó ñàìîãî ïîëà íåáîëüøîå îòâåðñòèå, ïî÷òè êðóãëîå, äèàìåòðîì ïðèìåðíî ñàíòèìåòðîâ ñåìüäåñÿò. Ñêâîçíÿê èñõîäèë èç íåãî. Ñåðãåé íå ñòàë äîëãî ðàçäóìûâàòü: îí ïåðåìåñòèë ïîÿñíóþ ñóìêó, ôëÿãó è îðóæèå íà ñïèíó, ëåã íà æèâîò è ïîïîëç â äûðó. Ýòîò õîä ñèëüíî íàïîìèíàë âåíòèëÿöèîííóþ øàõòó, à çíà÷èò, ïî ðàñ÷åòàì Ñåðãåÿ, îí äîëæåí áûë ðàíî èëè ïîçäíî âû- âåñòè åãî íà ïîâåðõíîñòü (ïðàâäà ïðîïîëçøè ñ ïîë$ ÷àñèêà è$ íå âñòðåòèâ íèêàêèõ èçìåíåíèé$ îí ðåøèë, ÷òî ñêîðåå ïîçäíî$ ÷åì ðàíî, íî ýòî äåëà íå ìåíÿëî). Õîä äåñÿòêè ðàç ðàçâåòâëÿëñÿ, â íåêîòîðûõ ìåñòàõ íà òðè-÷åòû- ðå õîäà, íåñêîëüêî ðàç Ñåðãåé ïðîïîëçàë ÷åðåç íåáîëüøèå ïåùåðêè âûñî- $òîé ïðèìåðíî â $ïîë åãî ðîñòà. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îí ïîéìàë ñåáÿ íà ìûñëè, ÷òî íàçàä äîðîãè íåò, è ìîæåò ñòàòüñÿ$ ÷òî îí îòïðàâèòñÿ íà òîò $ñâåò îò æàæäû, òàê è íå óâèäåâ íà ïðîùàíèå ñâåò è äàæå íå âñòàâ íà íî- ãè. Ê ýòîìó âðåìåíè åìó ñòðàøíî íàäîåëî ïîëçòè íà æèâîòå è îí óñïåë òðèæäû ïðîêëÿíóòü ñâîå ðåøåíèå ëåçòü â ýòó áåñêîíå÷íóþ äûðêó, íî òå- ïåðü èçìåíèòü íè÷åãî$ áûëî íåëüçÿ. Âîçäóõ áûë î÷åíü ñóõèì, âî ðòó ïåðøèëî, è Ñåðãåé ïîìèíóòíî îñòà- íàâëèâàëñÿ, ÷òî áû îòõëåáíóòü âîäû èç ôëÿãè, êàæäûé ðàç ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà çàìå÷àÿ, ÷òî åå îñòàåòñÿ âñå ìåíüøå è ìåíüøå. Íîãè è ðóêè îòêà- çûâàëèñü ðàáîòàòü. Îí ïðîòåð ñåáå äæèíñû î êàìåííûé ïîë, è òåïåðü íà êîëåíêàõ ó íåãî íå îñòàëîñü æèâîãî ìåñòà. Íî Ñåðãåé óïåðòî ïîëç è ïîëç âïåðåä, íå æåëàÿ îñòàíàâëèâàòüñÿ. Ñ íåêîòîðûõ ïîð ó íåãî ïîÿâèëàñü ñòðàííàÿ áîëåçíü (âåðîÿòíî âîçíèêøàÿ èç-çà äëèòåëüíîãî ïðåáûâàíèÿ â àáñîëþòíîé òåìíîòå): îí áîÿëñÿ çàñíóòü, ÷óâñòâóÿ, ÷òî íå ïðîñíåòñÿ. Îí îòäàâàë ñåáå îò÷åò âî âñåé íåëåïîñòè ñâîèõ ñòðàõîâ, îäíàêî íå îñòàíàâ- ëèâàëñÿ. Ñêîëüêî îí ïîëç òàêèì îáðàçîì - íåèçâåñòíî, îäíàêî, êîãäà ñèëû åãî óæå ïî÷òè ïîêèíóëè, ðóêà åãî âäðóã ïðîâàëèëàñü â ïóñòîòó. Ñåðãåé îñòàíîâèëñÿ è ïðèíÿëñÿ îùóïûâàòü êðàÿ îòâåðñòèÿ: â ïîëó áûëà êðóãëàÿ äûðà äèàìåòðîì ÷óòü ìåíüøå äèàìåòðà ïðîõîäà âåäøàÿ âåðòè- êàëüíî âíèç. Íå çíàÿ, ÷òî ìîæåò áûòü òàì âíèçó$ îí ðåøèë ïåðåïîëçòè êî- ëîäåö è äâèãàòüñÿ â ïðåæíåì íàïðàâëåíèè, íî êîãäà Ñåðãåé íàõîäèëñÿ ïðÿìî íàä íèì, èç íåçàñòåãíóòîé ïîÿñíîé ñóìêè âíèç ñî çâîíîì ïîñûïà- ëèñü äåíüãè è âûïàë ñâåðòîê ñ ñûðîì. Ñåðãåé îñòàíîâèëñÿ. Ñóäÿ ïî âðå- ìåíè ïàäåíèÿ êîëîäåö áûë íåãëóáîêèì, à çâîí ïðè ïàäåíèè ñîïðîâîæäàëñÿ ãóëêèì ýõîì, ÷òî óêàçûâàëî íà íàëè÷èå âíèçó äîñòàòî÷íî áîëüøîé ïîëîñ- òè. Ïðèäÿ ê òàêîìó çàêëþ÷åíèþ, ïîäñòåãèâàåìûé ìûñëüþ, ÷òî ãäå-òî òàì îí ñìîæåò âñòàòü íà íîãè, îí ïðèíÿëñÿ ñïóñêàòüñÿ â êîëîäåö, óïèðàÿñü ðóêàìè è íîãàìè â ñòåíû, îäíàêî ñòåíû áûëè äîâîëüíî ãëàäêèìè, à Ñåðãåé èçíåìîãàë îò óñòàëîñòè, ïîýòîìó ÷åðåç ïîëìåòðà ïóòè ðóêè è íîãè åãî çàñêîëüçèëè ïî êàìíþ, è îí, ÷óâñòâóÿ, ÷òî íå â ñèëàõ óäåðæàòüñÿ, îáäè- ðàÿ ëàäîíè î ñòåíû, ïîåõàë âíèç. Íîãè åãî ñîñêîëüçíóëè ñ íèæíåãî êðàÿ êàìåííîé òðóáû, îí ñäåëàë ïîñëåäíþþ îò÷àÿííóþ ïîïûòêó çà ÷òî-íèáóäü óöåïèòüñÿ è ðóõíóë âíèç íà êàìåííûé ïîë. Ñåðãåé íåêîòîðîå âðåìÿ ëåæàë, ïåðåâîäÿ äûõàíèå è îòõîäÿ îò ñòðåññà. ×åðåç ìèíóòó îí îñòîðîæíî ñåë, ïîäâèãàë ðóêàìè è íîãàìè, çàê- ëþ÷èë, ÷òî öåë è íåâðåäèì è ïðèíÿëñÿ øàðèòü ïî ïîëó â ïîèñêàõ åäû. Ñâåðòîê âñêîðå áûë íàéäåí, è Ñåðãåé âñå-òàêè ðåøèë âçäðåìíóòü, íî âäðóã â ãîëîâó åìó ïðèøëà î÷åðåäíàÿ ãåíèàëüíàÿ ìûñëü: îäåæäà äàâ- íûì-äàâíî áûëà ñóõîé, âûñîõëî äàæå ñîäåðæèìîå ñóìêè, ñëåäîâàòåëüíî áû- ëî ñàìîå âðåìÿ ïîó÷èòüñÿ îáðàùàòüñÿ â îãíèâîì. Îêîëî ÷àñà îí ïðîâåë òùåòíî ñèëÿñü äîáûòü îãîíü, íî óñèëèÿ åãî â êîíöå êîíöîâ óâåí÷àëèñü óñïåõîì: òðóò íà÷àë òëåòü, à îò íåãî íå ñîñ- òàâëÿëî òðóäà çàæå÷ü âîñêîâóþ ñâå÷êó, ïðîäàâàâøóþñÿ â êîìïëåêòå ñ îã- íèâîì. Ñåðãåé ñíà÷àëà çàæìóðèëñÿ îò ñâåòà ïëàìåíè, ïîêàçàâøåãîñÿ åìó $îñëåïèòåëüíûì, íî âñêîðå ãëàçà ïðèâûêëè ê ñâåòó, è îí îñìîòðåëñÿ: îí ñèäåë íà ïîëó, ïîñåðåäèíå íåáîëüøîé êîìíàòû. Íàïðîòèâ áûëà ìàññèâíàÿ äîùàòàÿ äâåðü, à âäîëü ñòåí ñòîÿëè òðè çäîðîâåííûõ îáèòûõ æåëåçîì ñóí- äóêà. Íà ñòåíå - êðîíøòåéí äëÿ ôàêåëà. Ïîòîëîê ñâîä÷àòûé, êàê â ÷àñîâ- íå, è ïîñåðåäèíå åãî ÷åðíåëî îòâåðñòèå, ÷åðåç êîòîðîå ñþäà ïîïàë ïîä- çåìíûé ñòðàííèê. Ñåðãåé ïðèáëèçèëñÿ ê äâåðè, ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà òîëê- íóë åå, ïîòîì íàëåã âñåì òåëîì, íî, êàê îí è îæèäàë, îíà áûëà çàïåðòà ñíàðóæè.  ïîèñêàõ êàêîãî-ëèáî îðóäèÿ Ñåðãåé ïîäîøåë ê îäíîìó èç ñóí- äóêîâ è, íå áåç óñèëèé, ïîäíÿë êðûøêó. Îòêðûâøååñÿ çðåëèùå çàñòàâèëî åãî íåêîòîðîå âðåìÿ ñòîÿòü ðàñêðûâ ðîò, ñîçåðöàÿ ñîäåðæèìîå ñóíäóêà: îí áûë ïîëîí çîëîòûõ óêðàøåíèé ïåðåìåøàííûõ ñ äåíüãàìè. Òàêîãî êîëè- ÷åñòâà çîëîòà Ñåðãåþ âèäåòü åùå íå äîâîäèëîñü, è îí, âûéäÿ èç îñòîëáå- íåíèÿ, íà÷àë àë÷íî íàáèâàòü èì êàðìàíû è ñóìêó. Ýòî ïðîäîëæàëîñü íåñ- êîëüêî ìèíóò, ïîêà åãî âäðóã íå îòðåçâèëà ðåçêàÿ áîëü, âïèâøàÿñÿ â ðó- êó, çàïóùåííóþ ãëóáîêî â ðîññûïü õîëîäíîãî ìåòàëëà. Ñåðãåé âñêðèêíóë è íåïîíèìàþùå óñòàâèëñÿ íà ðàññå÷åííîå ïðàâîå ïðåäïëå÷üå. Êðîâü îáèëüíî òåêëà èç ðàíû è ÷àñòîé êàïåëüþ ïàäàëà íà òóñêëî áëåñòåâøåå çîëîòî. "Íó ÿ è äàþ... À âåäü ðàíüøå ÿ íå âåðèë â çîëîòóþ ëèõîðàäêó! Ìíå ãðîçèò ñêîðîòàòü æèçíü â ýòîé íîðå, à ÿ... Âñå! Íàäî äåéñòâîâàòü!" Íî ïîäñòåãèâàåìûé ëþáîïûòñòâîì îí âñå-òàêè ñíîâà ñêëîíèëñÿ íàä ñóíäóêîì è ïðèíÿëñÿ îñòîðîæíî ðàçãðåáàòü ñîêðîâèùà â ïîèñêàõ òîãî, ÷òî ðàññåêëî åãî ðóêó. Èç ãðóäû ðàçíîêàëèáåðíûõ ìîíåò, öåïåé, êîëåö è àìó- ëåòîâ, âäðóã âûãëÿíóëî îáîþäîîñòðîå ñòàëüíîå æàëî ìå÷à. - Îãî! Äà ýòî êàê ðàç òî, ÷åãî ìíå ñåé÷àñ î÷åíü íå õâàòàåò. - îáðàäîâàëñÿ Ñåðãåé, íà÷èíàÿ ñíîâà îùóùàòü èíòåðåñ ê æèçíè. Ïðàâäà ìå÷ - íå òîïîð, íî âûðóáèòü ñ åãî ïîìîùüþ çàñîâ áûëî áû çíà÷èòåëüíî ïðîùå è ðåàëüíåå, ÷åì ñ ïîìîùüþ íîæà. Ñåðãåé áûñòðî èçâëåê íà ñâåò îðóæèå è çàñòûë, ëþáóÿñü: áåçóêî- ðèçíåííîå, ïîëèðîâàííîå ëåçâèå, ïðè÷óäëèâàÿ ãàðäà, ñïëåòåííàÿ èç ñòàëüíûõ ëîç è çìåèíûõ ãîëîâ, è ðóêîÿòü, ìåòàëëè÷åñêàÿ íà ïåðâûé âçãëÿä, íî íå õîëîäíàÿ íà îùóïü. Ïîèãðûâàÿ ìå÷îì Ñåðãåé ïîäîøåë ê äâå- ðè, ïðèìåðèâàÿñü, îòêóäà áû ïîóäîáíåå íà÷àòü ðóáèòü. Íàâñòðå÷ó åìó âû- øåë åãî ÷åðíûé äâîéíèê è ïðèíÿë íå ìåíåå óãðîæàþùóþ ïîçó. - À, ïðèâåò. - ñîâåðøåííî ñåðüåçíî ñêàçàë Ñåðãåé è çàìàõíóëñÿ ìå÷îì. Íî ÷òî-òî åãî óäåðæàëî. Òî ëè ñëåäóÿ êàêèì-òî ñòàðèííûì ñóåâå- ðèÿì îí ïîáîÿëñÿ íàïàäàòü íà ñâîþ òåíü, òî ëè åìó âäðóã ñòàëî æàëü ðó- áèòü äóáîâûå äîñêè çíàòíûì ìå÷îì, íî îí îïóñòèë îðóæèå è ïîäîøåë ê ïî÷òè ñãîðåâøåé ñâå÷êå, ïðèâàðåííîé ê êðûøêå ñóíäóêà. - ×åðò ïîáåðè! Ìíå ïî÷òè âñþ ðàáîòó ïðèäåòñÿ ïðîäåëàòü â òåìíî- òå! - âûðóãàëñÿ îí è îñòîðîæíî îïóñòèë ìå÷ â íîæíû, êîòîðûå ïîäîøëè ê íåìó êàê ðîäíûå - Ëàäíî, óòðî âå÷åðà ìóäðåíåå. Âîò ñåé÷àñ ïîñïëþ, à òàì âèäíî áóäåò... - Ñåðãåé ïîòóøèë ñâå÷ó, óëåãñÿ íà ìàññèâíóþ êðûøêó è ìîìåíòàëüíî çàñíóë. Îí ïðîñíóëñÿ îò êàêîãî-òî ñòðàííîãî ÷óâñòâà. Ïðèâñòàë, âñëóøàë- ñÿ: ðÿäîì ÷óâñòâîâàëîñü çëî. Ñåðãåé ïîäíÿëñÿ è ñòàë íàïðÿæåííî æäàòü, ñàì íå çíàÿ ÷åãî. Âñêîðå äî åãî ñëóõà äîíåñëèñü øàãè. Îíè ñòàíîâèëèñü âñå ÿâñòâåííåå. Øàãè ïðèáëèçèëèñü ê äâåðè, è Ñåðãåé óâèäåë â ùåëè ïî- ëîñêó ñâåòà. Îí âûíóë èç íîæåí ìå÷ è ïðèãîòîâèëñÿ ê ñõâàòêå. ×óâñòâî çëà ïîäñêàçûâàëî åìó, ÷òî ëèáî îí óáüåò òîãî, êòî çà äâåðüþ, ëèáî íàî- áîðîò, è îí ðåøèë íàïàñòü ïåðâûì. Ëÿçãíóë çàñîâ, äâåðü ñî ñêðèïîì íà÷àëà îòêðûâàòüñÿ, è Ñåðãåþ â ãëàçà óäàðèë îñëåïèòåëüíûé ñâåò îò ôàêåëà.  äâåðíîì ïðîåìå ïîÿâèëñÿ îðê! Òî÷íî òàêîé, êàê ñêóëüïòóðà, òîëüêî ðîñòîì ÷óòü ïîâûøå. Ñåðãåé íå ñòàë äîëãî ðàçäóìûâàòü: îí ðåçêî êèíóëñÿ âïåðåä è ñäåëàë âûïàä, îðê îòïðûãíóë íàçàä, à ôàêåë âûïàë èç åãî ëàïû, óïàë íà ïîë è ïîãàñ. Ïðî- òèâíèêè îñòàëèñü îäèí íà îäèí â ïîëíîé òåìíîòå, íåïðîíèöàåìîé äàæå äëÿ ãîáëèíñêèõ ãëàç. Ñåðãåé îñòîðîæíî îòñòóïèë íàçàä, è îùóòèë, ÷òî ïðî- òèâíèê íåñëûøíî ïîäáèðàåòñÿ ê íåìó, íàäåÿñü íàíåñòè óäàð ïî íîãàì (â ïîëíîé òåìíîòå çðåíèå íå ðàáîòàëî, ïîýòîìó åãî ðîëü âçÿëà íà ñåáÿ ïðè- îáðåòåííàÿ ñïîñîáíîñòü ÷óâñòâîâàòü òîãî, êòî íàõîäèòñÿ ðÿäîì). Ñåðãåé ïîäíÿë ìå÷, îí òî÷íî çíàë, ãäå íàõîäèòñÿ ïðîòèâíèê, è åìó áûëî êàê-òî íåëîâêî íàíîñèòü ýòîò ïðåäàòåëüñêèé óäàð, îäíàêî âûáîð ó íåãî áûë íå- áîëüøîé. Îí ñî âñåãî ðàçìàõó ðóáàíóë ìå÷îì ñâåðõó âíèç, êëèíîê óäàðèë- ñÿ îáî ÷òî-òî ïðóæèíèñòîå, è ïîä ñâîäàìè ïåùåðû ðàçäàëñÿ äèêèé êðèê. Ñåðãåé ñòóêíóë íîãîé â òåìíîòó è ïîïàë ïî ÷åìó-òî, ïî âñåé âèäèìîñòè ïî ãîëîâå. Çàòåì ïåðåïðûãíóë ëåæàâøåãî íà ïîëó ñòîíóùåãî îðêà è ïðè- íÿëñÿ øàðèòü ïî ïîëó â ïîèñêàõ ôàêåëà. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò âñïûõíóë îãîíü è Ñåðãåé ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü îöåíèòü ñèòóàöèþ: ãîáëèí ëåæàë íà æèâîòå, ðàñêèíóâ ðóêè. Ñïèíó åãî ïåðåñåêàëà ãëóáîêàÿ êðîâàâàÿ ðàíà. Îí äåëàë êàêèå-òî êîíâóëüñèâíûå ïîäåðãèâàíèÿ ãîëîâîé, íî íå äâèãàëñÿ. Î÷åâèäíî î÷åíü ñèëüíûé è íåîæèäàííûé óäàð, ïðèøåäøèéñÿ ïî ãîëîâå, ïîâ- ðåäèë ïîçâîíî÷íèê, ëèøèâ îðêà ïîäâèæíîñòè. Ñåðãåé óêðåïèë ôàêåë íà ñòåíå, ïðèñëîíèë ãîáëèíà ê ñóíäóêó è íà- ÷àë äîïðàøèâàòü. - Ãäå çäåñü âûõîä? - òèøèíà, è òîëüêî çëîáíîå ñîïåíèå. - Ïîâòî- ðÿþ âîïðîñ: ãäå çäåñü âûõîä? Åñëè íå áóäåøü îòâå÷àòü ïðèäåòñÿ ïðèáåã- íóòü ê íàñèëèþ! - Ñåðãåé äîñòàë íîæ è ïîäíåñ åãî ê óðîäëèâîé ãîáëèíñ- êîé ìîðäå. Îí ïî÷óâñòâîâàë îùóùåíèå ñòðàõà ïåðåä áîëüþ, êîòîðîå èñïû- òûâàë îðê è åìó î÷åíü çàõîòåëîñü ïîñêîðåå åãî ïðèêîí÷èòü, íî îí ðåøèë âûòÿíóòü èç ïîâåðæåííîãî âðàãà âñþ èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ ìîãëà ïðèãî- äèòüñÿ â ïóòè, à óáèòü óæå ïîòîì, îäíî äâèæåíèå è îí ìåðòâ. Îðê ÷òî-òî çàáîðìîòàë íà ñâîåì òàðàáàðñêîì ÿçûêå, çàèêàÿñü è õðèïÿ. Íî Ñåðãåé ïðåêðàñíî ïîíèìàë åãî è îò÷åòëèâî ïðåäñòàâëÿë ñåáå, êóäà íàäî ïîâåðíóòü è êàê ïðîéòè, ÷òî$ áû íåçàìå÷åííûì äîáðàòüñÿ äî âû- õîäà. Âñêîðå îí èìåë âïîëíå ÷åòêèé ïëàí äåéñòâèé. - Ìîëîäåö, åñëè áóäåøü òàê æå õîðîøî âåñòè, òî$ ìîæåò$ è æèòü îñ- òàíåøüñÿ. Åùå âîïðîñ: ñêîëüêî çäåñü òâîèõ ñîáðàòüåâ? Êîãäà èõ ìåíüøå âñåãî øàòàåòñÿ ïî êîðèäîðàì? Íà ýòîò ðàç íà ðàñøèôðîâêó áîëòîâíè îðêà, íå óìåâøåãî ñ÷èòàòü, ó íåãî óøëî äîâîëüíî ìíîãî âðåìåíè, íî â êîíöå êîíöîâ îí ïîíÿë, ÷òî â ïîäçåìåëüå íàõîäèëîñü îêîëî ïÿòèäåñÿòè ãîáëèíîâ, êîòîðûå â ýòîò ìîìåíò áîëüøåé ÷àñòüþ ñïàëè (îêàçûâàåòñÿ$ áûë âå÷åð). Ñ íàñòóïëåíèåì òåìíîòû îíè âûõîäèëè íà îõîòó â ðóèíû. Íà ýòîì Ñåðãåé ðåøèë, ÷òî âûÿñíèë âñå, ÷òî õîòåë. - Íó ÷òî æ, òû ñåáÿ õîðîøî âåë. - ïîõâàëèë îí îðêà - Âûáèðàé: èëè ÿ òåáÿ ðàçîì ïðèêîí÷ó$ èëè òû áóäåøü îñòàòîê æèçíè âëà÷èòü æàëêîå ñóùåñòâîâàíèå. - îðê ïðåäïî÷åë âòîðîé âàðèàíò. Ñåðãåé ñíÿë ñî ñòåíû ôàêåë è âûøåë â êîðèäîð, çàêðûâ çà ñîáîé äâåðü. Òåïåðü îí òî÷íî çíàë, ÷òî äåëàòü: â ãîëîâå ó íåãî áûë íà÷åð÷åí ïóòü ê ñâîáîäå. Ñåðãåé ðåøèòåëüíî øåë âïåðåä, äåðæà â îäíîé ðóêå îáíàæåííûé ìå÷, â äðóãîé ôàêåë. Îí ìèíîâàë äåñÿòêè êîðèäîðîâ è ëåñòíèö, âåäøèõ ââåðõ, â êîòîðûõ ëþáîé ÷åëîâåê, íå çíàþùèé ïëàíà ïåùåð íåìèíóåìî çàáëóäèëñÿ áû. Îðêè åìó íå âñòðå÷àëèñü - âèäèìî îíè áûëè ïîëíîñòüþ óâåðåíû, ÷òî íàõîäÿòñÿ â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè è íå âûñòàâëÿëè ÷àñîâûõ. Ñåðãåé ïðèáëèæàëñÿ ê âûõîäó: âîò îí$ ïîñëåäíèé êîðèäîð... Ñåðäöå $ó÷àùåííî çàáèëîñü$, âïåðåäè áûëà ñâîáîäà! Âîò ïîñëåäíèå ìåòðû ïóòè, âäàëè çàáðåçæèë ñëàáûé ñâåò. Ñåðãåé ïîâåðíóë è óâèäåë çàëèòóþ çîëîòèñ- $òûì ñâåòîì ìðàìîðíóþ ëåñòíèöó ââåðõ. Ïîñëåäíèå ìåòðû ïóòè îí ïðåîäîëåë áåãîì è îêàçàëñÿ â øèðîêîì êâàäðàòíîì êîëîäöå ñ ìðàìîðíûìè ñòåíàìè. Íà ñòåíó âçáèðàëàñü ãðóáî ñêîëî÷åííàÿ äåðåâÿííàÿ ïðèñòàâíàÿ ëåñòíèöà. Ñåðãåé ïóëåé âçëåòåë íà íåå è îêàçàëñÿ íà ïîâåðõíîñòè. Îí ñòîÿë ïîñåðåäèíå äâîðà, âûìîùåííîãî ðàñòðåñêàâøèìèñÿ è$ ïðî- ðîñøèìè òðàâîé êàìåííûìè ïëèòàìè. Ñ òðåõ ñòîðîí åãî îêðóæàëè ïîëóðàç- ðóøåííûå êàìåííûå äâóõýòàæíûå äîìà ñ ââàëèâøèìèñÿ îêíàìè. Ñ ÷åòâåðòîé ñòîðîíû äâîð îãîðàæèâàëà âî ìíîãèõ ìåñòàõ îáâàëèâøàÿñÿ ñòåíà, óâèòàÿ ïëþùîì.  âåòâÿõ òîïîëåé, ðîñøèõ âîçëå íåå, ïåëè êàêèå-òî ïòè÷êè, ñëû- øàëñÿ øóì âåòðà è øåëåñò ëèñòâû, ñòðåêîòàíèå êóçíå÷èêîâ è åùå ìíîãî êàêèõ-òî íåïîíÿòíûõ, íî òàêèõ çàìå÷àòåëüíûõ çâóêîâ. Çäåñü êèïåëà æèçíü! Ñåðãåé äîëãî ñòîÿë, ñ íàñëàæäåíèåì âäûõàÿ âîçäóõ, íàïîåííûé àðîìàòîì ïîëåâûõ öâåòîâ, ñìîòðåë, è íèêàê íå ìîã íàñìîòðåòüñÿ íà îêðà- øåííûå çîëîòèñòûì ñâåòîì ìðàìîðíûå êîëîííû è ðàñòðåñêàâøèåñÿ ñòåíû, íàêðûòûå ñâåðõó ãîëóáûì êóïîëîì íåáà. Îí âñëóøèâàëñÿ âî âñå îêðóæàâøèå åãî çâóêè è íèêàê íå ìîã íàñëóøàòüñÿ. Ïîñëå ìíîãîäíåâíîãî ïðåáûâàíèÿ â ïîëíîé òåìíîòå è òèøèíå, íå íàðóøàåìîé íè÷åì, êðîìå çâóêà åãî ñîáñ- òâåííûõ øàãîâ, ìèð ïîêàçàëñÿ Ñåðãåþ òàêèì çàìå÷àòåëüíûì, çâîíêèì, êðà- ñî÷íûì è ïîëíûì ïðåêðàñíîãî! Ïî ùåêàì åãî êàòèëèñü ñëåçû. - ß ñïàñåí! Îñòàëîñü òîëüêî äîáðàòüñÿ äî Ïîãðàíè÷íîãî. Äà, æèçíü ýòî çàìå÷àòåëüíàÿ øòóêà, è îíà ñòîèò òîãî, ÷òîáû åå ïðîæèòü! - Ñåðãåé îòøâûðíóë â ñòîðîíó åùå äûìèâøèéñÿ ôàêåë, ñïðÿòàë ìå÷ â íîæíû è äâè- íóëñÿ â ïóòü. Îí ìèíîâàë ïðîëîì â ñòåíå è ïîøåë ïðÿìî ïî øèðîêîé óëèöå, ïî îáåèì ñòîðîíàì êîòîðîé âîçâûøàëèñü îñåâøèå, ïîëó$ðàçâàëèâøèåñÿ, íî, âèäèìî, íåêîãäà êðàñèâûå è âåëè÷åñòâåííûå äîìà ñ îñòàòêàìè ëåïíûõ óê- ðàøåíèé è ñ êîëîííàìè â ôîðìå ñêóëüïòóð. Ñåðãåé âñåãäà èìåííî òàê ïðåäñòàâëÿë ñåáå Äðåâíèé Ðèì. Âèäèìî, äî-ëîðâåíñêàÿ öèâèëèçàöèÿ áûëà î÷åíü ñõîæà ñ àíòè÷íîé. Íî òî, ÷òî èñïûòûâàë â ýòîò ìîìåíò Ñåðãåé, áû- ëî î÷åíü íå ïîõîæå íà ÷óâñòâà äåëàþùåãî îòêðûòèå àðõåîëîãà.  îêðóæàþ- ùåé îáñòàíîâêå, íàâåâàþùåé ãðóñòü è íîñòàëüãèþ ïî íåâåäîìûì äðåâíèì âðåìåíàì, íå áûëî ïîêîÿ. Íå òîëüêî âåòðà è äîæäè ðàçðóøàëè äîìà è ñêóëüïòóðû. Íå ñ äðåâíèõ âðåìåí íà ñòåíàõ êðàñîâàëèñü íåïîíÿòíûå ÷åð- íûå çíàêè è ñõåìàòè÷íûå êàðòèíêè, íàïîìèíàþùèå òâîð÷åñòâî ïàíêîâ. Îðêè! Ñåðãåé ñíîâà âñïîìíèë î íèõ. È âìåñòå ñ ýòîé ìûñëüþ â ìîç- ãó åãî ñíîâà ïîÿâèëñÿ íàâÿç÷èâûé ñèãíàë ÇËÎ. Ãäå-òî ðÿäîì ñêðûâàëàñü îïàñíîñòü! Îí èçâëåê ìå÷ è óáûñòðèë øàã. $ "Çëî" íå çàñòàâèëî ñåáÿ äîëãî æäàòü. Âíåçàïíî ñçàäè ðàçäàëñÿ òîïîò, Ñåðãåé îáåðíóëñÿ è óâèäåë çäîðîâåííîãî ãîáëèíà â êîæàíîé ðóáàõå äî êîëåí è ñ êîðîòêèì êîïüåì â ðóêå. Ïðîòèâíèêè íåêîòîðîå âðåìÿ ñòîÿëè, ìîë÷à ãëÿäÿ äðóã íà äðóãà. Âäðóã Ñåðãåé ìåòíóëñÿ â ñòîðîíó, è ÷åðåç òî ìåñòî, ãäå îí òîëüêî ÷òî ñòîÿë îðê òêíóë êîïüåì. Ñåðãåé îòñêî÷èë â ñòîðîíó, ñõâàòèë ñ çåìëè êà- ìåíü è øâûðíóë â ãîáëèíñêóþ ìîðäó, íî òîò ëîâêî óêëîíèëñÿ. Íåñêîëüêî ìèíóò îíè îæåñòî÷åííî äðàëèñü: ãîáëèí äåëàë âûïàäû, Ñåðãåé îòñêàêèâàë, íå èìåÿ âîçìîæíîñòè íàíåñòè óäàð, òàê êàê ïðîòèâíèê ïîñòîÿííî äåðæàë åãî íà ïîðÿäî÷íîì ðàññòîÿíèè. Îäíàêî Ñåðãåé, çà$ $ ñ÷åò ñâîåé ñïîñîá- íîñòè, èìåë ïðåèìóùåñòâî ïåðåä ïðîòèâíèêîì íà îäèí õîä. Îí óëó÷èë ìî- ìåíò, êîãäà îðê ñîáðàëñÿ òêíóòü êîïüåì, ñàì æå ìåòíóëñÿ â ñòîðîíó è íàíåñ ñèëüíåéøèé óäàð ñáîêó, îäíàêî èç-çà ðàçìàõà óäàð îêàçàëñÿ íåäîñ- òàòî÷íî áûñòðûì, ïîýòîìó, äåëàÿ âûïàä$ Ñåðãåé ñàì íàíèçàëñÿ âñåì âåñîì íà $îðî÷üå êîïüå. Îíî ñêîëüçíóëî ïî ðåáðàì, ïðîòêíóëî êîæó íà áîêó è âûøëî ñçàäè. Îò äèêîé áîëè Ñåðãåé âûïóñòèë ìå÷, à îðê íåïîâðåæäåííîé ðóêîé ñõâàòèë êîïüå çà äðåâêî è ðåçêî êðóòàíóë.  ãëàçàõ ó Ñåðãåÿ ïî- òåìíåëî, íîãè ïîäêîñèëèñü è îí óïàë íà êàìíè ê íîãàì âðàãà, à òîò çà- ëèëñÿ äèêèì õîõîòîì, íå$ ñìîòðÿ íà êðîâü, õëåñòàâøóþ èç ðàíû. Îðê íàêëîíèëñÿ íàä åãî ëèöîì, îáäàâàÿ ñìðàäíûì äûõàíèåì. - Êóäà ýòî òû ïîïåðñÿ â òàêîé ÷àñ? - ñ èçäåâêîé ñïðîñèë îí, áó- äó÷è óâåðåí, ÷òî åìó íè÷òî íå óãðîæàåò, íî Ñåðãåþ âñïîìíèëñÿ ôèëüì. Îí, ïðåâîçìîãàÿ ñòðàøíóþ áîëü$ îáõâàòèë òîëñòóþ øåþ îðêà ðàíåíîé ðó- êîé, à äðóãîé, ðàñòîïûðèâ äâà ïàëüöà, èçî âñåõ ñèë òêíóë âðàãó â ãëàçà ñ êðèêîì: - ÌÎÐÃÀËÀ ÂÛÊÎËÞ ! ! ! Ïàëüöû ãëóáîêî âîøëè âî âëàæíóþ ñëèçèñòóþ îáîëî÷êó, îðê ñ êðèêîì ñõâàòèëñÿ çà ãëàçà. Ñåðãåé âçÿëñÿ çäîðîâîé ðóêîé çà äðåâêî êîïüÿ, íåñ- êîëüêî ðàç ãëóáîêî âçäîõíóë, çàæìóðèë ãëàçà è ÷òî áûëî ñèë äåðíóë, $âçâûâ îò áîëè, îäíàêî ñîçíàíèå îí íå ïîòåðÿë. Îí ÿñíî ñîçíàâàë, ÷òî îò òîãî, êàê îí ïîñòóïèò ñåé÷àñ$ çàâèñèò åãî æèçíü è ñìåðòü. Ñåðãåé âûíóë íîæ è ïîïîëç ê îðêó, ñèäåâøåìó â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ, ïûòàÿñü ïðîìîðãàòüñÿ. Èç îäíîãî ãëàçà ó íåãî òåêëà êðîâü. Êðîâü òàê æå ïðîäîëæàëà òå÷ü è èç ðàíû íà ðóêå. Îò ýòîãî ïðîòèâíèê ñèëüíî îñëàáåë. Ñåðãåé ïðèâñòàë, ðàçìàõíóëñÿ è âîòêíóë íîæ â ðàñêðûòóþ ñëþíÿâóþ ïàñòü îðêà. Ðàçäàëñÿ õðèï, îðê óïàë íà çåìëþ$ êîð÷àñü îò áîëè. "Íàâåðíîå åìó ñåé÷àñ åùå õóæå, ÷åì ìíå..." - ïîäóìàë Ñåðãåé, è òåíü ñîñòðàäàíèÿ ïðîíåñëàñü â åãî äóøå, îäíàêî ñåé÷àñ åãî äåéñòâèÿìè ðóêîâîäèë èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèÿ. Îí ñíîâà çàíåñ íîæ è âîòêíóë åãî â ãîðëî îðêà. Òîò íåñêîëüêî ðàç äåðíóëñÿ, ÷òî-òî ïðîõðèïåë íà ïðîùàíèå è èçäîõ. Ñåðãåé ñ òðóäîì âñòàë íà íîãè, ïîäíÿë ìå÷, áðîñèë ïîñëåäíèé âçãëÿä íà îêðîâàâëåííûå êàìåííûå ïëèòû è íà òðóï, è, åëå âîëî÷à íîãè, ïîïëåëñÿ ïî óëèöå. Íàäî áûëî óéòè ïîäàëüøå äî òîãî, êàê îðêè îáíàðóæàò òðóï èëè èñêàëå÷åííîãî ãîáëèíà â ñîêðîâèùíèöå. ×åðåç ïîë÷àñà îí âûøåë èç ãîðîäà íà çàðîñøóþ äîðîãó, ïîâåðíóë íà þã è ïîøåë ê Ïîãðàíè÷íîìó. Âñÿ ëåâàÿ ïîëîâèíà òåëà ñòðàøíî áîëåëà, è ëåâàÿ ðóêà áåçæèçíåííî ñâèñàëà. Êóðòêà áûëà ïðîïèòàíà êðîâüþ è èçìàçà- íà â ãðÿçè, à ïëàù âîîáùå ïðåâðàòèëñÿ â êàêóþ-òî ãðÿçíóþ ðâàíóþ òðÿï- êó, îäíàêî ñåé÷àñ ýòî ìàëî âîëíîâàëî Ñåðãåÿ. Ê Î Í Å Ö$ Â Ò Î Ð Î É × À Ñ Ò È S.c. 04feb98 + dasha × À Ñ Ò Ü Ò Ð Å Ò Ü ß P E R A S P E R A A D A S T R A ! I ÑÅÍÑÀÖÈß ÐÀÉÎÍÍÎÃÎ ÌÀÑØÒÀÁÀ Ñåðãåé ïëåëñÿ ïî ïóñòîìó çàðîñøåìó òðàêòó, åëå âîëî÷à íîãè. Óæå ñòåìíåëî, è íà íåáî âûñûïàëè çâåçäû, íî Ñåðãåþ áûëî íå äî íèõ. Òàê îí ïåðåäâèãàëñÿ, ïîêà ñèëû âêîíåö íå îñòàâèëè åãî. Îí îòîøåë îò äîðîãè, ïðèëåã â çàðîñëÿõ êóñòàðíèêà è çàáûëñÿ òðåâîæíûì ñíîì. Ïðîñíóëñÿ Ñåðãåé ðàííèì óòðîì. Íåáî çàâîëàêèâàëè òó÷è, â âîçäóõå âèñåë õîëîäíûé òóìàí. Áûëî õîëîäíî è íåóþòíî. Âñÿ ëåâàÿ ïîëîâèíà òåëà íûëà òóïîé áîëüþ. Âåñü áîê âîêðóã ðàíû ðàñïóõ è áûë ãîðÿ÷èì, êàê ïå÷- êà, à Ñåðãåÿ áèë îçíîá. Îí äîïèë ïîñëåäíèå êàïëè âîäû èç ôëÿãè, äîåë ïîñëåäíèé êóñîê ñûðà è äâèíóëñÿ â ïóòü, ÷åðåç êàæäûå ñòî ìåòðîâ îñòà- íàâëèâàÿñü ïåðåäîõíóòü. À äîðîãà åìó ïðåäñòîÿëà íåáëèçêàÿ äàæå ïî ðàñ- ÷åòàì çäîðîâîãî ÷åëîâåêà: äî Ïîãðàíè÷íîãî áûëî, êàê ìèíèìóì, êèëîìåò- ðîâ òðèäöàòü ïÿòü, è îí ñ òðóäîì âåðèë, ÷òî êîãäà-íèáóäü äîáðåäåò äî íåãî. Ê ñåðåäèíå äíÿ èç òó÷ íà÷àë íàêðàïûâàòü äîæäè÷åê, è âñêîðå Ñåð- ãåé âûìîê äî íèòêè. Ðàíà íûëà òóïîé, ïóëüñèðóþùåé áîëüþ. Ê âå÷åðó îíà íà÷àëà ãíîèòüñÿ, è òåìïåðàòóðà ó Ñåðãåÿ ïîäñêî÷èëà ãðàäóñîâ äî ñîðîêà. Îí ñíîâà øåë è øåë âïåðåä, óïèðàÿñü â çåìëþ ñëàáåþùèìè íîãàìè è ñïîòû- êàÿñü î êàæäóþ êî÷êó, ïî áåñêîíå÷íîé äîðîãå, ïåòëÿâøåé ñðåäè õîëìîâ è îâðàãîâ. Åìó ìàëî ÷òî çàïîìíèëîñü èç ýòîãî ïóòè: âñå áûëî êàêèì-òî êîø- ìàðíûì íååñòåñòâåííûì ñíîì. Ñåðãåé òî è äåëî íà÷èíàë áðåäèòü íà õîäó è êóñàë ñåáÿ çà ðóêó, ÷òî áû ïðèâåñòè â íîðìó. Ñîëíöå åùå íå óñïåëî çàé- òè, à îí îòîøåë îò äîðîãè, ðóõíóë íà òðàâó è ñíîâà çàáûëñÿ. Îí ïðîñ- íóëñÿ çàòåìíî. Ñîñòîÿíèå óõóäøàëîñü, ðàíà íûëà, òîøíèëî, áîëåëà ãîëî- âà, ëèõîðàäèëî. Ñåðãåé ñ òðóäîì ïîäíÿëñÿ íà íîãè è ïîòàùèëñÿ äàëüøå, îäíàêî åãî õâàòèëî íå íà äîëãî: ÷åðåç ïàðó ÷àñîâ ïóòè â ãëàçàõ ó íåãî ïîìóòèëîñü, íîãè îñëàáëè è Ñåðãåé, â óæàñå ñîçíàâàÿ, ÷òî íè÷åãî íå ìî- æåò ïîäåëàòü, óïàë íà æèâîò ïðÿìî ïî ñåðåäèíå äîðîãè è îòêëþ÷èëñÿ. - Òàê òû åãî çíàåøü? - ñïðîñèë ìóæñêîé ãîëîñ. - Äà, îí, ìîæíî ñêàçàòü, ìîé äðóã. - îòâåòèë æåíñêèé. - Ñòðàííûé îäíàêî ó òåáÿ äðóã. À îòêóäà îí ñþäà ïîïàë? - Îí âûáðàëñÿ èç ïîäçåìåëèé âîçëå Ïðîêëÿòûõ Êàìíåé è êàê-òî äîá- ðàëñÿ ïî÷òè äî ñåëåíèÿ. Òàì åãî ïàòðóëüíûå ïîäîáðàëè. Ãîëîñà óäàëèëèñü êóäà-òî, ñîçíàíèå ñíîâà çàïîëîíèëà òüìà, èíîãäà ïðîðûâàâøàÿñÿ áðåäîâûìè ñíîâèäåíèÿìè è êîøìàðàìè. Èçðåäêà èç âíåøíåãî ìèðà äîõîäèëè êàêèå-òî çâóêè, îùóùåíèÿ, íî ýòî âñå áûëî ïðèçðà÷íî è íåâíÿòíî. Ñîçíàíèå áëóæäàëî ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ. Ñåðãåé ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî æèâ è ëåæèò â íàñòîÿùåé ïîñòåëè ñ íàñ- òîÿùåé ïîäóøêîé. Îòêðûë ãëàçà, îñìîòðåëñÿ: îí íàõîäèëñÿ â ïðîñòîðíîé êîìíàòå, çàñòàâëåííîé êðîâàòÿìè íà êîòîðûõ ëåæàëè ðàíåíûå. Áûëî èõ ÷å- ëîâåê ïÿòíàäöàòü. ×åðåç òðè îòêðûòûõ îêíà â ïàëàòó çàãëÿäûâàëî çàõîäÿ- ùåå ñîëíöå, îêðàøèâàÿ çîëîòîì ñòåíû. Ñ óëèöû äîíîñèëîñü ÷èðèêàíüå âî- ðîáüåâ è øóì ëèñòâû. Ñåðãåé îñìîòðåë ñåáÿ: îí áûë îäåò â ïðîñòîðíûé ïîëîòíÿíûé õàëàò ñ çàâÿçêàìè âìåñòî ïóãîâèö. Ãðóäíóþ êëåòêó ñòÿãèâàëà ïîâÿçêà. Íà ñòîëèêå ðÿäîì ñòîÿëà êðóæêà âîäû. Ñåðãåé æàäíî âûïèë ïîëî- âèíó è óëåãñÿ íà ïðåæíåå ìåñòî. Åìó áûëî óäèâèòåëüíî ñïîêîéíî è óþòíî, è âñêîðå îí çàñíóë. Íà ñëåäóþùåå óòðî, îòêðûâ ãëàçà, îí óâèäåë ðÿäîì ÷åëîâåêà â áå- ëîì (òî åñòü ñêîðåå ñåðîì) õàëàòå ñ âûøèòûì íà ãðóäè êðàñíûì êðóæêîì ñ ñåðäöåì âíóòðè. ×åëîâåê ÷òî-òî çàïèõèâàë â òóìáî÷êó. - Çäðàâñòâóéòå! - ñêàçàë åìó Ñåðãåé. - À-à! Ïðèøåë â ñåáÿ íàêîíåö. Íó ïðèâåò! Ñ âûçäîðîâëåíèåì. Ìåíÿ çîâóò Ãèèë, íî âñå ðàíåíûå çîâóò ìåíÿ Äÿäþøêà Ãèë. ß âðà÷. - îòâåòèë ÷åëîâåê. Ýòî áûë çäîðîâåííûé ìóæ÷èíà ñ ÷åðíîé áîðîäîé è äîáðûì ëèöîì, ÷åì-òî ïîõîæèé íà Òàðäýëà. Ñåðãåé óçíàë ýòîò ãîëîñ: îí ñëûøàë åãî â÷å- ðà âå÷åðîì. - Î÷åíü ïðèÿòíî. - îòâåòèë îí - À ìåíÿ çîâóò Ñåðåæà. Ñêîëüêî ìíå çäåñü åùå íàõîäèòüñÿ? - Õì.ì.. - óñìåõíóëñÿ Äÿäþøêà Ãèë - Ïðÿìî òîëüêî â ñåáÿ ïðèøåë, è ñðàçó ãóëÿòü? Òû æå çäåñü øåñòü äíåé áåç ñîçíàíèÿ ïðîëåæàë! ß óæ äó- ìàë íå âûòÿíåøü, àí íåò. Ìû òåáÿ íàñòîåì ïîïîèëè, ðàíó ïðîìûëè, è òû óæ ïî÷òè çäîðîâ. Òîëüêî ñëàáîâàò åùå. Íó äåíüêà ÷åðåç òðè, äóìàþ ìî- æåøü è óõîäèòü, à ÷åðåç íåäåëüêó ñ íåáîëüøèì óæ áåãàòü áóäåøü. Êñòàòè ïîäðóãà òâîÿ òóò êàæäûé äåíü ïðèõîäèò, ñïðàâëÿåòñÿ î òâîåì ñàìî÷óâñ- òâèè, ñåãîäíÿ âå÷åðîì, íàâåðíîå, òîæå ïðèäåò. Îõ óæ îíà ïðî òåáÿ ðàññ- êàçûâàëà! Âîò îêðåïíåøü êîãäà, ÿ áóäó ðàä ïîñëóøàòü ïðî òâîè ïîõîæäå- íèÿ. Åñëè íàäî ÷åãî - çîâè. - íó âñå, ó ìåíÿ äåë ïî ãîðëî. Äÿäþøêà Ãèë óäàëèëñÿ. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ñåñòðà ïðèíåñëà ïîåñòü. Êîãäà ñîëíöå óæå íà÷àëî çàõîäèòü â ïàëàòó âîøëà Àéíà. - Ïðèâåò, Ñåðãåé, ïîäçåìíûé ñòðàííèê! Êàê ïîæèâàåøü? - îíà ñåëà â íîãàõ åãî êðîâàòè. Âîëîñû åå, ñòÿíóòûå ïîâÿçêîé, ñâåòèëèñü â ëó÷àõ ñîëíöà, è ãîëóáûå ãëàçà, êàê âñåãäà ñìîòðåëè ïðÿìî è íåìíîãî íàäìåííî. Ñåðãåé íåâîëüíî çàëþáîâàëñÿ åþ. - Çäðàâñòâóé Àéíà, òû ëè ýòî?! - îí íåñêàçàííî îáðàäîâàëñÿ âñòðå÷å. - ß, ïðèçíàòüñÿ, óæ è íå íàäåÿëñÿ êîãäà-íèáóäü òåáÿ óâèäåòü. - Äà, ÿ òîæå íå íàäåÿëàñü. Íèêòî èç òåõ, êòî ïàäàë â áåçäîííûå êîëîäöû åùå íå âîçâðàùàëñÿ. Òàê ÷òî òû òåïåðü çíàìåíèò íà âñå ñåëåíèå. Âåäü òû íå òîëüêî îòòóäà âåðíóëñÿ, íî è âåðíóëñÿ ñ êàðìàíàìè, íàáèòûìè çîëîòîì è äðàãîöåííûìè êàìíÿìè. Òåïåðü ëåò ñòî ïðî òåáÿ áóäóò ðàññêà- çûâàòü èñòîðèè. - Äà, êñòàòè! - âñòðåïåíóëñÿ Ñåðãåé - Âåäü ÿ ñîâñåì çàáûë î òîì çîëîòå, îíî öåëî? - Íó êîíå÷íî. Êîãäà áóäåøü âûõîäèòü òåáå åãî îòäàäóò. Òàì ó òåáÿ ïðèìåðíî$ íà òûñÿ÷è ïîëòîðû, à òî è äâå. - Íè÷åãî ñåáå... - Ñåðãåé àæ îïåøèë îò òàêîé ñóììû - Òàê ÿ òå- ïåðü âûõîäèò áîãàò? - Äà, åñëè æèòü ñêðîìíî, òî ýòîãî õâàòèò ãîäà íà äâà. Õî÷åøü ÿá- ëîêî? - îíà äîñòàëà èç ñóìêè çäîðîâåííûé êðàñíîáîêèé ïëîä è ïðîòÿíóëà Ñåðãåþ. - Ñïàñèáî. Íó òû ìåíÿ îáðàäîâàëà. ß òåïåðü ñäàì îðóæèå, çàïëà÷ó çà èñïîð÷åííûé ïëàù è âîëüíîé ïòèöåé îòïðàâëþñü â Âèñòýðëîñò, à ïîòîì åùå äåíåã ïîäêîïëþ è ïîéäó èñêàòü Êýòðèí. - îí òÿæåëî âçäîõíóë - Ìîæåò ïîâåçåò? Àéíà ðåçêî ïîãðóñòíåëà: - Òû óåäåøü..?... Æàëü. ß äóìàëà, ÷òî ìû åùå ïîâîþåì âìåñòå... Ëàäíî... Ðàññêàæè ëó÷øå, êàê òû âûáðàëñÿ? Ñåðãåé, íå ñìîòðÿ íà òî, ÷òî åùå íàõîäèëñÿ â óïàäêå ñèë, ïðèíÿë- ñÿ ðàññêàçûâàòü Àéíå î ñâîèõ çëîêëþ÷åíèÿõ ïîä çåìëåé è â ìåðòâîì ãîðî- äå, à îíà ñëóøàëà, âñÿ ïðåâðàòèâøèñü âî âíèìàíèå. Êîãäà îí çàêîí÷èë ðàññêàç, óæå íàñòóïèëè ñóìåðêè. Êàê è ñêàçàë Äÿäþøêà Ãèë, Ñåðãåé ïðîâåë â ëàçàðåòå åùå òðè äíÿ. Àéíà êàæäûé âå÷åð ïðèõîäèëà ê íåìó è ïðèíîñèëà ÿáëîêè. Åãî õîðîøî êîð- ìèëè, ïîèëè êàêèì-òî òîíèçèðóþùèì íàñòîåì, è ê êîíöó òðåòüåãî äíÿ îí óæå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ çäîðîâûì è ïîëíûì ñèë. Íà ÷åòâåðòûé äåíü Ñåðãåé ïîäíÿëñÿ ðàíî óòðîì â ñàìîì çàìå÷àòåëü- íîì íàñòðîåíèè, êîòîðîå òîëüêî ìîæíî ñåáå ïðåäñòàâèòü. Îí âñòàë, ïîòÿ- íóëñÿ è ïîøåë â êàáèíåò ê Äÿäþøêå Ãèëó, âûïèñûâàòüñÿ. Äîêòîð âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ðàíó, ñêàçàë, ÷òî ÷åðåç íåäåëüêó áó- äåò âñå íîðìàëüíî, ïðèíåñ èç ñîñåäíåé êîìíàòû ÿùèê ñ íàðèñîâàííûì íà íåì ñåðäöåì â êðóæî÷êå è âðó÷èë Ñåðãåþ.  ÿùèêå íàõîäèëèñü àêêóðàòíî ñëîæåííàÿ, âûñòèðàííàÿ è çàøèòàÿ åãî îäåæäà è âåùè. Ìå÷ åìó áûë âðó÷åí îòäåëüíî, òàê êàê íå ïîìåùàëñÿ â ñòàíäàðòíóþ òàðó äëÿ âåùåé ïàöèåíòîâ. Ñåðãåé îáëà÷èëñÿ â ñâîþ îäåæäó, íàöåïèë ïîÿñíóþ ñóìêó, ìå÷ è íîæ è âû- øåë íà óëèöó, òåïëî ïîïðîùàâøèñü ñ Äÿäþøêîé Ãèëîì. Ïîÿñ åãî áûë äî îò- êàçà çàáèò çîëîòîì, ïîýòîìó ïåðâûì äåëîì îí íàïðàâèëñÿ â òðàêòèð. Ñåðãåé âîøåë â îáåäåííûé çàë è ïðèìîñòèëñÿ çà ñòîëèêîì â óãëó. Îí óæ áûëî ñîáðàëñÿ êðèêíóòü îôèöèàíòà, íî õîçÿèí ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé ïîÿâèëñÿ ïåðåä íèì è âåæëèâî ïðåäëîæèë ñâîè óñëóãè. Ñåðãåé çàêàçàë õî- ðîøèé çàâòðàê è ïðèíÿëñÿ æäàòü - õîðîøèé çàâòðàê ýòî âàì íå ðàç ïëþ- íóòü. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïåðåä íèì ïîÿâèëàñü êðóæêà ïèâà è çàêóñêà, à ñîáñòâåííî çàâòðàê áûë åùå â ïðîöåññå ïðèãîòîâëåíèÿ. Îí íà÷àë óïëåòàòü áóòåðáðîäû ñ âåò÷èíîé, íî òóò çàìåòèë, ÷òî ïî÷òè âñå ïðèñóòñòâîâàâøèå â çàëå ñìîòðÿò íà íåãî. Ñåðãåé ïðîäîëæàë òðàïåçó, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, îäíàêî êóñîê íå ëåç åìó â ãîðëî - íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ãëàç ñîñðåäîòî÷åíî íà íåãî ïÿëèëèñü, à íàðîäó âñå ïðèáûâàëî (áûëî óæå îêîëî âîñüìè ÷àñîâ óòðà). Âñêîðå âñå ñòîëèêè îêà- çàëèñü çàíÿòûìè. "È ÷åãî èì âñåì îò ìåíÿ íàäî?.. Èëè ýòî ó ìåíÿ ìàíèÿ ïðåñëåäîâàíèÿ" - äîñàäëèâî äóìàë îí, ñèäÿ, êàê íà èãîëêàõ.  îòâåò íà åãî ìûñëü îòêóäà-òî, ñëîâíî èç-ïîä çåìëè, ïîÿâèëñÿ õîçÿèí - ìàëåíüêèé ëûñåíüêèé ÷åëîâå÷åê ñ îòâèñëûì áðþõîì è íåâîîáðàçèìî êðóãëîé, âñå âðå- ìÿ óëûáàþùåéñÿ ôèçèîíîìèåé. - Ïðîñòèòå âåëèêîäóøíî, ãîñïîäèí Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê, íî ìíå êà- æåòñÿ, ÷òî âñå ýòè ëþäè î÷åíü õîòÿò âàñ ïîñëóøàòü. Íåóæåëè âû íå óäîñ- òîèòå èõ òàêîé ÷åñòè? Ýòî áóäåò î÷åíü îáèäíî... - íà åãî ëèöå ïîÿâè- ëîñü êàêîå-òî ïîëóãðóñòíîå âûðàæåíèå, î÷åíü íå øåäøåå ê åãî êðóãëîìó ëèöó. È îòêóäà-òî äî Ñåðãåÿ äîíåñëàñü åãî çàäíÿÿ ìûñëü "È ïîëîâèíà ïî- ñåòèòåëåé óéäåò íå çàïëàòèâ". Ñåðãåé ïîíÿë, ÷åãî îò íåãî õîòåëè. Îí íåñêîëüêî ñåêóíä ïîêîëåáàëñÿ è ãðîìêî ïðîèçíåñ: - Çäðàâñòâóéòå, Ãîñïîäà! Õîçÿèí ýòîãî ïî÷òåííåéøåãî çàâåäåíèÿ òîëüêî-÷òî íàìåêíóë ìíå, ÷òî âû âñå ãîðèòå æåëàíèåì ïîñëóøàòü èñòîðèþ î ìîèõ çàõâàòûâàþùèõ è îïàñíûõ ïðèêëþ÷åíèÿõ. Òàê ëè ýòî? - Äà!.. Âîò èìåííî!.. - ðàçäàëñÿ õîð ãîëîñîâ, ïåðåðîñøèé â øóì, êòî-òî â ïðîòèâîïîëîæíîì óãëó çàëà ãðîìêî çàñïîðèë. Òåì âðåìåíåì Ñåð- ãåé âîøåë â ðîëü, ñìóùåíèå, êàê ðóêîé ñíÿëî. Îí ïîäîøåë ê öåíòðàëüíîìó ñòîëó è áåñöåðåìîííî âñêî÷èë íà íåãî. Âñå ïðèñóòñòâîâàâøèå ïðÿìî-òàêè âçâûëè îò âîñòîðãà è çàõëîïàëè â ëàäîøè. - Ãîñïîäà! ß ñêîðî îòáûâàþ â Âèñòýðëîñò, íî íà ïðîùàíèå ÿ ñîãëà- ñåí äàòü âàì ïðåññ-êîíôåðåíöèþ, èáî âû óäîñòîèëè ìåíÿ áîëüøîé ÷åñòè! Ðàçäàëñÿ îäîáðèòåëüíûé ãîìîí. - Èòàê ÿ íà÷èíàþ ðàññêàç, íà âñå âîïðîñû îòâå÷ó ïîñëå, êàæäîìó ïåðñîíàëüíî. À äåëî áûëî òàê... - îí ïîäðîáíåéøèì îáðàçîì ïåðåñêàçàë ïóáëèêå ñâîå ïðèêëþ÷åíèå, îáèëüíî ñäàáðèâàÿ ðàññêàç ýïèòåòàìè, ìåòàôî- ðàìè, îëèöåòâîðåíèÿìè è ïðîñòîíàðîäíûìè âûðàæåíèÿìè, êîòîðûõ ê ýòîìó âðåìåíè îí çíàë â äîñòàòêå. Ñþæåò ðàññêàçà áûë íåñêîëüêî èçìåíåí: ñòðàíñòâóÿ ïî ïîäçåìíîìó ëàáèðèíòó Ñåðãåþ íåñêîëüêî ðàç ïðèõîäèëîñü äðàòüñÿ ñðàçó ñ äåñÿòêîì îðêîâ, è êàæäûé ðàç îí ëîâêî èõ îáâîäèë âîê- ðóã ïàëüöà, çàñòàâëÿÿ áëóæäàòü ïî ñîáñòâåííîé ïåùåðå. Ñîêðîâèùà îí ñ áîåì îòáèë ó îãðîìíîãî ... ñèäåâøåãî íà öåïè, êîòîðîãî îí ëîâêî çàìà- íèë â óçêèé ïðîõîä, ãäå òîò çàñòðÿë, è ðàçðóáèë íà êóñêè.  ñîêðîâèù- íèöå Ñåðãåé íàøåë âîëøåáíûé áðàñëåò, ñ çàêëþ÷åííûì â íåì äæèíîì, è êîãäà îãðîìíàÿ ñòàÿ îðêîâ çàæàëà åãî â òóïèêå, îí ñíà÷àëà ñðàæàëñÿ äî ïîñëåäíåãî, áûë ðàíåí, è òîëüêî ïî ÷èñòî ñëó÷àéíîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿ- òåëüñòâ íàæàë â áðàñëåòå êíîïêó, ïðèâîäèâøóþ åãî â äåéñòâèå. Äæèí â îáðàçå îãðîìíîãî îãíåííîãî øàðà âëåòåë â òîííåëü, ñïàëèâ äîòëà âñåõ îðêîâ, åäâà óñïåâ îñòàíîâèòüñÿ ïåðåä Ñåðãååì, îáæèãàÿ åãî íåñòåðïèìûì çíîåì, è ñêàçàë, çàâûâàÿ è áðûçãàÿ èñêðàìè, ÷òî ìîæåò âûïîëíèòü îäíî æåëàíèå, è ïîñëå ýòîãî ñòàíåò ñâîáîäíûì. "Òîãäà äîñòàâü ìåíÿ â Ïîãðà- íè÷íîå" - ñêàçàë Ñåðãåé, èñòåêàâøèé êðîâüþ, îäíàêî äæèí îçàäà÷åííî ïî- êà÷àë ãîëîâîé è ñêàçàë, ÷òî ýòîãî îí ñäåëàòü íå ìîæåò, òàê êàê ñïàëèò ñâîåãî èçáàâèòåëÿ äîòëà, êàê è íåñ÷àñòíûõ îðêîâ. È äæèí èñ÷åç, íî Ñåð- ãåþ îñòàâèë ìàãè÷åñêèé îãíåííûé øàð, êîòîðûé âûâåë åãî íà ïîâåðõíîñòü, óíè÷òîæàÿ âñåõ âñòðå÷àâøèõñÿ íà ïóòè îðêîâ, à ïîòîì ïîãàñ è ïåïëîì îñåë íà çåìëþ. - È øåñòü äíåé ÿ áëóæäàë âî òüìå ïóòÿìè, òàéíà êîòîðûõ äà ïðåáóäåò íåðóøèìà, íî ÿ âûæèë è òåïåðü, êàê ñàìè âèäèòå, æèâ è çäî- ðîâ. À âîò è òîò áðàñëåò..." - îí âûíóë èç êàðìàíà äàâíî çàáûòûå ýëåêòðîííûå ÷àñû, êîòîðûå - î ÷óäî - åùå ÷òî-òî ïîêàçûâàëè. Âñå òåñíî îáñòóïèëè Ñåðãåÿ, òàê è íîðîâÿ äîòðîíóòüñÿ õîòü îäíèì ïàëü÷èêîì äî "ìàãè÷åñêîé øòóêîâèíû", íî îí ðåâíîñòíî îõðàíÿë ñâîå äîñòîÿíèå. Îò ðàññêàçà âñå áûëè ïðîñòî â ýêñòàçå. Ñåðãåÿ ïîäíÿëè íà ðóêè è ïðèíÿëèñü ïîäáðàñûâàòü ê ïîòîëêó, à îí ñ îïàñêîé äóìàë: "Êàê áû ìåíÿ íå ðàçîðâàëè íà ÷àñòè äîâîëüíûå ñëóøàòåëè...". Ïîòîì íåñêîëüêî ìóæ÷èí óñàäèëè åãî çà ñâîé ñòîë è ÷óòü ëè íå íàñèëüíî íàïîèëè è íàêîðìèëè äî îòâàëà (ãëàâíîå äàæå íå ñïðîñèâ, õî÷åò ëè îí, íå õî÷åò? "Íó âèäíî òàê ó íèõ çàâåäåíî. Ðàç ñòÿæàë ñåáå òàêóþ ñëàâó, ïðèéäåòñÿ ïîòåðïåòü..." - ðåøèë Ñåðãåé, íî âîîáùå åìó áûëî ïðèÿòíî). Ñ ýòèõ ïîð òèòóë "Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê" óêîðåíèëñÿ çà íèì, à î åãî íàñòîÿùåì èìåíè âñå íàïðî÷ü çàáû- ëè, êðîìå Àéíû êîíå÷íî. À Àéíà âå÷åðîì, êîãäà îíè âìåñòå ãóëÿëè â îê- ðåñòíîñòÿõ ñåëåíèÿ, åäâà ñäåðæèâàÿ ñìåõ ãîâîðèëà: - Äà... Íó òû è áðåä èì íåñ. Íî òû ìîëîäåö, ÿçûê ó òåáÿ çäîðîâî ïîäâåøåí, ÿ áû òàê íå ñî÷èíèëà! - À ÿ çíàþ. - âàæíî îòâå÷àë Ñåðãåé. Çà ïîñëåäíèå òðè äíÿ îíè ñ Àéíîé ñòàëè çàêàäû÷íûìè äðóçüÿìè - âîäîé íå ðàçëèòü, îäíàêî â ãëóáèíå äóøè Ñåðãåé ÷óâñòâîâàë, ÷òî ýòî áûëà íå ïðîñòî äðóæáà... II ÏÐÎÙÀÉ, ÏÎÃÐÀÍÈ×ÍÎÅ ! ×åòûðå äíÿ Ñåðãåé æèë â Ïîãðàíè÷íîì ïðèïåâàþ÷è. Îí ñíÿë íà ïîñ- òîÿëîì äâîðå íîðìàëüíóþ êîìíàòó ñ íîðìàëüíîé ïîñòåëüþ.  òðàêòèðå îí äåíåã íå òðàòèë, ïîòîìó ÷òî çà êàæäûé ðàññêàç åãî õîðîøî óãîùàëè, äà è õîçÿèí íå âñïîìèíàë äîëãîâ - îí è òàê áûë ñ ïðèáûëüþ. Íî ìûñëü óåõàòü íå äàâàëà ïîêîÿ Ñåðãåþ, êîòîðîìó õóæå ãîðüêîé ðåäüêè íàäîåëî Ïîãðàíè÷- íîå, è íà ïÿòûé äåíü îí íàêîíåö-òî ðåøèëñÿ. Ïðèîáðåñòè êîíÿ ñî ñáðóåé åìó òðóäà íå ñîñòàâèëî. Ñåðãåé ðåøèë óéòè ïî-àíãëèéñêè, îäíàêî âñå ïî- ëó÷èëîñü íàîáîðîò. Îí íåñïåøà âåë êîíÿ ïîä óçäöû âäîëü ãëàâíîé óëèöû ê âîðîòàì, ÿêîáû ïðîãóëèâàÿñü. Âîðîòà áûëè îòêðûòû. Ñåðãåé íåñïåøà ìèíîâàë ïðèâ- ðàòíèöêóþ è óæ áûëî ñóíóë íîãó â ñòðåìÿ, êàê ñçàäè ðàçäàëñÿ êðèê: - Ïîäîæäè! - ×òî òàêîå?... - îí îáåðíóëñÿ è óâèäåë Àéíó, ïîäõîäèâøóþ ê íåìó áûñòðûì øàãîì. Îíà áûëà îäåòà, êàê îáû÷íî è íà ïîÿñå ó íåå áîëòàëñÿ ìå÷. Âîëîñû ñòÿíóòû ïîâÿçêîé è ðàçâåâàþòñÿ íà âåòðó. "À âñå òàêè îíà î÷åíü êðàñèâà..." - ïîäóìàë Ñåðãåé ìåæäó äåëîì. Åå ãîëóáûå ãëàçà ñìîò- ðåëè óêîðèçíåííî. - Òû óåçæàåøü... È ñî ìíîé íå çàøåë ïîïðîùàòüñÿ... Íó ëàäíî, òå- áå âèäíåå. Òîëüêî äàâàé ÿ òåáÿ ïðîâîæó íåìíîãî... Äî êîíöà ðàçðóøåííîé äåðåâíè. - Ñåðãåé ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåëîâêî "Äåéñòâèòåëüíî, ïî÷åìó ÿ ýòîãî íå ñäåëàë?". - Èçâèíè. ß õîòåë óéòè íåçàìåòíî, íî íå ïîëó÷èëîñü... È ÿ, ïðèç- íàòüñÿ, î÷åíü ðàä! Äàâàé ïðîéäåìñÿ, ÿ íå ñïåøó. - ñïåøèòü åìó äåéñòâè- òåëüíî áûëî íåêóäà: äåíü òîëüêî çàíèìàëñÿ. Îíè íåñïåøà ïîøëè ïî äîðî- ãå, ñîïðîâîæäàåìûå ìåðíûì öîêàíüåì êîïûò. - Æàëü. ß äóìàëà, ÷òî ìû åùå ïîâîþåì âìåñòå... - ãðóñòíî âçäîõ- íóëà Àéíà. - Íåò. Âîèíñêàÿ ñòåçÿ íå ïðåëüùàåò ìåíÿ. - îòâå÷àë Ñåðãåé - ß óæå ïîáûâàë â îäíîé êðóïíîé ïåðåäåëêå è ýòîãî ñ ìåíÿ âïîëíå õâàòèò... - Ìíå ïî ÷åìó-òî î÷åíü íå õî÷åòñÿ ñ òîáîé ðàññòàâàòüñÿ... Òû õî- ðîøèé äðóã. Ñ òîáîé ìíå áûëî õîðîøî. - ãîëîñ åå ñîâñåì ïîãðóñòíåë. Îíè íåñêîëüêî ìèíóò øëè ìîë÷à âäîëü çàáðîøåííûõ ñàäîâ è îñòàòêîâ äîìîâ. Ñåðãåé âçãëÿíóë Àéíå â ëèöî è îáîìëåë: íà ùåêàõ åå áûëè ìîêðûå ïîäòå- êè. - Àéíà, Áîã ñ òîáîé. Äà òû ÷òî? - îí ïðîñòî ðàñòåðÿëñÿ: îòâàæíàÿ Àéíà, Äî÷ü Ëåñà, ñïîñîáíàÿ â ðóêîïàøíîé ñõâàòêå ïðîòèâîñòîÿòü äâîèì òàêèì, êàê Ñåðãåé è ìàõàòü ìå÷îì òàê, ÷òî ïîäîéòè ñòðàøíî ïëàêàëà, è ïî ùåêàì åå ñòðóèëèñü ñëåçû. Îí ïðîâåë ðóêîé ïî åå âîëîñàì - Íó ÷òî ñ òîáîé ñòðÿñëîñü? - Àéíà ïðèæàëàñü ê íåìó, à Ñåðãåé, îñìåëåâ, îáíÿë åå çà òàëèþ, ñòÿíóòóþ êîæàíûì ïîÿñîì (Ñåðãåé, âñåãäà îòíîñèëñÿ ê íåé ñ îïàñêîé, ñ òîãî ñàìîãî ìîìåíòà, êàê îíà ïîîáåùàëà âûçâàòü åãî íà ïîå- äèíîê). - Íå çíàþ... - òóò Àéíà òî ëè óëîâèëà ìûñëü Ñåðãåÿ, òî ëè ýòî åé ïðèøëî â ãîëîâó ÷èñòî ñëó÷àéíî, ýòî íå âàæíî. - Ñåðåæà, ïîíèìàåøü - åé âèäèìî áûëî òðóäíî ãîâîðèòü - ß âåäü âíóòðè òàêàÿ æå äåâ÷îíêà, êàê è âñå... Êàê æå ìíå âñå íàäîåëî!.. Îíè ñòîÿëè îáíÿâøèñü ïîñåðåäèíå äîðîãè, à êîíü Ñåðãåÿ ïîùèïûâàë òðàâêó â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò íèõ. Äà, òåïåðü Ñåðãåé ÷óâñòâîâàë, ÷òî ðÿäîì ñ íèì íàõîäèòñÿ îáû÷íàÿ äåâ÷îíêà, òîëüêî ñ ìå÷åì íà ïîÿñå. - Îãî! Àéíà, Äî÷ü Ëåñà ñîáèðàåòñÿ çàìóæ çà Ïîäçåìíîãî ñòðàííèêà! Äåëà... - ïðîòÿíóë ïðîõîäèâøèé ìèìî êðåñòüÿíèí ñ êîðçèíîé ÿáëîê è âû- âåë èõ èç îöåïåíåíèÿ. - Íó ÷òî æ, Àéíà. Ïîðà ìíå è îòïðàâëÿòüñÿ. - Ñåðãåé îòîøåë îò íåå è âñïðûãíóë íà êîíÿ. Àéíà òîñêëèâî ïîñìîòðåëà íà íåãî. - Íó ëàäíî... Òîëüêî îáÿçàòåëüíî ïðèåçæàé íàâåñòèòü... Ïðèåäåøü? Ñåðãåé ãðóñòíî óëûáíóëñÿ. - Êîíå÷íî. Ìû åùå ïîâîþåì! - êàê åìó íå õîòåëîñü óåçæàòü! Íî îí íå õîòåë ìåíÿòü ïðèíÿòîå ðåøåíèå. - Íó âñå. Äî ñêîðîãî! - îí íàòÿíóë ïîâîäüÿ è òðîíóë êîíÿ ïðî÷ü îò Àéíû. - Òîëüêî îáÿçàòåëüíî âîçâðàùàéñÿ!.. - ïîâòîðèëà îíà. - ß êîíå÷íî âåðíóñü! Íå ïðîéäåò è ïîëãîäà! - ïðîêðè÷àë Ñåðãåé, íàõîäèâøèéñÿ óæå äàëåêî, ïðèøïîðèë êîíÿ è âñêîðå Àéíà ñêðûëàñü çà ïî- âîðîòîì. Áîëüøå Ñåðãåé, Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê$ è Àéíà, Äî÷ü Ëåñà$ íå âèäåëèñü íèêîãäà... À Ñèâêà-Áóðêà, êàê íàçâàë ñâîåãî êîíÿ Ñåðãåé, ñêàêàë ãàëîïîì, óíîñÿ õîçÿèíà âñå äàëüøå è äàëüøå îò Ïîãðàíè÷íîãî. Ñåðãåþ áûëî è ãðóñòíî è ðàäîñòíî îäíîâðåìåííî. Âïåðåäè áûëà íîâàÿ, íåèçâåñòíàÿ æèçíü, ñîâåðøåííî ñâîáîäíàÿ. Âåäü òåïåðü íè÷òî åãî íå ñâÿçûâàëî. Îí èìåë äåíüãè è ìîã èäòè êóäà óãîäíî... Ïåðåä íèì ðàññòèëàëàñü áåñêðàéíÿÿ ñòåïü çàëèòàÿ ñîëíöåì. Âîçäóõ áûë íàïîåí àðîìàòîì ðîñû, òðàâû è ëóãîâûõ öâåòîâ. Íàä ïóñòîé äîðîãîé ðàçíîñèëîñü ñòðåêîòàíèå êóçíå÷èêîâ è äðîáíûé ñòóê êîïûò.  óøàõ ñâèñ- òåë âåòåð. Ñåðãåþ êàçàëîñü, ÷òî äîðîãà çîâåò åãî çà ñîáîé, â äàëüíèå íåèçâåäàííûå çåìëè. Îí áóêâàëüíî ñëèëñÿ ñ îêðóæàþùèì ìèðîì, íàñëàæäà- ÿñü êàæäûì ìãíîâåíèåì. Âïåðâûå â æèçíè îí èñïûòàë ÷óâñòâî àáñîëþòíîé ñâîáîäû, êîãäà åãî íå ñâÿçûâàëî íè÷òî, è îí óïèâàëñÿ èì. - Äà, æèçíü ýòî çàìå÷àòåëüíàÿ øòóêà, è îíà ñòîèò òîãî, ÷òîáû åå ïðîæèòü! - ãðîìêî ïîâòîðèë Ñåðãåé ôðàçó, îäíàæäû ñêàçàííóþ íà ðàçâàëè- íàõ äðåâíåãî ãîðîäà. Åùå çàñâåòëî îí äîáðàëñÿ äî Ïðèðå÷üÿ è, íå æåëàÿ åõàòü â òåìíî- òå, îñòàíîâèëñÿ íà ïîñòîÿëîì äâîðå, ãäå åìó ðàíüøå óæå ïðèõîäèëîñü áû- âàòü. Åãî íèêòî íå óçíàë, è äîâîëüíûé ýòèì Ñåðãåé íåìåäëåííî çàâàëèëñÿ ñïàòü, âûïèâ òîëüêî êðóæêó âîäû. Çàâòðà îí äîëæåí áûë ïðèáûòü â Âèñ- òýðëîñò (à äî íåãî îñòàâàëîñü ñîâñåì íåìíîãî). Åìó ïðèñíèëñÿ óæàñíûé ñîí: Êàòÿ, îäåòàÿ â êàêîé-òî ïåðåòÿíóòûé âåðåâêîé êóñîê ïîëîòíà, ñòîÿëà ïðèâÿçàííîé ê ñòîëáó ñ èçîáðàæåíèåì ÷å- ðåïà. Äîíåëüçÿ óðîäëèâàÿ ñòàðóõà ïîäîøëà ê íåé, ðàçðåçàëà âåðåâêó íà ïîÿñå è ñäåðíóëà ïîëîòíî. Ïîòîì ó íåå â ðóêå ïîÿâèëñÿ ðàñêàëåííûé äîê- ðàñíà íîæ, îíà ìåäëåííî ïîäíåñëà åãî ê Êàòèíîé ãðóäè è ðåçêèì äâèæåíè- åì ðàñïîðîëà êîæó îò âïàäèíû ìåæäó êëþ÷èöàìè äî ïîÿñà. Ðàçðåç ðàçîøåë- ñÿ è àëàÿ êðîâü ïîòåêëà ïî Êàòèíîìó æèâîòó è íîãàì, à ñòàðóõà çàëèëàñü äèêèì, ëåäåíÿùèì äóøó õîõîòîì. Ñåðãåé ñ êðèêîì âñêî÷èë. Ñåðäöå áåøåíî ñòó÷àëî. Îí íåêîòîðîå âðåìÿ ñèäåë íà êðîâàòè òÿæåëî äûøà, îòõîäÿ îò êîøìàðíîãî ñíîâèäåíèÿ. - Ãîñïîäè, ê ÷åìó òàêèå çâåðñêèå ñíû? Òîëüêî áû ýòîò ñîí íå îêà- çàëñÿ âåùèì... Ýõ, Êàòüêà, ãäå æå òû òåïåðü? - îí êîíå÷íî çíàë, êàêèå ñíû òèïè÷íû äëÿ ïåðåõîäíîãî âîçðàñòà, íî ýòî áûëî ñëèøêîì, òåì áîëåå îí ñ÷èòàë, ÷òî åãî ïåðåõîäíûé âîçðàñò çàêîí÷åí. Ñåðãåé ïîíåìíîæêó ïðèøåë â íîðìó è âåðíóëñÿ ñ íåáåñ íà çåìëþ.  îêíî ñâåòèëî óòðåííåå ñîëíöå, è íà óëèöå ðàçíîñèëèñü êðèêè ïåòóõîâ. Îí íåñïåøà îäåëñÿ è ñïóñòèëñÿ â îáåäåííûé çàë. Òàì åãî âñå-òàêè óçíàëè (íó êàê æå - íàðîäíûé ãåðîé!) è ïîòðåáîâàëè ðàññêàç, ïîýòîìó, âîïðåêè ñâîèì ïëàíàì, Ñåðãåé çàäåðæàëñÿ â Ïðèðå÷üå ïî÷òè äî ïîëóäíÿ.  êîíöå êîíöîâ åìó óäàëîñü âûðâàòüñÿ, îí âñêî÷èë íà êîíÿ, ïóñòèë åãî âî âåñü îïîð, ïðîì÷àëñÿ ïî äåðåâÿííîìó ìîñòó, âçäûìàÿ òó÷è ïûëè è çàñòàâëÿÿ øàðàõàòüñÿ èñïóãàííûõ ïðîõîæèõ, è âûåõàë íà ãëàâíóþ äîðîãó, âåäøóþ ïðÿìåõîíüêî â Âèñòýðëîñò. "Âîò â ÷åì ïðåèìóùåñòâî ÷åëîâåêà, ó êîòîðîãî íè÷åãî íåò: åñëè ÿ çàõî÷ó áûñòðåíüêî îòêóäà-íèáóäü ñìûòüñÿ, òî íå íàäî ïàêîâàòü âåùè." - ïîäóìàë Ñåðãåé è ïåðå÷èñëèë â óìå âåñü ñâîé ñêàðá: ïîëó÷èëîñü äåéñòâèòåëüíî íåìíîãî. Íà ýòîò ðàç ìåñòíîñòü óæå íå áûëà òàêîé çàáðîøåííîé, êàê íà ó÷àñòêå îò Ïîãðàíè÷íîãî äî Ïðèðå÷üÿ. Ïåðèîäè÷åñêè ïîïàäàëèñü âîçäåëàí- íûå ó÷àñòêè çåìëè, çàùèùåííûå ïðîòèâîýðîçèîííûìè ëåñîïîñàäêàìè. Íà çå- ëåíûõ ëóãàõ ïàñëèñü ìíîãî÷èñëåííûå ñòàäà ïîä îõðàíîé ïàñòóõîâ è çäîðî- âåííûõ ÷åðíûõ ñîáàê, êîòîðûõ Ñåðãåþ äàæå ïî òåëåâèçîðó âèäåòü íèêîãäà íå ïðèõîäèëîñü. "Òàêàÿ ñîáà÷êà òÿïíåò, òàê òÿïíåò..." - ñ îïàñêîé äó- ìàë îí êàæäûé ðàç, êîãäà ïðîåçæàë ìèìî ýòèõ æèâîòíûõ, íî îíè äàæå íå îáðàùàëè âíèìàíèÿ íà âñàäíèêà. Ïåðèîäè÷åñêè îêîëî äîðîãè âîçíèêàëè áîëüøèå ôåðìåðñêèå õîçÿéñòâà è õóòîðà, ïðåäñòàâëÿâøèå ñîáîé ïî ñóòè íåáîëüøèå äåðåâåíüêè. ×àñòî íà ïóòè Ñåðãåÿ ïîïàäàëèñü ãðóæåíûå òåëåãè çàïðÿæåííûå êîðåíàñòûìè òÿæåëîâîçàìè, è ñ êîëîðèòíûìè âîçíèöàìè, ãðî- ìîãëàñíî ðàñïåâàâøèìè ïåñíè. ×åðåç ïóñòûííûå ðàéîíû, ê êîòîðûì îí òàê ïðèâûê, åìó áîëüøå ïðîåçæàòü íå ïðèõîäèëîñü, äà è äî Âèñòýðëîñòà áûëî ðóêîé ïîäàòü - êèëîìåòðîâ äâàäöàòü. ×åðåç ÷àñ ñ íåáîëüøèì âäàëè çàìàÿ÷èëè çóá÷àòûå ñòåíû, áàøíè è çîëî÷åíûå êðûøè áîëüøîãî ãîðîäà, ãîðäî âîçâûøàâøåãîñÿ íàä âîäíîé ãëàäüþ. Ñåðãåé âûåõàë íà õîëì, îòêóäà îòêðûâàëñÿ ïîëíûé îáçîð íà ìåñò- íîñòü, îñòàíîâèë êîíÿ è íåâîëüíî çàëþáîâàëñÿ: äâå îãðîìíûå ðåêè ñëèâà- ëèñü â îäíó, îáðàçóÿ îãðîìíîå ïðèðîäíîå âîäîõðàíèëèùå, îñëåïèòåëüíî áëèñòàâøåå â ëó÷àõ ïîëóäåííîãî ñîëíöà, ïî ïîâåðõíîñòè êîòîðîãî íåñïåø- íî ñêîëüçèëè íåñêîëüêî ïàðóñíûõ ñóäåíûøåê. Ê âûñî÷åííûì êðåïîñòíûì ñòåíàì, íà÷èíàâøèìñÿ â îòäàëåíèè îò áåðåãîâîé ëèíèè ãóñòî ëåïèëèñü ðû- áàöêèå õèæèíû, çàïîëíÿÿ âñþ ñâîáîäíóþ ÷àñòü ìûñà, âäàâàâøåãîñÿ â âî- äîõðàíèëèùå. Ñ ëåâûì è ïðàâûì áåðåãàìè ãîðîä ñîåäèíÿëñÿ äâóìÿ îãðîìíû- ìè êàìåííûìè ìîñòàìè, ïî êîòîðûì ìîãëè ñâîáîäíî ïðîåõàòü ïÿòü òåëåã âðÿä. Âîîáùå, Âèñòýðëîñò ñ òðóäîì ìîæíî áûëî îòíåñòè ê Ìåæäóðå÷üþ - îòñþäà îí ïðîèçâîäèë âïå÷àòëåíèå õîðîøî óêðåïëåííîãî îñòðîâà. "ß ïîïàë â ñêàçêó..." - âîñõèùåííî ïîäóìàë Ñåðãåé, ãëÿäÿ íà ñòå- íû, ïî êîòîðûì ðàñõàæèâàëè îõðàííèêè â ñâåðêàþùèõ äîñïåõàõ è íà îãðîì- íûå áàøíè ñ óçêèìè áîéíèöàìè. Ïåðåä íèì âîçâûøàëàñü íàñòîÿùàÿ äðåâíÿÿ òâåðäûíÿ, âîçäâèãíóòàÿ íà òûñÿ÷è ëåò. È ýòî áûëà íå èëëþçèÿ, íå ïðåê- ðàñíûé ñîí: âîò îíà, äîðîãà, íà êîòîðîé îí ñòîèò, îíà âåäåò íà ìîñò. Òîëüêî íàòÿíè ïîâîäüÿ! - Ýé, ëþáåçíåéøèé âñàäíèê! Ïîñòîðîíèñü-êà! - ðàçäàëñÿ ñçàäè çû÷- íûé ãîëîñ. Ñåðãåé âåðíóëñÿ ñ íåáåñ íà çåìëþ. Íà õîëì ìåäëåííî êàðàáêà- ëàñü òåëåãà, äîíåëüçÿ íàãðóæåííàÿ êàêèìè-òî ìåøêàìè. - Ïðèâåòñòâóþ òåáÿ, äîáðûé ÷åëîâåê! - âîñêëèêíóë Ñåðãåé è îòú- åõàë íåìíîãî â ñòîðîíó. Åãî î÷åíü çàáàâëÿëà òà âåæëèâîñòü, ñ êîòîðîé çäåñü âñå îáðàùàëèñü äðóã ê äðóãó. Âîçíèöà íà÷àë ðàçãîâîð: - ×òî, çàëþáîâàëñÿ íà Ìåæäóðå÷íûé Ãðàä? Äà-à! Çäåñü åñòü, ÷åì $ïîëþáîâàòüñÿ. ß âîò êàæäóþ íåäåëþ ñþäà åçæó, è âñå ðàâíî êàæäûé ðàç äóìàþ: âåäü âîçäâèãëè æå êîãäà-òî òàêóþ êðàñîòó! À êàê âîçäâèãëè? Óìó íåïîñòèæèìî! À òû, ïîõîæå çäåñü ïåðâûé ðàç? - Äà, ÿ èç Ïîãðàíè÷íîãî. Ðåøèë âîò ïåðååõàòü, â Âèñòýðëîñòå, âðîäå è ïîñïîêîéíåå áóäåò. - Ñåðãåé êèâíóë íà ñòåíû - Äà è ìèð ïîñìîò- ðåòü íàäî áû. À òû êòî òàêîé è îòêóäà? Åñëè íå ñåêðåò êîíå÷íî... - îí ñëåç ñ êîíÿ è ïîøåë øàãîì ðÿäîì âîçíèöåé, êîëîðèòíûì ìóæèêîì, ðîñòîì ïîä äâà ìåòðà, ñ ãóñòîé ÷åðíîé áîðîäèùåé. Îäåò îí áûë â ïðîñòóþ ðóáàõó ñ âûøèâêîé è ëåãêèå øòàíû. Íà íîãàõ åãî áûëî ÷òî-òî âðîäå ñàíäàëèé. Íà êîæàíîì ïîÿñå âèñåë êîøåëåê è äëèííûé íîæ. - ß Àëîò èç Ïåðåêðåñòíîãî. Âåçó âîò ìóêó ïî÷òåííåéøåìó ãîñïîäèíó Ëàòîðó, óïðàâèòåëþ çàìå÷àòåëüíîãî òðàêòèðà. Åñëè õî÷åøü, ïîåõàëè ñî ìíîé. Òàì òåáÿ è íàêîðìÿò, è íàïîÿò, è ñïàòü óëîæàò, è î êîíå òâîåì ïîçàáîòÿòñÿ. Äà, à òû êàê çîâåøüñÿ è ÷åì çàíèìàåøüñÿ, åñëè íå ñåê- ðåò... - Íó ýòî íå ñåêðåò. - îòâå÷àë Ñåðãåé - Èìÿ ìîå Ñåðãåé, Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê. À çàíèìàþñü ÿ... Äà ÿ, ñîáñòâåííî íè÷åì è íå çàíèìàþñü, ïî- êà. À òàì âèäíî áóäåò. À òâîå ïðåäëîæåíèå ÿ ïðèíèìàþ. ß íèêîãî íå çíàþ â ãîðîäå, òàê ÷òî ìíå âñå ðàâíî, êóäà èäòè. Äà è ïîãîâîðèòü áóäåò ñ êåì. - Âîò è çàìå÷àòåëüíî! - îáðàäîâàëñÿ êðåñòüÿíèí - À ïîçâîëü ñïðî- ñèòü, êòî òåáå äàë òàêîå èìÿ? - Òàê ìåíÿ íàðåêëè æèòåëè Ïîãðàíè÷íîãî. Ýòî äîëãàÿ èñòîðèÿ... - Ñåðãåé ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî îò ðàññêàçà åìó íå óéòè è îêàçàëñÿ ïðàâ. Ãëà- çà ïîïóò÷èêà òàê è çàãîðåëèñü: - Òàêèå èìåíà ïðîñòî òàê íå äàþò! Ìîæåò ðàññêàæåøü, êàê äåëî áû- ëî? Îõ, ÷óþ ÿ, åñòü òåáå, ÷òî ïîðàññêàçàòü! - Îáÿçàòåëüíî ðàññêàæó, òîëüêî ïîòîì. Ñåé÷àñ ìíå íàäî óçíàòü êîå-÷òî î ãîðîäå, ê òîìó æå ÿ õî÷ó ïðîñòî ïîñìîòðåòü ïî ñòîðîíàì. - îíè ïðîåçæàëè ïî ìîñòó, óêðàøåííîìó èñêóñíî âûòåñàííûìè ñòàòóÿìè, èç- ðÿäíî ïîòðåïàííûìè âðåìåíåì. Íàä âîäîé ñ êðèêàìè íîñèëèñü ÷àéêè. - À òåáå õîðîøî èçâåñòíû çäåøíèå ïîðÿäêè? - Î, äà! ß æèë â Âèñòýðëîñòå ïðèìåðíî ãîä. À ÷òî èìåííî òû õî- ÷åøü çíàòü? - Ñåðãåé çàäóìàëñÿ, çíàòü åìó õîòåëîñü ìíîãîå. - Íó ìíå æåëàòåëüíî óñëûøàòü îáî âñåì, íà÷èíàÿ ñ èñòîðèè è êîí- ÷àÿ òåì, ñêîëüêî çäåñü ïîëó÷àåò òðàêòèðùèê. - Î-î-î! - ðàññìåÿëñÿ Àëîò - Ýòî íåìàëî íàäî ðàññêàçûâàòü. Çà äåíü íå óëîæèìñÿ. Äàâàé èñòîðèþ îñòàâèì íà ïîòîì. - Ñåðãåé êèâíóë. Îíè âúåõàëè â ãîðîä. Êîïûòà ãóëêî ïðîñòó÷àëè ïîä ñâîäàìè âõîäíîé àðêè, è ïåðåä Ñåðãååì îòêðûëàñü ãëàâíàÿ óëèöà (èëè îäíà èç ãëàâíûõ) ìîùåíàÿ áðóñ÷àòêîé. Ïî îáåèì åå ñòîðîíàì âîçâûøàëèñü áîëüøèå äîìà (íåêîòîðûå äàæå ÷åòûðåõýòàæíûå) áîëüøåé ÷àñòüþ äåðåâÿííûå, óêðàøåííûå ðåçüáîé. Áûëè è êàìåííûå ñ ÷åðåïè÷íûìè êðûøàìè. Âäîëü äîðîãè áûëè àêêóðàòíî ïðîëîæåíû âîäîñòî÷íûå æåëîáà. Íà îäèíàêîâîì ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà ðîñëè âûñîêèå äåðåâüÿ. Ãîðîä áóêâàëüíî ñèÿë ÷èñòîòîé, ýòîãî Ñåðãåé íè- êàê íå îæèäàë. Ñåðãåé âîñïðèíèìàë Âèñòýðëîñò, êàê íå÷òî óòîïè÷åñêîå, èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, êàê çàãðàíèöó, ãäå åìó äî ñèõ ïîð áûâàòü íå ïðè- õîäèëîñü (âåäü îí îæèäàë óâèäåòü ãðÿçíûé ñðåäíåâåêîâûé ãîðîäèøêî, ãäå ïîìîè ëüþò èç îêîí, ïðÿìî íà ãîëîâû ïðîõîæèì). Àëîò è Ñåðãåé ñâåðíóëè íà áîêîâóþ íåìîùåíóþ óëî÷êó è ïîåõàëè âäîëü óâèòûõ ïëþùîì çàáîðîâ, âî- ðîò è ôàñàäîâ äîìîâ îáû÷íûõ æèòåëåé. Ïåðèîäè÷åñêè îíè ïðîåçæàëè ÷åðåç ïåðåêðåñòêè è ðàçâåòâëåíèÿ, â êîòîðûõ ñàì ÷åðò ãîëîâó ñëîìàåò. Íî Àëîò áåçî âñÿêèõ êîëåáàíèé äâèãàëñÿ â ëàáèðèíòå óçåíüêèõ óëî÷åê, ïîðîñøèõ òðàâîé. Ïîïóòíî îí ïîäðîáíåéøèì îáðàçîì ðàññêàçûâàë î æèçíè â ãîðîäå, è äëÿ Ñåðãåÿ ìíîãîå ïðîÿñíèëîñü. Ïåðâûé êàìåíü êðåïîñòè áûë çàëîæåí åùå ïîëòîðû òûñÿ÷è ëåò íàçàä, ñïóñòÿ äâåñòè ëåò ïîñëå Äâàðãàëüñêîãî Íàøåñòâèÿ. Ýðò-Àîëüöû áûëè ïðàê- òè÷åñêè èñòðåáëåíû, íî íåñêîëüêî òûñÿ÷ ÷åëîâåê óöåëåëî. Îíè ðàçáðåëèñü ïî ñòåïÿì è ëåñàì è æèëè êîëîíèÿìè, êàê ïðèéäåòñÿ, ÷óòü ÷òî ñíèìàÿñü ñ ìåñòà. È òàê ïðîäîëæàëîñü íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé. Íàöèÿ íà÷àëà âûðîæ- äàòüñÿ. Îäíàêî áûëà îäíà êîëîíèÿ, ïðåäâîäèòåëåì êîòîðîé áûë ÷åëîâåê ïî èìåíè Ëîðâåí (î÷åíü ìíîãî ãåîãðàôè÷åñêèõ íàçâàíèé ñâÿçàíî ñ åãî èìå- íåì). Îí ñîáðàë ê ñåáå ñàìûõ ñèëüíûõ è óìåëûõ ìóæ÷èí è æåíùèí, è âìåñ- òå îíè íà÷àëè ñòðîèòü ãîðîä. Ïîòîì ê íèì íà÷àëè ïðèìûêàòü è äðóãèå êî- ëîíèè, è ñïóñòÿ ñòî ëåò ïîñëå Íàøåñòâèÿ â Ìåæäóðå÷üå Ëîðâåàëà è Ñè- íåñòðóéíîé âîçíèêëà êðåïîñòü. Ïîòîì îíà íà÷àëà îáðàñòàòü äîìàìè. Ëþäè îáîñíîâàëèñü òàì, âîçäåëûâàëè ðîæü, êîâàëè îðóæèå è óñïåøíî îòðàæàëè íàáåãè êî÷åâíèêîâ. Ïîñòåïåííî îíè ðàññåëèëèñü ïî ïëîäîðîäíîé Ìåæäóðå÷- íîé Äîëèíå è âîçíèêëî íîâîå ãîñóäàðñòâî. Íî òåïåðü ñëîâî Ýðò-Àîë (â ïåðåâîäå ñ äðåâíåãî ÿçûêà - ïðèìîðüå) óòðàòèëî ñâîå ïåðâîíà÷àëüíîå çíà÷åíèå è ñòàëî óïîòðåáëÿòüñÿ êàê$ îòâëå÷åííîå èìÿ ñîáñòâåííîå. Ñ òåõ ïîð ìîùü åãî âîçðîñëà â ñîòíè ðàç, è íåîäíîêðàòíî ïûòàëèñü ëîðâåíû âû- áèòü äâàðãàëîâ ñî ñâîåé çåìëè, íî òùåòíî - äâàðãàëû ñèëüíû è õîðîøî îðãàíèçîâàíû. Òåïåðü íàñåëåíèå Ìåæäóðå÷íîé Äîëèíû è ïðèëåãàþùèõ òåððè- òîðèé ñîñòàâëÿëî íå ìåíåå ïîëóìèëëèîíà ÷åëîâåê. Îíè óñïåøíî òîðãîâàëè ñ Îëëîâèíîì - ãîñóäàðñòâîì, îòäåëåííûì îò Ìåæäóðå÷üÿ Ðîâàí-Âàäàõñêèì õðåáòîì, íåïðîõîäèìûìè Òýðëåõñêèìè áîëîòàìè è ñòðàøíî ñîëåíûì çàìêíó- òûì Þæíûì Ìîðåì. Ïóòü â Îëëîâèí îïàñåí, èáî ïðîëåãàåò ÷åðåç ïóñòûííûå çåìëè íàñåëåííûå ðàçáîéíèêàìè è âñÿêîé íå÷èñòüþ (êàê òî: îðêè, îãðîì- íûå âîëêè, õèùíûå öâåòû, ãèãàíòñêèå ÷åðâè, ïîæèðàþùèå ñïÿùèõ íà çåìëå è òàê äàëåå). Ïîýòîìó â Îëëîâèí, îáû÷íî, îòïðàâëÿþòñÿ ãðóïïàìè - ÷åëî- âåê ïî äâàäöàòü. Ïðàâäà åñòü åùå ñòðàííûå ñìåëü÷àêè, êîòîðûå ñâîáîäíî ðàñõàæèâàþò ïî Çàïîâåäíîé Ïóñòîøè è ïî Òðèðå÷íîé äîëèíå, íî òàêèõ ìà- ëî.  ãîñóäàðñòâå ñóùåñòâîâàëî äåëåíèå ëþäåé íà òðè êëàññà: ïðîñòî ëþäè (ñàìûé ìíîãî÷èñëåííûé êëàññ), âîèíû è ðóêîâîäñòâî, âêëþ÷àþùåå íà- ìåñòíèêîâ, âîåíà÷àëüíèêîâ è ñîâåò âî ãëàâå ñ Ãîñóäàðåì. Êàæäûé æèòåëü Âèñòýðëîñòà ïëàòèò$ íàëîãè íà äîâîëüíî êðóãëóþ ñóì- ìó.  òîì ÷èñëå: íàëîã íà ÷èñòîòó (èäåò íà îïëàòó òðóäà äâîðíèêîâ), íàëîã íà ìèð (èäåò íà îáåñïå÷åíèå àðìèè), íàëîã íà âîäó (îïëà÷èâàåò òðóä òåõ, êòî êîïàåò êîëîäöû è ñëåäèò çà èõ ÷èñòîòîé), íàëîã íà ìåäè- öèíó (çàòî ëå÷åíèå áåñïëàòíîå) è ìíîãî ïîäîáíîãî. Îäíàêî êðîìå ýòèõ íàëîãîâ ÍÈÊÒÎ ÍÈÊÎÌÓ ÍÈ×ÅÃÎ ÄÅËÀÒÜ ÍÅ ÎÁßÇÀÍ. Êàæäûé èìååò ïðàâî ãîëî- ñà (ïðàâäà æåíùèíà (êðîìå æåíùèí-âîèíîâ), âñå-òàêè, ïðàâà òàêîãî íå èìååò. "Âñå æå íåò íà ñâåòå íè÷åãî èäåàëüíîãî!" - âçäîõíóë Ñåðãåé). Äàæå ðåøåíèå Ãîñóäàðÿ ïîäëåæèò îáñóæäåíèþ. Ñìåðòíàÿ êàçíü ïîëàãàåòñÿ çà: ãîñóäàðñòâåííóþ èçìåíó (íå äåéñ- òâóåò, åñëè ïîäñóäèìûé ïîäâåðãàëñÿ ïûòêàì), çà èçíàñèëîâàíèå, çà óáèéñòâî áåç óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíû (êàêàÿ ïðè÷èíà óâàæèòåëüíàÿ, êàêàÿ íåò - ðåøàåò ñóä, îäíàêî ïðèãîâîð ìîæåò áûòü îáæàëîâàí íà îáùåñòâåííîì ñîáðàíèè), è åùå çà ðÿä ïðåñòóïëåíèé. Äàëåå - òî, ÷åãî Ñåðãåþ ïîíÿòü òàê è íå óäàëîñü: åñëè ÷åëîâåê, ñîâåðøèâøèé ïðåñòóïëåíèå, ðàñêàÿëñÿ ÄÓØÎÉ è áîëüøå ïðåñòóïëåíèé ñîâåðøàòü íå áóäåò, òî ïðèãîâîð ìîæåò áûòü â äâà ñ÷åòà îòìåíåí èëè ñìÿã÷åí! Äëÿ íåãî òàê è îñòàëîñü çàãàäêîé, êàê ìîæíî îïðåäåëèòü, äóøîé èëè íå äóøîé ðàñêàÿëñÿ ÷åëîâåê è áóäåò ëè îí åùå ñîâåðøàòü ïðåñòóïëåíèÿ. Òàêèì îáðàçîì ïåðåä Ñåðãååì íàðèñîâàëàñü êàðòèíà äåìîêðàòè÷åñêî- ãî (åäâà íå óòîïè÷åñêîãî) ãîñóäàðñòâà, ãäå áþðîêðàòèÿ ïðàêòè÷åñêè íå èìååò âîçìîæíîñòè ïðîÿâèòüñÿ (çà áþðîêðàòèþ, èëè ñëîâîáëóäèå - îñîáîå íàêàçàíèå). Îí âñïîìíèë ðîäíóþ Ðîññèþ, ãäå áþðîêðàòèÿ öâåòåò ìàõðîâûì öâåòîì, îòðàâëÿÿ âñå ñòîðîíû ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè. Òàê, çà ïðèÿòíûì ðàçãîâîðîì, Ñåðãåé è Àëîò íàêîíåö äîáðàëèñü äî ïîñòîÿëîãî äâîðà. Ñòîÿë îí íà îäíîé èç ãëàâíûõ óëèö, è íàä âõîäîì êðà- ñîâàëàñü îãðîìíàÿ âûâåñêà: ÕÎÐÎØÈÉ ÒÐÀÊÒÈÐ ñîäåðæèò Ëàòîð ëó÷øèé ïîâàð Ìåæäóðå÷üÿ à âíèçó êîðÿâûìè áóêîâêàìè ïðèïèñàíî: è Ìåæäóëåñüÿ Îíè âúåõàëè íà äâîð. Àëîò ãàðêíóë: - Ïðèåõàëà ìóêà äëÿ ãîñïîäèíà Ëàòîðà! Ðàçãðóæàéòå! - òóò æå îò- êóäà-òî ïîÿâèëèñü äâà ÷åëîâåêà - Ñìîòðèòå, âîñåìíàäöàòü ìåøêîâ! Âñå ñîñ÷èòàíî! ß ïîêà çàéäó, ïèâêà ãëîòíó. Ñêîòèíêó ìîþ ïîêîðìèòå. - Ñåð- ãåé ïðèâÿçàë êîíÿ è ñëåäîì çà Àëîòîì âîøåë â çàë. Ñîáñòâåííî ýòî áûë ñîâåðøåííî òàêîé æå òðàêòèð, êàê è â Ïðèðå÷üå èëè â Ïîãðàíè÷íîì, òîëü- êî íåìíîãî ïîáîëüøå, ïîñâåòëåå è ïî÷èùå. Íàðîäó áûëî ìíîãî. Ñåðãåé ïðèñåë çà ñòîë ðÿäîì ñî ñâîèì íîâûì çíàêîìûì è âûòÿíóë óñòàëûå íîãè. - Íó âîò, ïðèåõàëè. ß çäåñü òåïåðü æèòü áóäó, êñòàòè ãäå îôèöè- àíò? - ß ê âàøèì óñëóãàì. - ñçàäè ïîÿâèëñÿ ÷åëîâåê â çàëÿïàííîì áåëîì ôàðòóêå, íèêàê íà îôèöèàíòà íå ïîõîäèâøèé. - Ìíå ïîæàëóéñòà âåò÷èíû, õëåáà è ïîïèòü, òîëüêî ÷åãî-íèáóäü áå- çàëêîãîëüíîãî. - À ìíå õîçÿèíà ñþäà! - áåñöåðåìîííî âñòðÿë Àëîò - ÿ óæ ïîëäíÿ åãî äîæèäàþñü! - Áóäåò èñïîëíåíî. - îôèöèàíò èñ÷åç. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ê ñòîëèêó ïîäîøåë ÷åëîâåê ñðåäíåãî ðîñòà, â òàêîì æå ôàðòóêå, êàê è îôè- öèàíò. - À-à! Ïðèâåòñòâóþ òåáÿ, Àëîò! À ÿ óæ áûëî ñîáèðàëñÿ òåáå âåñ- òî÷êó îòïðàâëÿòü. Ñòîëüêî íàðîäó ïîñëåäíåå âðåìÿ! Íà íèõ è ìóêè íå íà- ïàñåøüñÿ. - Íó ÿ òî÷åí, êàê ñîëíûøêî. - ñàìîäîâîëüíî ïðîèçíåñ Àëîò. - À òîðãîâëÿ çäåñü, êàê ÿ ïîñìîòðþ, èäåò íå ïëîõî! Äàëåå ðàçãîâîð ïåðåøåë íà óðîæàé, íà ðûáó è òîìó ïîäîáíîå, ÷òî Ñåðãåÿ íè êàïåëüêè íå áåñïîêîèëî. Îí ìîë÷à ïîåë, ðàñïîðÿäèëñÿ ÷òîáû íàêîðìèëè êîíÿ è îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó ñòóëà - äåëàòü áûëî íå÷åãî. À Àëîò ñ Ëàòîðîì ñàìîçàáâåííî ñïîðèëè, ÷òî ëó÷øå óðîäèòñÿ â ýòîì ãîäó: ðîæü èëè ïøåíèöà. Åùå íåñêîëüêî ìèíóò Ñåðãåé ïîñèäåë, ñëóøàÿ èõ ðàçãî- âîð, è åìó ýòî ñòðàøíî íàäîåëî. - Ãîñïîäà! - îáðàòèëñÿ îí ê ñïîðùèêàì - Ìîæíî ÿ ïðåðâó íà ìèíó- òî÷êó âàø ðàçãîâîð? - À-à! Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê! - Àëîò ïîâåðíóëñÿ ê íåìó - Èçâèíè, ÿ òóò î òåáå çàáûë ñîâñåì. Âîò, çíàêîìüñÿ: õîçÿèí ÕÎÐÎØÅÃÎ ÒÐÀÊÒÈÐÀ, Ëà- òîð-ïîâàð. Ñåðãåé ñäåëàë ïðèâåòñòâåííûé æåñò: - Ñåðãåé, Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê èç Ïîãðàíè÷íîãî. - Î÷åíü ïðèÿòíî. - ó÷òèâî îòâåòèë Ëàòîð - Íàøå çàâåäåíèå ê Âàøèì óñëóãàì! - ß áû õîòåë ñíÿòü íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ îäíîìåñòíóþ êîìíàòó. È î ìîåì êîíå ÷òîá çàáîòèëèñü. - Íó ðàçóìååòñÿ! - Ëàòîð ðàñïëûëñÿ â óëûáêå - Î ÷åì ðå÷ü! Òû ïðÿìî ñåé÷àñ õî÷åøü ýòî ñäåëàòü? - Êîíå÷íî! Ýòî áóäåò î÷åíü ìèëî ñ âàøåé ñòîðîíû. - Ñåðãåé íå òî, ÷òî áû î÷åíü óòîìèëñÿ ñ äîðîãè, íî ïîñïàòü åìó áû íå ïîìåøàëî. - Íó òîãäà ïîéäåì. - õîçÿèí âñòàë - Àëîò, äðóæèùå, ïîäîæäè ìè- íóòêó. Ëàòîð îòâåë Ñåðãåÿ íà âòîðîé ýòàæ, ïîðûëñÿ â ñâÿçêå êëþ÷åé è îòêðûë äâåðü â íåáîëüøóþ êîìíàòó. Ïîòîì îòñòåãíóë êëþ÷ è ïðîòÿíóë åìó: - Âîò Âàøà êîìíàòà, ãîñïîäèí Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê. À ó ìåíÿ äåëà. Äîãîâîðèòüñÿ î öåíå ÿ çàéäó âå÷åðêîì. - Ëàòîð óäàëèëñÿ. Ñåðãåé âîøåë â êîìíàòó, îñâåùåííóþ ðàçíîöâåòíûì ñâåòîì ÷åðåç âèòðàæíûå ñòåêëà (î÷åâèäíî ïðîçðà÷íûå ñòåêëà çäåñü äåëàòü íå óìåëè). Ó ñòåíû ñòîÿëà êðîâàòü. Íàïðîòèâ - êðåñëî è íåáîëüøîé øêàô. Ïîñåðåäèíå êîìíàòû ñòîë è ñòóë, à ó äâåðè âåøàëêà. Îäíèì ñëîâîì, ïîìåùåíèå èìåëî âïîëíå æèëîé âèä. Ñåðãåé îòêðûë îêíî, ðàññòåãíóë ïîÿñ, ñíÿë ìå÷ è, ïî÷óâñòâîâàâ ñåáÿ óäèâèòåëüíî ëåãêî, óëåãñÿ íà$ íåçàñòåëåííóþ êðîâàòü. Òåïåðü åìó íè÷òî íå óãðîæàëî, îí íå áûë ñâÿçàí íèêàêèìè îáÿçàòåëüñòâàìè è èìåë âîçìîæíîñòü ïîðàçìûñëèòü íàä òåì, ÷òî áûëî è ÷òî áóäåò äàëüøå. Ïåðåä ãëàçàìè ïîíåñëèñü ñîáûòèÿ ïîñëåäíèõ äíåé. "È ñêîëüêî, èíòåðåñíî, âðåìåíè ÿ ïðîâåë â ýòîé ìåñòíîñòè?.." - Ñåðãåé ïðèíÿëñÿ ñ÷èòàòü. Êàçàëîñü, ÷òî ïðîøëà öåëàÿ âå÷íîñòü, îí óæå íà÷àë çàáûâàòü î ñðåäå â êîòîðîé ïðîâåë äî ýòîãî øåñòíàäöàòü ëåò. À øåë òåïåðü òðèäöàòü øåñòîé äåíü åãî ïðåáûâàíèÿ â... Çäåñü õîä åãî ìûñ- ëåé ñáèëñÿ. "À ñîáñòâåííî ãîâîðÿ ãäå?  Ìåæäóëåñüå?  äîëèíå Âèàôîò?" - âîï- ðîñ îêàçàëñÿ ñîâåðøåííî òóïèêîâûì è íè îäíîãî îòâåòà, êîòîðûé áû ìîã êàê-íèáóäü îáúÿñíèòü âñå ïðîèñøåäøåå íå áûëî. Îí åùå íåìíîãî ïîëîìàë ãîëîâó è, íå ïðèéäÿ íè ê êàêîìó ðåçóëüòàòó, çàñíóë. Ïðîñíóëñÿ Ñåðãåé óæå ïîä âå÷åð. Îí íåìíîãî ïîëåæàë, ðàçäóìûâàÿ, ÷òî äåëàòü äàëüøå, íî ðàçäóìüÿ åãî ïðåðâàë ñòóê â äâåðü. - Âîéäèòå, íåçàïåðòî. - Ñåðãåé ñåë íà êðîâàòü, ïðèãëàæèâàÿ âîëî- ñû. Îí åùå íå ñîâñåì ïðîñíóëñÿ. Âîøåë õîçÿèí ïîñòîÿëîãî äâîðà. - ß ïðèøåë ïîãîâîðèòü îá îïëàòå. ß íå âîâðåìÿ? - Î, íåò! ß êàê ðàç òîëüêî ÷òî ïðîñíóëñÿ. Íó ÷òî æ, ñêîëüêî ó âàñ ñòîèò ïðîæèâàíèå? ß çàïëà÷ó ñðàçó íà äâå íåäåëè âïåðåä, èäåò? Ëàòîð ïðèñåë íà ñòóë. - Íó, ÿ äóìàþ, ÷òî òðè ñ ïîëîâèíîé Ìåæäóðå÷åíñêèõ çîëîòûõ áóäåò äîñòàòî÷íî. Ñåðãåé èçâëåê èç êàðìàíà íåñêîëüêî çîëîòûõ, íàáðàííûõ â ïîäçå- ìåëüè. Îíè âûãëÿäåëè ñîâåðøåííî íå òàê, êàê ñîâðåìåííûå äåíüãè. Îí ïðîòÿíóë õîçÿèíó ÷åòûðå. Ëàòîð ïîñìîòðåë íà äåíüãè îêðóãëèâøèìèñÿ ãëà- çàìè: - Ýòî ó òåáÿ îòêóäà? Òû çíàåøü, ñêîëüêî ñòîÿò ýòè äåíüãè? Ñåðãåé åùå áîëåå óäèâëåííî ïîñìîòðåë â ãëàçà õîçÿèíó. - Òî åñòü êàê îòêóäà? ß ðàçäîáûë ýòî â ïîäçåìåëüÿõ ó Ïðîêëÿòûõ Êàìíåé. Íà ýòîò ðàç Ëàòîð ÷óòü íå óïàë ñî ñòóëà: - ÒÛ?! ÁÛË?!  ÏÎÄÇÅÌÅËÜÈ Ó ÏÐÎÊËßÒÛÕ ÊÀÌÍÅÉ!!!!!!??????? Òî-òî ÿ ñìîòðþ, èìÿ ó òåáÿ êàêîå-òî ñòðàííîå! Òû ñëîâíî ïðèøåë èç äðåâíèõ ïðåäàíèé, ÷òî ïî âå÷åðàì ðàññêàçûâàþò âíóêàì áàáêè, ñèäÿ íà ëàâî÷êå. Îêàçûâàåòñÿ íå ïåðåâåëèñü åùå îòâàæíûå âèòÿçè íà çåìëå. Âîò íèêîãäà áû íå ïîäóìàë, ÷òî ÒÛ íà òàêîå ñïîñîáåí. Ìíå Àëîò ðàññêàçûâàë, íî ÿ íå î÷åíü-òî åìó âåðèë. À òóò ïðÿìî ñòàðèííûå äåíüãè, î êîòîðûõ òåïåðü òîëüêî â ñêàçêàõ ðàññêàçûâàþò. ×èñòîå çîëîòî! Ñåðãåé î÷åíü óäèâèëñÿ ðå÷è Ëàòîðà. - À Ìåæäóðå÷åíñêèå çîëîòûå îíè, âûõîäèò, íå çîëîòûå? - Î, íåò! - Ëàòîð óñìåõíóëñÿ - Òóò îò çîëîòûõ îäíî íàçâàíèå. Òû ÷òî æ äóìàåøü, ÿ áû çàïðîñèë òðè ñ ïîëîâèíîé çîëîòûõ, åñëè á áûëè îíè èç ÷èñòîãî çîëîòà? Ãðàáèòåëü ÿ ÷òî ëè? - Ëàäíî, áëèæå ê äåëó! - áûëî äóøíî, Ñåðãåé õîòåë ïèòü è ñîâñåì íå ãîðåë æåëàíèåì ðàññêàçûâàòü î÷åðåäíóþ èñòîðèþ - Ñêîëüêî òû õî÷åøü çà äâå íåäåëè. Îäíîãî õâàòèò? - Äà. Ýòîãî äàæå íà òðè íåäåëè. - Íó âñå, ïî ðóêàì! Çàáîòà î êîíå òîæå â ýòó ñóììó âõîäèò? - Äà, êîíå÷íî. - õîçÿèí âçÿë çîëîòîé, âñòàë è âûøåë èç êîìíàòû. Ñåðãåé åùå íåìíîãî ïîñèäåë, îñìûñëÿÿ óñëûøàííîå, ïîòîì ñïóñòèëñÿ â çàë, âûïèë âîäè÷êè è ïîøåë ïðîãóëÿòüñÿ. Îí ñâåðíóë ê öåíòðó ãîðîäà, ñ íàìåðåíèåì èçó÷èòü Âèñòýðëîñò.  öåíòðå ãîðîäà íàõîäèëñÿ äâîðåö Ãî- ñóäàðÿ, îêðóæåííûé ðâîì ñ âîäîé - îãðîìíîå ñîîðóæåíèå.  ñëó÷àå, åñëè íåïðèÿòåëü çàâîåâàë áû ãîðîä, åìó áû ïðèøëîñü íåìàëî ïîìó÷èòüñÿ, ïðåæ- äå ÷åì òóäà ïðîáðàòüñÿ. Íàïðîòèâ äâîðöà ðàñïîëàãàëàñü öåíòðàëüíàÿ ïëî- ùàäü, îò íåå îòõîäèëè ÷åòûðå ãëàâíûõ óëèöû è íåñêîëüêî óëî÷åê ïîìåíü- øå. Ñåðãåé ðàññìàòðèâàë ãîðîä, êàê àðõèòåêòóðíûé ïàìÿòíèê, ïîðàæàÿñü âåëè÷èþ íåêîòîðûõ ïîñòðîåê. Ê òîìó âðåìåíè, êàê îí îáîøåë äâîðåö óæå ïî÷òè ñòåìíåëî. III ÍÓ-ÊÀ, ÇÅÐÊÀËÜÖÅ, ÑÊÀÆÈ... Íàñòóïèë âòîðîé äåíü ïðåáûâàíèÿ â Âèñòýðëîñòå è òðèäöàòü ñåäüìîé äåíü ñ ìîìåíòà êàòàñòðîôû. Ñåðãåé, êîòîðîìó ñïåøèòü áûëî íåêóäà, ïðîñ- íóëñÿ îêîëî ïîëóäíÿ. Îí íåñïåøà îäåëñÿ, ãëîòíóë âîäû è âûøåë âî äâîð. Çàòåì ðåøèë ïðîäîëæèòü ýêñêóðñèþ ïî óëèöàì Ìåæäóðå÷íîãî Ãîðîäà. Åãî ïðèâëåêàëà îãðîìíàÿ áàøíÿ, âîçâûøàâøàÿñÿ íàä êðûøàìè äîìîâ, êîòîðóþ áûëî âèäíî ïðàêòè÷åñêè îòîâñþäó. Ñåðãåé äîøåë äî öåíòðàëüíîé ïëîùàäè, çàïðóæåííîé ïðîäàâöàìè è ïîêóïàòåëÿìè. Ðûíîê çàïîëíÿë âñå ïðîñòðàíñ- òâî, íà÷èíàÿ îò îãðàäû ïåðåä ðâîì è êîí÷àÿ ñòåíàìè äîìîâ, âûõîäèâøèõ íà ïëîùàäü. Ñíà÷àëà ó íåãî ðàçáåæàëèñü ãëàçà (ýòî áûë íå Ïîãðàíè÷åíñ- êèé áàçàð, à îãðîìíûé ðûíîê, ñíàáæàâøèé òîâàðîì ãîðîä íàñåëåíèåì ïðèá- ëèæàþùèéñÿ ê ñòà òûñÿ÷àì ÷åëîâåê). Çàòåì îí ðåøèë êîå-÷åãî ïðèêóïèòü. Âî âðåìÿ ñâîèõ ñòðàíñòâîâàíèé Ñåðãåé íåîäíîêðàòíî óáåæäàëñÿ íà ãîðüêîì îïûòå, ÷òî áåç íåêîòîðûõ ìåëêèõ âåùåé æèçíü ñòàíîâèòñÿ êðàéíå íåóäîá- íîé. Îí ïîøåë ìåæäó ðÿäàìè òîðãîâöåâ, ïðîäàâàâøèõ ðåøèòåëüíî âñå. Òàì îí êóïèë íîæíèöû, èãîëêè, êàòóøêó íèòîê è åùå ìíîãî âåùèö, âàæíîñòü êîòîðûõ ïðîÿâëÿåòñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà â íèõ âîçíèêàåò îñòðàÿ íåîáõî- äèìîñòü, à èõ íå îêàçûâàåòñÿ ïîä ðóêîé. Äîâîëüíûé ñâîåé äàëüíîâèäíîñòüþ, Ñåðãåé äâèíóëñÿ äàëüøå. Îí ìè- íîâàë äâîðåö è ïîøåë ïî ãëàâíîé óëèöå ê Þæíûì âîðîòàì, âåäøèì ñîáñ- òâåííî â Ìåæäóðå÷üå. Äîðîãà íà÷àëà âçáèðàòüñÿ â ãîðó, è âñêîðå Ñåðãåé äîñòèã æåëàåìîé öåëè: ïåðåä íèì âîçâûøàëàñü òà ñàìàÿ áàøíÿ: êîëîññàëü- íîå ñîîðóæåíèå, âûñîòîé íå ìåíåå øåñòíàäöàòèýòàæíîãî äîìà. Ïîäíîæèå åå ðàçãëÿäåòü íå áûëî âîçìîæíîñòè, òàê êàê âîêðóã íåãî íàõîäèëñÿ äîâîëüíî îáøèðíûé äâîð, îãîðîæåííûé âûñîêîé êàìåííîé ñòåíîé. Îáîéäÿ ñîîðóæåíèå âîêðóã è â î÷åðåäíîé ðàç ïîäèâèâøèñü, êàê ãëûáû òàêèõ ðàçìåðîâ ëþäè óìóäðÿëèñü ïîäíèìàòü íà òàêóþ âûñîòó, Ñåðãåé íåñïåøà ïîáðåë îáðàòíî: ïåðåä íèì âñòàëà âå÷íàÿ ïðîáëåìà: ×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ? Ïî ïóòè îáðàòíî îí çàõî- äèë â êàæäóþ ëàâêó, ïîïàäàâøóþñÿ íà ïóòè, è ëàâî÷íèêè ïðÿìî-òàêè ðàññ- òèëàëèñü ïåðåä íèì, ðåêëàìèðóÿ ñâîé òîâàð, à åìó ñòîèëî íåìàëûõ óñèëèé óäåðæàòüñÿ. Ñåðãåé îãðàíè÷èëñÿ òîëüêî òåì, ÷òî êóïèë ñåáå ñäîáíóþ áó- ëî÷êó íà çàâòðàê (õîòÿ ïî âðåìåíè ýòî áûëî óæå áëèæå ê óæèíó). Òàê, ãóëÿþ÷è, îí äîáðàëñÿ äî ÕÎÐÎØÅÃÎ ÒÐÀÊÒÈÐÀ. Ñåðãåé ñåë çà ñòîëèê è ïðèíÿëñÿ íàáëþäàòü çà ïðîèñõîäÿùèì, îäíà- êî íè÷åãî èíòåðåñíîãî íå ïðîèñõîäèëî, è åìó ñòàëî ñîâñåì ãðóñòíî. "À âåäü ìîã áû ÿ è ïîäîæäàòü ñ îòúåçäîì èç Ïîãðàíè÷íîãî!" - äó- ìàë îí - "òàì õîòü Àéíà åñòü. À çäåñü ÿ íèêîãî íå çíàþ... òîñêà!" Òàê Ñåðãåé ïðîñèäåë åùå äîâîëüíî äîëãî. Îí óæ áûëî ñîáðàëñÿ óéòè â ñâîþ êîìíàòó, íî âäðóã íàïðîòèâ íåãî çà ñòîë óñåëàñü äåâóøêà (à ýòî äëÿ òðàêòèðà áûëî ÿâëåíèå êðàéíå ðåäêîå), è îí ðåøèë ïîäîæäàòü. Îíà áûëà âïîëíå êðàñèâà. Äëèííûå ñâåòëûå âîëîñû ðàñòåêàëèñü ïî ïëå÷àì. Ëè- ÷èêî ìèëîâèäíîå. Ãîëóáûå ãëàçà ñìîòðåëè êàê-òî òîñêëèâî.  åå âíåøíîñ- òè áûëà îäíà äåòàëü, îòëè÷àâøàÿ åå îò äðóãèõ äåâóøåê, êîòîðûõ Ñåðãåþ ïðèõîäèëîñü âèäåòü çà ïîñëåäíèå òðèäöàòü ñåìü äíåé: ãóáû åå áûëè íàê- ðàøåíû ïîìàäîé ÿðêî-êðàñíîãî öâåòà (à çäåñü êîñìåòèêà ïðèìåíÿëàñü î÷åíü ðåäêî). Îíè íåêîòîðîå âðåìÿ ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà, è Ñåðãåé ÿñíî óëîâèë åå ìûñëü. Îí ðàçî÷àðîâàëñÿ: ïåðåä íèì áûëà ïðåäñòàâèòåëüíèöà äðåâíåé- øåé ïðîôåññèè, íî âñå-òàêè óõîäèòü îí íå ñïåøèë. Îíà çàãîâîðèëà ïåð- âîé: - Ýòî òû áóäåøü Ñåðãåé, Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê? - ß. À Âû ÷òî-òî õîòåëè? - Î, äà. ß ïðåäëàãàþ õîðîøî ïðîâåñòè âðåìÿ. Çäåñü ïåðåä Ñåðãååì âñòàëà ïðîáëåìà: ñ îäíîé ñòîðîíû ñîâåðøàòü òàêóþ ñäåëêó íåäîñòîéíî èíòåëëèãåíòíîãî ÷åëîâåêà, à ñ äðóãîé ñòîðîíû åìó õîòåëîñü ñ êåì-ëèáî ïîîáùàòüñÿ. - Ëàäíî, ÿ ñîãëàñåí. - îòâåòèë îí íåìíîãî ïîêîëåáàâøèñü. Åãî íà ýòî ïîäòîëêíóëî åùå îäíî îáñòîÿòåëüñòâî: ãëàçà äåâóøêè ñìîòðåëè òàê ãðóñòíî, ÷òî åìó ñòàëî åå æàëêî, îí ÷óâñòâîâàë, ÷òî îíà íå èñïûòûâàåò îñîáîãî âîñòîðãà îò ñâîåãî ðîäà äåÿòåëüíîñòè. È åùå, ñòîëü êðàñèâûå äåâóøêè íå÷àñòî íàâÿçûâàëè åìó ñâîå îáùåñòâî - Êî ìíå ïîéäåì? - Ïîéäåì. - ïî÷òè áåçó÷àñòíî îòâåòèëà îíà è âñòàëà. Ñåðãåé ïðèâåë åå â ñâîþ êîìíàòó. Áûë âå÷åð, è òàì óæå áûëî äî- âîëüíî òåìíî. - Ðàñïîëàãàéñÿ, áóäü êàê äîìà, íî íå çàáûâàé, ÷òî òû âñå-òàêè â ãîñòÿõ. - äåâóøêà â íåðåøèòåëüíîñòè îñòàíîâèëàñü - Íó ÷òî òû âñòàëà? Ïðèñàæèâàéñÿ. - îí êèâíóë íà êðåñëî, à ñàì ñåë íà ñòóë, îùóòèâ ïðè ýòîì èñõîäèâøåå îò íåå íåäîâåðèå. - Òû áû õîòü ïðåäñòàâèëàñü... - Ìåíÿ çîâóò Ëîýíà, äî÷ü êóçíåöà. - À ÿ, êàê èçâåñòíî Ñåðãåé èç ..., âïðî÷åì íåâàæíî îòêóäà. Ìî- æåøü íàçûâàòü ìåíÿ ïðîñòî Ñåðåæà. Íó, ðàññêàçûâàé, êàê òû äî òàêîé æèçíè äîêàòèëàñü? Ëîýíà êàê-òî ñòðàííî ïîñìîòðåëà íà Ñåðãåÿ. Îíà î÷åâèäíî íå ïîíÿ- ëà âîïðîñ. Ñåðãåé äåëàë ñîâñåì íå òî, ÷åãî îíà îò íåãî îæèäàëà. Îí ýòî ïîíÿë è ðåøèë èçìåíèòü òàêòèêó. Ñåðãåé ñåë íà êðîâàòü: - Íó èäè ñþäà, åñëè òåáå òàê ïðèâû÷íåå. - Ëîýíà âñòàëà, ïîäîøëà ê êðîâàòè è íà÷àëà ðàçäåâàòüñÿ. - À âîò ýòîãî íå íàäî äåëàòü! - îäåðíóë åå Ñåðãåé. - Ñàäèñü. - îí, â ïðèíöèïå, îòâå÷àë çà ñâîè äåéñòâèÿ, íî ýòî áûëî áû ñëèøêîì. Îí îáíÿë Ëîýíó è ïðèæàë åå ê ñåáå. - Íó, òåïåðü òåáå äîëæíî áûòü ïîíÿòíåå. Òåáå ñàìîé òî î÷åíü õî- ÷åòñÿ ñîáîé òîðãîâàòü? Ëîýíà ìîë÷àëà, íî Ñåðãåé ïîíÿë, ÷òî ÝÒÎ - íå åå ïðèçâàíèå. Îíà âñòàëà íà ýòîò ïóòü îòíþäü íå ïî ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâå. À ñàìîå óæàñ- íîå áûëî â òîì, ÷òî îíà ïîëíîñòüþ îñîçíàâàëà, ÷åì çàíèìàåòñÿ.  êàêîé áû ñðåäå íå ðîñ ÷åëîâåê, íî ëîðâåíñêîå âîñïèòàíèå - ýòî ëîðâåíñêîå âîñïèòàíèå (ïî ìíåíèþ Ñåðãåÿ - îäíà èç ñàìûõ óäèâèòåëüíûõ îñîáåííîñòåé ýòîãî íàðîäà). Ëîýíå áûëî î÷åíü òÿæåëî, à åå òîñêà ïåðåäàëàñü è ñîáå- ñåäíèêó. Îíà áûëà î÷åíü çàìêíóòîé, îäíàêî ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ Ñåðãåþ óäàëîñü âûçâàòü åå íà îòêðîâåííûé ðàçãîâîð. Îí ñ ðàçî÷àðîâàíèåì óçíàë î òîì, ÷òî â íåêîòîðûõ ëîðâåíñêèõ ñåìüÿõ, êàê è âåçäå, öàðÿò ñòðàõ è íåïîòðåáñòâà, è ÷òî â Ìåæäóðå÷üå äî÷ü çàæèòî÷íîãî êóçíåöà âïîëíå ìîæåò îêàçàòüñÿ íà óëèöå áåç ñðåäñòâ ê ñóùåñòâîâàíèþ. Äåëî êîí÷èëîñü òåì, ÷òî Ëîýíà ðàçðåâåëàñü. "Âåçåò æå ìíå ïîñëåäíåå âðåìÿ íà æåíñêèå ñëå- çû!" - ïîäóìàë Ñåðãåé. Îí, êàê ìîã, óòåøèë äåâóøêó è, íå äîëãî äóìàÿ, âûñêàçàë åé âñå, ÷òî áûëî ó íåãî íà äóøå. Òàê îíè ïîíÿëè äðóã äðóãà. Çàòåì Ëîýíà çàñíóëà ó Ñåðãåÿ íà ðóêàõ. Îí àêêóðàòíî ïîëîæèë åå íà êðî- âàòü, à ñàì ñïóñòèëñÿ âíèç. Áûëî îêîëî òðåõ ÷àñîâ íî÷è, è åìó ïî÷å- ìó-òî î÷åíü çàõîòåëîñü åñòü, äà è ïîðàçìûñëèòü áûëî íàä ÷åì. Ïðîñèäåâ ñ ÷àñ çà ñòîëîì è íåìíîãî çàìîðèâ ÷åðâÿ÷êà, Ñåðãåé ïîä- íÿëñÿ â êîìíàòó, óëåãñÿ ðÿäîì ñ Ëîýíîé è çàñíóë, íè êàïåëüêè íå áîÿñü ïðîñíóòüñÿ óòðîì áåç êîïåéêè â êàðìàíå (íå îáëàäàé îí "÷óâñòâîì ÷åëî- âåêà" - íèêîãäà â æèçíè íå ñíÿë áû ìå÷ è ïîÿñ). Ïðîñíóëñÿ Ñåðãåé îò ÿðêîãî ñâåòà. Îí îòêðûë ãëàçà è óâèäåë Ëîý- íó. Îíà ñèäåëà â êðåñëå ó îêíà è èãðàëà ñîëíå÷íûì çàé÷èêîì.  ðóêàõ ó íåå áûëî íåáîëüøîå êðóãëîå çåðêàëî, êîòîðîå Ñåðãåé íàøåë â ñîêðîâèùíè- öå, ìàøèíàëüíî ñóíóë â êàðìàí è ñ òåõ ïîð î íåì íå âñïîìèíàë. Îí íåì- íîãî ïîëåæàë, íàáëþäàÿ çà äåéñòâèÿìè Ëîýíû. Åå ïîâåäåíèå âûãëÿäåëî êàê ìèíèìóì ñòðàííî: îíà êðóòèëà çåðêàëî â ðóêàõ, íàïðàâëÿëà ñîëíå÷íûé çàé÷èê íà ðàçëè÷íûå ïðåäìåòû è ñ êàêèì-òî íåçäîðîâûì èíòåðåñîì ðàçãëÿ- äûâàëà åãî. Íàêîíåö Ñåðãåþ ýòî íàäîåëî " äåòñòâî îíà âïàëà ÷òî ëè?". Îí âñòàë, Ëîýíà îáåðíóëàñü. - Ïðèâåò, - Ñåðãåé ïîäîøåë ê íåé. $ - Áîíæóð, êàê ãîâîðÿò âî Ôðàíöèè. À ÷åì ýòî òû çàíèìàåøüñÿ? ß âîò óæ ìèíóò ïÿòü íàáëþäàþ è íèêàê íå ìîãó ïîíÿòü, òû ÷òî, çåðêàëî ÷òî ëè ïåðâûé ðàç â æèçíè âèäèøü? - Íåò, íå ïåðâûé. Âîò òîëüêî êàêîå-òî îíî ñòðàííîå... - Ëîýíà ïðîòÿíóëà çåðêàëî åìó. Ñåðãåé âçÿë åãî â ðóêè. Ýòî áûëî íåáîëüøîå çåð- êàëüöå. Êðóãëîå. Äèàìåòðîì îêîëî ïÿòè äþéìîâ. Ëèöåâàÿ ñòîðîíà àáñîëþò- íî ãëàäêàÿ, êàê áóäòî è íå ïðîâàëÿëîñü îíî ìíîãî ëåò â ïîäçåìåëèè. Íà îáðàòíîé ñòîðîíå - ëèòîå ðåëüåôíîå èçîáðàæåíèå â âèäå çàìûñëîâàòîãî ïåðåïëåòåíèÿ âåòî÷åê, ëèñòüåâ è öâåòîâ. Ðàáîòà áûëà âûïîëíåíà âèðòóîç- íî, îäíàêî íè÷åãî îñîáî ñòðàííîãî Ñåðãåé íå çàìåòèë. - Íó è ÷òî æå? - îí íåäîóìåâàþùå ïîñìîòðåë íà äåâóøêó. - À òû ñîëíå÷íûå çàé÷èêè èì ïðîáîâàë ïóñêàòü? - Íåò. - Ñåðãåé ïîäîøåë ê îêíó è íàâåë çàé÷èê íà ñòåíó - Õà! Âîò òåáå è ðàç! - Íà ñòåíå îòîáðàçèëñÿ, êàê è ïîëîæåíî, ÿðêèé êðóæîê, íî íà íåì ïðîñòóïèëè çàãàäî÷íûå òåíåâûå áóêâû. Ñåðãåé äîëãî èçó÷àë èõ, ïûòàÿñü ÷òî-ëèáî ïîíÿòü, íî ïèñüìåííîñòü áûëà íå ëîðâåíñêàÿ. Ïðè÷åì â çàâèñèìîñòè îò óãëà íàêëîíà òåêñò ìåíÿëñÿ! - Ïîòðÿñàþùå! - Ñåðãåé ïîñ- ìîòðåëñÿ â çåðêàëî: îòòóäà íà íåãî ñìîòðåë åãî òî÷íûé äâîéíèê, áåçî âñÿêèõ èçúÿíîâ è áóêâ. - Ïðÿìî êîëäîâñòâî êàêîå-òî! Íó òû, Ëîýíà, ìîëîäåö. Ñàì áû ÿ íå ñêîðî îá ýòîì äîãàäàëñÿ. Âîò òàê èãðóøå÷êà! Íàäî ýòîò òåêñò ïåðåðèñî- âàòü è, ïðè ñëó÷àå, ïîêàçàòü êàêîìó-íèáóäü çíàþùåìó ÷åëîâåêó. Êñòàòè, òû çíàêîìà ñ êàêèì-íèáóäü çíàþùèì ÷åëîâåêîì? Ëîýíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé. - Íåò. Ñ ýòèì âîïðîñîì íàäî îáðàùàòüñÿ ê êîëäóíó. Óæ êòî-êòî, à êîëäóíû â òàêèõ âåùàõ õîðîøî ðàçáèðàþòñÿ. Òîëüêî òû ñ ýòèì çåðêàëüöåì îñòîðîæíåå áóäü! ß ñëûøàëà, ÷òî îò âîëøåáíûõ ïðåäìåòîâ ìîãóò ïðîèçîéòè ðàçíûå íåïðèÿòíîñòè. - Íó ëàäíî. Ïîðà ïîéòè ïîãóëÿòü. - Ñåðãåé çàñòåãíóë ïîÿñ - À ýòî òåáå çà óñïåõè â íàó÷íûõ èçûñêàíèÿõ - îí äîñòàë èç ñóìêè òðè çîëîòûõ è âðó÷èë Ëîýíå. - Ìíå íå íóæíû äåíüãè! - âäðóã çàÿâèëà îíà, ãîðäî ïîäíÿâ ãîëîâó. Ñåðãåé óäèâëåííî ïîñìîòðåë åé â ãëàçà: - Èíòåðåñíî, à ÷òî æå òåáå òîãäà íóæíî? - ß íå ñäåëàëà òîãî, çà ÷òî ïëàòÿò äåíüãè, à òû ñäåëàë äëÿ ìåíÿ áîëüøå. Çíàåøü êàê äîðîãî ñòîÿò äîáðûå ñëîâà? Ñêîðåå ÿ äîëæíà òåáå.$ Ñåðãåÿ òàêîé õîä ìûñëåé êðàéíå ïîðàçèë. - Òàê, çäåñü ÿ ðåøàþ! Áåðè äåíüãè, îíè òåáå íóæíû. È íàéäè ñåáå íîðìàëüíóþ ðàáîòó... Íåóæåëè òû íå ìîæåøü, íàïðèìåð, óñòðîèòüñÿ îôèöè- àíòêîé â êàêîé-íèáóäü îáùåïèò? - ß óæå êàê-òî ïðîáîâàëà. Áåñïîëåçíî. Âåçäå ìíå ïîìèìî îñíîâíîé ðàáîòû ïðåäëàãàëè óáëàæàòü ãîñòåé. Ìíå íè÷åãî íå ñâåòèò... - â åå ãëà- çàõ ñíîâà îòðàçèëàñü áåçûñõîäíàÿ òîñêà. Ñðàçó âèäíî - ëîðâåíêà - îíà òàê è íå ñìîãëà ñìèðèòüñÿ ñî ñâîèì ñïîñîáîì çàðàáàòûâàòü íà æèçíü. - Ïîñìîòðèì, ÷òî ÿ ñìîãó äëÿ òåáÿ ñäåëàòü... Òû èíîãäà çàõîäè êî ìíå, ìîæåò$ îäíàæäû ÿ ïîäûùó òåáå çàíÿòèå. À ïîêà ó òåáÿ åñòü äåíüãè, ïîæàëóéñòà, íå çàíèìàéñÿ ÝÒÈÌ... Íó òû æå çíàåøü, êàê äåëàþòñÿ òàêèå âåùè: ïîéäè ê ïèñöó, ïîïðîñè ñëÿïàòü êàêîå-íèáóäü ïèñüìåöî ÷åòâåðîþ- ðîäíîìó äÿäþøêå òâîåãî ñîñåäà, êîòîðûé î òåáå íè÷åãî íå çíàåò, ÷òî ìîë îò òàêîãî-òî òàêîãî-òî åãî ñòàðîãî äðóãà (êîíå÷íî êîòîðîãî â Âèñòýð- ëîñòå äàâíî óæ íåò) ïðèñûëàþ òåáå â ïîìîùü ïî äîìó ñåìèðîþðîäíóþ ñåñò- ðó íåâåñòêè, çà êîòîðóþ ðó÷àþñü ãîëîâîé. Íó ïîíèìàåøü, íå ìàëåíüêàÿ. Ëãàòü - ýòî íå ïî-ëîðâåíñêè, îäíàêî ýòî ëó÷øå, ÷åì çàíèìàòüñÿ òåì, ÷åì òû çàíèìàåøüñÿ. - îíè âûøëè èç êîìíàòû è Ñåðãåé ïîâåðíóë êëþ÷ â çàìêå, õîòÿ â ýòîì è íå áûëî ñìûñëà: âñå ñâîè âåùè îí íîñèë ñ ñîáîé. Ñåðãåé ïîøåë â ñòîðîíó öåíòðà, à Ëîýíà èñ÷åçëà â ãóñòîé ñåòè ïåðåóëêîâ è óç- êèõ óëî÷åê. "Âîò òàê-òî! Íå âñå òî çîëîòî, ÷òî áëåñòèò!" - äóìàë îí - "ß-òî ñ÷èòàë, ÷òî ýòî óòîïè÷åñêîå ãîñóäàðñòâî, ãäå âñå ÷åñòíî... À Ëîýíà - îòëè÷íàÿ äåâ÷îíêà, âîò â êàêóþ èñòîðèþ âëÿïàëàñü. Çíà÷èò íåò âñå-òàêè íè÷åãî èäåàëüíîãî!". Ðàçìûøëÿÿ î ïîäîáíûõ âåùàõ$ Ñåðãåé íåñïåøà äîøåë äî ðûíî÷íîé ïëîùàäè è ïîâåðíóë ê âîñòî÷íûì âîðîòàì. Îí ìèíîâàë ìàññèâ- íûé êàìåííûé ìîñò, òàêîé æå, êàê è ñ çàïàäíîé ñòîðîíû$ è îêàçàëñÿ íà âîñòî÷íîì áåðåãó Ñèíåñòðóéíîé. Îí îòîøåë îò äîðîãè, ëåã íà òðàâó è ïðèíÿëñÿ çà îäíî èç ñâîèõ èçëþáëåííûõ çàíÿòèé - ñîçåðöàíèå îáëàêîâ. Ê ýòîìó âðåìåíè íåáî çàâîëîêëè òó÷è, íî êîå-ãäå åùå ïðîñâå÷èâàëè ãîëóáûå êëî÷êè, îêàíòîâàííûå áåëûìè îáëà÷êàìè, ïëàâíî ïåðåõîäèâøèìè â ñåðûå. Ñåðãåé ïûòàëñÿ ïîñòðîèòü ïëàíû íà áëèæàéøåå áóäóùåå. Íàäî áûëî êàê-òî íàéòè Êàòþ, à êàê ýòî ñäåëàòü, áûëî âîïðîñîì êðàéíå ñëîæíûì, íî îí ÷óâñòâîâàë, ÷òî äîëæåí ýòî ñäåëàòü, ÷òî-òî èçíóòðè ïîäòàëêèâàëî åãî íà ðåøèòåëüíûå äåéñòâèÿ. "Ëàäíî!" - ðåøèë îí â êîíöå êîíöîâ - "ß ïîéäó åå èñêàòü. Äëÿ ýòîãî ïðàâäà ìíå ïðèéäåòñÿ ïðî÷åñàòü âñå Ìåæäóëåñüå îò Ïîãðàíè÷íîãî äî Ñåâåðíîãî Ìîðÿ, íî ýòî ìåëî÷è. Òàì âèäíî áóäåò. Ãëàâíîå - íà÷àòü!" Ñåðãåé íå õîòåë îòäàâàòü ñåáå îò÷åò â ñåðüåçíîñòè ïðèíÿòîãî ðå- øåíèÿ. Îí ðàññ÷èòûâàë âîéòè â êîíòàêò ñ êî÷åâíèêàìè, à òàì Êàòþ ìîæíî áûëî áû ïðîñòî âûêóïèòü èëè ïîõèòèòü - îò òàêèõ ìûñëåé çàõâàòûâàëî äóõ: ïðÿìî êàê â õîðîøåì ïðèêëþ÷åí÷åñêîì ðîìàíå! (Òîëüêî áû êîíåö áûë ñ÷àñòëèâûì) Ïîðàçìûñëèâ òàêèì îáðàçîì è$, ðåøèâ íà äíÿõ èëè ðàíüøå ïðèíÿòüñÿ çà äåëî, Ñåðãåé íåçàìåòíî äëÿ ñåáÿ çàñíóë: âñå-òàêè $ïîë íî÷è îí âåë äóøåñïàñèòåëüíóþ áåñåäó ñ çàáëóäøåé äåâóøêîé. Ïðîñíóëñÿ îí îò òîãî, ÷òî íà ëèöî åìó êàïàëè êàïëè. Íà÷èíàëñÿ äîæäèê. Òó÷è ñãóñòèëèñü è òåïåðü ïîêðûâàëè âñå íåáî ñïëîøíîé ïåëåíîé. Ñåðãåé òóò æå âñòàë è áûñòðûì øàãîì ïîøåë ê ãîðîäó, íî áûëî ïîçäíî: ñ íåáà õëûíóë ñòðàøíûé ëèâåíü, áóêâàëüíî ïðèæèìàâøèé åãî ê çåìëå ñâîèìè çäîðîâåííûìè êàïëÿìè. ×åðåç ñïëîøíîé ïîòîê âîäû íè÷åãî íå áûëî âèäíî íà äåñÿòü øàãîâ âïåðåä. Ñâåðêíóëà îñëåïèòåëüíàÿ ìîëíèÿ è ñðàçó æå ãðÿ- íóë ãðîì. Ñåðãåé ïåðåøåë íà áåã, îäíàêî ýòî åãî íå ñïàñëî: ïëàù ìîã çàùèòèòü îò íåáîëüøîãî äîæäè÷êà, íî íå îò òàêîãî ëèâíÿ. Êîãäà îí âîøåë â òðàêòèð, åãî îäåæäà ïðîìîêëà äî íèòêè, ñ íåå ðó÷üÿìè ñòåêàëà âîäà, è âèä áûë òàêîé, êàê áóäòî áû îí òîëüêî ÷òî, íå ðàçäåâàÿñü, âûêóïàëñÿ â ðå÷êå. - Õîçÿèí! Ãîðÿ÷åãî ÷àÿ ìíå â êîìíàòó! - ïðîêðè÷àë Ñåðãåé è, ñòó- ÷à çóáàìè, ïîäíÿëñÿ ê ñåáå. Îí ñêèíóë íàñêâîçü ìîêðóþ îäåæäó è çàêó- òàëñÿ â îäåÿëî. Íà ñëåäóþùèé äåíü åìó ñòàëî ïëîõî: òåìïåðàòóðà ïîäíÿëàñü, óøè çàëîæèëî è èç íîñà ïîòåêëî. Îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ, êàê âàðåíûé ðàê. - Âîò òåáå è ðàç! - óñìåõíóëñÿ Ñåðãåé - ×åãî òîëüêî ìíå íå ïðè- õîäèëîñü ïåðåæèòü, è íè÷åãî, à çäåñü âäðóã âçÿë è ïðîñòóäèëñÿ! Ýòî ñìåõ ïðîñòî! Äî âå÷åðà îí ïðîñèäåë ó ñåáÿ â êîìíàòå, çàêóòàâøèñü â îäåÿëî è ïîñòîÿííî çàêàçûâàÿ ãîðÿ÷èé ÷àé ñ ìåäîì. Íà óëèöå áûëî ïàñìóðíî, ïåðè- îäè÷åñêè íà÷èíàë íàêðàïûâàòü äîæäèê. Êîãäà â êîìíàòå Ñåðãåÿ óæå ïî÷òè ñòåìíåëî, îí âñå-òàêè îäåëñÿ è ñïóñòèëñÿ âíèç - "Òàê âåäü è ñî ñêóêè ïîìåðåòü ìîæíî!". Íî â çàëå íè÷åãî èíòåðåñíîãî íå ïðîèñõîäèëî: áûëî ïóñòî è íåóþòíî, ëèøü íåñêîëüêî ÷åëîâåê ìîë÷à ñèäåëè â ðàçíûõ êîíöàõ ïîìåùåíèÿ. Ñåðãåé ñ îòñóòñòâóþùèì âèäîì ñèäåë çà ñòîëèêîì, ãðåÿ ðóêè î êðóæêó ñ ÷àåì. Äåëàòü áûëî íå÷åãî, íî îí íå óõîäèë, ÷óâñòâóÿ, ÷òî â òàêîì ñîñòîÿíèè îí âñå ðàâíî íå çàñíåò. Áûëî îêîëî ïîëóíî÷è, êîãäà â çàë âäðóã ââàëèëñÿ ÷åëîâåê ñðåäíåãî ðîñòà â çàëÿïàííûõ ãðÿçüþ ñàïîãàõ. Íà íåì áûë ìîêðûé ÷åðíûé ïëàù, à íà øèðîêîì ïîÿñå ñ ìåäíîé ïðÿæêîé âèñåë ìå÷.  îòëè÷èå îò áîëüøèíñòâà çäåøíèõ ìóæ÷èí îí íå íîñèë áîðîäû, îäíàêî, ñóäÿ ïî ùåòèíå, áðèëñÿ îí ïîñëåäíèé ðàç äîâîëüíî äàâíî. Îáâåòðåííîå çàãîðåëîå ëèöî ñ ãëóáîêèìè ìîðùèíàìè âîçëå ãëàç âûäàâàëî â íåì ÷åëîâåêà ìíîãî ïóòåøåñòâóþùåãî. - Õîçÿèí! - õðèïëî ïðîêðè÷àë îí - Ïèâà, åäû è êîìíàòó! - Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ! - âûñêî÷èë îòêóäà-òî Ëàòîð - Òîëüêî ïîñòîÿëü- öåâ ìîèõ íå íàäî áóäèòü! Îäíó ìèíóòî÷êó, ñóäàðü. - Ëàòîð óíåññÿ âûïîë- íÿòü çàêàç, à ÷åëîâåê ñóíóë âåùåâîé ìåøîê ïîä ëàâêó, à ñàì ñåë íà íåå. Ñåðãåé äîëãî íàáëþäàë çà òåì, êàê íåçíàêîìåö æàäíî ïîãëîùàåò ïèùó. Çà- òåì òîò âñòàë, ãðîìîãëàñíî êëèêíóë õîçÿèíà è îíè âìåñòå óäàëèëèñü. Ñåðãåé ïîñèäåë åùå íåìíîãî è ïîïëåëñÿ â ñâîþ êîìíàòó, íàäåÿñü âñå-òàêè õîòü ÷óòî÷êó ïîñïàòü. Îí èçâëåê èç êàðìàíà êëþ÷, âñòàâèë åãî â çàìî÷íóþ ñêâàæèíó, íî çàìîê íå îòêðûâàëñÿ. Ïîìèìî òîãî Ñåðãåé ÷óâñ- òâîâàë ñëàáîñòü âî âñåì òåëå è äâèæåíèÿ åãî áûëè íå äîñòàòî÷íî ñêîîð- äèíèðîâàííûìè. Âäðóã êòî-òî ïîäîøåë ê íåìó ñçàäè, Ñåðãåé îáåðíóëñÿ: ýòî áûë òîò ñàìûé ÷åëîâåê. - Çàåëî? - ó÷òèâî ñïðîñèë íåçíàêîìåö - ß ìîãó ïîìî÷ü. - Ýòî áóäåò î÷åíü ëþáåçíî ñ âàøåé ñòîðîíû. - îòâåòèë Ñåðãåé. Ìóæ÷èíà âçÿë êëþ÷, ñäåëàë êàêîå-òî íåóëîâèìîå äâèæåíèå, ïîâåðíóë åãî è, ñëîâíî ïî âîëøåáñòâó, çàìîê îòêðûëñÿ. - Íó âîò è âñå. - óëûáíóëñÿ îí, âîçâðàùàÿ êëþ÷. Ñåðãåé ïî÷óâñ- òâîâàë ÷òî ïåðåä íèì íàõîäèòñÿ î÷åíü íåïëîõîé ÷åëîâåê, ïðåäëîæèâøèé ñâîþ ïîìîùü ñîâåðøåííî áåñêîðûñòíî. - Ñïàñèáî òåáå, íåçíàêîìåö. - îí ñäåëàë æåñò ïðèâåòñòâèÿ - Ìîå èìÿ Ñåðãåé, Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê. Ïðè ñëó÷àå áóäó ðàä îòïëàòèòü òåáå çà ïîìîùü. - Äà íå çà ÷òî òóò áëàãîäàðèòü. - óñìåõíóëñÿ íåçíàêîìåö - Íó ðàç óæ òû íàçâàë ñâîå èìÿ, ñ ìîåé ñòîðîíû áûëî áû íåâåæëèâî íå ïðåäñòà- âèòüñÿ. Ìîå èìÿ Ëîððàò, Ñîáèðàòåëü Çåëüÿ. ß òîðãóþ òðàâàìè èç Çàëåñüÿ. Åñëè òåáå ïîíàäîáèòüñÿ êàêàÿ-íèáóäü òðàâêà èëè ïðîñòî ñîâåò, òî îáðà- ùàéñÿ êî ìíå. Ìåæäó äâóõ ìîðåé ÿ îäèí èç ëó÷øèõ ñïåöèàëèñòîâ ïî òðà- âàì: íå ÿ òàê ãîâîðþ, âñå òàê ãîâîðÿò. - Î-î! Òàê âåäü ýòî Ñàì Âñåâûøíèé ïîñëàë ìíå òåáÿ! - îáðàäîâàëñÿ Ñåðãåé - Ìîæåò çàéäåøü íà ìèíóòêó? - Ëîððàò êèâíóë. Îíè âîøëè â òåìíóþ êîìíàòó, Ñåðãåé íåìíîãî ïîâîçèëñÿ ñ îãíèâîì è çàæåã ñâå÷ó. - ß âîò ïðîñòóäèëñÿ, òàê äîñàäíî! - îí èçëîæèë ñóòü äåëà. - Î, òàê âåäü ýòî î÷åíü ïðîñòî! - âîñêëèêíóë Ëîððàò, âûñëóøàâ Ñåðãåÿ. - Ïðèêàæè ïðèíåñòè ñþäà ãîðÿ÷åé âîäû. Ñåðãåé òàê è ñäåëàë. Ëîððàò èçâëåê èç êàðìàíà íà ïîÿñå êàêîé-òî ïîðîøîê, âñûïàë â âîäó. Îíà îêðàñèëàñü â ñèíåâàòûé öâåò. Ïîòîì îí äî- áàâèë òóäà õîëîäíîãî ÷àÿ èç êðóæêè, ñòîÿâøåé íà ñòîëå. Ñåðãåé ñ ñîìíå- íèåì ïîñìîòðåë íà ïîëó÷èâøååñÿ âàðåâî. - Òåïåðü âûïåé ýòî. Çàâòðà ÿ ïðèäó, ïîñìîòðþ, ÷òî èç ýòîãî âûé- äåò. Äà òû íå ïóãàéñÿ, ãîäàìè ïðîâåðåíî! Íó à ÿ ñïàòü ïîøåë. Ëîððàò óäàëèëñÿ. Ñåðãåé âûïèë íàñòîé, óëåãñÿ â êðîâàòü è òóò æå çàñíóë. Íà óòðî îí ïðîñíóëñÿ ñîâåðøåííî çäîðîâûì. Ñåðãåé, åùå íå âåðÿ â ñâåðøèâøååñÿ, îñòîðîæíî âñòàë ñ êðîâàòè, ñëîâíî îæèäàÿ, ÷òî ñåé÷àñ ñîí ïðåðâåòñÿ è ñíîâà íà÷íåòñÿ æàð, òîøíîòà è íàñìîðê, ñäåëàë íåñêîëüêî óïðàæíåíèé, ìûøöû áûëè ïîëíû ñèë. Îòêðûë îêíî: òàì ñíîâà øåë äîæäèê. - Âîò òåáå è ðàç! - âîñõèùåííî âûìîëâèë îí - Ýòî áóäåò ïîêðó÷å ëþáûõ àíòèáèîòèêîâ! - âûøåë èç êîìíàòû è, ïðûãàÿ ÷åðåç òðè ñòóïåíüêè, ñëåòåë âíèç. Òàì îí çàêàçàë çàâòðàê, ïîåë è ïðåäàëñÿ áåçäåëüþ, èáî îí íèêàê íå ìîã ðåøèòüñÿ íà÷àòü ïðèâîäèòü â èñïîëíåíèå ïëàí, ïðèäóìàííûé äâà äíÿ íàçàä. Òåïåðü â òðàêòèðå áûëî íå òàê ñêó÷íî: íàðîäó ñîáðàëîñü äîâîëüíî ìíîãî è êàêîé-òî òèï ãðîìêî ðàññêàçûâàë ïóáëèêå ïðàâäèâóþ èñ- òîðèþ èç æèçíè - ïîëíåéøèé áðåä, íî èíòåðåñíî. Ê Ñåðãåþ ïîäñåë Ëîððàò: - Ïðèâåòñòâóþ òåáÿ, Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê! Êàê çäîðîâüå? Ïî-ìîåìó òðàâêà ïîäåéñòâîâàëà... - Çäðàâñòâóé, Ñîáèðàòåëü Çåëüÿ! ß, êàê âèäèøü, öâåòó. Íó ñïàñè- áî! Òû ïðÿìî âîëøåáíèê! Çà äåñÿòü ÷àñîâ âûëå÷èòü òàêóþ ïðîòèâíóþ ïðîñ- òóäó, ýòî òàëàíò íàäî èìåòü! Ñîáèðàòåëü Çåëüÿ ñ ñàìîäîâîëüíûì âèäîì îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó ñòó- ëà: - ß æå ãîâîðèë: ÿ ñâîå äåëî çíàþ. Êñòàòè, âñå çàáûâàþ ñïðîñèòü, ïî÷åìó òåáÿ íàðåêëè Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê? Òû ÷òî, ïîä çåìëåé ñòðàíñòâî- âàë? - Äà, ñëó÷àëîñü ìíå è ïîä çåìëåé ïîáûâàòü. - âàæíî îòâåòèë Ñåð- ãåé. - Åñëè õî÷åøü, ìîãó ðàññêàçàòü, òîëüêî íå çäåñü. Ïîøëè êî ìíå. Ñåðãåé è Ëîððàò çàñèäåëèñü äî âå÷åðà, ðàññêàçûâàÿ äðóã äðóãó î ñâîèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ (à èì îáîèì áûëî, ÷òî ïîðàññêàçàòü). Îíè áûñòðî íàøëè îáùèé ÿçûê è ê âå÷åðó óæå ñ÷èòàëè äðóã äðóãà äðóçüÿìè. Íà ñëåäóþùèé äåíü Ëîððàò óåõàë íà ñåâåð (â Ïðèðå÷íîì, Ïåðåêðåñò- íîì è Ïîãðàíè÷íîì ó íåãî áûëî ìíîãî çàêàç÷èêîâ) íî ïîîáåùàë, ÷òî íà îáðàòíîì ïóòè îáÿçàòåëüíî íàâåñòèò Ñåðãåÿ, åñëè òîò ïî-ïðåæíåìó áóäåò â ãîðîäå. IV ÏËÀÍ ÏÐÎÂÀËÈËÑß Ïðîøëî äâà äíÿ. Âñå ýòî âðåìÿ Ñåðãåé áåçâûëàçíî ñèäåë â òðàêòè- ðå, ïîòîìó ÷òî ïî÷òè âñå âðåìÿ øåë äîæäü. Áåçäåéñòâèå îñòî÷åðòåëî åìó íåâûíîñèìî, íî ïðèñòóïàòü ê äåéñòâèÿì îí áîÿëñÿ, íå çíàÿ ñ ÷åãî íà- ÷àòü. Óòðîì ñîðîê ÷åòâåðòîãî äíÿ ñ ìîìåíòà êàòàñòðîôû â êîìíàòó Ñåðãåÿ ïîñòó÷àëè. - Âîéäèòå, íåçàïåðòî! - êàê âñåãäà îòâåòèë îí. Ýòî áûëà Ëîýíà. Îíà áûëà ñ÷àñòëèâà - åé óäàëîñü íàéòè ðàáîòó, ïðèñëóãîé â äîìå êàêî- ãî-òî áîãàòîãî òèïà (ïðè÷åì òî÷íî òàê, êàê ïðåäëàãàë Ñåðãåé). Ñåðãåé òîæå î÷åíü îáðàäîâàëñÿ è îíè âìåñòå ðåøèëè îòìåòèòü ýòî äåëî. Íàñòóïèë ïîëäåíü. Ëîýíà ñèäåëà ó Ñåðãåÿ íà êîëåíÿõ, à îí îäíîé ðóêîé îáíèìàë åå, à äðóãîé äåðæàë êðóæêó ïèâà - àïîôåîç ðàçâðàòà, òîëüêî ñèãàðû âî ðòó íå õâàòàåò. Îíè áûëè âïîëíå äîâîëüíû ñîáîé è äðóã äðóãîì è Ñåðãåé ðàññêàçûâàë åé àíåêäîòû, êîòîðûõ îí çíàë ïðåäîñòàòî÷íî (à ó Ýðò-Àîëüöåâ òàêîé æàíð òâîð÷åñòâà îòñóòñòâîâàë), à îíà çâîíêî ñìåÿëàñü. Âîêðóã íèõ óæå ñîáðàëàñü êó÷êà çàâñåãäàòàåâ ÕÎÐÎØÅÃÎ ÒÐÀÊÒÈ- ÐÀ, êîòîðûå îòâå÷àëè íà êàæäóþ øóòî÷êó ãðîìîãëàñíûì õîõîòîì, è âñêîðå Ñåðãåÿ ïðîâîçãëàñèëè "ïàðíåì ÷òî íàäî". Âäðóã ðàçäàëñÿ çû÷íûé ãîëîñ: - Ýé, õîçÿèí! Êîìíàòó ìíå! Íèêòî íå îáðàòèë íà ýòî íè ìàëåéøåãî âíèìàíèÿ, íî Ñåðãåé íàñòî- ðîæèëñÿ: ãîëîñ ïîêàçàëñÿ åìó çíàêîìûì. Îí âçãëÿíóë íà âõîä: òàì ìàÿ÷è- ëà çíàêîìàÿ êîðåíàñòàÿ ôèãóðà. Ñåðãåé âñêî÷èë ñ ðàäîñòíûì âîçãëàñîì è ñ ðàçìàõó óäàðèë ïî ñòîëó äåðåâÿííîé êðóæêîé, îáäàâ ñèäåâøåãî ðÿäîì ïàðíÿ áðûçãàìè ïèâà (òîìó ïàðíþ åùå ïîâåçëî, ÷òî êðóæêà áûëà ïî÷òè ïóñòàÿ): - ×åðò ïîáåðè! ×òîá ìíå âñþ æèçíü êîïàòü ìîãèëû, åñëè ýòî íå Àëüãîð èç Òàãëîñòà! Àëüãîð ðàçâåë ðóêàìè: - Òàê âåäü ýòî æå Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê! Ãåðîé Ïîãðàíè÷åíñêèõ áàåê, ëåãåíä è ñêàçîê! Ïðèâåò òåáå! Êàêèìè ñóäüáàìè? Îíè ñ Ñåðãååì îáíÿëèñü è øóìíî ïîõëîïàëè äðóã äðóãà ïî ñïèíàì. Ñåðãåé óñàäèë Àëüãîðà ðÿäîì ñ ñîáîé: - Çíàêîìüñÿ, - îí óêàçàë íà Ëîýíó - ìîÿ õîðîøàÿ ïîäðóãà, Ëîýíà Ñìèò. - Ëîýíà äèêî íà íåãî ïîñìîòðåëà. - Êàê? - ïåðåñïðîñèë Àëüãîð (î÷åâèäíî òàêîå ñëîâîñî÷åòàíèå çâó- ÷àëî íà ëîðâåíñêîì ÿçûêå î÷åíü ñòðàííî). - Ëîýíà, êóçíåöîâà äî÷ü, ãîâîðþ. - À-à! Òàê áû ñðàçó è ñêàçàë. Íó äàâàé, ðàññêàçûâàé. À òî ÿ òåáÿ ïîñëåäíèé ðàç âèäåë, êîãäà òû â Ïîãðàíè÷åíñêîì òðàêòèðå ðàññêàçûâàë èñòîðèþ ñâîèõ ïîäçåìíûõ ïîõîæäåíèé. - Àëüãîð ñáîëòíóë ëèøíåãî. Ñëóõ î ïîäçåìíûõ ïîõîæäåíèÿõ ìîìåíòàëüíî ðàçëåòåëñÿ ïî çàëó, è Ñåðãåé ïî÷óâñ- òâîâàë, ÷òî åìó ïðèéäåòñÿ ñíîâà äàâàòü ïðåññ-êîíôåðåíöèþ. - Òàê, Àëüãîð, áûñòðåå çà ìíîé! - îí âñêî÷èë, ñõâàòèâ Ëîýíó çà ðóêó - À òî ìåíÿ ñåé÷àñ çàñòàâÿò ðàññêàçûâàòü ðàññêàç, ïîòîì íàïèõàþò âñÿêîé åäîé è íàïîÿò, áåæèì. Îíè ìîëíèåíîñíî âçëåòåëè íà âòîðîé ýòàæ, ñîïðîâîæäàåìûå íåäîâîëüíûìè âçãëÿäàìè ïóáëèêè, îæèäàâøåé, ÷òî ñåé÷àñ Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê íàïüåòñÿ, ó íåãî ðàçâÿæåòñÿ ÿçûê è îí íà÷íåò ðàññ- êàçûâàòü èíòåðåñíåéøóþ èñòîðèþ. Ñåðãåé çàõëîïíóë äâåðü è íàêèíóë ùåêîëäó: òåïåðü îí áûë â áåçî- ïàñíîñòè. Îíè ñ Àëüãîðîì äîëãî ñèäåëè è âñïîìèíàëè "ñòàðûå äîáðûå âðåìå- íà", êàê ÷óòü áîëüøå ïîëóìåñÿöà íàçàä îíè âìåñòå åõàëè íà áèòâó. Ñåð- ãåé ðàññïðîñèë äðóãà îá Àéíå è î íåì ñàìîì. Îêàçàëîñü, ÷òî Àëüãîð îòñ- ëóæèë ïî êîíòðàêòó, ïîëó÷èë äåíüãè è ïîøåë, êóäà ãëàçà ãëÿäÿò, à ãëÿ- äåëè îíè â Âèñòýðëîñò, â ÕÎÐÎØÈÉ ÒÐÀÊÒÈÐ. Òåïåðü îí áûë ñâîáîäåí, ïîêà ó íåãî íå êîí÷àòñÿ äåíüãè. Àéíà ïî-ïðåæíåìó ðàáîòàëà â îõðàíå è ãîòî- âèëàñü ê ãðÿäóùèì áèòâàì ñ êî÷åâíèêàìè (õîòÿ îáñòàíîâêà ïîêà áûëà áëà- ãîïîëó÷íîé). - À ïðî Êýòðèí íè÷åãî íå ñëûøíî? - âäðóã ñïðîñèë Àëüãîð. Ýòèì îí çàòðîíóë áîëüíîé âîïðîñ Ñåðãåÿ. - Íåò, íè÷åãî... - îí ñðàçó æå ïîãðóñòíåë, âñïîìíèâ î ñâîåì áåç- íàäåæíîì ïðåäïðèÿòèè - Íî ÿ ñîáèðàþñü îòïðàâèòüñÿ åå èñêàòü. - ÈÑÊÀÒÜ???!!! - ãëàçà Àëüãîðà îêðóãëèëèñü îò èçóìëåíèÿ - Äà òû, ïîõîæå, íå â ñåáå... Ýòî êàê æå òû åå èñêàòü ñîáðàëñÿ? Ñåðãåé èçëîæèë ñâîé ïëàí, íà ÷òî Àëüãîð ðåøèòåëüíî âîçðàçèë. - Òû ñ óìà ÷òî ëè ñîøåë? Êóäà òû ñ áåëîé êîæåé è ñ ëîðâåíñêèì ÿçûêîì ñîáðàëñÿ â ëàïû ê êî÷åâíèêàì? Ëàäíî, áûë áû òû âåëèêèì âèòÿçåì èç ëåãåíä, êîòîðûé îäèí ìîæåò ïðîòèâîñòîÿòü öåëîìó âîèíñòâó. Èëè âîè- íîì-òåíüþ, êîòîðûé ìîæåò íåçàìåòíî ïðîáðàòüñÿ ÷åðåç äåñÿòü óêðåïëåííûõ êîðäîíîâ. Òû ïîãèáíåøü ãëóïîé ñìåðòüþ: ñäåðóò ñ òåáÿ êîæó... ß ó êî- ÷åâíèêîâ â ïëåíó áûë è âèäåë. - îò òàêîãî Ñåðãåé ïîåæèëñÿ, åìó ñîâñåì íå õîòåëîñü ðàññòàâàòüñÿ ñî ñâîåé êîæåé. Àëüãîð ïðîäîëæàë: - È òâîÿ òûñÿ÷à çîëîòûõ, èëè ñêîëüêî òàì ó òåáÿ, ïîëòîðû? Äâå? Äåëó íèêàê íå ïîìîæåò, õîòü ýòî è ñîñòîÿíèå. ×òî$ áû íàéòè è âûêðàñòü áåëóþ äåâóøêó ó ñàìèõ êî÷åâíèêîâ íàäî ïîòðàòèòü äåñÿòêè òûñÿ÷, è òî ýòî íå âåðíûé ïóòü. Åñëè ðå÷ü èäåò î äåíüãàõ, òî áðîñü ýòó çàòåþ. Ñ êî÷åâíèêàìè äåëî èìåòü íåëüçÿ. Îíè âîçüìóò äåíüãè, à ïîòîì âñå ðàâíî ñäåðóò ñ òåáÿ êîæó. È åùå: êòî òåáå ñêàçàë, ÷òî îíà ó êî÷åâíèêîâ? Åå ìîãëè äàâíî óæå ïðîäàòü â Àýëëîñò, óâåñòè çà ìîðå èëè ïîïðîñòó óáèòü. Îíè äëÿ çàáàâû èíîãäà ýòèì çàíèìàþòñÿ. - íàñòóïèëà äëèòåëüíàÿ ïàóçà. Ñåðãåé ñèäåë, ñ òðóäîì ïîäàâëÿÿ äðîæü. - Íó òàê ÷òî æå òû ìíå ïðåäëàãàåøü äåëàòü? - íàêîíåö ñïðîñèë îí. - ß íå çíàþ... - ïîæàë Àëüãîð ïëå÷àìè - ß íå ñîâåòóþ òåáå ñîâàòü íîñ íà ñåâåð. Ïðîäîëæàé ïóòü îäèí, èëè îñòàâàéñÿ â Âèñòýðëîñòå, åñëè ïåðåäóìàë. - Àëüãîð áûë àáñîëþòíî èñêðåííèì è îí çíàë î ÷åì ãîâîðèë. À êîãäà â ãîëîâå åãî ïðîíåñëèñü âîñïîìèíàíèÿ î òîì, ÷òî îí âèäåë â ïëå- íó, ó Ñåðãåÿ ìóðàøêè ïîáåæàëè ïî ñïèíå: íå òî, ÷òî áû îí óâèäåë ïåðåä ãëàçàìè êàðòèíó, íî êàêàÿ-òî ñòðàøíàÿ ãàììà îùóùåíèé íà ìãíîâåíèå îâ- ëàäåëà èì. Ñåðãåé ïîíÿë, ÷òî äåëî îí çàòåÿë àáñîëþòíî áåçíàäåæíîå è ãèáåëüíîå. - ×òî æ, òû ñêàçàë ïðàâäó. Ñïàñèáî, ÿ íå çíàë, íà ÷òî èäó. À æàëü, ÷òî âñå òàê ïîëó÷èëîñü... ß òàê íàäåÿëñÿ... À ìîæåò è íå íàäåÿë- ñÿ... Ïðîñòî ñåáÿ îáìàíûâàë. Åãî ÷óâñòâà êàê-òî ðàçäâîèëèñü: ñ îäíîé ñòîðîíû îí îùóòèë îáëåã- ÷åíèå, êîãäà ïîíÿë, ÷òî îò àâàíòþðû ïðèéäåòñÿ îòêàçàòüñÿ, íî ñ äðóãîé ñòîðîíû íà äóøå ó íåãî áûëî íåñïîêîéíî. Îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïðåäàòåëåì. Íî ÷òî îí ìîã ñäåëàòü: îí â î÷åðåäíîé ðàç îöåíèë ñåáÿ: "Íåò, ÿ íå ãî- äåí íà òàêèå îïåðàöèè... ß è äðàòüñÿ òîëêîì íå óìåþ. Äëÿ ðûöàðÿ èç ðî- ìàíà óáðàòü ñ äîðîãè íåñêîëüêî ÷åëîâåê íå ñîñòàâëÿåò òðóäà, à ÷òî äå- ëàòü ìíå? Ñõâàòêà â ñàìûì çàóðÿäíûì êî÷åâíèêîì ìîæåò ñòàòü äëÿ ìåíÿ ðîêîâîé. Íàäî õîòü ïîó÷èòüñÿ âëàäåòü ìå÷îì..." - Ýé, Ñòðàííèê, òû òàì åùå íå ñïèøü? - äîíåññÿ îòêóäà-òî ãîëîñ Àëüãîðà. Ñåðãåé âåðíóëñÿ â ìèð ðåàëüíîãî. - Íåò, ýòî ÿ òàê, çàäóìàëñÿ íåìíîãî. Ñëóøàé, ÿ ñëûøàë, ÷òî òû íåïëîõî âëàäååøü ìå÷$åì - îí êèâíóë íà çäîðîâåííûé äâóðó÷íûé ìå÷ Àëüãî- ðà - òû íå ìîã áû ìåíÿ ïîó÷èòü? À òî ó ìåíÿ ñ ýòèì äåëî îáñòîèò äàëåêî íå òàê, êàê õîòåëîñü áû.  ìîåì ìèðå ìå÷ íå ïðèìåíÿåòñÿ è äåòåé ó íàñ íå ó÷àò ýòîìó èñêóññòâó. Àëüãîð õìûêíóë: - Íó ÷òî êàñàåòñÿ äåòåé, òî ó íàñ èõ ýòîìó òîæå íå ó÷àò, à òåáå ÿ ìîãó äàòü íåñêîëüêî óðîêîâ. À âîîáùå, åñëè òû ñîáðàëñÿ ó÷èòüñÿ âîèí- ñêèì èñêóññòâàì, òî ÿ ñîâåòóþ òåáå òàê æå íàó÷èòüñÿ ñòðåëÿòü èç ëóêà è àðáàëåòà, êèäàòü àðêàí, âîåâàòü âåðõîì, íó$ êîïüåì îðóäîâàòü íå íàäî äîëãî ó÷èòüñÿ, íî ýòî òîæå íå ïîìåøàåò. È ïî âåðåâêå íàäî õîðîøî óìåòü ëàçèòü, ýòî ìåíÿ ìíîãî ðàç ñïàñàëî. Åùå òåáå ñëåäóåò íàó÷èòüñÿ... $ - Íó õâàòèò! - ïðåðâàë åãî Ñåðãåé è ðàññìåÿëñÿ - Ìíå ýòîãî âñåãî $äî ãëóáîêîé ñòàðîñòè íå ïîñòè÷ü. Ìíå äëÿ íà÷àëà íàäî óìåòü õîðîøî ìà- õàòü ìå÷åì. Äà è çàíèìàòüñÿ ìíå áóäåò ÷åì, à òî ÿ òóò âñå îò áåçäåëüÿ ìó÷èëñÿ, à òàì, ãëÿäèøü, ñòàíó êðóòûì è ïîéäó ðóáàòü êî÷åâíèêîâ,$ ìîæåò Êàòüêó íàéäó, à äàëüøå... Âïðî÷åì$ òàì âèäíî áóäåò. Îíè åùå íåìíîãî ïîñèäåëè, ðàññóæäàÿ î âîèíñêîì èñêóññòâå è ðàç- ëè÷íûõ âèäàõ îðóæèÿ. Ïîòîì Àëüãîð óøåë ïî êàêèì-òî äåëàì è Ñåðãåé îñ- òàëñÿ ñ Ëîýíîé. Ñ íåþ îí ñêîðîòàë âðåìÿ äî âå÷åðà, à êîãäà íà÷àëî òåì- íåòü è îíà óøëà: îíà òåïåðü áûëà ÷åëîâåêîì çàíÿòûì è íàäî áûëî çàáî- òèòüñÿ, ÷òî áû íå ïîäïîðòèòü ðåïóòàöèþ õîðîøåé äåâóøêè, âíîâü êóïëåí- íóþ çà äåíüãè. Íà ñëåäóþùåå óòðî Ñåðãåé ñïóñòèëñÿ â çàë, ÷òîáû âûïèòü ÷àþ, è òóò òî îêàçàëîñü, ÷òî òî, ÷òî Àëüãîð â÷åðà ïðîãîâîðèëñÿ íå ïðîøëî äà- ðîì. Ïîêà îí ïèë ïåðâóþ êðóæêó, òðè ÷åëîâåêà ïîäõîäèëè ê íåìó è ïðåä- ëàãàëè ñîñòàâèòü èì êîìïàíèþ.  êîíöå êîíöîâ Ñåðãåþ ýòî íàäîåëî. Îí âñòàë, íåìíîãî ïîêîëåáàëñÿ, ïðåîäîëåâàÿ êîìïëåêñ áîÿçíè àóäèòîðèè, ïî- òîì âûøåë âïåðåä, ÷òî áû âñå ìîãëè åãî âèäåòü, è ãðîìêî îáúÿâèë: - Ãîñïîäà! ß çàìåòèë, ÷òî ñëóõè î ìîèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ äîøëè äî ýòîãî çàìå÷àòåëüíîãî ìåñòà. Ìåíÿ óæå ïðîñèëè î ðàññêàçå, íî ñåé÷àñ ÿ ýòîãî äåëàòü íå áóäó: ìîæåò êîìó-òî íåèíòåðåñíî, äà è ïîòîì âñå ðàâíî ïðèøëîñü áû ðàññêàçûâàòü åùå ðàç. ß õî÷ó ñêàçàòü âàì âîò ÷òî: ÂÑÅ, ÊÒÎ ÆÅËÀÅÒ ÏÎÑËÓØÀÒÜ ÌÎÞ ÈÑÒÎÐÈÞ, ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ ÑÅÃÎÄÍß Â ÑÅÌÜ ×ÀÑΠÑÞÄÀ. Îáåùàþ îòâåòèòü íà âñå âîïðîñû è ïîêàçàòü âåùåñòâåííûå äîêàçàòåëüñòâà. Ñåðãåé áûñòðî âûøåë íà óëèöó, ÷òî áû èçáåæàòü íåíóæíûõ ðàññïðî- ñîâ. Òàì îí âñòðåòèë Àëüãîðà, ïðàçäíî ðàçãóëèâàâøåãî ïî óëèöå, è îíè ïîøëè çàíèìàòüñÿ âîèíñêèì èñêóññòâîì. Àëüãîð ïðèâåë Ñåðãåÿ íà áåðåã ðåêè â íåñêîëüêèõ ìèíóòàõ õîäüáû îò ãîðîäà. - Íó ÷òî æ, ïðèñòóïèì. - ñêàçàë îí, ñíèìàÿ âåðõíþþ ÷àñòü îäåæäû, îáíàæàÿ ìîãó÷èå $ìûøöû - Òû $îäåæäó ñíèìè: âåäü ìîêðûé áóäåøü íàñêâîçü. Ñåðãåé ïîñëåäîâàë åãî ñîâåòó, à îí òåì âðåìåíåì, ñëîìàë äâå áîëüøèõ ïàëêè: äðàòüñÿ íà ìå÷àõ ñëèøêîì îïàñíî, äà è íå÷åãî èõ òóïèòü áåç îñîáîé íàäîáíîñòè. Àëüãîð èç Òàãëîñòà îêàçàëñÿ íàðåäêîñòü õîðîøèì ó÷èòåëåì ôåõòîâà- íèÿ. Âñêîðå âîêðóã ñîáðàëîñü ìíîãî ëþáîïûòíûõ, ïðèøåäøèõ ïîãëàçåòü íà áåñïëàòíîå ïðåäñòàâëåíèå (à íàðîä â Âèñòýðëîñòå îõ êàê ýòî ëþáèë). "Ñ íèõ áû çà ýòî äåíåæêè áðàòü, òàê ÿ áû ñêîðî ìèëëèîíåðîì ñòàë" - ðåøèë Ñåðãåé, íî ìûñëü ýòó îñòàâèë ïðè ñåáå. ×åðåç ïàðó ÷àñîâ îí óæå âàëèëñÿ ñ íîã îò óñòàëîñòè, à ê êîíöó òðåíèðîâêè (ãäå-òî îêîëî òðåõ ÷àñîâ äíÿ) âîîáùå åëå äâèãàëñÿ: Àëüãîð âûæàë èç ó÷åíèêà âñå, ÷òî ìîã. Ñåðãåé ñ òðóäîì äîòàùèëñÿ äî ïîñòîÿëîãî äâîðà, ðóõíóë íà êðîâàòü è çàñíóë. Ïðîñíóëñÿ îí îò íàñòîé÷èâîãî ñòóêà â äâåðü: ýòî áûë âçâîëíî- âàííûé õîçÿèí: - Ãîñïîäèí Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê! Âñòàâàéòå, òàì ìîé òðàêòèð ãðî- çÿòñÿ ðàçíåñòè â ùåïêè! - ×òî òàêîå? Ãäå ïîæàð? - âñêî÷èë Ñåðãåé, íè÷åãî íå ïîíèìàÿ. - Âðåìåíè-òî óæ ïî÷òè âîñåìü, íàðîä ñîáðàëñÿ, à îáåùàííîãî ðàññ- êàçà âñå íåò è íåò! Ãîâîðÿò, ìîë$ ýòî ÿ âñå ïðèäóìàë, ÷òî áû ïîáîëüøå ïîñåòèòåëåé ïðèâëå÷ü. - À, ÷åðò ïîáåðè! - âñïîìíèë îí î çàïëàíèðîâàííîé ïðåññ-êîíôå- ðåíöèè - ß çàáûë ñîâñåì. - åìó õîòåëîñü ïðîâàëèòüñÿ ñêâîçü çåìëþ, ÷òî áû íå ïîïàñòü â ëàïû ðàçúÿðåííîé òîëïû, íî îí âñïîìíèë, ÷òî îäíàæäû óæå ïðîâàëèâàëñÿ è ðåøèë, ÷òî ëó÷øå âñå-òàêè òîëïà. Ñåðãåé ñïóñòèëñÿ âíèç. Ñåðäöå åãî ó÷àùåííî áèëîñü. Òî, ÷òî îí óâèäåë â çàëå, ïðåâçîøëî âñå åãî îæèäàíèÿ: òàì ÿáëîêó áûëî íåãäå óïàñòü. Âñå ñòóëüÿ è ëàâêè áûëè çàíÿòû, íàðîä ñèäåë íà ñòîëàõ, â ïðî- õîäàõ è íà ïîäîêîííèêàõ. Àóäèòîðèÿ âñòðåòèëà åãî ïðîòèâîðå÷èâî: êòî-òî çàõëîïàë, êòî-òî çàñâèñòåë, îí åäâà óñïåë óêëîíèòüñÿ îò çäîðîâåííîé êîñòè, ìåòêî ïóùåííîé åìó ïðÿìî â ãîëîâó, íî îí çàìåòèë, êàê õóëèãàíà ïíóëè ëîêòåì â áîê è ïîíÿë, ÷òî åùå íå âñå ïîòåðÿíî. Îí äîëãî èçâèíÿëñÿ ïåðåä ïóáëèêîé, íàðîä îäîáðèòåëüíî çàãóäåë â îòâåò íà åãî âåæëèâîñòü. Ïîòîì Ñåðãåé âëåç íà ñòîë è ïðèñòóïèë ê ðàññ- êàçó.  çàêëþ÷åíèå îí èçâëåê èç êàðìàíà ïðåñëîâóòûå ýëåêòðîííûå ÷àñû, ïîêàçàë èõ èçäàëåêà è ïóñòèë ïî ðóêàì çîëîòóþ ìîíåòó èç ñîêðîâèùíèöû: ê åãî âåëè÷àéøåìó èçóìëåíèþ îíà íå èñ÷åçëà, à âåðíóëàñü ê íåìó öåëîé è íåâðåäèìîé. Êîãäà íàä ãîðîäîì óäàðèë êîëîêîë, âîçâåùàÿ ïîëíî÷ü, Ñåðãåé íàêî- íåö ïðîèçíåñ: - Íà ýòîì ïðåññ-êîíôåðåíöèþ ÿ îáúÿâëÿþ çàêðûòîé! Ãîñïîäà, ñïàñè- áî çà âíèìàíèå! ß áûë î÷åíü ïîëüùåí. Íó âñå: ìíå òî$æå ñïàòü èíîãäà íàäî. - îí ðàñêëàíÿëñÿ, à çàë áóêâàëüíî âçîðâàëñÿ àïëîäèñìåíòàìè. Îä- íàêî îòïóñòèëè åãî òîëüêî áëèæå ê óòðó. Ñåðãåé, óñòàâøèé, íî äîâîëüíûé è ãîðäûé âåðíóëñÿ ê ñåáå â êîìíà- òó è òóò æå, äàæå íå ñíÿâ ìå÷, çàñíóë ìåðòâûì ñíîì - ïðåññ-êîíôåðåíöèÿ óäàëàñü íà ñëàâó, à â Âèñòýðëîñòå îí ñòàë èçâåñòíîé ëè÷íîñòüþ. V ÏÐÎÊËßÒÜÅ ËÅÑÍÎÉ ÂÅÄÜÌÛ Íàñòóïèëî óòðî äåâÿòíàäöàòîãî äíÿ ñ ìîìåíòà êàòàñòðîôû. Êàòÿ ïðîñíóëàñü, îùóòèâ ÷üå-òî ïðèñóòñòâèå. Îíà îòêðûëà ãëàçà è óâèäåëà Àð- õà, êîòîðûé òèõî ñèäåë íà êîðòî÷êàõ âîçëå äâåðè è ñìîòðåë íà íåå. - Çäðàâñòâóé Àðõ! - îíà ñåëà - ×òî ñêàæåøü? Îí ïðîìû÷àë, ÷òî õîçÿéêà ïîðó÷èëà åìó ïîêàçàòü Êàòå ðàáîòó. Ó Êàòè ïðè ýòîì ñðàçó æå èñïîðòèëîñü íàñòðîåíèå: êàê åé íå õîòåëîñü ðà- áîòàòü! Îäíàêî äåëàòü áûëî íå÷åãî: - Íó ïîøëè. Êñòàòè òâîÿ õîçÿéêà íå äóìàåò, ÷òî ìíå íàäî äëÿ íà- ÷àëà âûïèòü âîäè÷êè è ÷åãî-íèáóäü ñúåñòü? - îíà ïîñìîòðåëà â ãëàçà Àð- õó è ïî÷åìó-òî ðàññìåÿëàñü, à îí îáåñêóðàæåíî íà íåå ñìîòðåë, íå ïîíè- ìàÿ, ÷òî âûçâàëî åå ñìåõ. Òóò â ïîìåùåíèå âîøëà ñòàðóõà (îíà îïèðàëàñü íà êëþêó, íî, êàê ýòî íå ñòðàííî, äâèãàëàñü äîâîëüíî áûñòðî). - ×òî ýòî òû çäåñü âåñåëèøüñÿ? - ñ ÿâíûì íåäîâîëüñòâîì â ãîëîñå ñïðîñèëà îíà. - Ïðîñòî òàê! - Êàòÿ ïðîäîëæàëà óëûáàòüñÿ - Åñëè ÿ âûíóæäåíà ðà- áîòàòü ó âàñ ïî õîçÿéñòâó, òî íàä ñâîèìè ýìîöèÿìè ÿ åùå ïîêà âëàñòíà! Õî÷ó ñìåþñü, õî÷ó ïëà÷ó, äåëî ìîå! - âûçûâàþùå îòâåòèëà îíà. Ñòàðóõà ïðÿìî-òàêè çàøèïåëà îò çëîñòè: - Òû åùå è äåðçèøü?! Íó äåëî òâîå. Ñìîòðè, íåäîëãî òåáå îñòàëîñü âåñåëèòüñÿ! - Êàòÿ ÿâíî îùóòèëà çëî è ïîíÿëà, ÷òî åé ÷òî-òî ãðîçèò, íî ÷òî? Âîëÿ ñòàðóõè áûëà ñèëüíà è íå ïîçâîëÿëà ïðîíèêàòü â åå ïîìûñëû. È åùå Êàòÿ îùóòèëà, ÷òî îò áåçóñïåøíûõ ïîïûòîê ñäåëàòü ýòî îíà íà÷èíàåò ñëàáåòü. Î÷åâèäíî ÷òåíèå ìûñëåé - äåëî òðåáóþùåå íåìàëîé ýíåðãèè. Ïîý- òîìó îò òàêèõ ýññïåðèìåíòîâ îíà, ïîêà ÷òî, ðåøèëà îòêàçàòüñÿ. - Èçâèíèòå, ãîñïîæà. - ïðåäåëüíî âåæëèâî îòâåòèëà îíà è ìàíåðíî ïîêëîíèëàñü. - Òåïåðü äàéòå ìíå ïîæàëóéñòà ïîåñòü. - À âîò ýòîãî òû íå ïîëó÷èøü çà ñâîþ äåðçîñòü! - ñòàðóõà ðàçðà- çèëàñü äèêèì õîõîòîì, òðÿñÿ ãîëîâîé è ïîñòóêèâàÿ êëþêîé ïî ïîëó - Âîò Ñåãîäíÿ ïîðàáîòàåøü, óñòàíåøü, à çàâòðà ïîëó÷èøü åäó. È îòíûíå áóäåò òîëüêî òàê! "Îòêóäà ñòîëüêî çëà?" - äóìàëà Êàòÿ, íå ïîíèìàÿ - "×òî ÿ ñäåëàëà ýòîé áàáêå, ÷òî îíà òàê ìåíÿ íåíàâèäèò? Íè÷åãî, îíà ó ìåíÿ åùå óçíàåò! Äîáåðóñü ÿ äî åå êîëäîâñêèõ óõèùðåíèé!" - îíà ïîíèìàëà, ÷òî ýòî íå áî- ëåå ÷åì ìûñëè, äàæå íå îáëà÷åííûå â ñëîâåñíóþ ôîðìó, íî ýòî âñåëÿëî â íåå âîëþ ê áîðüáå. Åå õàðàêòåð íå ïîçâîëÿë ñäàâàòüñÿ. Ñòàðóõà ïðîäîëæàëà: - Òåïåðü òû ïîéäåøü ðàáîòàòü. Ñìîòðè! Ãëàä áóäåò çîðêî çà òîáîé ñëåäèòü! È íå âçäóìàé îòëûíèâàòü, ÿ âåäü ìîãó...- îíà íåäîãîâîðèëà, ïîâåðíóëàñü è ñ óäèâèòåëüíîé áûñòðîòîé óäàëèëàñü. - Âèäèøü, Àðõ, íåâçëþáèëà ìåíÿ òâîÿ ñòàðóõà. Íó ïîøëè ðàáîòàòü, à òî ÿ ÷óâñòâóþ, îíà òîãî è ãëÿäè ìåíÿ â ëÿãóøêó ïðåâðàòèò. - Êàòÿ íå çíàëà ïî÷åìó, íî îíà ïîáàèâàëàñü ñòàðóõó, õîòÿ òà ïîêà áûëà ãðîçíîé òîëüêî íà ñëîâàõ. "À ÷òî ñîáñòâåííî îíà ìîæåò? Òîëüêî ïðèêàçàòü âîëêó ìåíÿ ðàçîðâàòü, à ÿ ìîãó ïîäêàðàóëèòü ìîìåíò, êîãäà áóäó äëÿ íåãî íå- äîñÿãàåìà è ñâåðíóòü áàáêå øåþ... " - îò ýòîé ìûñëè ó íåå äàæå ìóðàøêè ïî êîæå ïîáåæàëè (ïîäîáíàÿ ìûñëü ïðèøëà åé â ãîëîâó âïåðâûå â æèçíè è çàñòàâèëà ñîäðîãíóòüñÿ). Àðõ ïðîâåë Êàòþ ïî óñàäüáå ñòàðîé êîëäóíüè. Ó íåå áûëè äâå êîçû, äåñÿòîê ñâèíåé. Ïî äâîðó ðàñõàæèâàëè êóðû. Îãîðîä â íåñêîëüêî ñîòîê, çàñàæåííûé òàêèìè îáûäåííûìè ðàñòåíèÿìè, êàê ñàëàò, ëóê, ðåïà è òàê äàëåå. Îñíîâíóþ ïëîùàäü çàíèìàë äåðåâÿííûé äâóõýòàæíûé äîì, âûãëÿäåâ- øèé ñî ñòîðîíû, êàê äàâíî ïîêèíóòûé ëþäüìè: îêíà çàêîëî÷åíû äîñêàìè êðåñò-íàêðåñò, êðûøà â îäíîì ìåñòå ïðîâàëèëàñü. Âî äâîðå áûëî íåñêîëü- êî õîçÿéñòâåííûõ ïîñòðîåê ðàçëè÷íîãî íàçíà÷åíèÿ. Âñå ýòî âîêðóã îãîðî- æåíî ïîêîñèâøèìñÿ çàáîðîì, çà êîòîðûì â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ âçäûìàëèñü ê íåáó ãðîìàäíûå äåðåâüÿ áåñêîíå÷íîãî íåïðîëàçíîãî äðåìó÷åãî ëåñà. Ïåðâûì åå çàäàíèåì áûëà ïðîïîëêà îãîðîäà. - Äëÿ íà÷àëà íåïëîõî... - òîñêëèâî ïîäóìàëà Êàòÿ, îãëÿäûâàÿ ãðÿäêè, êîòîðûå, âèäèìî ñ âåñíû åùå íè ðàçó íå ïîëîëè. Îíà ðåøèëà íå îñîáî íàëåãàòü íà ðàáîòó: ñïåøèòü áûëî íåêóäà. Àðõ óøåë, ñîëíöå ïðèïå- êàëî, ñòðàøíî õîòåëîñü ñïàòü, íî êàê òîëüêî Êàòÿ äåëàëà ïîïûòêó ïðè- ëå÷ü, òóò æå îòêóäà-òî ïîÿâëÿëñÿ Ãëàä è íà÷èíàë óãðîæàþùå ðû÷àòü è ñêàëèòü çóáû. Ìåæäó äåëîì åé âñå-òàêè óäàëîñü íåìíîãî óòîëèòü âîðî÷àâ- øèéñÿ ïîä ëîæå÷êîé ãîëîä: îíà ñúåëà áåç ðàçáîðó íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî çåëåíè, ëóêîâèöó è ïàðî÷êó çàäâîõëåíüêèõ ãîðüêèõ ðåïîê. Òàêèì îáðàçîì ê êîíöó äíÿ áûëî îáðàáîòàíî íå áîëåå òðåòè îãîðî- äà, ïðè÷åì âìåñòå ñ ñîðíÿêàìè â ìóñîð îòïðàâèëîñü íåìàëî îáðàçöîâ êóëüòóðíûõ ðàñòåíèé. Êîãäà Êàòÿ óæå ïî÷òè íå äåðæàëàñü íà íîãàõ, íàêî- íåö-òî ïîÿâèëñÿ Àðõ. Îí îòâåë åå â ñàðàé è ñîáðàëñÿ óõîäèòü, íî Êàòÿ óäåðæàëà åãî. - Àðõ, òû íå ìîã áû ìíå ïðèíåñòè ïîåñòü? ß åëå äâèãàþñü... Àðõ çàìîòàë ãîëîâîé è çàìû÷àë, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî âîëþ õîçÿéêè íàðóøèòü íå ìîæåò, íî Êàòÿ ïðîäîëæàëà ñòîÿòü íà ñâîåì. Îíà, â ïðèíöè- ïå, ìîãëà áû ïîãîëîäàòü äî óòðà, íî ó íåå â ìûñëÿõ íà÷àëî êîå-÷òî ïðî- ÿñíÿòüñÿ, è îíà ïîíÿëà, ÷òî äîëæíà ïîëó÷àòü äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ýíåðãèè ëþáîé öåíîé.  êîíöå êîíöîâ, êîãäà îíà ïðèæàëàñü ê Àðõó è óìî- ëÿþùå ïîñìîòðåëà åìó â ãëàçà, îí íå âûñòîÿë: íà çåìëå åñòü ñèëû, ñïî- ñîáíûå ïîòÿãàòüñÿ ïî äåéñòâåííîñòè ñî ñòðàõîì è ñ ìàãèåé. Àðõ ïðèíåñ êóñîê õîëîäíîãî ìÿñà è íåìíîãî õëåáà. Êàòÿ âïîëíå íîðìàëüíî ïîåëà è ëåãëà ñïàòü: ó íåå â ãîëîâå íà÷àëà ðèñîâàòüñÿ äî- âîëüíî ÿñíàÿ êàðòèíà ïðîèñõîäÿùåãî.  êîëëåäæå îíà ñåðüåçíî èçó÷àëà ïñèõîëîãèþ. Îíà ïðî÷èòàëà íåìàëî êíèã íà ýòó òåìó, áûëà õîðîøî çíàêîìà ñ ðàçëè÷íûìè ïðåäñòàâëåíèÿìè î áèîýíåðãåòèêå, è òåïåðü äëÿ íåå íå ñîñ- òàâèëî áîëüøîãî òðóäà ïîíÿòü, â ÷åì äåëî. À îáúÿñíÿëîñü âñå äîâîëüíî ïðîñòî: Âîëÿ ñòàðóõè áûëà î÷åíü ñèëüíà, íî Êàòÿ íàøëà â ñåáå äîñòàòî÷íî ýíåðãèè ïðîòèâîñòîÿòü åé (îíà ÷óâñòâîâàëà, ÷òî íå÷òî ïûòàåòñÿ ïðîíèê- íóòü â åå ìûñëè). Ñòàðóõà íå ìîãëà ìîðàëüíî ïîä÷èíèòü ñåáå Êàòþ è ýòî âûçûâàëî ó íåå ïðèñòóïû çëîáû. Êàòÿ æå èçî âñåõ ñèë ñòàðàëàñü íå ïîä- äàòüñÿ ñòðàõó, à ïîêà ýòî åé óäàâàëîñü ñòàðóõà íå ìîãëà óïðàâëÿòü åå ýíåðãèåé. Ïðàâäà îíà ñèëüíî ñëàáåëà îò ýòèõ ìûñëåííûõ ïîåäèíêîâ ñ âåäüìîé, íî åå óòåøàëî îäíî: ýíåðãèÿ êîòîðóþ îíà òåðÿëà òàê æå îòíèìà- ëàñü è ó ñòàðóõè, òî åñòü (ïî Êàòèíûì ïðåäñòàâëåíèÿì) ýòî ïîêà åùå íå áûëî ýíåðãåòè÷åñêèì âàìïèðèçìîì, à åñëè è áûëî, òî âàìïèðèçì áûë äâóõñòîðîííèì, ÷òî âñå-òàêè íå òàê îáèäíî. Íî âåäüìà ðåøèëà ïîñòóïèòü ïî äðóãîìó: åñëè ÷åëîâåê ñëàá ôèçè÷åñêè, òî åãî âîëþ ëåã÷å ïîä÷èíèòü. Îíà ðåøèëà íåìíîãî ïîìîðèòü Êàòþ ãîëîäîì, à ïîòîì ïîëó÷èòü ñëóæàíêó, êîòîðàÿ áåñïðåêîñëîâíî âûïîëíÿëà áû ëþáîå åå ïðèêàçàíèå è áûëà áû êðåïêî-íàêðåïêî ñâÿçàíà óçàìè ñòðàõà. Êàòÿ âîâðåìÿ ðàñïîçíàëà åå ïëàí è ïîíÿëà, ÷òî íàäî èäòè íà âñå, äàáû èìåòü ýíåðãèþ, äîñòàòî÷íóþ äëÿ òîãî, ÷òîáû äàòü îòïîð. Ñòîèò îäèí ðàç ïîääàòüñÿ - è âñå... Êàòèíî "ß" ïîãèáíåò èëè, ïî êðàéíåé ìåðå îòîéäåò íà âòîðîé ïëàí, êàê ýòî ñëó÷èëîñü ñ Àðõîì, è áåç ïîñòîðîííåãî âìåøàòåëüñòâà áóäåò ïî÷òè íåâîçìîæíî ïîñòàâèòü âñå íà ñâîè ìåñòà. Ãèïîòåçà âûãëÿäåëà âïîëíå ïðàâäîïîäîáíî, ïî êðàéíåé ìåðå îíà äîñòàòî÷íî ïîëíî îòðàæàëà êàðòèíó ïðîèñõîäÿùåãî.  òåíè îñòàâàëîñü òîëüêî îäíî îáñòîÿòåëüñòâî: Êàòÿ ÿñíî ÷óâñòâîâàëà, ÷òî âåäüìå îíà íóæ- íà íå â êà÷åñòâå ïðèñëóãè (Àðõ ñî âñåì ïðåêðàñíî ñïðàâëÿëñÿ îäèí). È òîãäà ó íåå ðîäèëñÿ ïëàí: Êàê èçâåñòíî, êîãäà ÷åëîâåêà îõâàòûâàåò çëîáà, åãî âîëÿ ñëàáååò. Îí ñòàíîâèòñÿ áîëåå óÿçâèìûì, è òðåáóåòñÿ çíà÷èòåëüíî ìåíüøå ñèë, ÷òî áû óïðàâëÿòü åãî ýíåðãèåé èçâíå (èìåííî ýòî ñâîéñòâî áèîýíåðãåòèêè ÷å- ëîâåêà è ïî ñåé äåíü óñïåøíî èñïîëüçóþò ýíåðãåòè÷åñêèå âàìïèðû âî âñåì ìèðå, íî èõ öåëü ïðîñòà: îòêà÷àòü ñåáå íåìíîãî ÷óæèõ æèçíåííûõ ñèë). Êàòÿ ðåøèëà äëÿ íà÷àëà äîâåñòè ñòàðóõó äî áåøåíñòâà (áëàãî äëÿ òîãî, ÷òîáû âûâåñòè ÷åëîâåêà èç ñåáÿ, ìíîãî ñèë òðàòèòü íå íàäî). Òîãäà áàðüåð, äåðæàùèé åå ìûñëè âíå çîíû äîñÿãàåìîñòè äîëæåí áûë îñëàáíóòü è, ìîæåò áûòü, Êàòå óäàëîñü áû âûÿñíèòü, ÷òî åå æäåò. Èäåÿ áûëà çàìàí÷èâîé, õîòÿ è ïóãàþùåé, è Êàòÿ ðåøèëà çàâòðà, íà ñâåæóþ ãîëîâó, íà÷àòü ñ âåäüìîé íåîáúÿâëåííóþ ïñèõîëîãè÷åñêóþ âîéíó.  åå àðìèè òåïåðü áûë îäèí ÷åëîâåê: Àðõ, íî îí áûë ïðèãîäåí ñêîðåå äëÿ âîéíû ôèçè÷åñêîé, ïîñêîëüêó îí íå îáëàäàë ñèëîé äëÿ ïðîòèâîñòîÿíèÿ çëîé âîëå ñòàðóõè. Êàòÿ áîÿëàñü ïîñëåäñòâèé, íî õóæå âñåãî ïðåáûâàòü â íåâåäåíèè î ñâîåé äàëüíåéøåé ñóäüáå. Íà ñëåäóþùèé äåíü ñòàðóõà òàê è íå ïîêàçàëàñü. Íå ïîêàçàëàñü îíà è ÷åðåç äâà äíÿ. Êàòþ ýòî âïîëíå óñòðàèâàëî, òàê êàê çà ðàáîòîé åå íàáëþäàë òîëüêî âîëê, êîòîðîãî îíà âñêîðå íàó÷èëàñü ëîâêî îáìàíûâàòü è ñïîêîéíî äðåìàòü íà ñîëíûøêå, ëåíèâî ïîìàõèâàÿ ðóêîé ñ ïó÷êîì òðàâû. Îíà óæ ñ íàäåæäîé íà÷àëà äóìàòü, ÷òî áàáêó ñî çëîñòè õâàòèë èíñóëüò, îäíàêî åå íàäåæäàì íå ñóæäåíî áûëî ñáûòüñÿ: íà äâàäöàòü òðåòèé äåíü ñ ìîìåíòà êàòàñòðîôû âåäüìà ïîÿâèëàñü. Ñòàðóõà ïîäîøëà ê Êàòå ñçàäè, êîãäà òà$ ñïóñòÿ ðóêàâà âûäåðãèâàëà èç çåìëè êóñòèêè ïåòðóøêè è êèäàëà èõ â ìóñîð, îñòàâëÿÿ ïðè ýòîì íåòðîíóòîé ñëèâîâóþ ïîðîñëü. Îãîðîä ïîñ- ëå òàêîé ïðîïîëêè âûãëÿäåë ïëà÷åâíî, íî Ãëàä íå áûë îáó÷åí òîìó, ÷òî áû ðàçëè÷àòü ïåòðóøêó è ñëèâîâóþ ïîðîñëü, ïîýòîìó îí ðàâíîäóøíî ñëåäèë çà òâîðèâøèìñÿ âðåäèòåëüñòâîì, íå ïðåäïðèíèìàÿ íèêàêèõ ìåð. - Àõ òû òâàðü! - çàâîïèëà ñòàðàÿ âåäüìà è ðàçìàõíóëàñü êëþêîé. Êàòÿ îòñêî÷èëà, íî óäàð ïðèøåëñÿ åé ïî íîãå. Îíà óïàëà íà çåìëþ, ñõâà- òèâøèñü çà óøèáëåííîå ìåñòî. Âòîðîé óäàð ïðèøåëñÿ ïî ñïèíå. Êàòÿ ïîíÿ- ëà, ÷òî åñëè íè÷åãî íå ïðåäïðèíÿòü, òî ñòàðóõà çàáüåò åå äî ïîëóñìåð- òè. Îíà îòêàòèëàñü â ñòîðîíó, âñêî÷èëà íà íîãè è âñòàëà â ñòîéêó. Îò òðåòüåãî óäàðà Êàòÿ ëîâêî óêëîíèëàñü, ïîòîì ïîäàëàñü âïåðåä, íàíåñëà ñòàðóõå óäàð íîãîé â æèâîò è äâà óäàðà êóëàêàìè ïî ãîëîâå (âñå ýòî áû- ëî ïðîäåëàíî â ñâÿçêå è âåñüìà òåõíè÷íî, ÷åãî Êàòÿ îò ñåáÿ íèêàê íå îæèäàëà). Âåäüìà ñ äèêèì øèïåíèåì ñêîð÷èëàñü è óïàëà íà ãðÿäêó ñàëàòà. Êàòÿ ñõâàòèëà ñ çåìëè êëþêó è íàöåëèëà òÿæåëûé íàáàëäàøíèê ñòàðóõå â ãîëîâó. - Ñëóøàé ñþäà, ñòàðàÿ! Ñî ìíîé òàêèå ôîêóñû íå ïðîéäóò. - ðîò ñòàðóõè îòêðûëñÿ, î÷åâèäíî äëÿ òîãî, ÷òî áû ïîçâàòü âîëêà, íî Êàòÿ ïðåäóïðåäèëà ýòî äåéñòâèå - Íå âçäóìàé ïîçâàòü Ãëàäà. Ïðåæäå ÷åì îí óñïååò ïîäñêî÷èòü ñþäà, òâîé ÷åðåï îêàæåòñÿ ðàñêðîåííûì íàäâîå! Òåïåðü îòâå÷àé, ÷òî òû õî÷åøü ñî ìíîé ñäåëàòü? ß óæå äîãàäàëàñü, ÷òî ñëóæàíêà òåáå íå íóæíà. Îòâå÷àé! - Êàòÿ íàïðàâèëà âñþ ñèëó ñâîåãî ñîçíàíèÿ íà ïðåîäîëåíèå ìûñëåííîãî áàðüåðà, è ýòî åé óäàëîñü. Îíà îùóòèëà ñåáÿ ïðèâÿçàííîé ê ñòîëáó, ïîòîì ïåðåä åå ãëàçàìè ïðîíåññÿ íîæ è âñå òåëî ïðîíçèëà ñòðàøíàÿ áîëü, îíà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî óìèðàåò. "Ýòî æå âñå ïî ïðàâäå" - ïðîíåñëàñü ó íåå â ãîëîâå óæàñíàÿ ìûñëü. Îíà ñîâåðøèëà áîëü- øóþ îøèáêó: íå óìåÿ êàê ñëåäóåò âëàäåòü ñâîèìè èëëþçèÿìè, îíà ïî÷åðï- íóëà èç ìîçãà âåäüìû åå ñòðàøíûé ïëàí, íî óíè÷òîæèòü âèäåíèå íå ñìîã- ëà... Áîëü ïðîíçèëà êàæäóþ êëåòêó îðãàíèçìà, Êàòÿ êîíâóëüñèâíî äåðíó- ëàñü, ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî ïàäàåò è âñå èñ÷åçëî. Îíà î÷íóëàñü îò áèâøåãî â íîñ òîøíîòâîðíîãî çàïàõà. Êàòÿ ëåæàëà íà ãðÿçíîì ïîëó. Ðóêè áûëè ñâÿçàíû çà ñïèíîé. Âîêðóã ðàñõàæèâàëè ñâèíüè. Áûëî íåñòåðïèìî æàðêî è äóøíî. Êàòÿ âñòàëà, îáîøëà ïîìåùåíèå, íî âîçìîæíîñòè âûáðàòüñÿ íå áûëî, ïî êðàéíåé ìåðå ñî ñâÿçàííûìè ðóêà- ìè. Åå äîíèìàëè òó÷è ñëåïíåé è æèðíûõ íàâîçíûõ ìóõ, îáëåïëÿâøèõ ïîòíîå òåëî. "Ïîãàíàÿ âåäüìà!" - ðóãàëàñü ïðî ñåáÿ îíà - "Êàêîå ìíå ïðèäóìàëà ïëîõîå íàêàçàíèå! Íó åé ýòî çà÷òåòñÿ! Îáî ÷òî áû ìíå, êñòàòè, ïåðåòå- ðåòü âåðåâêó?" - åé äîâîäèëîñü âèäåòü íåìàëî ôèëüìîâ, ãäå ãåðîè ïåðå- òèðàëè ïóòû î êàìåíü, ïåðåæèãàëè îãíåì èëè ðàñïëàâëÿëè ïàÿëüíèêîì, íî íà ïðàêòèêå äî ñèõ ïîð îïðîáîâàòü ýòè ñïîñîáû íå ïðèõîäèëîñü. È òóò â ãîëîâó åé ïðèøëà åùå îäíà ìûñëü: îáëàäàÿ íåêîòîðîé ãèáêîñòüþ ÷åëîâåê ñî ñâÿçàííûìè çà ñïèíîé ðóêàìè ìîæåò âûâåðíóòüñÿ òàêèì îáðàçîì, ÷òî óçåë îêàæåòñÿ ñïåðåäè. Êàòÿ íà÷àëà âûâîðà÷èâàòüñÿ. Ýòîò òðþê ñòîèë åé íåìàëûõ óñèëèé, îíà ðàçîäðàëà ñåáå âåðåâêîé çàïÿñòüÿ è åäâà íå âûâèõíóëà ðóêè, îäíàêî â êîíöå êîíöîâ íîìåð óäàëñÿ: óçåë áûë ñïåðåäè è Êàòÿ ïîëó÷èëà áîëüøóþ ñâîáîäó äåéñòâèé, à ãëàâíîå, âîçìîæíîñòü ìàíèïóëèðîâàòü ñ ïðåäìåòàìè. Ïîä ïîòîëêîì ñàðàÿ áûëî íåáîëüøîå îêîøêî, íî äîñòàòî÷íîãî ðàçìå- ðà, ÷òî áû ÷åðåç íåãî ìîã ïðîëåçòü ÷åëîâåê. Êàòÿ áåñöåðåìîííî âûëèëà ñâèíóþ ïîõëåáêó íà ïîë, ïðèñòàâèëà êîðûòî ê ñòåíå è, íåìíîãî ïîìó÷èâ- øèñü, âûáðàëàñü íàðóæó, åäâà íå ñëîìàâ øåþ ïðè ïàäåíèè, íî çåìëÿ ó ñòåíû áûëà ìÿãêîé $è âñå îáîøëîñü áëàãîïîëó÷íî. Îíà íåìíîãî ïîëåæàëà, ñ íàñëàæäåíèåì âäûõàÿ ñâåæèé âîçäóõ, ïîòîì âñòàëà è êðàäó÷èñü ïðîáðàëàñü âî äâîð. Òàì, ðÿäîì ñ ïîëåííèöåé, èç ïåíüêà òîð÷àë òîïîð, è ÷åðåç ïàðó ìèíóò Êàòÿ óæå ðàñòèðàëà çàòåêøèå êèñòè ðóê. Íà çàïÿñòüÿõ îñòàëèñü ãëóáîêèå òåìíî-ñèíèå ðóáöû. Âíåçàïíî ñçàäè ðàçäàëîñü ðû÷àíèå, Êàòèíî ñåðäöå åêíóëî, ê íåé íåñïåøíî ïîäõîäèë Ãëàä, ñêàëÿ çóáû è êàïàÿ ñëþíîé. Îíà íåñêîëüêî ñå- êóíä ñòîÿëà â íåðåøèòåëüíîñòè, ïîòîì âûäåðíóëà èç äåðåâÿøêè òîïîð è çàíåñëà åãî íàä ãîëîâîé: - COME ON! Ñîáà÷êà. Ñåé÷àñ ìû ñ òîáîé ðàçáåðåìñÿ! Íî îíà íåäîîöåíèëà ñïîñîáíîñòè æèâîòíîãî: âîëê ïîíÿë, êàêàÿ îïàñíîñòü åìó ãðîçèëà è ïðåêðàòèë íàñòóïëåíèå, íî ñòîèëî Êàòå ïîâåð- íóòüñÿ, îí òóò æå íà÷èíàë ïîäõîäèòü áëèæå. Îíà, îñòîðîæíî ïÿòÿñü, âîø- ëà â îòêðûòóþ äâåðü ñàðàÿ äëÿ õðàíåíèÿ èíâåíòàðÿ è áûñòðî çàõëîïíóëà åå ïåðåä ñàìûì íîñîì Ãëàäà. Âîëê íåìíîãî ïîðû÷àë, ïîòîì óëåãñÿ ïîä äâåðüþ è ïðèíÿëñÿ âûæèäàòü "Âñå-òàêè ýòî ÷åðòîâñêè óìíàÿ òâàðü!" - ïî- äóìàëà Êàòÿ. Îíà áûñòðî èçîáðåëà ñïîñîá, êàê îáåçâðåäèòü âîëêà. Ñàìîå ãëàâíîå, ÷òî â ñëó÷àå íåóäà÷è îíà íè÷åì íå ðèñêîâàëà. Êàòÿ âñêàðàáêà- ëàñü ïî êàêèì-òî ïîëêàì è ÿùèêàì êàê ìîæíî âûøå è, ïðîäåëàâ äûðêó â ñîëîìåííîé êðûøå, âûëåçëà íàâåðõ. Îíà, ñòàðàÿñü ïðîèçâîäèòü êàê ìîæíî ìåíüøå øóìà ïîäïîëçëà ê êðàþ êðûøè è ïîñìîòðåëà âíèç: Ãëàä ëåæàë â ìåòðå îò äâåðè, ñâåðíóâøèñü êà- ëà÷èêîì. Êàòÿ ðàçìàõíóëàñü è øâûðíóëà òîïîð â æèâîòíîå. Âîëê âçâèçã- íóë, äåðíóëñÿ è çàìåð: óäàð ïðèøåëñÿ ïðÿìî ïî ãîëîâå. Êàòÿ ñïóñòèëàñü âíèç, îñòîðîæíî ïîäîøëà ê Ãëàäó. Îí ëåæàë ñóäî- ðîæíî ïîäåðãèâàÿñü è ÷àñòî äûøà. Îíà ïîäíÿëà òîïîð, íî äîáèâàòü âîëêà íå ñòàëà, âñå-òàêè îí íè â ÷åì íå âèíîâàò, òîëüêî îòòàùèëà åãî â ñàðàé è çàïåðëà íà ùåêîëäó. Ïåðåä íåé áûëà ñâîáîäà! Òîëüêî ÷òî ñ íåé äåëàòü? Êàòÿ íå ñòàëà äîëãî ðàçäóìûâàòü. Îíà ïåðåõâàòèëà òîïîð â äðóãóþ ðóêó, ïðîëåçëà ÷åðåç äûðó â çàáîðå è óãëóáèëàñü â ëåñ. Åå òóò æå îáñòóïèëè âûñî÷åííûå äåðåâüÿ è ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò îíà óæå íå ñìîãëà áû âåðíóòüñÿ îáðàòíî, äàæå åñëè áû è çàõîòåëà. ×åðåç ïàðó ÷àñîâ, ñîâñåì âûäîõøèñü, Êàòÿ îñòàíîâèëàñü è ñåëà íà ïîâàëåííîå äåðåâî, ïîêðûòîå òîëñòûì êîâðîì ìõà.  ýòîì ëåñó áûë ãóñòîé ïîäëåñîê. Ïóòü òî è äåëî ïðåãðàæäàëè çàðîñëè êóñòàðíèêà è ãóñòûå ñïëå- òåíèÿ ëèàí, ïîýòîìó îíà âûäîõëàñü çíà÷èòåëüíî ðàíüøå, ÷åì ðàññ÷èòûâà- ëà, ê òîìó æå ñî â÷åðàøíåãî äíÿ îíà íè÷åãî íå åëà. Ïðîñèäåâ òàê ñ ïîë÷àñà Êàòÿ âñòàëà è ïîøëà äàëüøå. Îíà ïðèêèíóëà ñòîðîíû ñâåòà è ïîâåðíóëà òóäà, ãäå, ïî åå ïîäñ÷åòàì, áûë ñåâåð. Ìíîãî ÷àñîâ îíà óïîðíî øëà âïåðåä, ïðîäèðàÿñü ÷åðåç êóñòû è ëèàíû, íå îáðà- ùàÿ âíèìàíèÿ íà äåñÿòêè ññàäèí è öàðàïèí, èç êîòîðûõ ñî÷èëàñü êðîâü. Êîãäà ñîëíöå îïóñòèëîñü íèçêî, è â ëåñó ñòàëî äîâîëüíî òåìíî, Êàòÿ íàêîíåö ðåøèëà îòäîõíóòü, â èçíåìîæåíèè ëåãëà íà çåìëþ è çàñíóëà, óñïåâ òîëüêî ïîäóìàòü, ÷òî äëÿ ïóòåøåñòâèé ïî ëåñó åå êîñòþì äàëåêî íå ñàìàÿ ëó÷øàÿ îäåæäà. Ïðîñíóëàñü îíà çàòåìíî è ñíîâà òðîíóëàñü â ïóòü, ÷åðåç êàæäûå ïîëêèëîìåòðà îñòàíàâëèâàÿñü, ÷òî$áû îïðåäåëèòü íàïðàâëåíèå è êàæäûé ðàç îáíàðóæèâàÿ, ÷òî äâèæåòñÿ íå íà ñåâåð, à íà âîñòîê. Ýòî ïðîñòî âû- âîäèëî åå èç ñåáÿ. Îíà ñòàëà ñèëüíî çàáèðàòü âëåâî, íàäåÿñü êîìïåíñè- ðîâàòü ýòî, íî ïðè êàæäîé ïðîâåðêå âûÿñíÿëîñü, ÷òî îíà âñå ðàâíî óïîð- íî èäåò â âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè, à èíîãäà äàæå â þãî-âîñòî÷íîì, òî åñòü ñîâñåì íå â òó ñòîðîíó, êóäà íàäî. Ýòîò ôåíîìåí îáúÿñíåíèþ íå ïîääàâàëñÿ, íî äåëàòü áûëî íå÷åãî. Óæå ê ñåðåäèíå äíÿ Êàòÿ ñîâñåì èç- íåìîãëà. Îíà âûøëà íà íåáîëüøóþ ïîëÿíêó, ñåëà ïðèâàëèâøèñü ê çäîðîâåí- íîìó ïåíüêó, òîð÷àâøåìó ïîñåðåäèíå, è çàñíóëà. Âîò óæå òðåòèé äåíü îíà ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå åëà (òîëüêî êèñëèöó, äà îäèí ðàç íàáðåëà íà ìà- ëèííèê). Åå ðàçáóäèë çíàêîìûé ñêðèïó÷èé ãîëîñ: - Îíà äóìàëà, ÷òî ÿ íå ñìîãó åå íàéòè! Àðõ, õâàòàé åå! Êàòÿ â óæàñå âñêî÷èëà. Ïåðåä íåé ñòîÿëè Àðõ è ñòàðóõà. Àðõ íåðå- øèòåëüíî íà÷àë ê íåé ïîäõîäèòü. - Ñòîé! - Êàòÿ ïîâåëèòåëüíî ïîäíÿëà ðóêó ââåðõ, Àðõ ïîñëóøàëñÿ. Òåì âðåìåíåì îíà âûíóëà òîïîð èç ïåòëè, ãîòîâÿñü ê... Îíà íå î÷åíü õî- ðîøî ñîîáðàæàëà, ÷òî ñîáèðàåòñÿ ñîâåðøèòü óáèéñòâî, íî ÷óâñòâà ïîäñêà- çûâàëè, ÷òî ýòî åäèíñòâåííûé âûõîä. Çà äíè ïðîøåäøèå ñ ìîìåíòà êàòàñò- ðîôû Êàòÿ íàñòîëüêî ïðèâûêëà äîâåðÿòü èì, ÷òî òåïåðü, ÷óâñòâóÿ íåîáõî- äèìîñòü óáèéñòâà îíà äàæå íå çàäóìàëàñü, à ïî÷åìó æå èìåííî îíî íåîá- õîäèìî? - Àðõ! Õâàòàé åå! - ïîâòîðèëà âåäüìà ñâîé ïðèêàç, Àðõ ñíîâà, êàê áóäòî ÷åðåç ñèëó, íà÷àë ïðèáëèæàòüñÿ ê Êàòå, Êàòÿ ñíîâà ïîäíÿëà ðóêó ââåðõ: - Ñòîé! ß îñâîáîæäàþ òåáÿ îò íåîáõîäèìîñòè ñëóæèòü ýòîé áàáêå! Èäè, òû ñâîáîäåí! Âîöàðèëîñü íàïðÿæåííîå ìîë÷àíèå. Íî âîëÿ âåäüìû áûëà ñèëüíåå Êà- òèíîé. Àðõ ïîäîøåë ê Êàòå íà äîñòàòî÷íîå ðàññòîÿíèå è ñäåëàë ïðûæîê. Îíà, áóäó÷è ãîòîâîé ê ïîäîáíîé âûõîäêå, óñïåëà ìåòíóòüñÿ â ñîðîíó, Àðõ ïðîëåòåë ìèìî è øëåïíóëñÿ íà çåìëþ. Íà äîëþ ñåêóíäû ìåëüêíóëè åãî áåç- äóìíûå ãëàçà, ñëîâíî ïîäåðíóòûå ïåëåíîé. Ñïàñàëî òîëüêî îäíî: âèäèìî èç-çà òîãî, ÷òî èì óïðàâëÿëè, Àðõ ïîòåðÿë êîîðäèíàöèþ äâèæåíèé è äâè- ãàëñÿ íå î÷åíü óâåðåííî. Îäíàêî îí îñòàâàëñÿ äüÿâîëüñêè ñèëüíûì è ëîâ- êèì ÷åëîâåêîì. Êàòÿ âñå ñòîÿëà íà ìåñòå, ñæèìàÿ â ðóêàõ òîïîð, íà ëáó åå âûñòó- ïèëè êàïëè ïîòà, îíà ÷óâñòâîâàëà, ÷òî íå ìîæåò êèíóòüñÿ âïåðåä è íà- íåñòè ñïàñèòåëüíûé óäàð, ñòàðóõà äåðæàëà åå, à ñèëû åå áûëè óæå íà èñ- õîäå. Òîãäà îíà ðåøèëà âîñïîëüçîâàòüñÿ ñïîñîáîì, îäíàæäû íåïëîõî ñåáÿ çàðåêîìåíäîâàâøèì. Äèêèì óñèëèåì âîëè Êàòÿ âûçâàëà ó ñåáÿ íàãëóþ óëûá- êó: - Ïðîñòèòå, ãîñïîæà, à ÿ òàê è íå óäîñóæèëàñü ñïðîñèòü, êàê âàñ çîâóò. Èëè, ìîæåò áûòü, èìÿ âàøå çâó÷èò ñòîëü óðîäëèâî, ÷òî âû íå õî- òèòå, ÷òî áû íàä âàìè ïîñìåÿëèñü? Êðàåì ãëàçà îíà çàìåòèëà, ÷òî Àðõ ñíîâà â íåðåøèòåëüíîñòè îñòà- íîâèëñÿ. Ëèöî ñòàðóõè ïîñåðåëî îò ãíåâà. Êàòÿ ïî÷óâñòâîâàëà ýòó çëîñòü è åé ñòàëî ñòðàøíî. Íî áàðüåð ïîêîëåáàëñÿ. Îíà äåðíóëàñü, îùóòèâ, ÷òî ìûøöû åå âñå òàê æå ïîä÷èíÿþòñÿ òîëüêî îäíîìó åå ìîçãó. Ñòàðóõà îòêðû- ëà ñâîé ìîðùèíèñòûé ðîò: - Äà áóäåò òåáå èçâåñòíî, óëè÷íàÿ äåâêà, ÷òî êàæäûé, êòî çíàåò òâîå èìÿ èìååò â ðóêàõ ãîòîâîå îðóæèå ïðîòèâ òåáÿ! ß ïðîæèëà ñòîëüêî ëåò òîëüêî ïîòîìó, ÷òî íèêîìó íå ãîâîðèëà ñâîå èìÿ! - âåäüìà áðûçãàëà ñëþíîé è ïîòðÿñàëà â âîçäóõå êëþêîé. - Áîëüøîå âàì ñïàñèáî, òåïåðü áóäó çíàòü. - àáñîëþòíî ñïîêîéíî îòâåòèëà Êàòÿ - À ìîæíî ñïðîñèòü, ÷åì ýòî âû òàì â äîìå çàíèìàåòåñü ïîñòîÿííî? ß áû âàì è ïîìî÷ü ìîãëà. À ìîæåò âû ... - îíà èçðåêëà íåñ- êîëüêî íåöåíçóðíûõ âûðàæåíèé. Ýòî äîâåðøèëî äåëî, ãîëîñ âåäüìû ñîðâàë- ñÿ íà âèçã: - Äà êàê òû ñìååøü! Ñêàçàòü ýòî ìíå! Ìíå! ß æå òåáÿ... - äîãîâî- ðèòü îíà íå óñïåëà, Êàòÿ, ñîáðàâ âñå ñèëû, ìåòíóëàñü âïåðåä è íàíåñëà ñòàðóõå ïî ãîëîâå óäàð îñòðèåì òîïîðà, ðàçðóáèâ åé ëîá äî ïåðåíîñèöû. Ëåñ ñîòðÿñ äèêèé âîïëü. Âåäüìà âûïóñòèëà êëþêó, ñõâàòèëàñü ðóêàìè çà ãîëîâó, èç êîòîðîé òîð÷àë òîïîð. Íåñêîëüêî ñåêóíä îíà ñòîÿëà íåïîäâèæ- íî, ïîêà÷èâàÿñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, Êàòÿ ñòîÿëà íàïðîòèâ íåå, íå â ñèëàõ ïîøåâåëèòüñÿ. Íàêîíåö ñòàðóõà óïàëà íà êîëåíè, ïî÷óâñòâîâàëîñü äóíîâåíèå âåòðà, âîêðóã íåå çàêðóòèëñÿ õîðîâîä ëèñòüåâ è íå÷åñàííûå ñåäûå ïðÿäè, ñëîâíî æèâûå, íà÷àëè èçâèâàòüñÿ, íîðîâÿ ïîäíÿòüñÿ ââåðõ, â íàðîæäàþùåìñÿ ìàëåíüêîì âèõðå òî è äåëî âñïûõèâàëè ãîëóáûå, èñêðû: - Ïðîêëèíàþ! - ïðîõðèïåëà âåäüìà è óïàëà íà æèâîò, ðàñïëàñòàâ- øèñü ïî çåìëå. Êàêàÿ-òî íåâåäîìàÿ ñèëà îòøâûðíóëà Êàòþ â ñòîðîíó, ïî- òåìíåëî (íå òî â ãëàçàõ, íå òî ïî ïðàâäå), ðàçäàëñÿ îãëóøèòåëüíûé ãðî- õîò, ëåñ îçàðèëà âñïûøêà ñâåòà, ïî ñèëå ñðàâíèìàÿ òîëüêî ñ ìîëíèåé... Ïîñëåäíåå, ÷òî çàïå÷àòëåëîñü â Êàòèíîì ñîçíàíèè, áûë ñòðàøíûé ïîðûâ âåòðà, ïðèãèíàâøèé ê çåìëå îãðîìíûå äåðåâüÿ è ñðûâàâøèé ëèñòüÿ, åå êóäà-òî ïîòàùèëî, îíà ñóäîðîæíî âöåïèëàñü ðóêàìè â òðàâó, íî ýòî íå ïîìîãëî, ïîòîì îíà ïî÷óâñòâîâàëà ðóêè... Çàòåì âñå èñ÷åçëî. Êàòÿ ïðîñíóëàñü. Îòêðûëà ãëàçà: âîêðóã áûëî ñîâåðøåííî òåìíî. Îíà âñëóøàëàñü â òåìíîòó. Íåò, ýòî áûë íå çàãðîáíûé ìèð: îòêóäà-òî äî- íîñèëîñü óõàíüå ôèëèíà, ïåíèå êàêèõ-òî ïòèö, øóì âåòðà. Êàòÿ ïîïûòà- ëàñü âñòàòü, íî ñòóêíóëàñü îáî ÷òî-òî ãîëîâîé. Îíà ïîïîëçëà âïåðåä, ïî êàêîìó-òî òåìíîìó ïðîõîäó.  âîçäóõå ñòîÿë ñèëüíûé çàïàõ, âèäèìî ýòî áûëà íîðà êàêîãî-òî çâåðÿ. Âäðóã Êàòÿ íàòêíóëàñü íà ÷òî-òî ìÿãêîå è æèâîå è â óæàñå âçâèçãíóëà. Èç òåìíîòû äîíåñëîñü ìû÷àíèå, îíà âîñïðè- íÿëà îáðûâêè êàêîé-òî èíôîðìàöèè, ïîíÿëà, ÷òî ýòî áûë Àðõ è îáëåã÷åííî âçäîõíóëà. - Õàé! Ýòî ÿ. Ãäå ìû íàõîäèìñÿ? - Àðõ íà÷àë ìû÷àòü ÷òî-òî, èç ÷åãî Êàòå ñòàëî ÿñíî, ÷òî ïîñëå ñìåðòè ñòàðóõè íåêîòîðîå âðåìÿ áóøåâàë ñìåð÷ü, êîòîðûé ÷óòü íå ïîäíÿë è Àðõà è Êàòþ â âîçäóõ, ïîòîì âñå ñòèõ- ëî. Âèäíî, îñîçíàâ, ÷òî óìèðàåò, âåäüìà ðåøèëà óñòðîèòü íåáîëüøîå øîó, äàáû óõîä åå áûë êðàñèâûì è çàïîìíèëñÿ íàäîëãî, à ìîæåò ïðîñòî â àãî- íèè ïðèíÿëàñü äåëàòü âñå, íà ÷òî áûëà ñïîñîáíà åå êîëäîâñêàÿ ñèëà. Êàòÿ ïîòîì òðè äíÿ áûëà áåç ñîçíàíèÿ. Àðõ ïðèòàùèë åå â áåðëîãó, çàðóáèâ ïðåäâàðèòåëüíî ìåäâåäÿ, êîòîðûé â òàì îáèòàë. - Äà, ýòî áûëà ñõâàòî÷êà! - Êàòÿ ñîäðîãíóëàñü, âñïîìíèâ ñòðàøíóþ êàðòèíó: ñòàðóõà ñ ðàçðóáëåííîé íàäâîå ãîëîâîé âûêðèêèâàåò ïðîêëÿòüå, à âîêðóã çàêðó÷èâàåòñÿ èñêðÿùèìñÿ âèõðåì ïûëü è ñóõèå ëèñòüÿ, îíà íåðâíî ñãëîòíóëà è ñõâàòèëà Àðõà çà ðóêó - À âåäü íà îäèí ýòîò óäàð ÿ çàòðàòèëà áîëüøå ñèë, ÷åì åñëè áû ÿ ïåðåêîëîëà öåëóþ ïîëåííèöó! Õîðî- øî, ÷òî ÿ îñòàëàñü æèâà ïîñëå ýòîãî! ß æå óáèéñòâî ñîâåðøèëà! Îõ, óç- íàë áû îá ýòîì ìîé ïàïî÷êà: ãîëîâó áû ìíå îòîðâàë. Íî îí îá ýòîì íå óçíàåò, íå ïðàâäà ëè? - Óãó - ïðîìû÷àë Àðõ. Êàòÿ ïðîäîëæàëà: - Ìîæåò ïðîãóëÿåìñÿ? Ìíå ïî÷åìó-òî î÷åíü õî÷åòñÿ óâèäåòü ñâåò. Ïîøëè! Ó ìåíÿ îò ýòîé âîíè óæå ãîëîâà íà÷àëà êðóæèòüñÿ! Àðõ ñîãëàñèëñÿ. Îíè âäâîåì âûïîëçëè íà ñâåæèé âîçäóõ. Áûëî ðàí- íåå óòðî, íåáî, åëå ïðîñâå÷èâàâøåå ñêâîçü ãóñòîé ïîëîã ëèñòâû, òîëüêî íà÷àëî ñâåòëåòü. Òðàâà áûëà ìîêðîé îò ðîñû. Àðõ îáíÿë Êàòþ. Îíà íå ñòàëà ñîïðîòèâëÿòüñÿ, òîëüêî ïîäóìàëà: "À ÷òî, ìû íàâåðíîå íåïëîõàÿ ïàðà. Ìíîãî áû ÿ äàëà, ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà ýòó êàðòèíó ñî ñòîðîíû!" - Ñëóøàé, äîðîãîé. - Êàòÿ îòñòðàíèëàñü îò íåãî - Òåáå íå ìåøàëî áû ïîìûòüñÿ... Äà è ìíå òîæå... - îíà âñïîìíèëà, ÷òî ñ òåõ ïîð, êàê ïîëçàëà ïî ïîëó â ñâèíàðíèêå åùå äàæå íå ïðèêàñàëàñü ê âîäå, à îäåæäà åå, âîîáùå áûëà íàñòîëüêî ãðÿçíîé, ÷òî Êàòÿ ÷óòü áûëî íå ñòàëà ïðîòèâ- íà ñàìîé ñåáå. - Ïîøëè ê âîäå. - îíà ïîòÿíóëà Àðõà çà ðóêó - Âî ïåðâûõ íàäî ïî- ïèòü, âî âòîðûõ âûìûòüñÿ, â òðåòüèõ ïîñòèðàòü îäåæäó. Àðõ ñëóøàëñÿ Êàòþ áåñïðåêîñëîâíî, îíà ïîíÿëà, ÷òî ÿâëÿåòñÿ äëÿ íåãî ÷óòü ëè íå îáúåêòîì ïîêëîíåíèÿ, à ýòî áûëî åé î÷åíü íà ðóêó: â îäèíî÷êó ïðîäåðæàòüñÿ ìíîãî äíåé â ëåñó íå âûéäåò, à Àðõ ïîìîæåò. Ê òîìó æå åé åùå ïðåäñòîÿë ïóòü ÷åðåç çåìëè êî÷åâíèêîâ, è îíà äàâíî ðå- øèëà ïðîáèðàòüñÿ íå ÷åðåç ñòåïü, à ïî ëåñèñòîìó âîñòî÷íîìó áåðåãó Ëîñ- òýèðà. Äî âîäû áûëî ñîâñåì íåáëèçêî. Êîãäà îíè äîáðàëèñü äî íåáîëüøîé ëåñíîé ðå÷óøêè óæå ñîâñåì ðàññâåëî. Êàòÿ ïðèêàçàëà Àðõó îòâåðíóòüñÿ, è íå îáîðà÷èâàòüñÿ äî ñîîòâåòñòâóþùåãî ðàñïîðÿæåíèÿ. Îíà, â ïðèíöèïå, íå áîÿëàñü ïðîäåìîíñòðèðîâàòü åìó ñâîå òåëî, íî ïîäâåðãàòü âàðâàðà òàêîìó èñêóøåíèþ îïàñíî: ìàëî ëè ÷åãî îò íåãî ìîæíî îæèäàòü. Êàòÿ ñ íàñëàæäå- íèåì ïîãðóçèëàñü â òåïëóþ âîäó, íàä êîòîðîé êëóáèëèñü ñãóñòêè òóìàíà. Áåç îäåæäû îíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ óäèâèòåëüíî ëåãêî. Âîäà ïðèÿòíî ëàñêà- ëà òåëî. Âäîâîëü íàïëàâàâøèñü Êàòÿ ñòàðàòåëüíî âûñòèðàëà êóñîê ïîëîò- íà, ñëóæèâøèé åé îäåæäîé, îäåëàñü è, íàêîíåö, ðàçðåøèëà Àðõó îáåðíóòü- ñÿ. - Íó âîò, òåïåðü ÿ ÷èñòàÿ è ñìîòðþ íà ìèð ñâåæèì âçãëÿäîì. À òû òîæå äîëæåí âûìûòüñÿ, à òî ìíå ïðÿìî íåïðèÿòíî íàõîäèòüñÿ ñ òîáîé ðÿ- äîì. Àðõ òóò æå ñêèíóë îäåæäó è ïðûãíóë â âîäó. Êàòþ ýòî íåñêîëüêî øîêèðîâàëî, îäíàêî îíà âñïîìíèëà, ÷òî çà äâàäöàòü ñ ëèøíèì ëåò â òå÷å- íèå êîòîðûõ îí íå îáùàëñÿ ñ ëþäüìè, ÷óâñòâó ñìóùåíèÿ, â ïðèíöèïå íååñ- òåñòâåííîìó äëÿ ÷åëîâåêà, ó íåãî ïîÿâèòüñÿ áûëî ïðîñòî íåîòêóäà. Îíà ñîáñòâåííîðó÷íî âûñòèðàëà åãî êîñòþì, íàçâàíèÿ êîòîðîìó â ðóññêîì ÿçû- êå íå ñóùåñòâîâàëî è çàñòàâèëà Àðõà òùàòåëüíî âûìûòü åãî íå÷åñàíóþ øå- âåëþðó (îíà î÷åíü îïàñàëàñü âøåé èëè êàêèõ-íèáóäü äðóãèõ ïàðàçèòè÷åñ- êèõ íàñåêîìûõ, êîòîðûå âïîëíå ìîãëè òàì áûòü, îäíàêî òùàòåëüíî îñìîò- ðåâ åãî ãîëîâó îíà ñ îáëåã÷åíèåì óáåäèëàñü, ÷òî íè÷åì ïîäîáíûì Àðõ íå ñòðàäàë). - À òåïåðü âïåðåä! - îáúÿâèëà Êàòÿ, îêîí÷èâ ãèãèåíè÷åñêèå ïðîöå- äóðû - Ìû äîëæíû èäòè âñå âðåìÿ íà çàïàä, ïîòîì âäîëü êðàÿ ëåñà, ïîêà íå äîñòèãíåì Âåëèêîé Ðåêè. Òû óìååøü îïðåäåëÿòü ñòîðîíû ãîðèçîíòà? Àðõ îòðèöàòåëüíî ìîòíóë ãîëîâîé. - Î÷åíü æàëü. Ìíå ïðèéäåòñÿ îâëàäåâàòü ýòîé ïðåìóäðîñòüþ ñàìîñ- òîÿòåëüíî. Íàì ïðåäñòîèò íåëåãêèé ïóòü, íî ñ òîáîé - îíà ïîõëîïàëà Àð- õà ïî ñïèíå - ýòî áóäåò íå î÷åíü ñëîæíî. Êñòàòè, ÿ òóò âñå ãîâîðþ, ñ òîáîé äà ñ òîáîé, à òåáÿ äàæå íå î ÷åì è íå ñïðîñèëà: ÒÛ-ÒÎ ÑÀÌ ÕÎ×ÅØÜ ÌÅÍß ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÒÜ? ß, â ïðèíöèïå, ìîãó è îäíà ïðîæèòü... ñ òðóäîì ïðàâäà. Àðõ, âèäèìî, î÷åíü èñïóãàëñÿ òîãî, ÷òî Êàòÿ åãî ïîêèíåò. Îí óïàë ïåðåä íåé íà êîëåíè, îáíÿë åå íîãè è ïîñìîòðåë â ãëàçà. È ýòî áûë âçãëÿä ïðåäàííîãî ïñà. Êàòÿ ïîíÿëà, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê áåç íåå íå ñìîæåò ïðîæèòü (ãäå-òî â ãëóáèíå äóøè îíà çàäàâàëàñü âîïðîñîì: "À ÷òî ñ íèì äåëàòü, êîãäà ìû äîáåðåìñÿ äî Ïîãðàíè÷íîãî?", è îòâåòà íà íåãî íå áû- ëî, íî ýòîò ìîìåíò áûë åùå î÷åíü äàëåêî, ïîýòîìó ðàçìûøëåíèÿ òàêîãî ðîäà Êàòÿ ðåøèëà îòëîæèòü íà ïîòîì). Îíà ðàññìåÿëàñü, ñåëà ðÿäîì ñ Àð- õîì è ïîëîæèëà ðóêè åìó íà ïëå÷è: - Äà òû íå ïóãàéñÿ, ÿ ïîêà òåáÿ íå îñòàâëþ. À ïîòîì... À ÷òî áó- äåò ïîòîì?.. Ýòî ìû âûÿñíèì ïîòîì... Èçâèíèòå çà êàëàìáóð$ êîíå÷íî. Íó ïîêà-òî ÿ çäåñü, âèäèøü? Òàê ÷òî âïåðåä! Îíè òðîíóëèñü â ïóòü. Àðõ øåë âïåðåäè, ñîáèðàÿ íà ñåáÿ âñþ ïàó- òèíó, ïîïàäàâøóþñÿ íà ïóòè, è ðàçðóáàÿ ëèàíû â òåõ ìåñòàõ, ãäå îíè îñîáåííî ñèëüíî ïðåãðàæäàëè äîðîãó. Êàòÿ øëà çà íèì, ÿðîñòíî îòìàõèâà- ÿñü îò àòàêîâàâøèõ åå êîìàðîâ è íà âñå ëàäû ïðîêëèíàÿ ñâîþ ñëèøêîì îòêðûòóþ îäåæäó. Âå÷åðîì îíè îñòàíîâèëèñü è Êàòÿ ïîðó÷èëà Àðõó çàíÿòüñÿ ïîèñêàìè ïðîïèòàíèÿ. ×åðåç ÷àñ ñ íåáîëüøèì îí âåðíóëñÿ, íåñÿ â ðóêå çàäóøåííóþ ñîðîêó. Êàòÿ äèêî íà íåãî ïîñìîòðåëà: - Òû ÷òî? Äóìàåøü ÿ áóäó ýòî åñòü? Äà òû ñ óìà ñîøåë, ÷åñòíîå ñëîâî. Ó íàñ æå íåò îãíÿ, ÷òî áû åå ïðèãîòîâèòü. Àðõ ïîòóïèë âçãëÿä. - Íó ëàäíî, ÿ íå îáèäåëàñü. Ïîøëè, îá÷èñòèì ÷üå-íèáóäü ãíåçäî. ß áóäó òîáîé ðóêîâîäèòü. Îíè ïîøëè âïåðåä $è Êàòÿ ñîñðåäîòî÷åííî âûñìàòðèâàëà â âåòâÿõ äå- ðåâüåâ ïòè÷üè ãíåçäà. Íàêîíåö îíà âûñìîòðåëà ÷üå-òî ãíåçäî, âåðîÿòíî ñîðî÷üå. Àðõ âñêàðàáêàëñÿ íà äåðåâî ñ îáåçüÿíüåé ëîâêîñòüþ $è ÷åðåç ïàðó ìèíóò Êàòÿ óæå äåðæàëà â ðóêàõ ÷åòûðå íåáîëüøèõ ÿéöà. Îíà íàðâàëà ïó- ÷îê ðàçëè÷íûõ ðàñòåíèé, ðóêîâîäñòâóÿñü ïðèíöèïîì "÷òî íå ÿäîâèòî, òî ñúåäîáíî", ìîðùàñü îò ãîðå÷è ïîåëà è çàñòàâèëà ïîåñòü Àðõà. $ Ñïàòü èì ïðèøëîñü â îáíèìêó: òàê áûëî òåïëåå è íå òàê êóñàëè êî- ìàðû. Íàñòóïèë ñëåäóþùèé äåíü. Îí íå ïðèíåñ íèêàêèõ èçìåíåíèé. Àðõ è Êàòÿ ñíîâà øëè íà çàïàä, â íàäåæäå ïîñêîðåå âûéòè ê Ñåâåðíîé ðåêå, íî ïóòü èì ïðåäñòîÿë íåáëèçêèé (ïî Êàòèíûì ïîäñ÷åòàì êèëîìåòðîâ äâåñòè òîëüêî äî ðåêè, à ïîòîì åùå ñòî ñ ëèøíèì âäîëü íåå íà þã). Ê òîìó æå Êàòÿ êàæäûé ðàç, êîãäà ñâåðÿëà íàïðàâëåíèå, ñ òðåâîãîé îáíàðóæèâàëà, ÷òî îíè âñå áîëüøå è áîëüøå óêëîíÿþòñÿ íà þãî-çàïàä, òî åñòü â ñàìîå ñåðäöå ëåñà. Îíà ïðèïîìèíàëà ñëûøàííûå â Ïîãðàíè÷íîì ëåãåíäû î ëåñíûõ ëþäÿõ è íåâåäîìûõ òâàðÿõ, êîòîðûå òàì îáèòàþò, è åé ñòàíîâèëîñü êàê-òî íå ïî ñåáå. Òàê ïðîøëî åùå íåñêîëüêî äíåé. Êàòÿ äàâíî ïîòåðÿëà ñ÷åò âðåìåíè è äàæå íå ìîãëà ñêàçàòü, ñêîëüêî äíåé ïðîøëî ñ òîãî ìîìåíòà, êàê ïî- ãèáëà âåäüìà. Îíà âñå øëà è øëà, ïðîäèðàÿñü ÷åðåç çàðîñëè. Ïðàâäà Àðõ ïðîêëàäûâàë ïåðåä íåé äîðîãó, íî ýòî ìàëî ÷åì ïîìîãàëî: óïðóãèå âåòâè òóò æå ñìûêàëèñü çà åãî ñïèíîé. Èíîãäà ïóòü ïðåãðàæäàëè íåáîëüøèå ðå÷- êè è îçåðöà, âîêðóã êîòîðûõ êîìàðîâ áûëî îñîáåííî ìíîãî. Ìàëî-ïîìàëó Êàòåé íà÷àëî îâëàäåâàòü îò÷àÿíèå: ïî åå ïîäñ÷åòàì îíè äàâíî äîëæíû áû- ëè âûéòè íà ðàâíèíó, à ëåñ íàîáîðîò ñòàíîâèëñÿ âñå ãóùå è ãóùå, è êîí- öà ýòîìó ïóòè íå ïðåäâèäåëîñü. Àðõ íåñêîëüêî ðàç ëîâèë çàéöåâ. Êàòÿ ðàçäèðàëà èõ ðóêàìè è åëà ñûðîå ìÿñî, ïðåîäîëåâàÿ îòâðàùåíèå, îäíàêî ÷åðåç òðè äíÿ îíà âïîëíå ïðèâûêëà ê òàêîìó ðàöèîíó è äîñòàòî÷íî ñïî- êîéíî ñìîòðåëà íà òàêîé îáðàç æèçíè (âåäü ïüþò æå ÷óê÷è îëåíüþ êðîâü, ÷òî áû âîñïîëíèòü äåôèöèò âèòàìèíîâ è ìèêðîýëåìåíòîâ). Ñûðîå ìÿñî äàæå íà÷àëî êàçàòüñÿ åé âêóñíûì. Ïîñòåïåííî Êàòÿ ïîíÿëà, â ÷åì èìåííî çàêëþ÷àëîñü ïðîêëÿòüå âåäü- ìû: îíî äîëæíî áûëî çàñòàâèòü åå è Àðõà ïðîïëóòàòü â ëåñó âñþ îñòàâøó- þñÿ æèçíü. Îíà âñåìè ñèëàìè ïðîòèâèëàñü ýòîìó, îäíàêî ïðèõîäèëîñü ñìîòðåòü ôàêòàì â ëèöî: îíè óïîðíî øëè íà þãî-çàïàä, è íèêàêèå óõèùðå- íèÿ íå ïîìîãàëè. Êóäà áû îíè íå ñâåðíóëè, ëþáàÿ äîðîãà âåëà èõ òîëüêî â îäíîì íàïðàâëåíèè. Ýòî íåâîçìîæíî áûëî ëîãè÷åñêè îáúÿñíèòü, õîòÿ ýòî áûëî èìåííî òàê. Íî ó Êàòè â çàïàñå áûëà åùå îäíà ëàçåéêà, íà êîòîðóþ îíà âîçëàãàëà áîëüøèå íàäåæäû: Ëþáàÿ äîðîãà ðàíî èëè ïîçäíî âûâåëà áû èõ ê êàêîé-íèáóäü áîëüøîé ðåêå. Òîãäà ìîæíî áóäåò ïðîñòî èäòè ïî åå áåðåãó è âûéòè â êîíöå êîíöîâ â Òðèðå÷íóþ Äîëèíó (ðåêó-òî ïîâåðíóòü íèêàêàÿ ìàãèÿ íå ñìîæåò). À îòòóäà óæå äî Ìåæäóðå÷üÿ äîáðàòüñÿ íå òàê ñëîæíî. Ïîêà Àðõ æèâ - ñìåðòü îò ãîëîäà åé íå ãðîçèëà, çíà÷èò ÷åðåç ìåñÿö èëè îêîëî òîãî îíè äîëæíû áûëè âûáðàòüñÿ èç ýòîé áåçûñõîäíîñòè. Òîëüêî îäíà ìûñëü íå äàâàëà åé ïîêîÿ è çàñòàâëÿëà ñåðäöå êóäà-òî îïóñ- òèòüñÿ: "À ÷òî åñëè ìû íèêîãäà íå âûéäåì íè ê êàêîé áîëüøîé ðåêå? Õî- òÿ, åñëè ìû è äàëüøå áóäåì äâèãàòüñÿ íà þãî-çàïàä, òî ìû ê íåé îáÿçà- òåëüíî äîëæíû âûéòè...". Êàòå áûëî ñòðàøíî. Îíà ÷óâñòâîâàëà, êàê êà- êàÿ-òî ïîòóñòîðîííÿÿ çëàÿ ñèëà, íàä êîòîðîé îíà íå âëàñòíà, óïðàâëÿåò åå äâèæåíèåì, è ñàìîå óæàñíîå, ÷òî Êàòÿ òî÷íî çíàëà, ÷òî íà þãî-çàïàäå èõ ïîäñòåðåãàåò êàêàÿ-òî ñòðàøíàÿ îïàñíîñòü. Îíà íå çíàëà, îòêóäà ýòî âçÿëîñü ó íåå â ãîëîâå, íå çíàëà, ÷òî ýòî çà îïàñíîñòü. Îíà çíàëà òîëüêî îäíî: ÍÀ ÞÃÎ-ÇÀÏÀÄ ÈÄÒÈ ÍÅËÜÇß - ÒÀÌ ÑÌÅÐÒÜ Ýòà ìûñëü íå äàâàëà åé ïîêîÿ íè íî÷üþ, íè äíåì. Îíà ïûòàëàñü ñå- áÿ ðàçóáåäèòü â ýòîì, íî ýòî ó íåå íå ïîëó÷àëîñü. À âåäü îíè óæå ìíîãî äíåé øëè èìåííî â þãî-çàïàäíîì íàïðàâëåíèè, íåîòâðàòèìî ïðèáëèæàÿñü ê ñòðàøíîìó êîíöó. Íåñêîëüêî ðàç Êàòÿ äàæå ïûòàëàñü ïîâåðíóòü íàçàä, íî ïðè ïðîâåðêå íàïðàâëåíèÿ óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò, âûÿñíÿëîñü, ÷òî îíè ñíîâà èäóò âïåðåä. Ñ êàæäûì äíåì Êàòÿ ñëàáåëà è óæàñ ñêîâûâàë åå. Îíà ÷óâñòâîâàëà, ÷òî åùå íåìíîãî, è îíà íà÷íåò ñõîäèòü ñ óìà. Òåïåðü çà äåíü îíè ïðîõî- äèëè íå áîëåå äåñÿòè êèëîìåòðîâ, è âñå ðàâíî, ïî ìåðå ïðèáëèæåíèÿ ê öåëè åé ñòàíîâèëîñü âñå õóæå è õóæå. ×èñòî ëîãè÷åñêè îíà ñìîãëà çàêëþ÷èòü äëÿ ñåáÿ òî, ÷òî áëàãîäàðÿ ñâîåé ñïîñîáíîñòè, îíà ïðîíèêëà â ýíåðãåòè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, íàçûâàå- ìîå ÏÐÎÊËßÒÜÅ, êîòîðîå áóäåò óíè÷òîæåíî òîëüêî òîãäà, êîãäà íàñòèãíåò æåðòâó. È ïî ìåðå òîãî, êàê îíà ïðèáëèæàëàñü ê ìåñòó, ãäå ÎÍÎ äîëæíî áûëî îñóùåñòâèòüñÿ, îíà âñå ãëóáæå ïðîíèêàëà â ÏÐÎÊËßÒÜÅ. Îíà íå ìîãëà ïîíÿòü, ÷òî æå èìåííî åé ãðîçèò, íî ïîäñîçíàíèå íå ïóñêàëî åå ÒÓÄÀ. Ìîçã âåë åå â îäíó ñòîðîíó, à ïîäñîçíàíèå - â äðóãóþ. Ìîçã ñèëüíåå, ïîýòîìó ïîäñîçíàíèþ íè÷åãî íå îñòàâàëîñü äåëàòü, êðîìå êàê îñòàíîâèòü Êàòþ ôèçè÷åñêè. Âñå ýòî çâó÷àëî äîñòàòî÷íî äèêî, íî îíà çíàëà, ÷òî âñå óñòðîåíî èìåííî òàê. Íàäî áûëî ÷òî-òî ïðåäïðèíèìàòü. È îíà ïðåäïðèíÿëà. Ýòî ñëó÷èëîñü â ñåðåäèíå äíÿ, êîãäà îíè ñ Àð- õîì ïëåëèñü ê öåëè. Êàòÿ áóêâàëüíî ïîâèñëà íà íåì è åëå ïåðåñòàâëÿëà íîãè, ñèëû ïîêèäàëè åå. Àðõ ÷óâñòâîâàë åå ñîñòîÿíèå è áûë ãîòîâ íà âñå, ÷òî áû èçáàâèòü åå îò ýòîãî, íî ýòî áûëî íå â åãî âëàñòè. Âíåçàï- íî Êàòÿ îñòàíîâèëàñü. Àðõ îïóñòèë åå íà çåìëþ âîçëå ïîâàëåííîãî äðå- âåñíîãî ñòâîëà (ñàìà áû îíà ïðîñòî ðóõíóëà). Êàòÿ íåìíîãî ïîñèäåëà, ñîáèðàÿñü ñ äóõîì. È íàêîíåö ñêàçàëà: - Àðõ, ìû îñòàíàâëèâàåìñÿ. Åñëè ìû íå â ñèëàõ ïîâåðíóòü, òî íàì ïðèéäåòñÿ îñòàíîâèòüñÿ... ÏÐÎÊËßÒÜÅ âåäåò íàñ â êàêîå-òî ìåñòî. Ìû íå äîëæíû ïîääàâàòüñÿ åìó. Ìû ñèëüíåå! Ìû îñòàíîâèìñÿ çäåñü è áóäåì æäàòü. Áûòü ìîæåò ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ÷àðû ðàññåþòñÿ è ìû ñíîâà îá- ðåòåì ñâîáîäó... À åñëè íåò, òî íàì ïðèéäåòñÿ îñòàòüñÿ çäåñü, ïëåííè- êàìè Ïðîêëÿòüÿ. Ãîñïîäè, ÷òî ÿ ãîâîðþ... Îòêóäà ÿ âçÿëà âåñü ýòîò áðåä? Íåò, ýòî íå áðåä! Ïîíèìàåøü, Ïðîêëÿòüå êàñàåòñÿ òîëüêî ìåíÿ, à ïîñêîëüêó òû ñòàë ìîåé ÷àñòüþ, òî êîãäà òû íàõîäèøüñÿ ïîáëèçîñòè, òî òîæå ïîïàäàåøü ïîä åãî äåéñòâèå... ß - ïëåííèöà, òû - ñâîáîäåí. ß îñ- òàþñü â ýòîì ìåñòå, è áîëüøå íå îòîéäó îò ýòîãî äåðåâà íè íà øàã. Êàê òîëüêî îíî ñêðîåòñÿ èç âèäà, ÿ áîëüøå íå ñìîãó ê íåìó âåðíóòüñÿ... À òåáÿ ÿ îòïóñêàþ... Àðõ êèíóëñÿ ê Êàòå, îáíÿë åå è îñòàëñÿ ñèäåòü ó åå íîã, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî ëó÷øå ñìåðòü, ÷åì ñâîáîäà. Êàòÿ çàñíóëà, ïðèâàëèâøèñü ê äåðåâó. Êîãäà îíà ïðîñíóëàñü, áûëà ãëóáîêàÿ íî÷ü, à Àðõ âñå òàê æå ñèäåë ó åå íîã. Îíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ çíà÷èòåëüíî ëó÷øå, ìûøöû ñíîâà áûëè ñèëüíû è ïîäâèæíû. Êàòÿ âñòàëà, ïîïðûãàëà, íåñêîëüêî ðàç ñåëà è âñòàëà: ñèëû ê íåé âåðíóëèñü. - Âîò ÷òî çíà÷èò ñàìîâíóøåíèå! - äîâîëüíî ïðîèçíåñëà îíà. Àðõ óäèâëåííî íà íåå ïîñìîòðåë. - Àðõ, äðóæèùå! - Êàòÿ êèíóëàñü ê íåìó íà øåþ - Ñìîòðè: ß ýòî ñíîâà ß. Òåïåðü íàì íåîáõîäèìî îáîðóäîâàòü áûò. Íàì ïðåäñòîèò ïðîæèòü çäåñü î÷åíü äîëãî! Àðõ ÷òî-òî çàìû÷àë â îòâåò, âûðàæàÿ ñâîþ ãîòîâíîñòü âûïîëíèòü ëþáîå Êàòèíî æåëàíèå, íåçàâèñèìî îò åãî âûïîëíèìîñòè è öåëåñîîáðàçíîñ- òè. Íî åå æåëàíèå áûëî ïðîñòûì: Êàòÿ ñíîâà ñåëà, ïðèæàëàñü ê Àðõó è çàñíóëà. ÏÐÎÊËßÒÜÅ ñèëüíî îñëàáèëî åå, òåïåðü îíî îòîøëî íà âòîðîé ïëàí, è îíà ðåøèëà äëÿ íà÷àëà õîðîøåíüêî îòîñïàòüñÿ. Ê Î Í Å Ö Ò Ð Å Ò Ü Å É × À Ñ Ò È Sc 04feb98 + dasha × À Ñ Ò Ü × Å Ò Â Å Ð Ò À ß Ã Î Ë Î Â À Ò Ð Î Ë Ë ß I ÊÀÊ ÁÛËÎ ÇÀÊËÞ×ÅÍÎ ÑÓÌÀÑØÅÄØÅÅ ÏÀÐÈ Ðàííèì óòðîì ïÿòüäåñÿò âòîðîãî äíÿ ñ ìîìåíòà êàòàñòðîôû Ñåðãåÿ, êàê îáû÷íî ðàçáóäèë Àëüãîð (òàê ïðîèñõîäèëî óæå ñåäüìîé ðàç è Ñåðãåé óñïåë ïî÷òè ïðèâûêíóòü ê òàêîìó ðàñïîðÿäêó). - Âñòàâàéòå, ñîíè è ëåæåáîêè! - âîñêëèêíóë îí, âëåòàÿ â êîìíàòó (äâåðü, ðàçóìååòñÿ, áûëà íåçàïåðòà). - Î, Áîãè! - ïðîñòîíàë Ñåðãåé, ïðîòèðàÿ ãëàçà - Çà ÷òî íà ìîþ ãîëîâó ïàëî òàêîå íàêàçàíèå?! Íåóæåëè äàæå â âîñêðåñåíüå ÿ íå èìåþ ïðàâà ñïîêîéíî ïîñïàòü?! - Òàê ãîâîðÿò âñå. - íåâîçìóòèìî îòâåòèë Àëüãîð, ñòÿãèâàÿ ñ Ñåð- ãåÿ îäåÿëî - Íî åñëè ÿ äàì òåáå îòäîõíóòü, òî òû íå ñòàíåøü âåëèêèì âîèíîì! Ñåðãåþ íè÷åãî íå îñòàâàëîñü äåëàòü, êðîìå êàê ïîä÷èíèòüñÿ. Îí ñî âçäîõîì âñòàë è íåõîòÿ ïðèíÿëñÿ îäåâàòüñÿ. Äåëî â òîì, ÷òî íåäåëþ íà- çàä, ïîñëå ðàçãîâîðà âî âðåìÿ èõ ïåðâîé âñòðå÷è â Âèñòýðëîñòå, Àëüãîð çàäàëñÿ öåëüþ ñäåëàòü èç Ñåðãåÿ âîèíà. Ñ òåõ ïîð êàæäîå óòðî, ïðèìåðíî â ïÿòü ÷àñîâ, îí âðûâàëñÿ â êîìíàòó Ñåðãåÿ è áåçæàëîñòíî òàùèë åãî íà òðåíèðîâêó. Íå ïóñòèòü åãî Ñåðãåé íå ìîã: íå îòêðûòü äâåðü ÷åëîâåêó îçíà÷àåò îáúÿâèòü åìó áîéêîò. Îí êîíå÷íî ïîíèìàë, ÷òî âñå äåëàåòñÿ äëÿ åãî æå áëàãà, íî ýòî áûëî óæå ñëèøêîì. Àëüãîð ãîíÿë åãî äî ñåäüìîãî ïîòà è ïî êðàéíåé ìåðå ïîëîâèíó îò âòîðîé ïîëîâèíû äíÿ Ñåðãåþ ïðèõîäè- ëîñü òðàòèòü íà âîññòàíîâëåíèå æèçíåííûõ ñèë. Íî Ñåðãåé ÷óâñòâîâàë, ÷òî ðóêà åãî ñæèìàåò ìå÷ ñ êàæäûì ðàçîì âñå óâåðåííåå, è âñå ìåíüøå âðåìåíè îí òðàòèò íà îáäóìûâàíèå ñëåäóþùå- ãî õîäà. Âñå-òàêè îí áûë áëàãîäàðåí Àëüãîðó çà åãî óñèëèÿ. Íî íà ýòîò ðàç åãî íàñòðîåíèå âîâñå íå ðàñïîëàãàëî ê ôèçè÷åñêèì óïðàæíåíèÿì. - Íó êîãäà æå ÿ, íàêîíåö ñìîãó ïîñïàòü? - íûë Ñåðãåé, ïëåòÿñü ðÿäîì ñ ó÷èòåëåì. Àëüãîð ðàññìåÿëñÿ: - À ïðîèçîéäåò ýòî íå ðàíåå, ÷åì òû ñìîæåøü çàãíàòü ìåíÿ â ðåêó. À äëÿ ýòîãî íàäî ðàáîòàòü. Ñåðãåé òîñêëèâî ïîñìîòðåë íà çäîðîâåííóþ ôèãóðó Àëüãîðà "Äà, ïî- äè, çàãîíè åãî â ðåêó.." - ìðà÷íî ïîäóìàë îí, íî ïðîìîë÷àë. Îíè äðà- ëèñü íà áåðåãó ðåêè, è êàæäûé ïîåäèíîê íåèçìåííî êîí÷àëñÿ ïàäåíèåì Ñåðãåÿ â âîäó. Ýòî áûëî óæàñíî íåïðèÿòíî, íî çàòî äàâàëî åìó ëèøíèé ñòèìóë ñòîÿòü äî ïîñëåäíåãî. Ñåðãåé, êàê âñåãäà, âåðíóëñÿ â òðàêòèð åëå äåðæàñü íà íîãàõ, ïî- åë è óëåãñÿ âîññòàíàâëèâàòü æèçíåííûå ñèëû (ãîâîðÿ ïîïðîñòó, ñïàòü). Îòäîõíóâ$ îí ñïóñòèëñÿ â çàë, ÷òîáû âûïèòü ÷àéêó. Îí ñèäåë, êàê îáû÷íî, ãðåÿ ðóêè î êðóæêó$ è ñëóøàë ïîñëåäíèå áàéêè ïðî òðîëëåé. Êàêîé-òî ïà- ðåíü ðàññêàçûâàë î òîì, ÷òî íåäàâíî îãðîìíûé òðîëëü íàïàë íà êóïöà â Þãî-Âîñòî÷íûõ Ãîðàõ. Èìóùåñòâî çàáðàë, à ñàìîãî áåäíÿãó ðàçäàâèë, ÷òî òîëüêî ìîêðîå ìåñòî îñòàëîñü. Óöåëåë òîëüêî åãî ñëóãà, êîòîðîìó ÷óäîì óäàëîñü ñïàñòèñü. Ýòà èñòîðèÿ, ïî÷åìó-òî, ïîêàçàëàñü Ñåðãåþ áîëåå ïðàâäèâîé, ÷åì âñå òî, ÷òî åìó äî ñèõ ïîð ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü. Îí ñëó- øàë òàê âíèìàòåëüíî, ÷òî äàæå íå çàìåòèë Àëüãîðà, êîòîðûé òîæå ñïóñ- òèëñÿ âûïèòü ÷àéêó è òåïåðü ñèäåë ðÿäîì. Íàïðîòèâ íåãî óñòðîèëñÿ çäî- ðîâåííûé ìóæèê ñ ÿðêî-ðûæåé áîðîäîé è òàêîé æå øåâåëþðîé. $ Îí ãðîìêî ÷àâêàÿ ïîãëîùàë æàðêîå. Îíè ñèäåëè ìîë÷à, ïîêà ðàññêàç÷èê íå êîí÷èë ñâîþ èñòîðèþ. - Íó ÷òî òû íà ýòî ñêàæåøü? - îáðàòèëñÿ Ñåðãåé ê Àëüãîðó. - Äà âðàêè ýòî âñå! - îòðåçàë ðûæèé. Ñêàçàë îí ýòî î÷åíü ãðîìêî, è âíèìàíèå âñåõ ïðèñóòñòâîâàâøèõ îáðàòèëîñü íà èõ ñòîëèê. - Ïîñëóøàé, ïî÷òåííåéøèé. - ñîâåðøåííî ñïîêîéíî îòâå÷àë åìó Àëü- ãîð - Áóäü äîáð, íå ãîâîðè î òîì, â ÷åì ñèëåí íå áîëüøå, ÷åì îðê â ìó- çûêå. È åùå: íåïðèëè÷íî âëèïàòüñÿ â ÷óæèå ðàçãîâîðû. - À êòî òû òàêîé, ÷òî áû ñóäèòü ãäå ïðàâäà, à ãäå ëîæü? - îãðûç- íóëñÿ ðûæèé. Àëüãîð ðåçêî ïîäíÿëñÿ âî âåñü ñâîé ðîñò, íàâèñàÿ íàä ñî- áåñåäíèêîì, ñõâàòèëñÿ çà ðóêîÿòü ñâîåãî äâóðó÷íîãî ìå÷à: - Äà áóäåò òåáå èçâåñòíî - ãðîìîãëàñíî ïðîèçíåñ îí - ÷òî èìÿ ìîå Àëüãîð èç Òàãëîñòà. È â òðîëëÿõ ÿ ñìûñëþ ïîáîëüøå íåêîòîðûõ. Áûëî âïîëíå î÷åâèäíî, ÷òî íàçðåâàåò ÍÅ×ÒÎ. Ðûæèé òîæå ïîäíÿëñÿ âî âåñü ðîñò, ïîâèñíóâ íàä ñòîëîì (êñòàòè ðîñòîì è ìàññèâíîñòüþ îí ïðåâîñõîäèë Àëüãîðà), è ðóêà åãî òîæå ëåãëà íà ðóêîÿòü ìå÷à. - À ìíå òâîå èìÿ íè î ÷åì íå ãîâîðèò! Ðàñêîìàíäîâàëñÿ, ïîíèìà- åøü: â òðîëëÿõ îí ñìûñëèò. Ïðî òðîëëåé äåäû âíóêàì ñêàçêè ðàññêàçûâà- þò. À âçðîñëûå ëþäè â èãðóøêè íå èãðàþò. Àëüãîð íàïîëîâèíó âûòàùèë ìå÷ èç íîæåí: - Êòî áû òû íè áûë, áåðè ñâîè ñëîâà îáðàòíî! Íî ñîáûòèÿ çàâåðøèëèñü íåîæèäàííî ìèðíî: ïîìåùåíèå ñîòðÿñ îãëó- øèòåëüíûé âîé òðóáû (ó Ñåðãåÿ äàæå çàëîæèëî óøè). Íà ñòîëå ìåæäó äâóìÿ ðàçúÿðåííûìè ìóæ÷èíàìè ñòîÿë Ëàòîð - ëó÷øèé ïîâàð Ìåæäóðå÷üÿ è Ìåæäó- ëåñüÿ, äåðæà â ðóêàõ ìåäíûé ðîã (åäâà ëè èç ýòîãî óñòðîéñòâà ìîæíî áû- ëî èçâëå÷ü ìóçûêó, íî äëÿ ïîäà÷è ñèãíàëîâ îíî áûëî íåçàìåíèìî). - Ëþáåçíåéøèå ãîñïîäà! Ïîæàëóéñòà ñÿäüòå! - ïðîêðè÷àë îí - Åñëè âû õîòèòå ïîäðàòüñÿ, òî ó÷òèòå, ÷òî â ýòîì ñëó÷àå çàêîí äàåò ìíå ïðàâî îêàòèòü Âàñ õîëîäíîé âîäîé, à åñëè ýòî íå ïîìîæåò, òî ãîðÿ÷åé! Ñÿäüòå, çàêàæèòå ÷àéêó, ìåäêó (ìåæäó ïðî÷èì ó ìåíÿ åñòü çàìå÷àòåëüíûé ìåäîê: òîëüêî ñåãîäíÿ çàâåçëè èç Ìàëûõ Ïåíüêîâ). È âñå ïðîáëåìû ñàìè ñîáîé óëàäÿòñÿ... - ãîëîñ åãî ñòàë ñëàäêèì, êàê òîò ñàìûé ìåäîê - Íåóæåëè êàêîé-òî ñïîð ñòîèò òîãî, ÷òî áû íà÷èíàòü äðàêó? Ïðàâî æå ýòî íåõîðî- øî! Ñúåøüòå ëó÷øå æàðêîãî: Àõ, êàêîå ó ìåíÿ ñåãîäíÿ çàìå÷àòåëüíîå æàð- êîå, ÷åñòíîå ñëîâî, Âû ìíîãî ïîòåðÿåòå, åñëè åãî íå ïîïðîáóåòå! Èëè çàêàæèòå õîòü æàðåíîãî öûïëåíêà... À ìîæåò âû õîòèòå ñóï÷èêà? Ïîæà- ëóéñòà! Åñòü çàìå÷àòåëüíåéøèé êóðèíûé ñóï÷èê: ñ ëó÷êîì, ñ ñåëüäåðåé÷è- êîì, ñ ìîðêîâêîé. Âñå ñàìîå ñâåæåå, òàêîãî â íàøåì ãîðîäå áîëüøå íèãäå íåò... - ëèöî åãî ðàñïëûëîñü â óëûáêå - Âîò ïîêóøàåòå, ïîäîáðååòå è ëàäíåíüêî. Òàì âñå ñàìî ñîáîé ðàçðåøèòüñÿ. Âåäü îòêóäà âñå ñïîðû: îò òîãî, ÷òî ëþäè åäÿò íå $âêóñíî. Îòñþäà è âîéíû è ïðåñòóïëåíèÿ. Âçÿòü õîòü òåõ æå îðêîâ. Âû äóìàåòå, ïî÷åìó îíè òàêèå âðåäíûå? Ïîòîìó, ÷òî åäà ó íèõ íå âêóñíàÿ, à ãîòîâèòü îíè íå óìåþò. À âîò ïîïðîáîâàëè áû îíè ìîé ñóï÷èê, òàê ãëÿäèøü âñå è ïîäîáðåëè áû... - ïîä åãî ñëàäêóþ ðå÷ü ïðîòèâíèêè äåéñòâèòåëüíî ïîäîáðåëè, ñåëè íà ïðåæíèå ìåñòà, è Ëà- òîð, êðÿõòÿ ñïóñòèëñÿ ñî ñòîëà - Âîò âèäèòå, êàê âñå ìîæíî ìèðíî ðå- øèòü... Òàê êàê íà ñ÷åò ñóï÷èêà? Àëüãîð ðàñõîõîòàëñÿ, çà íèì ïîñëåäîâàë Ñåðãåé, ðûæèé$ à çà íèìè è âåñü çàë. Òðàêòèðùèê ðàäîñòíî íàáëþäàë, êàê ñìåõ ïðèõîäèò íà ìåñòî ãíåâà (à âåäü åùå êàïåëüêó è ïîäïîð÷åíà áûëà áû ðåïóòàöèÿ Õîðîøåãî Òðàêòèðà!). - Ëàäíî! - âìåøàëñÿ â ðàçãîâîð Ñåðãåé - Äàâàé ñþäà ñâîé ïðåñëî- âóòûé ñóï÷èê, ñ ëó÷êîì, ñ ñåëüäåðåé÷èêîì, ìîðêîâêîé è îãóð÷èêàìè, â òðåõ ýêçåìïëÿðàõ ïîæàëóéñòà! À òî ó ìåíÿ îò ýòîãî ðàññêàçà ïðÿìî ïîä ëîæå÷êîé çàñîñàëî. - Êîíå÷íî, êîíå÷íî, ãîñïîäèí Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê. Ïðàâäà ó ìåíÿ ñóï áåç îãóð÷èêîâ, íî ÿ ìîãó äîáàâèòü, åñëè Âû ïðîñèòå... Ìíå êàê ðàç ñåãîäíÿ çàâåçëè òàêèå îãóð÷èêè... Ñåðãåé ðàññìåÿëñÿ: - Î, íåò! Ïðî îãóð÷èêè ýòî ÿ ïîøóòèë. Ñóï è áåç íèõ õîðîø. Ëàòîð óäàëèëñÿ. - Èòàê, âðåìÿ ñïîðîâ ïðîøëî, íàñòàëî âðåìÿ ïîãîâîðèòü ìèðíî è ðåøèòü, êòî èç íàñ ïðàâ. - ïðèìèðèòåëüíî ïðîèçíåñ Àëüãîð - Äëÿ íà÷àëà ïðåäñòàâüñÿ, åñëè êîíå÷íî èìÿ òâîå íå ïðåäñòàâëÿåò òàéíû... Ðûæèé íåìíîãî óñïîêîèëñÿ. - Î, ðàçóìååòñÿ ÿ ïðåäñòàâëþñü: èìÿ ìîå Ëýðí Ðûæèé. ß âëàäåëåö ìåíÿëüíîé ëàâêè ïðÿìî âîçëå áàçàðà. Åñëè òåáå êîãäà-íèáóäü ïîíàäîáèòü- ñÿ îáìåíÿòü çîëîòî íà äåíüãè èëè íàîáîðîò, òî ÿ âñåãäà ãîòîâ ñëóæèòü. - Ïîíÿòíî... À åñëè òû âëàäåëåö ëàâêè, òî çà÷åì òåáå ýòî? - Àëü- ãîð êèâíóë íà ìå÷ Ëýðíà. - Äî òîãî, êàê ñòàòü ìåíÿëîé ÿ ñëóæèë â àðìèè. Çà ýòè ãîäû ÿ ïðèâûê íîñèòü ñ ñîáîé îðóæèå, õîòÿ çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ìíå íè ðàçó íå ïðèøëîñü ïóñòèòü åãî â õîä... Äà ê òîìó æå ìåíÿëîé ñåé÷àñ áûòü îõ êàê îïàñíî! Àëüãîð îòõëåáíóë ÷àþ. - Î÷åíü ïðèÿòíî. ß óæå ïðåäñòàâèëñÿ, à ýòî, - îí ïîâåðíóëñÿ ê Ñåðãåþ, - ìîé äðóã, ÷åëîâåê, î÷åíü èíòåðåñóþùèéñÿ íå÷èñòüþ. - Ñåðãåé Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê, ðàä ïîçíàêîìèòüñÿ - ïðåäñòàâèëñÿ Ñåðãåé. Ëàòîð ïðèíåñ ñâîé ïðåñëîâóòûé ñóï÷èê è âñå òðîå ïðèñòóïèëè ê òðàïåçå (à ñóï÷èê, êñòàòè, äåéñòâèòåëüíî áûë îòìåííûé). Ñåðãåé áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè ìîë÷àë, à Ëýðí ñ Àëüãîðîì ÿðîñòíî ñïîðèëè î òðîëëÿõ è èõ áîãàòñòâàõ. Âñå øëî ñïîêîéíî è îí ïîñòåïåííî íà÷àë çàäðåìûâàòü, îïóñ- òèâ ãîëîâó íà ñòîë. Âíåçàïíî åãî çàñòàâèë ïîäíÿòüñÿ ðåçêî ïîâûñèâøèéñÿ ãîëîñ Àëüãî- ðà: - Òàê çíà÷èò òû íå õî÷åøü ïðèçíàâàòü, ÷òî òðîëëè äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóþò? - Êîíå÷íî íå õî÷ó. Òîëüêî äåòè âåðÿò â ýòè ñêàçî÷êè! ß ñòàâëþ âñþ ñâîþ ëàâêó íà òî, ÷òî èìåííî ÒÛ íèêîãäà íå âèäåë æèâîãî òðîëëÿ è íèêîãäà íå óâèäèøü! Ãëàçà Àëüãîðà çëîáíî áëåñíóëè, è Ñåðãåé ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åùå íåìíîãî è ìîæåò ñíîâà âñïûõíóòü äðàêà, íî îí ïðîäîëæàë ñèäåòü, íàáëþ- äàÿ çà ïðîèñõîäÿùèì. Àëüãîð ñ ðàçìàõà óäàðèë êóëàêîì ïî ñòîëó, òàê, ÷òî ïîäïðûãíóëè òàðåëêè, à âñå ñèäåâøèå â çàëå ñíîâà îáðàòèëè íà íåãî ñâîå âíèìàíèå. $ - Òàê çíà÷èò òû ñòàâèøü ëàâêó? ß íå îñëûøàëñÿ?$ Ðûæèé òîæå óäàðèë êóëàêîì ïî ñòîëó: - Íåò, òû íå îñëûøàëñÿ! - çàïàëü÷èâî âûêðèêíóë îí, áðûçæà ñëþ- íîé. Àëüãîð, ñ ñâîþ î÷åðåäü òîæå óäàðèë ïî ñòîëó: -  òàêîì ñëó÷àå ìû çàêëþ÷àåì ïàðè: åñëè åùå äî òîãî, êàê íàñòó- ïèò ñàìûé äëèííûé äåíü ëåòà â ñëåäóþùåì ãîäó ÿ íå âîéäó â ýòîò çàë è íå ïîëîæó íà ñòîë ìåøîê ñ ãîëîâîé òðîëëÿ, òî ÿ âûéäó íà öåíòðàëüíóþ ïëîùàäü, ïóáëè÷íî ïðèçíàþ ñåáÿ íè÷òîæåñòâîì è íàâñåãäà óäàëþñü èç Ýðò-Àîëà! Íî â ïðîòèâíîì ñëó÷àå òû çàêîííî ñäåëàåøü ìåíÿ âëàäåëüöåì ñâîåé ëàâêè è óäàëèøüñÿ èç Âèñòýðëîñòà! - Äà, ÿ ñîãëàñåí! - Ðûæèé óäàðèë êóëàêîì ïî ñòîëó - Âñå, êòî çäåñü ïðèñóòñòâóåò ñâèäåòåëè! - Îòëè÷íî! - Àëüãîð âñòàë - Ãîñïîäà! Âñå âû ñëûøàëè, ÷òî ñåé÷àñ ïðîèçîøëî. Ìîå èìÿ Àëüãîð èç Òàãëîñòà è ÿ íå ïðèâûê îòñòóïàòüñÿ îò äàííîãî ñëîâà. Æäèòå ìåíÿ ñàìîå ïîçäíåå ê íà÷àëó ñëåäóþùåãî ëåòà! - îí ðàçâåðíóëñÿ è âûøåë. II "ÀËÜÃÎÐÈÊÎ" ÓÕÎÄÈÒ Â ÏÎÄÏÎËÜÅ Êàê òîëüêî Àëüãîð èñ÷åç, âñå âçãëÿäû òóò æå îáðàòèëèñü íà Ñåð- ãåÿ, îæèäàÿ îò íåãî îáúÿñíåíèé èëè êàêèõ-íèáóäü ïîäðîáíîñòåé. Ñåðãåþ ýòî î÷åíü íå ïîíðàâèëîñü$ è îí òîæå âûøåë. Ñíà÷àëà îí õîòåë ïîéòè ê ñå- áå â êîìíàòó, íî íà ïîëäîðîãè ïåðåäóìàë è ïîøåë ê Àëüãîðó: åìó ñàìîìó áûëî î÷åíü èíòåðåñíî âûñëóøàòü îò íåãî îáúÿñíåíèå åãî ïîèñòèíå ñóìàñ- øåäøåãî ïîñòóïêà. Äâåðü áûëà íåçàïåðòà, Ñåðãåé âîøåë â ïîëóòåìíóþ êîì- íàòó, îñâåùåííóþ ïîñëåäíèìè îòáëåñêàìè óøåäøåãî äíÿ, è ñåë íà êðåñëî. Àëüãîð ëåæàë íà êðîâàòè, ãëÿäÿ â ïîòîëîê. - Íó ÷òî ñêàæåøü? - ñïîêîéíî ñïðîñèë îí. - Íè÷åãî... Ýòî òû âñåðüåç? Èëè êàê? - ß-òî? ß âñåãäà âñå äåëàþ âñåðüåç. - Àëüãîð óñìåõíóëñÿ - À òû ÷òî, äóìàåøü, ÷òî ÿ íå ñìîãó ïîéìàòü êàêîãî-òî òðîëëÿ è îòðóáèòü åìó ãîëîâó? Ó ìåíÿ ñ òðîëëÿìè åñòü ëè÷íûå ñ÷åòû. - È òû ñîáèðàåøüñÿ ñäåëàòü âñå îäèí? Ïî ìîåìó òû ñàì ìåíÿ óáåäèë â òîì, ÷òîáû ÿ áðîñèë çàòåþ èñêàòü Êýòðèí, à ñàì ëåçåøü â ìåñòî, ãî- ðàçäî îïàñíåå, ÷åì Ìåæäóëåñüå è Ïðèìîðñêàÿ Ðàâíèíà âìåñòå âçÿòûå. ×òî-òî ñ òîáîé íåëàäíîå ïðîèñõîäèò... Àëüãîð óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà Ñåðãåÿ: - Òàê âåäü ÿ íå ñîáèðàþñü êðàñòü æåíùèí ó êî÷åâíèêîâ? ß äóìàþ, ÷òî åñëè ìíå íå óäàñòñÿ óáèòü òðîëëÿ, òî ïðèçíàòü ñåáÿ íè÷òîæåñòâîì ìíå óæå íå ïðèéäåòñÿ... Òàê ÷òî ÿ ïî÷òè íè÷åãî íå òåðÿþ. Ìíå î÷åíü íà- äîåë ýòîò îáðàç æèçíè. Ìîå ñóùåñòâîâàíèå áåñöåëüíî, à ýòîò ïëàí íà âðåìÿ äàñò ìíå âîçìîæíîñòü íå ñèäåòü áåç äåëà. Ñ ñîáîé ÿ âîçüìó ïÿòü ÷åëîâåê. Ýòîãî äîëæíî âïîëíå õâàòèòü. Ñåðãåé ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñíîâà ñòîèò ïåðåä âûáîðîì: îñòàòüñÿ çäåñü, â Âèñòýðëîñòå, â òåïëå è áåçîïàñíîñòè èëè îòïðàâèòüñÿ â îïàñ- íåéøåå ïóòåøåñòâèå ÷åðåç Òðèðå÷íóþ Äîëèíó. Îí íåìíîãî ïîñèäåë ìîë÷à. Ñåðäöå ïðûãàëî â ãðóäè, ñëîâíî æåëàÿ óñêàêàòü îò ñëîæíîãî âîïðîñà. Âñåì ñâîèì ñóùåñòâîì Ñåðãåé õîðîøî îñîçíàâàë, ÷òî ïëàí íå ìåíåå áåçó- ìåí, ÷åì åãî ïëàí îñâîáîæäåíèÿ Êàòè, íî åãî òÿíóëî ê ïåðåìåíå ìåñòà. Äëÿ íåãî ýòî áûëî íå÷òî íîâîå, è åùå íåìíîãî ïîäóìàâ îí ïðèøåë ê âûâî- äó, ÷òî åñëè íå ïîéäåò ñ Àëüãîðîì, òî çà÷àõíåò çäåñü ñ òîñêè. - Àëüãîð, ÿ ìîãó îòïðàâèòüñÿ ñ òîáîé? - âûäàâèë îí íàêîíåö ôðà- çó, åäâà åþ íå ïîïåðõíóâøèñü, íî íà ñåðäöå ó íåãî ñðàçó ïîëåã÷àëî. Àëüãîð ñåë íà êðîâàòü. Íåñêîëüêî ñåêóíä îí óäèâëåííî ñìîòðåë íà Ñåð- ãåÿ, ïîòîì âäðóã ðàñõîõîòàëñÿ: - Ñåðãåé, ÿ òåáÿ íå óçíàþ! Ýòî òû ñåðüåçíî? - Âïîëíå ñåðüåçíî. Íå çíàþ, íî ìåíÿ ÷òî-òî òÿíåò ïðî÷ü îòñþäà. Åñëè óæ òû òàê ðàñêðèòèêîâàë ìîé ïëàí îïåðàöèè "Êýòðèí", òî ðàçðåøè óæ ìíå ó÷àñòâîâàòü â ïîõîäå çà ãîëîâîé òðîëëÿ. Àëüãîð õëîïíóë åãî ïî ïëå÷ó: - Òàê âåäü ýòî èìåííî òî, ÷òî ÿ õîòåë îò òåáÿ óñëûøàòü! Ìîè óðî- êè íå ïðîøëè äëÿ òåáÿ äàðîì! Ïîðà íàì ïðèñòóïèòü ê ïðàêòè÷åñêèì çàíÿ- òèÿì! Íó ðàçóìååòñÿ ÿ ñîãëàñåí! - Õîðîøî.  òàêîì ñëó÷àå ðàçðåøè ìíå áûòü òâîèì ìåíåäæåðîì. - òóò æå ïðèñòóïèë ê äåëó Ñåðãåé. - Êåì-êåì? - óäèâëåííî ïåðåñïðîñèë Àëüãîð. - ÌÅ-ÍÅÄ-ÆÅ-ÐÎÌ! ß áóäó îòâå÷àòü çà ôèíàíñîâóþ è êàäðîâóþ ñòîðî- íû îïåðàöèè. ß íàéäó åùå ÷åòûðåõ ÷åëîâåê: ðó÷àþñü, ëó÷øå ìåíÿ ýòîãî íèêòî íå ñìîæåò ñäåëàòü âî âñåì Ìåæäóðå÷üå. Äëÿ íà÷àëà ÿ ïðåäëàãàþ îð- ãàíèçîâàòü àêöèîíåðíîå îáùåñòâî çàêðûòîãî òèïà. Êîãäà ìû îòïðàâëÿåìñÿ? - Ìû îòïðàâëÿåìñÿ ÷åðåç íåäåëþ. ß íå î÷åíü õîðîøî ïîíÿë, î ÷åì òû ãîâîðèë, íî ÿ âèæó òû äåéñòâèòåëüíî çíàåøü, êàê äåëàþòñÿ äåëà. È ïîçàáîòüñÿ î ñíàðÿæåíèè äëÿ ïåðåäâèæåíèÿ ïî ãîðàì. Çàâòðà ÿ, òàê óæ è áûòü, äàì òåáå ñïîêîéíî îòäîõíóòü. À òåïåðü ñïàòü! - Çíà÷èò çàâòðà ÿ ïðèñòóïàþ ê àêòèâíîé äåÿòåëüíîñòè. Òâîå äåëî ðàñïîðÿæàòüñÿ íà ñ÷åò ñíàðÿæåíèÿ. Íó âñå, ñïîêîéíîé íî÷è! Ñåðãåé áûñòðî âûøåë è íàïðàâèëñÿ â ñâîþ êîìíàòó. Îí áûë îäåðæèì íîâîé èäååé è ïîêà íå äóìàë î ïîñëåäñòâèÿõ. Íàñòóïèëî õìóðîå óòðî ïÿòüäåñÿò òðåòüåãî äíÿ ñ ìîìåíòà êàòàñòðî- ôû. Ñåðãåé îòîñïàëñÿ íà ñëàâó (êàê âñå-òàêè ïðèÿòíî ïîíåæèòüñÿ â ïîñ- òåëè, âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîä ìîðîñÿùèì äîæäåì ðàçìàõèâàòü ìå÷îì). Îí âñòàë, îäåëñÿ è ñïóñòèëñÿ â çàë, ãäå íàðîäà ïî÷åìó-òî áûëî áîëüøå, ÷åì îáû÷íî. Ïîêà Ñåðãåé çàâòðàêàë äî åãî óøåé íåîäíîêðàòíî äîëåòàëè ðàçãî- âîðû î çàêëþ÷åííîì â÷åðà ïàðè (îêàçûâàåòñÿ ñëóõè îá ýòîì ñîáûòèè óæå ðàçëåòåëèñü ïî âñåìó ãîðîäó). Îí ïîåë, íåìíîãî ïîñèäåë, ñîáèðàÿñü ñ äóõîì, ïîòîì âñòàë íà ñòîë (çäåñü ýòî áûëî íîðìàëüíûì ïîâåäåíèåì ÷åëî- âåêà, æåëàþùåãî, ÷òî áû íà íåãî îáðàòèëè âíèìàíèå). - Ãîñïîäà! Ïðîøó ìèíóòó âíèìàíèÿ! ß ñîáèðàþñü ñäåëàòü íåêîòîðûå ïîÿñíåíèÿ ê ñîáûòèÿì, ïðîèçîøåäøèì â÷åðà â ýòîì çàëå! Ñíà÷àëà â ïîìåùåíèè ïîäíÿëñÿ ñòðàøíûé øóì, ïîòîì ïðèñóòñòâîâàâ- øèå ñòèõëè è ïðèãîòîâèëèñü ñëóøàòü. - Èòàê, â÷åðà çäåñü áûëî çàêëþ÷åíî ïàðè... - Ñåðãåé âêðàòöå ïå- ðåñêàçàë ñóòü â÷åðàøíåãî èíöèäåíòà, äëÿ òåõ, êòî îá ýòîì åùå íå çíàë èëè êòî$ íàñëóøàëñÿ ñëóõîâ. - ß, ïðåäñòàâèòåëü ãîñïîäèíà Àëüãîðà èç Òàãëîñòà, óïîëíîìî÷åííûé âåñòè åãî äåëà ñâÿçàííûå ñ ýêñïåäèöèåé â Þãî-Âîñòî÷íûå Ãîðû, çàÿâëÿþ, ÷òî ñåãîäíÿ îòêðûâàåòñÿ àêöèîíåðíîå îá- ùåñòâî çàêðûòîãî òèïà "ÀëüãîðèÊî", òî åñòü Àëüãîð è êîìïàíèÿ. Íàì íå- îáõîäèìî íàáðàòü ÷åòûðå ÷åëîâåêà íà ñëåäóþùèõ óñëîâèÿõ:  çàëå âîöàðèëàñü ãðîáîâàÿ òèøèíà. - Ïåðâîå: â ñëó÷àå óäà÷íîãî èñõîäà ýêñïåäèöèè âñå äâèæèìîå èìó- ùåñòâî ãîñïîäèíà Ëýðíà Ðûæåãî áóäåò ðàçäåëåíî íà øåñòü ðàâíûõ ÷àñòåé ìåæäó ó÷àñòíèêàìè. Íåäâèæèìîñòü ïåðåõîäèò â ñîáñòâåííîñòü ãîñïîäèíà Àëüãîðà. - Âòîðîå: åñòü íåêîòîðàÿ âåðîÿòíîñòü, ÷òî ïåùåðà òðîëëÿ ñêðûâàåò íàãðàáëåííûå çà ìíîãî ëåò ñîêðîâèùà Îëëîâèíñêèõ êóïöîâ.  ýòîì ñëó÷àå îíè áóäóò òàê æå ðàçäåëåíû ìåæäó ó÷àñòíèêàìè íà øåñòü ðàâíûõ ÷àñòåé. Ïîñëåäíèå ñëîâà Ñåðãåÿ ïîòîíóëè â ãîìîíå äåñÿòêîâ ãîëîñîâ (ê ýòîìó âðåìåíè â çàë íàáèëîñü î÷åíü ìíîãî ëþäåé, ñëó÷àéíî ïðîõîäèâøèõ ìèìî è ðåøèâøèõ ïîñìîòðåòü, ÷òî ïðîèñõîäèò?). Ïðè óïîìèíàíèè î ñîêðî- âèùàõ ïîäíÿëñÿ íàñòîÿùèé àæèîòàæ, ëþäè òåñíèëè è äàâèëè äðóã äðóãà, ñòàðàÿñü ïîäîéòè ïîáëèæå ê ñòîëó, íà êîòîðîì ñòîÿë Ñåðãåé. Î÷åâèäíî, çäåñü áûëî íåìàëî æåëàþùèõ îáîãàòèòüñÿ. Ïðîøëî äîâîëüíî ìíîãî âðåìåíè, ïîêà âîëíåíèÿ óëåãëèñü. Ñåðãåé ïðîäîëæàë: - Òðåòüå: â ñëó÷àå ïðîâàëà îïåðàöèè, "ÀËÜÃÎÐÈÊÎ" áóäåò ðàñôîðìè- ðîâàíî áåç âûïëàòû êàêèõ-ëèáî ìàòåðèàëüíûõ êîìïåíñàöèé ó÷àñòíèêàì. - È ÷åòâåðòîå: "ÀËÜÃÎÐÈÊÎ" ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÍÈÊÀÊÎÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ ÇÀ ÆÈÇÍÈ È ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ Ó×ÀÑÒÍÈÊΠÎÏÅÐÀÖÈÈ !  çàëå ïîäíÿëñÿ íåäîâîëüíûé ãàëäåæ, âèäèìî íå âñåõ óñòðàèâàëî òàêîå ïîëîæåíèå âåùåé. Ñåðãåé ïîäîæäàë òèøèíû. - Ãîñïîäà! Ïðîøó îáðàòèòü âíèìàíèå íà ïîñëåäíèé ïóíêò! Âñåì, êòî îïàñàåòñÿ çà ñâîþ æèçíü ÿ íå ñîâåòóþ èìåòü äåëî ñ "ÀËÜÃÎÐÈÊÎ" ! Íàáîð æåëàþùèõ ñîñòîèòñÿ ÷åðåç ÷àñ â êîìíàòå íà âòîðîì ýòàæå ñ íàäïèñüþ "Àëüãîð è Êî.". Íà ñåì ÿ áëàãîäàðþ âàñ çà âíèìàíèå è óäàëÿþñü. Ñåðãåé áûñòðî ïðîáèëñÿ ÷åðåç òîëïó è ïîäíÿëñÿ íà âòîðîé ýòàæ, èãíîðèðóÿ âñå ïîïûòêè çàãîâîðèòü ñ íèì (ê ýòîìó âðåìåíè îí óæå äîñòà- òî÷íî õîðîøî çíàë, êàê ñåáÿ ñëåäóåò âåñòè ñ æèòåëÿìè Ìåæäóðå÷üÿ). Ïðèäÿ â êîìíàòó îí äîñòàë ãëàäêî îñòðóãàííóþ äåðåâÿøêó è êóñîê óãëÿ, êîòîðûå ïîäîáðàë êîãäà-òî, ÷òî áû â ñëó÷àå ÷åãî ìîæíî áûëî îñòà- âèòü íà äâåðè çàïèñêó (áóìàãà â Âèñòýðëîñòå ñòîèëà áàñíîñëîâíî äîðîãî, à ïåðãàìåíò è òîãî äîðîæå). Íà äåðåâÿøêå îí ñòàðàòåëüíî âûâåë "Àëüãîð è Êî." $ñ òðóäîì âñïîìèíàÿ íàïèñàíèå ëîðâåíñêèõ ðóí, çàòåì âûøåë â êî- ðèäîð è ïðèëàäèë åå ê äâåðè. Íåìíîãî ïîëþáîâàâøèñü íà ðåçóëüòàòû ñâîå- ãî òâîð÷åñòâà Ñåðãåé ïîçâàë Àëüãîðà. Âìåñòå îíè ïåðåãîðîäèëè êîìíàòó íàäâîå ñ ïîìîùüþ øêàôà ñòîëà è êðîâàòè. Äâà ñòóëà ïîñòàâèëè ñî ñòîðîíû îêíà îò áàððèêàäû, à êðåñëî ñî ñòîðîíû äâåðè. Ýòî áûëî èçëèøíå, íî â ñëó÷àå åñëè áû íå î÷åíü âîñïèòàííûå ïðåòåíäåíòû âîðâàëèñü â êîìíàòó áîëüøîé òîëïîé è çàòåÿëè áû äðàêó, ïîçâîëèëî áû Ñåðãåþ ñ Àëüãîðîì ñïî- êîéíî ñèäåòü è ñìîòðåòü íè âî ÷òî íå ââÿçûâàÿñü. Ïðåäâèäÿ, ÷òî îäåðæè- ìûå æàæäîé çîëîòà ëþäè áóäóò òåðÿòü ðàçóì Ñåðãåé îäîëæèë ó Ëàòîðà äâà âåäðà, íàïîëíèë èõ âîäîé è ïîñòàâèë â óãîë: íà ñëó÷àé, åñëè ïðèéäåòñÿ îõëàäèòü ïûë ïîòåíöèàëüíûõ ÷ëåíîâ "ÀËÜÃÎÐÈÊÎ". - Íó, ÿ âèæó, ÷òî íàøåë ñåáå îòëè÷íîãî... Êàê åãî?.. À, ìå-íåä-æå-ðà. Âåäü âñå ïðåäóñìîòðåë! - äîâîëüíî ñêàçàë Àëüãîð, ñàäÿñü íà ñòóë, êîãäà ðàáîòà áûëà çàâåðøåíà - Íî ìíå âñå-òàêè êàæåòñÿ, ÷òî íåêîòîðûå ïðåäîñòîðîæíîñòè òóò èçëèøíè, íî âîîáùå ýòî òû õîðîøî ïðèäó- ìàë! Ñåðãåé áûë äîâîëåí ñîáîé. Àëüãîð èìåë â åãî ãëàçàõ çíà÷èòåëüíûé àâòîðèòåò è åìó áûëî î÷åíü ïðèÿòíî óñëûøàòü îò íåãî ïîõâàëó. Âäðóã äâåðü ðàñïàõíóëàñü è â êîìíàòó âîøåë âûñîêèé ÷åëîâåê, îäå- òûé â êîñòþì, ïðåäñòàâëÿâøèé ñîáîé õàîòè÷åñêîå íàãðîìîæäåíèå äûðîê âïåðåìåøêó ñ çàïëàòêàìè. - Çäåñü íàáèðàþò æåëàþùèõ èäòè çà çîëîòîì? - ñïðîñèë ÷åëîâåê õðèïëûì ãîëîñîì. - Çäåñü. - âàæíî îòâåòèë Ñåðãåé - Íî Âû ìîæåòå áûòü ñâîáîäíû. - Êàê? ß æå òîëüêî ïðèøåë! Ýòî íàäóâàòåëüñòâî! - Ïîñëóøàé ëþáåçíåéøèé ãîñïîäèí, - ñîâåðøåííî ñïîêîéíî ïðîäîëæàë Ñåðãåé - ó òåáÿ åñòü êîíü? - Íåò... - Íó âîò âèäèøü. À ó òåáÿ åñòü ñòî çîëîòûõ, ÷òî áû êóïèòü áî- ëåå-ìåíåå íîðìàëüíîãî êîíÿ è åùå ñòîëüêî æå íà ñíàðÿæåíèå? - Íåò... -  òàêîì ñëó÷àå ìîæåøü èäòè äûøàòü ñâåæèì âîçäóõîì. ×åëîâåê õîòåë ÷òî-òî âîçðàçèòü, íî ïåðåäóìàë è íåõîòÿ âûøåë. - Ëîâêî òû åãî îáäåëàë! - ðàññìåÿëñÿ Àëüãîð - À êàê òû áóäåøü ðåøàòü áðàòü èëè íå áðàòü ÷åëîâåêà, ó êîòîðîãî åñòü êîíü? - Î-î! - Ñåðãåé ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîäíÿë ïàëåö - Ýòî ìîå ïðîôåñ- ñèîíàëüíîå íîó-õàó. ß îáåùàþ, ÷òî íè îäèí ïðîõîäèìåö, æàæäóùèé ëåãêîãî îáîãàùåíèÿ èëè ðàçáîéíèê íå ñìîæåò âîéòè ê íàì â äîâåðèå, êàê áû îí íå ëîâ÷èë. È ïîæàëóéñòà íå âìåøèâàéñÿ, åñëè ÿ ñî÷òó êîãî-òî íåïðèãîäíûì. - Îãî! - Àëüãîð áûë êðàéíå óäèâëåí ðå÷üþ Ñåðãåÿ - Íó íå çíàþ, ïî÷åìó òû òàê â ñåáå óâåðåí, õîòÿ òàê è áûòü, ÿ óæå óáåäèëñÿ, ÷òî òåáå ìîæíî äîâåðÿòü. Äà, à ÷òî ýòî òû ñêàçàë ó òåáÿ åñòü òàêîå... - À, ýòî ÍÎÓ-ÕÀÓ.  ïåðåâîäå ñ àíãëèéñêîãî "çíàþ êàê". Ýòî ñëîâî îáîçíà÷àåò òî ÷òî óìååò äåëàòü òîëüêî êòî-òî îäèí, íó â îáùåì ïðîôåñ- ñèîíàëüíàÿ òàéíà. - Íî-ó-õà-ó... - ïîâòîðèë Àëüãîð íàðàñïåâ - Ýòî íàäî çàïîìíèòü. Ãäå òû òîëüêî òàêèõ ñëîâ íàáðàëñÿ: ìåíåäæåð, íîó-õàó, àêöèîíåðíîå îá- ùåñòâî? Êñòàòè ïîòîì îáúÿñíèøü ìíå, ÷òî òàêîå àêöèîíåðíîå îáùåñòâî... Ñåðãåé ðàññìåÿëñÿ. - Îáÿçàòåëüíî. ß êàê-íèáóäü èçäàì ñëîâàðü ýêîíîìè÷åñêèõ òåðìèíîâ â ïîïóëÿðíîì ïåðåëîæåíèè, â ïåðåâîäå íà ëîðâåíñêèé ÿçûê. À ïîêà ó÷òè: òû ïðåçèäåíò àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà çàêðûòîãî òèïà "ÀËÜÃÎÐÈÊÎ". Âîîá- ùå-òî ýòî äîëæíî áûòü óòâåðæäåíî íà áóìàãå, îäíàêî â âàøåì ìèðå âåðÿò íà ñëîâî, òàê ÷òî äàâàé íå áóäåì ìàðàòü áóìàãó è ñåÿòü áþðîêðàòèþ. Çà äâåðüþ ïîñëûøàëàñü âîçíÿ, è â êîìíàòó âëåòåë î÷åðåäíîé ïðå- òåíäåíò: áîãàòî îäåòûé ÷åëîâåê ñðåäíåãî ðîñòà, ñ ìå÷$åì íà ïîÿñå. - Çäðàâñòâóéòå. Ðàçðåøèòå ìíå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â Âàøåì ïîõîäå... Ñåðãåþ â ìîçã áóêâàëüíî âîðâàëàñü âîëíà ëæè, âïåðåìåøêó ñ æàæäîé çîëîòà. Íè÷åãî õîðîøåãî îò ýòîãî ÷åëîâåêà îæèäàòü áûëî íåëüçÿ. - Îòêëîíÿåòñÿ! Ïðîñòèòå âåëèêîäóøíî, âû ñâîáîäíû. - Íî ÿ... - Íèêàêèõ "ÍÎ"!!! - Ñåðãåé óäàðèë êóëàêîì ïî ñòîëó - Çäåñü ÿ îò- âå÷àþ çà êàäðîâûå âîïðîñû! Ïîñåòèòåëü óäàëèëñÿ, à çà äâåðüþ óæå ñîáðàëîñü ïîðÿäî÷íî íàðîäà. Ñëûøàëñÿ øóì, ïåðåáðàíêà, êàæäûé íîðîâèë ïðîëåçòü âïåðåä. Íåêîòîðîå âðåìÿ íè÷åãî íå ïðîèñõîäèëî, íî âäðóã øóì ðåçêî óñèëèëñÿ, äâåðü íà÷àëà ïîäðàãèâàòü îò óäàðîâ: î÷åâèäíî òàì øëà áîðüáà. Âäðóã äâåðü ðàñïàõíó- ëàñü è â êîìíàòó ââàëèëñÿ êëóáîê òåë, çà íèìè â êîìíàòó òóò æå íà÷àëè ïðîíèêàòü ñòîÿâøèå ñçàäè. Çà íåñêîëüêî ñåêóíä íà îãîðîæåííûé ó÷àñòîê íàáèëîñü ÷åëîâåê ïÿòíàäöàòü. Âñå îíè íîðîâèëè ïðîáðàòüñÿ ê ñòîëó, íî êàæäîãî, êîìó ýòî óäàâàëîñü òóò æå îòòÿãèâàëè íàçàä è åãî ìåñòî çàíè- ìàë ñëåäóþùèé. Êîå-êòî óñïåâàë äàæå ÷òî-òî ñêàçàòü, íî ñëîâà åãî òîíó- ëè â îáùåì øóìå. Çàâÿçàëàñü íåøóòî÷íàÿ äðàêà. Âñêîðå øêàô ñ ãðîõîòîì ðóõíóë ïîä íàïîðîì ãðóäû òåë è îäåðæèìûå çîëîòîé ëèõîðàäêîé íà÷àëè ïðîíèêàòü çà áàððèêàäó. Ñåðãåé íå äîëãî äóìàÿ ñõâàòèë âåäðî âîäû è âûïëåñíóë åãî â ñàìóþ ãóùó äåðóùèõñÿ, íî ýòî íå âîçûìåëî íèêàêîãî äåéñòâèÿ. Âòîðîå âåäðî òàê æå ïðîïàëî äàðîì, à ëþäè â êîìíàòó âñå íàáèâàëèñü, êèïåëà ÿðîñòíàÿ äðàêà: êòî è ÷åãî çäåñü äîáèâàëñÿ áûëî óæå íåÿñíî. Ñòîë è êðîâàòü òàê æå áûëè ñìåòåíû, ñëîâíî â êîìíàòó âîðâàëñÿ îêåàí âî âñåé ñâîåé ìîùè. Ñåðãåé ñ Àëüãîðîì ñòîÿëè ó îêíà. Ïðîáðàòüñÿ ê äâåðè íå÷åãî áûëî è äó- ìàòü. Àëüãîð èçâëåê èç ôóòëÿðà êîøêó ñ ïðèâÿçàííîé ê íåé âåðåâêîé, çà- öåïèë åå çà ïîäîêîííèê è ìãíîâåííî ñïóñòèëñÿ íà çåìëþ, íî ïîñëåäîâàòü åãî ïðèìåðó Ñåðãåé íå óñïåë: íà íåãî íàëåòåë ñ ðàçìàõó êàêîé-òî ÷åëî- âåê, çà íèì åùå îäèí. Êîãäà Ñåðãåé íàêîíåö ñìîã âûáðàòüñÿ íà ïîäîêîí- íèê êîøêè òàì óæå íå áûëî, íî ðåøèòü, ÷òî äåëàòü äàëüøå îí íå óñïåë, åãî òîëêíóëè è îí ñ êðèêîì ïîëåòåë âíèç, åùå íè÷åãî íå ñîîáðàçèâ îí îêàçàëñÿ â îáúÿòèÿõ Àëüãîðà è îíè âìåñòå ïîêàòèëèñü ïî çåìëå... - Âîò ýòî äà! - òîëüêî è ñìîã âûìîëâèòü Ñåðãåé, ïîòèðàÿ óøèáëåí- íóþ ðóêó. Îêíî âûõîäèëî íà çàäíèé äâîð. Êîãäà Ñåðãåé ñ Àëüãîðîì âûøëè ê âîðîòàì, òàì öàðèëî íàñòîÿùåå ñòîëïîòâîðåíèå: ëþäè òîëêàëèñü, ñòàðà- ÿñü ïîäîéòè ïîáëèæå ê ìåñòó ïðîèñøåñòâèÿ. Ðàçäàëñÿ îãëóøèòåëüíûé âîé òðóáû è îòðÿä Çåëåíûõ Âñàäíèêîâ âëå- òåë âî äâîð, ðàçãîíÿÿ çåâàê è çàñòàâëÿÿ ëþäåé â ïåðâîáûòíîì óæàñå øà- ðàõàòüñÿ â ñòîðîíû.  ðóêàõ îíè äåðæàëè êîðîòêèå êîæàíûå õëûñòû, äëÿ ðàçãîíà ëþäåé. Ñëóæèòåëè ïîðÿäêà îòâàæíî óãëóáèëèñü â äâåðü îáåäåííîãî çàëà, ðàñøâûðèâàÿ ñëó÷àéíî ïîïàäàâøèõñÿ íà ïóòè. Çà íèìè ïîäúåõàëè íåñêîëüêî ïîâîçîê ñêîðîé ïîìîùè è äâå ïîæàðíûõ áî÷êè. Åùå îäèí îòðÿä "çåëåíûõ" çàíÿëñÿ ðàñ÷èñòêîé òåððèòîðèè, ïîýòîìó Ñåðãåé è Àëüãîð ïîñ- ïåøèëè îòîéòè íà áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå, ÷òî áû íåíàðîêîì íå ïîëó÷èòü óäàð õëûñòîì. Äâîð ìîìåíòàëüíî îïóñòåë. Âñêîðå èç îêîí òðàêòèðà ïîâà- ëèë óäóøëèâûé äûì. - Î, Áîæå! Ïîæàð-òî îòêóäà òàì âçÿëñÿ? - â íåäîóìåíèè ñïðîñèë Ñåðãåé. Àëüãîð óñìåõíóëñÿ: - Ýòî íå ïîæàð. Êîãäà ëþäåé íåëüçÿ ðàçîãíàòü äóáèíêàìè ñëóæèòåëè ïîðÿäêà çàæèãàþò ñïåöèàëüíóþ ñìåñü èç êàêèõ-òî òðàâ è ëþäÿì ñòàíîâèòü- ñÿ óæå íå äî äðàêè. Ñàìè ñëóæèòåëè ïîðÿäêà ê ýòîìó âðåìåíè ïîñòðîèëèñü îêîëî ïîâîçîê ñêîðîé ïîìîùè, îæèäàÿ ðåçóëüòàòîâ. Âñêîðå èç çäàíèÿ íà÷àëè âûáåãàòü ëþäè, îò÷àÿííî êàøëÿÿ è èñòåêàÿ ñëåçàìè. Êàæäîãî âûáåæàâøåãî òóò æå áðàëè ïîä ðóêè äâîå "çåëåíûõ" è ïðè îòñóòñòâèè ó íåãî ñåðüåçíûõ ïîâ- ðåæäåíèé âûëèâàëè åìó íà ãîëîâó âåäðî âîäû, ÷òîá âïðåäü íåïîâàäíî áû- ëî, è îòïóñêàëè. Ëàòîð áåãàë ïî äâîðó, ãîëîñÿ, ÷òî åìó ïîäïîðòèëè ðåïóòàöèþ, à ðàáîòà øëà ïîëíûì õîäîì. Ïðàâäà äîñìîòðåòü Ñåðãåþ ýòî íå óäàëîñü. Àëü- ãîð ñõâàòèë åãî çà ðóêó è, åäâà ëè íå áåãîì, ïîòàùèë ïðî÷ü: - Òû åùå íå çàáûë, êòî âî âñåì âèíîâàò? Âåäü ýòèì ëþäÿì òåïåðü íå îáúÿñíèøü, ÷òî îíè ïîñòðàäàëè îò ñîáñòâåííîé ãëóïîñòè! Ñàìîå áëàãî- ðàçóìíîå ðåøåíèå òåïåðü ñïðÿòàòüñÿ è â áëèæàéøóþ íåäåëþ íîñà íà óëèöó íå âûñîâûâàòü. Ñåðãåé áûë î÷åíü ðàññòðîåí: òàê âåäü âñå õîðîøî íà÷èíàëîñü, à òåïåðü "ÀËÜÃÎÐÈÊÎ" ñòàëî íåëåãàëüíîé îðãàíèçàöèåé. Àëüãîð ñëîâíî óãà- äàë åãî ìûñëü: - Äà òû íå ãðóñòè! Òû íè â ÷åì íå âèíîâàò. Íèêòî ýòîãî íå ìîã ïðåäâèäåòü. Çîëîòî îòîáðàëî ðàçóì ó ýòèõ ëþäåé. - Äà-à... - ïðîòÿíóë Ñåðãåé - ß ïåðâûé ðàç â æèçíè âèæó, ÷òî õî- ðîøàÿ ðåêëàìà ìîæåò ïîéòè íå òîëüêî íà ïîëüçó... - Õîðîøàÿ ÷òî? - ïåðåñïðîñèë Àëüãîð. - Íåâàæíî. Âîò êîãäà èçäàì ïîñîáèå ïî ïðèêëàäíîé ýêîíîìèêå... Òàì è ïðî÷èòàåøü. - äðóçüÿ ðàññìåÿëèñü. - Íó ëàäíî - ñêàçàë Àëüãîð - Çíàþ ÿ îäíó áàáêó, ó êîòîðîé ìîæíî ïåðåíî÷åâàòü. ß åé, êîãäà çäåñü áûë â ïðîøëîì ãîäó, êðûøó ïîìîã çàëà- òàòü. Âñêîðå îíè âûøëè èç Ñåâåðíûõ Âîðîò, ïîïëóòàëè íåìíîãî ïî óçåíü- êèì óëî÷êàì Ïðèñòåíêà (òàê â íàðîäå íàçûâàëîñü ïîñåëåíèå íà ìûñó), âîøëè â íåáîëüøîé äâîðèê è Àëüãîð ïîñòó÷àë â äâåðü, äåðæàâøóþñÿ íà îä- íîé ïåòëå. Îòêðûëà áëàãîîáðàçíàÿ ñòàðóøêà â ïëàòêå. Îíà íåìíîãî ïîñòî- ÿëà, ïðèïîìèíàÿ, êòî ýòî ê íåé ïðèøåë. Ïîòîì âäðóã ðàñïðîñòåðëà îáú- ÿòèÿ: - Àëüãîð, íåóæåëè ñíîâà ðåøèë ìåíÿ íàâåñòèòü?!... Íó çàõîäèòå, çàõîäèòå. Ñåé÷àñ è ÷åì óãîñòèòü íàéäåòñÿ. Äðóçüÿ âîøëè â óáîãóþ ëà÷óãó. Ïîñåðåäèíå áûë ñòîë, ðÿäîì îäèí ñòóë è ëàâêà. Ó ñòåíû ñóíäóê, íà ñòåíå ïîëêà ñ ïîñóäîé. Âñå ýòî ïðîèç- âîäèëî æàëêîå âïå÷àòëåíèå. Õîçÿéêà íàêðûëà íà ñòîë. Êîíå÷íî ýòî áûë äàëåêî íå êîðîëåâñêèé óæèí, íî Àëüãîð è Ñåðãåé ñìîëîëè âñå â ìîìåíò: ïîñëå âñåõ ïåðåäðÿã îíè èçðÿäíî ïðîãîëîäàëèñü. Ãîñïîæà Ýíàëà îêàçàëàñü íàðåäêîñòü æèçíåðàäîñòíîé è ðàçãîâîð÷èâîé ñòàðóøêîé. Îíà ïðåäîñòàâèëà èçãíàííèêàì ïðèþò, ïîñòåëèâ èì íà ïîëó è ðàçðå- øèëà èì æèòü ó íåå ñêîëüêî áóäåò íóæíî.  ïîëíî÷ü îíè òèõî âûøëè èç äîìà, ñòàðàÿñü íå ðàçáóäèòü õîçÿéêó, ñïàâøóþ íà ïå÷êå. Íàäî áûëî âçÿòü êîíåé. Çà Ñèâêó-Áóðêó Ñåðãåé çàïëà- òèë òðèñòà ñîðîê ïÿòü çîëîòûõ, à ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî Ïîãðàíè÷åíñêèé òîðãîâåö áåçáîæíî åãî íàäóë, êîíü îáîøåëñÿ åìó íå ìåíåå ÷åì â ïÿòüñîò. Ïîýòîìó ðàññòàòüñÿ ñ íèì áûëî Ñåðãåþ íå ïî êàðìàíó, äà è îí óñïåë ïðè- âÿçàòüñÿ ê ýòîìó íà ðåäêîñòü óìíîìó è ïîíÿòëèâîìó æèâîòíîìó. Àëüãîð îñòàëñÿ íà óëèöå, à Ñåðãåé âîøåë â ïîëóòåìíûé îáåäåííûé çàë, ÷òî áû ïðèíåñòè Ëàòîðó ñâîè èçâèíåíèÿ è ïîëó÷èòü êîíåé.  çàëå áûëî ïî÷òè ïóñòî, òîëüêî äâà ÷åëîâåêà òèõî ðàçãîâàðèâàëè è åùå îäèí ñèäåë â óãëó, ìîë÷à ïîòÿãèâàÿ ïèâî. Âçãëÿä Ñåðãåÿ ñêîëüçíóë ïî ïîìåùå- íèþ è âäðóã ÷òî-òî çàñòàâèëî åãî îñòàíîâèòüñÿ íà îäèíîêî ñèäåâøåì ÷å- ëîâåêå. Ýòî íåñîìíåííî áûë Ëîððàò-Çåëåíùèê. Òóò Ñåðãåþ â ãîëîâó ïðèøëà ãåíèàëüíàÿ ìûñëü: åñëè ïóáëè÷íî îáúÿâèòü íàáîð ó÷àñòíèêîâ íåëüçÿ, òî íàäî èñïîëüçîâàòü ÷àñòíûå êàíàëû, è Ëîððàò áûë äëÿ ýòîãî ÷åëîâåêîì î÷åíü ïîäõîäÿùèì. - Ïðèâåòñòâóþ òåáÿ, ãîñïîäèí Ëîððàò! - ñêàçàë Ñåðãåé, ñàäÿñü ðÿ- äîì ñ íèì. - È òåáå ïðèâåò, Ñåðãåé. ß òóò ïðî òåáÿ óæå íàñëûøàí. Òû òóò ãî- âîðÿò çàòåÿë öåëóþ áîéíþ? ß áû áûë íå ïðî÷ü óñëûøàòü, êàê áûëî äåëî, èç ïåðâûõ ðóê... Ñåðãåé îáúÿñíèë Ëîððàòó, êàê áûëî äåëî, íà ÷òî òîò ðàññìåÿëñÿ è ñêàçàë: - Íó ýòî òåáå õîðîøèé óðîê: åñëè äåëî êàñàåòñÿ çîëîòà, òî ñ æè- òåëÿìè Ìåæäóðå÷üÿ ñëåäóåò âåñòè ñåáÿ êðàéíå îñòîðîæíî. Êñòàòè ÿ ìîæåò áûòü è ïîøåë áû ñ âàìè, åñëè òû îáúÿñíèøü ìíå âñå ïîïîäðîáíåå... Òóò Ñåðãåé âñïîìíèë, ÷òî Àëüãîð âñå æäåò åãî íà óëèöå: - Ñåé÷àñ íå ìîãó, ìåíÿ æäóò. Åñëè õî÷åøü âûõîäè íà óëèöó, ÿ óëà- æó îäíî äåëüöå è ìû ñìîæåì ñïîêîéíî ïîãîâîðèòü... - ñêàçàë îí è ïîáå- æàë ê Ëàòîðó. Ïîñëå äîëãèõ ïðè÷èòàíèé îá èñïîð÷åííîé ðåïóòàöèè òîò íà- êîíåö äàë ðàçðåøåíèå âçÿòü êîíåé. Íåñêîëüêî ìèíóò ñïóñòÿ òðè âñàäíèêà íåñïåøà ïðàâèëè ïî òåìíîé ãëàâíîé óëèöå, è ñòóê êîïûò ïî áðóñ÷àòêå ãóëêî ðàçíîñèëñÿ â íî÷íîé òè- øèíå. Ëàòîð íåäîëãî êîëåáàëñÿ, ïðåæäå ÷åì ñîãëàñèòüñÿ íà ó÷àñòèå â îïåðàöèè. Îí ïîîáåùàë íàéòè åùå íåñêîëüêèõ íàäåæíûõ ëþäåé è ïîâåðíóë íàçàä, à Ñåðãåé è Àëüãîð âåðíóëèñü â Ïðèñòåíîê, ïðèâÿçàëè êîíåé âî äâîðå è ëåãëè ñïàòü. III ÝÊÑÏÅÄÈÖÈß ÎÒÏÐÀÂËßÅÒÑß Ñëåäóþùèå øåñòü äíåé ïðîøëè â ñóìàñøåäøåé áåãîòíå ïî ãîðîäó â ïîèñêàõ íåîáõîäèìîãî ñíàðÿæåíèÿ. Àëüãîð çàêàçàë ïàðòèþ ñêàëîëàçíûõ êî- øåê è êðþ÷üåâ ó êóçíåöà, ïîòîìó ÷òî íè÷åãî ïîäîáíîãî íà ðûíêå íå ïðî- äàâàëîñü. Ïîñòåïåííî â ñàðàå ãîñïîæè Ýíàëû íàêîïèëàñü äîâîëüíî áîëüøàÿ êó÷à ðàçëè÷íûõ íåîáõîäèìûõ â ïóòè âåùåé, êîòîðûå ïðåäñòîÿëî ðàçäåëèòü íà øåñòåðûõ. Ñåðãåé, áóäó÷è íàó÷åí ãîðüêèì îïûòîì, êóïèë ñåáå äâà øåðñòÿíûõ îäåÿëà è òåïåðü áåãàë ïî ëàâêàì è ðûíêó, âûïîëíÿÿ ðàçëè÷íûå óêàçàíèÿ Àëüãîðà. Ëîððàò, êàê è îáåùàë$ íàøåë òðåõ ÷åëîâåê, êîòîðûõ ñ îäîáðåíèÿ Ñåðãåÿ ïðèíÿëè â ñîñòàâ "ÀËÜÃÎÐÈÊÎ". Íåäåëÿ, îòâåäåííàÿ íà ïîäãîòîâêó$ ïðîëåòåëà$ êàê îäèí äåíü, è íà- êîíåö íàñòóïèë òîðæåñòâåííûé ìîìåíò. Øåñòü ÷ëåíîâ "ÀËÜÃÎÐÈÊÎ" ñîáðà- ëèñü â òåñíîé êîìíàòå ãîñïîæè Ýíàëû íà èòîãîâîå ñîâåùàíèå, åùå ðàç îá- ñóäèëè âñå âîçìîæíûå ïîâîðîòû ñîáûòèé, è êàêèå ïðåäìåòû ìîãóò ïðè ýòîì ïîíàäîáèòüñÿ. Áûëî ïðåäóñìîòðåíî âñå. - Íó âîò, âñå â ñáîðå. Ïîðà â ïóòü. Âûïüåì æå íà äîðîæêó çà óñ- ïåõ! - ñêàçàë Àëüãîð, ðàçëèâàÿ âèíî â äåðåâÿííûå êðóæêè - Êòî õî÷åò ñêàçàòü òîñò? - ß! - îòêëèêíóëñÿ Ñåðãåé, âñòàâàÿ è ïîäíèìàÿ êðóæêó. - Èòàê: Âïåðåä, ðåáÿòà!  ïóòü ïîðà! Íàñ æäóò âåëèêèå äåëà! Îïàñåí è äàëåê íàø ïóòü, Íî íàì íåëüçÿ ñ íåãî ñâåðíóòü! Ñåãîäíÿ ìû äîëæíû óéòè, È ÷òîá ïîáåäó ïðèíåñòè Äîëæíû ìû âûñòîÿòü â áîÿõ, Íå ñãèíóòü â äàëüíèõ òåõ êðàÿõ, Ãäå æèçíü îïàñíà è òðóäíà, Íî íàì ïðåäïèñàíà ÎÍÀ ! Äîëæíû áû ìû êàê ëþäè æèòü: Êîðìèòü ñåìüþ è ðîæü ðàñòèòü, Íî ìû õîòèì èäòè âïåðåä,  òó äàëü, ÷òî òàê ê ñåáå çîâåò.  ñòðàíó, ãäå ëþäè íå æèâóò, Òóäà, ãäå íàñ ñîâñåì íå æäóò. Íî ìû âåðíåìñÿ â ýòîò äîì, Ïðî âñå ðàññêàæåì è ñïîåì! Íó ÷òî æ, îêîí÷åí ìîé ðàññêàç. Ðåáÿòà! Âûïüåì æå çà íàñ! (âîîáùå-òî îí âïîëíå ñîçíàâàë, ÷òî íåñåò ïîðÿäî÷íóþ ÷óøü è ïîáà- èâàëñÿ îñìåÿíèÿ, íî, ïîõîæå íèêòî íå íàìåðåâàëñÿ êðèòèêîâàòü åãî òâîð- ÷åñòâî) - Òî÷íî! Âûïüåì æå çà íàñ! - ïîäõâàòèëè îñòàëüíûå. Øåñòåðî âûïè- ëè çà ñåáÿ. Îíè, êàê ïåðåä áèòâîé, âîçäåëè ê çàêîï÷åííîìó ïîòîëêó ìå÷è è òðîíóëèñü â ïóòü. Ïî òàêîìó ñëó÷àþ ãîñïîæà Ýíàëà äàæå âñïëàêíóëà (âåäü îíà ïðèíèìàëà ñàìîå äåéñòâåííîå ó÷àñòèå â ïîäãîòîâêå ýêñïåäèöèè è, ïî ìíåíèþ Ñåðãåÿ, åé áûëî î÷åíü îáèäíî, ÷òî åå íå âçÿëè ñ ñîáîé). Óòðîì øåñòüäåñÿò ïåðâîãî äíÿ øåñòåðî âñàäíèêîâ íà íàâüþ÷åííûõ ëîøàäÿõ ìèíîâàëè Þæíûå Âîðîòà è ïîåõàëè ïî äîðîãå, âåäøåé ê ìîñòó ÷å- ðåç Ñèíåñòðóéíóþ, ÷òî íåäàëåêî îò ïîñåëêà Áîëüøèå Ïåíüêè. Áûëî ïàñìóð- íî. Ñ íåáà íàêðàïûâàë ïðîòèâíûé ìåëêèé äîæäèê è ïîðûâèñòûé ñåâåðî-âîñ- òî÷íûé âåòåð øâûðÿë â ëèöî õîëîäíóþ âîäÿíóþ ïûëü. Íà óëèöå áûëî ïóñòî. Èõ íèêòî íå ïðîâîæàë, ðàçâå ÷òî òîëüêî ïðèâðàòíèêè íåäîóìåâàþùå ïîñ- ìîòðåëè èì âñëåä, ãàäàÿ, çà÷åì ýòè ëþäè åäóò êóäà-òî â òàêóþ ðàíü è ñëÿêîòü. Øåñòü ñèëóýòîâ áåçìîëâíî ðàñòâîðèëèñü â ñåðîì ñóìðàêå. Ñíà÷àëà åõàëè ìîë÷à. Ïîãîäà áûëà îòâðàòèòåëüíîé à íàñòðîåíèå òà- êèì æå ïàñìóðíûì, êàê íåáî íàä ãîëîâîé. Âïåðåäè åõàëè Àëüãîð è Ëîððàò, çà íèìè Ñåðãåé. Ðÿäîì ñ íèì Òèì-Ãðàìàòåé - ïàðåíü ïðèìåðíî åãî âîçðàñ- òà (âîîáùå-òî Òèì - ýòî óìåíüøèòåëüíîå îò åãî íàñòîÿùåãî èìåíè, î êî- òîðîì î÷åíü ðåäêî âñïîìèíàëè, à Ñåðãåé âîîáùå íè ðàçó íå ñëûøàë). Îí áûë íåìíîãî âûøå Ñåðãåÿ.  îòëè÷èå îò áîëüøèíñòâà Ýðò-Àîëüöåâ âîëîñû ó íåãî áûëè ñâåòëûå. Ãîëóáûå ãëàçà êàê ïðàâèëî ñìîòðåëè êóäà-òî âäàëü, ñêâîçü ñîáåñåäíèêà. Àëüãîð íå õîòåë åãî áðàòü, íî îí íàñòîÿë, äà è Ñåðãåé áûë çà, ïîòîìó ÷òî óëîâèë ìåæäó íèì è ñîáîé íåêîòîðîå ñõîäñòâî, à â äàëüíåé äîðîãå õîðîøèé ñîáåñåäíèê - ïåðâåéøåå äåëî. Äàëåå åõàë Èëîð èç Áîëüøèõ Ïåíüêîâ. Ìóæ÷èíà ïðèìåðíî ëåò äâàäöà- òè ïÿòè. Ëèöî åãî âñåãäà áûëî âåñåëûì (äàæå è ñåé÷àñ, õîòÿ íèêàêèõ ïî- âîäîâ äëÿ âåñåëüÿ íå áûëî). Îí âñåãäà áûë ãëàäêî âûáðèò, ÿâëåíèå äî- âîëüíî ðåäêîå, è â ïîÿñíîé ñóìêå ñðåäè ïðî÷èõ âåùåé îí âñåãäà èìåë áðèòâåííûé ïðèáîð. Ðÿäîì ñ íèì åõàë Ýðâèí, Ìîðñêîé Âîëê (ïðîçâàëè åãî òàê â øóòêó: ìîðå áûëî åãî ìå÷òîé, íî ïî èðîíèè ñóäüáû îí åãî íå ðàçó íå âèäåë). Åìó áûëî ïðèìåðíî òðèäöàòü. Äëèííûå êóäðÿâûå âîëîñû ñòÿãèâàëà ïîâÿçêà. Êàê è Ëîððàò îí áðèë áîðîäó è âñåãäà íîñèë óñû. Âñåõ èõ îáúåäèíÿëè äâà îáñòîÿòåëüñòâà: âñå îíè áûëè îäèíîêè è âñå çíàëè íà ÷òî èäóò â íàäåæäå ðàçáîãàòåòü. Ðàçìûòàÿ ñêîëüçêàÿ äîðîãà òÿíóëàñü áåñêîíå÷íîé ëåíòîé. Âñå ñëîâ- íî çàäðåìàëî ñåðûì ìîíîòîííûì ñíîì. Ñåðãåé ïî÷åìó-òî âñïîìíèë òîò äà- ëåêèé-äàëåêèé äåíü, êîãäà âûøåë èç äîìà ñ ìûñëüþ êóïèòü êàëüêóëÿòîð è âñòðåòèë Êýòðèí. Òî÷íî òàêàÿ ïîãîäà ñòîÿëà òîãäà. Îí åùå è åùå ðàç ïðîêðó÷èâàë â ïàìÿòè ýòîò äåíü è äóìàë: "À âåäü åñëè áû ÿ íå âûøåë òîãäà èç äîìà íè÷åãî áû íå ñëó÷èëîñü... ß áû ñåé÷àñ ñèäåë çà ïàðòîé, ñêîðî íàñòóïèëè áû îñåííèå êàíèêóëû... Íåò! Ñïàñèáî! Ëó÷øå çäåñü!" - ïåðåä åãî ãëàçàìè âñïëûâàëà ïîâñåäíåâíîñòü, ñåðàÿ, êàê ýòî óòðî è îí íå õîòåë, ÷òî áû âñå áûëî ïî-äðóãîìó. Åäèíñòâåííîå î ÷åì îí æàëåë, òàê ýòî î òîì, ÷òî ïîòåðÿë Êàòþ, íî ãäå-òî â ãëóáèíå äóøè åãî íå ïîêèäàëà íàäåæäà êîãäà-íèáóäü âñòðåòèòü åå. Ê ñåðåäèíå äíÿ âñàäíèêè ìèíîâàëè äåðåâÿííûé ìîñò è ïîêèíóëè Ìåæ- äóðå÷üå. Ó ðàñïóòüÿ íàåçæåííàÿ äîðîãà ðåçêî ñâåðíóëà íàïðàâî ê Áîëüøèì Ïåíüêàì, íî îíè ïîåõàëè ïî äðóãîé, ïî çàðîñøåé è äàâíî çàáðîøåííîé: ýòà äîðîãà âåëà â Òðèðå÷íóþ Äîëèíó, ñòðàíó ïîêèíóòóþ ëþäüìè â íåçàïà- ìÿòíûå âðåìåíà. Òåïåðü òîëüêî ëèøü ðàçâàëèíû äðåâíèõ ãîðîäîâ õðàíèëè ïàìÿòü î òåõ âðåìåíàõ, äà â ñòàðèííûõ ñêàçêàõ óïîìèíàëîñü î íèõ. Ê âå÷åðó äîæäü êîí÷èëñÿ, íî ïîãîäà ïî-ïðåæíåìó íå äàâàëà íèêàêèõ ïîâîäîâ äëÿ ðàäîñòè. Ïóòåøåñòâåííèêè îñòàíîâèëèñü äëÿ îáåäà. Êîñòåð ðàçæå÷ü áûëî íåâîçìîæíî, ïîýòîìó ïðèøëîñü äîâîëüñòâîâàòüñÿ ñóõèì ïàé- êîì. Ïîñëå òðàïåçû îíè ñíîâà ïðîäîëæèëè ïóòü è îñòàíîâèëèñü òîëüêî ñ íàñòóïëåíèåì òåìíîòû. Èçðÿäíî ïîìó÷èâøèñü, Ëîððàò, êàê âûÿñíèëîñü áîëüøîé ñïåöèàëèñò â ýòîé îáëàñòè, âñå-òàêè óìóäðèëñÿ ðàçæå÷ü êîñòåð. Îí ñèëüíî äûìèë è øèïåë, îäíàêî ãîðåë è äàâàë òåïëî, ÷òî óæå ñàìî ïî ñåáå êàçàëîñü ÷óäîì â ýòîé ñåðîé ïðîìîçãëîé ñòåïè, ïðîïèòàííîé âëàãîé êàê ãóáêà. Äâåíàäöàòü ïðîäðîãøèõ ðóê æàäíî ïîòÿíóëèñü ê îãíþ. Ïóòíèêè ïîäê- ðåïèëèñü, ïîðàññêàçûâàëè íà íî÷ü íåñêîëüêî ñòðàøíûõ èñòîðèé è óëåãëèñü ñïàòü, âñå êðîìå Ñåðãåÿ - åãî íàçíà÷èëè ÷àñîâûì. Îí îäèíîêî ñèäåë ó êîñòðà è äóìàë.  ïàìÿòè âñïëûâàëè êàðòèíû èç ïðîøëîãî. Î, êàê åìó ñåé÷àñ õîòåëîñü î÷óòèòüñÿ â ñâîåé êðîâàòè, âñòà- âèòü â ìàãíèòîôîí êàññåòó ïîñëåäíèõ õèòîâ è ïðîñòî ëåæàòü è íàñëàæ- äàòüñÿ òåïëîì è ñóõîñòüþ! Íî ýòî áûëî íåäîñòèæèìî: îí ïî-ïðåæíåìó ñè- äåë ó ñëàáåíüêîãî îãîíüêà, ïûòàÿñü êàê-òî îáîãðåòüñÿ, à ñûðàÿ îäåæäà çàñòàâëÿëà åæèòüñÿ ïîñëå êàæäîãî íîâîãî ïîðûâà âåòðà. Îí îòäåæóðèë ñâîå, ðàçáóäèë Èëîðà, çàâåðíóëñÿ â äâà îäåÿëà è ïëàù è çàñíóë. Óòðîì îí ïðîñíóëñÿ íè÷óòü íå îòäîõíóâ, ñ äîñàäîé îòìåòèâ, ÷òî ýêñïåäèöèÿ íà÷èíàåò åìó íàäîåäàòü, íå óñïåâ íà÷àòüñÿ. Àëüãîð è Êîìïà- íèÿ ïîåëè è ñíîâà òðîíóëèñü â ïóòü. Íà ýòîò ðàç ïîãîäà áûëà áîëåå áëà- ãîïðèÿòíîé: ÷àñòûå òó÷è ïëûëè ïî íåáó, ãðîçÿ âîò-âîò ïðîðâàòüñÿ äîæ- äåì, íî â ïðîñâåòàõ ìåæäó íèìè èíîãäà âûãëÿäûâàëè êëî÷êè ãîëóáîãî íå- áà, à èíîãäà äàæå ïîêàçûâàëîñü íå ïî ëåòíåìó òóñêëîå ñîëíöå. Ýòîò äåíü ïðîøåë áåç êàêèõ-ëèáî ïðèêëþ÷åíèé: îíè åõàëè ïî çàðîñøåé äîðîãå, èíîã- äà âîîáùå ïðîïàäàâøåé â ãóñòîé òðàâå. Ñåðãåé ðàññêàçûâàë àíåêäîòû, àäàïòèðóÿ èõ äëÿ ñëóøàòåëåé, à îíè îòâå÷àëè åìó ðàçëè÷íûìè èñòîðèÿìè. Òåïåðü, êîãäà ïóòíèêè ðàçãîâîðèëèñü, âðåìÿ òÿíóëîñü íå òàê íóäíî. Ê âå÷åðó íåáî ñîâñåì ðàñ÷èñòèëîñü è Ñåðãåé ïåðåñòàë æàëåòü, ÷òî ââÿçàëñÿ â òàêîå òåìíîå äåëî. Íî÷üþ ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ ïåðâûå ïðèçíàêè, ÷òî ëþäè íå çðÿ ïîêèíóëè Òðèðå÷íóþ Äîëèíó. Ýòî ñëó÷èëîñü âî âðåìÿ äåæóðñòâà Ýðâèíà. Òåìíîòó ïðîðåçàë êðèê óæàñà. Âñå ñïàâøèå òóò æå âñêî÷èëè. Êîãäà Ñåðãåé ïðèøåë â ñåáÿ âñå áûëî óæå êîí÷åíî: íà çåìëå êîïîøèëñÿ êàêîé-òî íåïîíÿòíûé ïðåäìåò, âûãëÿäåâøèé, êàê ãîëîâíàÿ ÷àñòü êàêîãî-òî ÷åðâÿ, íî êàêîãî ÷åðâÿ! Ïîäîáíûõ ñóùåñòâ äî ñèõ ïîð Ñåðãåþ ïðèõîäèëîñü âèäåòü òîëüêî â òðèëëåðàõ, à òóò íàòå, ïîæàëóéñòà... Äèàìåòðîì íå ìåíåå äåñÿ- òè ñàíòèìåòðîâ! Îáðóáîê êîïîøèëñÿ íà çåìëå, êîíâóëüñèâíî ñæèìàÿ è ðàç- æèìàÿ òðåõñòâîð÷àòóþ ïàñòü. Èëîð ñòîÿë âåñü áåëûé, êàê ìåë, Ýðâèí ñæè- ìàë â ðóêàõ ìå÷, èçìàçàííûé êàêîé-òî æèæåé. - Âîò òàê òâàðè çäåñü âîäÿòñÿ! - âûãîâîðèë Èëîð, ñ òðóäîì ïîäàâ- ëÿÿ äðîæü â ãîëîñå - È øàïî÷êó ìîþ èñïîðòèëè... - Øàïî÷êó! - óñìåõíóëñÿ Àëüãîð - Òâîå ñ÷àñòüå, ÷òî òû ñïèøü â øàïî÷êå. Åùå íåìíîãî è äàæå Ëîððàò íå ñìîã áû íàéòè äëÿ òåáÿ ëåêàðñòâà â ñâîåé àïòå÷êå! Òåïåðü âñå âèäåëè, ÷òî çäåñü íàäî îïàñàòüñÿ âñåãî. Ïî ïðåäàíèþ ëþäè óøëè îòñþäà ïîòîìó, ÷òî âûçâàëè ãíåâ áîãîâ è ïðèðîäà îïîë÷èëàñü ïðîòèâ íèõ. ß íå âåðþ íè â êàêèõ áîãîâ, îäíàêî ïðèðîäà çäåñü äåéñòâèòåëüíî âñòðå÷àåò íàñ íå î÷åíü äîáðîæåëàòåëüíî. Ïîýòîìó òåïåðü íåîáõîäèìî óäâîèòü áäèòåëüíîñòü. Äåæóðèòü áóäåì ïî äâîå. Îðóæèå íà íî÷ü íå ñíèìàòü. Òåïåðü âñå ñïèì, à ÷àñîâûå íå ñïÿò. Ïîñëå ýòîãî âñå ïîäîáðàëèñü ïîáëèæå ê îãíþ è åùå äîëãî âîçèëèñü è ðàçãîâàðèâàëè, à Òèì ïðèïîìíèë êàêóþ-òî ëåãåíäó î Òðèðå÷íîé äîëèíå, ïîñëå êîòîðîé ñïàòü óæ ñîâñåì ðàñõîòåëîñü, îäíàêî åùå ÷åðåç ïîë÷àñà âñå, êðîìå Òèìà è Èëîðà çàñíóëè. Âðîäå âîêðóã íè÷åãî íå èçìåíèëîñü, íî òåïåðü Ñåðãåé ÿñíî îùóùàë âèòàâøóþ â âîçäóõå âðàæäåáíîñòü ñõîäíóþ ñ òîé, ÷òî îí îùóùàë â Âîë÷üåé Ëîãîâèíå. Íà òðåòèé äåíü ïîãîäà íà÷àëà ìåíÿòüñÿ, êàçàëîñü â ëó÷øóþ ñòîðî- íó: âñå îáðàäîâàëèñü ïîòåïëåíèþ. Ñîëíöå ÿðêî ñâåòèëî, è íàïèòàííàÿ âëàãîé ïî÷âà èñòî÷àëà ïàð. Ñòàëî äóøíîâàòî, îäíàêî ýòî áûëî ëó÷øå, ÷åì ïîñòîÿííûé õîëîä è ñûðîñòü. Íî íà ÷åòâåðòûé äåíü âûÿñíèëîñü, ÷òî ïðè- ðîäà ïðîñòî-íàïðîñòî ðåøèëà ïîèçäåâàòüñÿ íàä ïóòíèêàìè: íàñòóïèëî àá- ñîëþòíîå áåçâåòðèå. Ñòàëî åùå äóøíåå, ÷åì â÷åðà, à ñîëíöå ïàëèëî áåñ- ïîùàäíî, è êî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ, ïî ïðèáëèçèòåëüíûì ïîäñ÷åòàì, òåì- ïåðàòóðà âîçäóõà ïåðåâàëèëà çà òðèäöàòü òðè. Ñåðãåé åõàë, ðàçäåâøèñü ÷óòü ëè íå äî ãîëà, è âñå ðàâíî îí îáëè- âàëñÿ ïîòîì, äîñàäóÿ íà ïîãîäó (òåïåðü îí óæå ìå÷òàë î âëàæíîì, âåòðå- íîì õîëîäå, ÷òî áûë äâà äíÿ íàçàä). Îäíàêî, âñå ýòî áûëè, êàê îí âûðà- æàëñÿ "ïóòåâûå èçäåðæêè". Íèêàêèõ íîâûõ êàçóñîâ â äîðîãå áîëüøå íå ïðîèñõîäèëî. Ìåñòíîñòü áûëà óäèâèòåëüíî îäíîîáðàçíîé. Èíîãäà äàæå íà- ÷èíàëî êàçàòüñÿ, ÷òî îíè êàòàëèñü ïî ñòåïè êðóãàìè. Âå÷åðîì ÷åòâåðòîãî äíÿ èñêàòåëè ïðèêëþ÷åíèé ïåðåñåêëè â $áðîä íåáîëüøóþ ðå÷óøêó ñ î÷åíü áûñòðûì òå÷åíèåì è õîëîäíîé âîäîé. Àëüãîð îáúÿâèë, ÷òî âñå ïðåäøåñòâî- âàâøåå áûëî ëèøü ïðåëþäèåé, à ñîáñòâåííî Òðèðå÷íàÿ Äîëèíà íà÷èíàëàñü èìåííî òàì. Îí íàñòîÿë íà òîì, ÷òî áû âñå ïîñòîÿííî áûëè ïðè îðóæèè. Ñåðãåé òåïåðü ÿâëÿë ñîáîé âåñüìà êîìè÷íîå çðåëèùå: èç îäåæäû íà íåì áûëè òîëüêî òðóñû, íà íîãàõ êðîññîâêè, îäíàêî íà ïîÿñå åãî áûë øèðîêèé êîæàíûé ðåìåíü, ñ ìå÷åì è íîæîì. Åãî óòåøàëî òîëüêî òî, ÷òî åãî ñïóò- íèêè âûãëÿäåëè íåìíîãèì ëó÷øå. Î÷åðåäíàÿ íåïðèÿòíîñòü ñëó÷èëàñü âå÷åðîì ïÿòîãî äíÿ, à ïîäñîçíà- íèå Ñåðãåÿ åùå ñ ïîëóäíÿ íà÷àëî âñåìè âîçìîæíûìè ñïîñîáàìè äàâàòü ïî- íÿòü, ÷òî äîëæíî ïðîèçîéòè íå÷òî îïàñíîå. À íà÷àëîñü âñå ñ òîãî, ÷òî îí ñòàë èñïûòûâàòü áîëåçíåííûé äèñêîìôîðò èç-çà ñâîåãî íå î÷åíü-òî îäåòîãî âèäà, ïîýòîìó âî âðåìÿ î÷åðåäíîãî ïðèâàëà îí îäåë äæèíñû è íà- êèíóë íà ãîëîå òåëî òîëñòåííóþ êîæàíóþ êóðòêó, îáøèòóþ ìåòàëëè÷åñêèìè êîëüöàìè. Òåïåðü äèñêîìôîðò ïðîøåë, íî ïîÿâèëîñü ÷óâñòâî çëà. È, êàê âûÿñíèëîñü, ýòî áûëî íå ïðîñòî ìàíèåé ïðåñëåäîâàíèÿ... Óæå íà÷àëî òåìíåòü êîãäà øåñòåðêà âñàäíèêîâ âúåõàëà ïîä ñâîäû íåáîëüøîé ðîùè. Íèêòî íå ðàçãîâàðèâàë... Òèøèíó íàðóøàë òîëüêî ñòóê êîïûò... Âíåçàïíî ðàçäàëñÿ øóì è èñïóãàííîå ðæàíèå, êîíü Àëüãîðà âìåñòå ñî âñàäíèêîì âçìåòíóëñÿ ââåðõ, îïóòàííûé ñåòüþ. Çà ýòèì ïîñëåäîâàëî ñåêóíäíîå çàìåøàòåëüñòâî, âäðóã ïðåðâàâøååñÿ òîïîòîì è õðèïëûìè êðèêà- ìè: èç òåìíîòû âûñêî÷èëè íåñêîëüêî îðêîâ.  çàùèùåííóþ ìåòàëëè÷åñêèìè êîëüöàìè ãðóäü Ñåðãåÿ óäàðèëî êîïüå, è îí, íå óäåðæàâøèñü â ñåäëå, ðóõíóë íà çåìëþ, ÷óäîì íå çàñòðÿâ â ñòðåìåíàõ. Êîãäà îí âñòàë íà íîãè ñðàæåíèå óæå êèïåëî âî âñþ. Îí òóò æå êèíóëñÿ íà ïîìîùü Èëîðó, íà êî- òîðîãî íàñåäàëè òðîå. Ñòðàííîå äåëî: Ñåðãåé ïåðåñòàë èñïûòûâàòü ñòðàõ ïåðåä ñìåðòüþ, êîòîðûé çàñòàâëÿë ñåðäöå ïàäàòü êóäà-òî âíèç, êîãäà îí ðèíóëñÿ â ñõâàòêó ó Ïðîêëÿòûõ Êàìíåé. Ñàì ïðîöåññ äðàêè òåïåðü äîñòàâ- ëÿë åìó óäîâîëüñòâèå: îí ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü ïðàêòè÷åñêè îïðîáîâàòü íà ñåáå òàêîå ÿâëåíèå êàê ýéôîðèÿ óáèéñòâà. Îðêîâ áûëî ìíîãî, íî äðàëèñü îíè ïëîõî (âèäèìî äàæå îðêè íå óìå- þò äðàòüñÿ ñ ðîæäåíèÿ, à ó÷àòñÿ ýòîìó ïîñòåïåííî). Ïîëüçóÿñü ñâîèì ïðåèìóùåñòâîì â ðîñòå è ñïîñîáíîñòüþ ê "êâàçèòåëåïàòèè", êàê îí ñàì íàçûâàë ýòî ÿâëåíèå, Ñåðãåé áûñòðî óëîæèë äâóõ îðêîâ, íî óâëåêøèñü îòîøåë îò ñâîèõ è òóò æå îêàçàëñÿ â êîëüöå âðàãîâ (èõ áûëî øåñòåðî). Îðêè íå ñïåøèëè: òàêîâà óæ èõ ïñèõîëîãèÿ: åñëè ïðîòèâíèê çàâåäîìî ïî- áåæäåí îíè íèêîãäà íå óáüþò åãî ñðàçó, à ñíà÷àëà ïîïûòàþòñÿ âçÿòü åãî â ïëåí: îäíàæäû ýòî óæå ñïàñàëî æèçíü Ñåðãåþ. Ïðàâäà òåïåðü ïîëîæåíèå áûëî ñëîæíåå, ÷åì òîãäà, íî äðóãîãî âûõîäà ó íåãî íå áûëî. - Íó ëàäíî, ñäàþñü... - óäðó÷åííî ñêàçàë îí è âäðóã âñêèíóë ãî- ëîâó ââåðõ è èçóìëåííî ïðîêðè÷àë: - Ñìîòðèòå!!! - îðêè, ðàçóìååòñÿ, òóò æå ïîäíÿëè ãîëîâû è îòâ- ëåêëèñü, äàâ Ñåðãåþ íå ìåíåå ñåêóíäû, è îí íå ñòàë òåðÿòü âðåìåíè äà- ðîì... (Ýòîò èçáèòûé êèíîøíûé òðþê ïðèøåë åìó â ãîëîâó ñîâåðøåííî ñëó- ÷àéíî, è ñðàáîòàë, íàäî ñêàçàòü, íå$ïëîõî). Ñåðãåé êèíóëñÿ âïåðåä, íà îðêà, êîòîðûé ïîêàçàëñÿ åìó ñëàáåå äðóãèõ, îòïèõíóë åãî íîãîé â ñòîðîíó, ðåçêî ðàçâåðíóëñÿ, äåðæà ìå÷ îáåèìè ðóêàìè, åäâà íå ñíåñÿ ïðè ýòîì ãîëîâó îðêó, ñòîÿâøåìó ðÿäîì, è ïðèïóñòèëñÿ áåæàòü (îðêè î÷åíü âûíîñëèâû, îäíàêî â ñêîðîñòè îíè óñòó- ïàþò ëþäÿì). Ñåðãåé ïî÷åìó-òî íå âîñïðèíèìàë ïîãîíþ âñåðüåç, êàê áóäòî áû îò ýòîãî íå çàâèñåëà åãî æèçíü. Îí îáåðíóëñÿ: - Ýé ðåáÿòêè! Êòî áûñòðåå? - â îòâåò íà ýòî ïðÿìî ðÿäîì ñ íèì ïðîñâèñòåëî êîïüå, Ñåðãåé ñíîâà ïîáåæàë, ðåøèâ áîëüøå òàê íå øóòèòü. Íà ýòîò ðàç îí ïðèïóñòèë êàê ñëåäóåò è âñêîðå âðàãè ñêðûëèñü èç âèäà. Íîãè ñàìè íåñëè åãî (íå äàðîì æå îí, êîãäà æèë â ñâîåì ìèðå, êàæäîå óòðî ñîâåðøàë ïðîáåæêó, îêàçûâàåòñÿ è ýòî ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ!). Îòáåæàâ íà äîñòàòî÷íîå ðàññòîÿíèå, Ñåðãåé îñòàíîâèëñÿ: òåïåðü íàäî áûëî áûñòðî ïðèíÿòü ðåøåíèå, ÷òî äåëàòü äàëüøå. Ðåøåíèå ïðèøëî î÷åíü áûñòðî: õîðî- øåíüêî ïîðûâøèñü â ïàìÿòè îí áûñòðî èçâëåê îòòóäà èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî íàäî äåëàòü â ïîäîáíûõ ñèòóàöèÿõ. Ñåðãåé îòîøåë â ñòîðîíó îò äîðîãè è çàñåë â çàðîñëÿõ êàêèõ-òî êóñòîâ, âûæèäàÿ. ×åðåç ïîëìèíóòû ïîêàçàëèñü ïðåñëåäîâàòåëè, Ñåðãåé çàòàèë äûõàíèå... Îðêè áûëè óìíåå, ÷åì îí äóìàë: ïî äîðîãå áåæàëè äâîå, åùå ÷åòâåðî, î÷åâèäíî ïðî÷åñûâàëè ëåñ. Ïåðâûå äâîå áûñòðî ìèíîâàëè òî ìåñòî, ãäå ñêðûâàëñÿ Ñåðãåé. Òå- ïåðü äî åãî óøåé äîíîñèëñÿ áûñòðî ïðèáëèæàâøèéñÿ òðåñê ëîìàåìûõ ñó÷ü- åâ. Îðê áåæàë ïðÿìî íà íåãî. - Îòëè÷íî! - ïðîáîðìîòàë ñåáå ïîä íîñ Ñåðãåé è íà÷àë ïîíåìíîãó ïðîáèðàòüñÿ ê äîðîãå, ïîëàãàÿñü íà óäà÷ó. Âíåçàïíî ïóòü åìó ïðåãðàäèë çäîðîâåííûé îðê ñ ñàáëåé. - Ïðèâåò! - ðàäîñòíî ñêàçàë åìó Ñåðãåé, îòõîäÿ íà áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå. Îðê ñäåëàë ðåçêèé âûïàä, íî Ñåðãåé âîâðåìÿ îòñêî÷èë è ñìà÷íî ïëþíóë íà ìîðäó ïðîòèâíèêó, òîò áóêâàëüíî âçáåñèëñÿ è ÿðîñòíî ðóáÿ êèíóëñÿ íà Ñåðãåÿ, íî îí áûë óæå ïîäãîòîâëåí ê ïîäîáíîìó èñõîäó è áûñòðî îòáåæàë çà òîëñòåííîå äåðåâî, ðîñøåå íåïîäàëåêó. Çäåñü äåëî ðå- øàëè óæå íå ñòîëüêî áîéöîâñêèå êà÷åñòâà, ñêîëüêî óìåíèå áûñòðî áåãàòü âîêðóã îäíîé òî÷êè è ìåíÿòü íàïðàâëåíèå.  òå÷åíèå ïîñëåäóþùèõ äâàäöàòè ñåêóíä îðê ÿðîñòíî ãîíÿë Ñåðãåÿ âîêðóã îãðîìíîãî ñòâîëà, åùå áîëüøå ðàçúÿðÿÿñü ïîñëå êàæäîãî íåóäà÷íî- ãî óäàðà, à Ñåðãåÿ ýòî çàáàâëÿëî: êâàçàòåëåïàòèÿ äàâàëà åìó â ýòîé èã- ðå íåîãðàíè÷åííûå ïðåèìóùåñòâà. Ðàíî èëè ïîçäíî îðêó ïðèøåë áû êîíåö, íî âðåìÿ Ñåðãåÿ áûëî îãðàíè÷åíî, ïîýòîìó îí âíåçàïíî ðàçâåðíóëñÿ è êè- íóëñÿ áåæàòü. Âñêîðå îí âûñêî÷èë íà äîðîãó è ïîì÷àëñÿ ê ñâîèì. Âäðóã îí ÷óòü ëè íå íîñ ê íîñó ñòîëêíóëñÿ ñ Ëîððàòîì è Èëîðîì. - Î, ïðèâåò, ìóæèêè! - ðàäîñòíî ñêàçàë îí - À ÷åãî ýòî âû çäåñü äåëàåòå? Ëîððàò óñìåõíóëñÿ: - Òåáÿ èùåì. Îé... - èç-çà ïîâîðîòà âûáåæàë îðê è òóò æå ðóõíóë íà çåìëþ ñ ðàñêðîåííûì ÷åðåïîì, à Ëîððàò, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ïðî- äîëæàë, îòèðàÿ ìå÷ - Ìû-òî äóìàëè îíè òåáÿ çàáðàëè, à òû òóò áåãàåøü. Ãèìíàñòèêîé ÷òî ëü çàíèìàåøüñÿ? - Íåò. Òàì çà ìíîé åùå ïÿòåðî áåãóò. - Íó òîãäà ëàäíî, ïîáåæàëè íàçàä... - Ëîððàò ðàçâåðíóëñÿ è áûñò- ðî çàøàãàë ïî äîðîãå. Ñåðãåé è Èëîð åäâà çà íèì ïîñïåâàëè, íå ïåðåõîäÿ íà áåã. Ïîñåðåäèíå äîðîãè ãîðåë êîñòåð. Îêîëî íåãî ñèäåë Òèì ñ îêðîâàâ- ëåííîé ðóêîé, è Ýðâèí íàêëàäûâàë åìó ïîâÿçêó. Ðÿäîì ñòîÿëè øåñòü ëîøà- äåé, à âäîëü äîðîãè ëåæàëà äëèííàÿ âåðåíèöà îðî÷üèõ òðóïîâ. Àëüãîð ïðèòàùèë åùå îäíîãî, ïîëîæèë â îáùóþ êó÷ó è óäîâëåòâîðåííî îêèíóë âçãëÿäîì ïîëå áîÿ. - Äåâÿòíàäöàòü øòóê, êàê îäíîãî! - äîâîëüíî ñêàçàë îí, ïîòèðàÿ ðóêè. - À ó íàñ, êàê ÿ âèæó, ïîòåðü ïî÷òè íèêàêèõ, òîëüêî òðè ïóñòÿêî- âûå öàðàïèíû. - Äîáàâü ñþäà åùå îäíîãî òàì, çà ïîâîðîòîì! - ñêàçàë Èëîð, îòõ- ëåáûâàÿ èç ôëÿãè. - È åùå ïÿòü, òîëüêî æèâûõ. - äîïîëíèë Ñåðãåé. - Íó ýòî óæå ìåëî÷è. - îòâåòèë Àëüãîð - Íî íà áóäóùåå (ãîâîðþ äëÿ òåõ, êòî íå çíàåò) ó÷òèòå, ÷òî îáû÷íî îðêè äåðóòñÿ äîâîëüíî õîðî- øî. Íàì ïîâåçëî, ÷òî ýòî áûëà øàéêà íîâîèñïå÷åííûõ. Åñëè áû îíè áûëè ìàñòèòûìè áîéöàìè, òî íàì áû ïðèøëîñü òóãî èëè åùå õóæå. Òåïåðü íàäî ïîñêîðåå îòñþäà óáðàòüñÿ... Îõîòíèêè çà òðîëëÿìè áûñòðî ïîêèíóëè íåãîñòåïðèèìíûé ëåñîê, îñ- òàâèâ çà ñîáîé íåïîòóøåííûé êîñòåð è ãðóäó îêðîâàâëåííûõ òðóïîâ. ×åðåç ïàðó ÷àñîâ îíè îñòàíîâèëèñü íà íî÷ëåã, è Ñåðãåé çàñíóë áó- äó÷è äîâîëåí ñîáîé, êàê íèêîãäà. IV ÃÐÀÍÄÈÎÇÍÀß ÌÛØÅËÎÂÊÀ Íàñòóïèë ñåäüìîé äåíü ïóòåøåñòâèÿ. Ñåðãåé ñòîÿë íà ïîñòó, ïåðèî- äè÷åñêè ïîäêèäûâàÿ òîïëèâà â êîñòåð è îáõîäÿ ëàãåðü âîêðóã. Âñå áûëî ñïîêîéíî, íî âäðóã åãî âíèìàíèå ïðèâëåêëè êàêèå-òî òåìíûå ïÿòíà íà íå- áå, âîçëå ñàìîãî ãîðèçîíòà. Åìó ïîòðåáîâàëîñü íåñêîëüêî ìèíóò, ÷òî áû îñîçíàòü, ÷òî ýòî áûëè Þãî-Âîñòî÷íûå Ãîðû - öåëü âñåãî ïóòåøåñòâèÿ. Ðàññâåëî$ è âîñïðÿíóâøèå äóõîì ÷ëåíû ÀËÜÃÎÐÈÊÎ ñíîâà äâèíóëèñü â ïóòü, îäíàêî ãîðû, îêàçûâàåòñÿ, íàõîäèëèñü çíà÷èòåëüíî äàëüøå, ÷åì ïðåäïîëàãàëîñü. Òåïåðü äîðîãà øëà óæå íå ÷åðåç ãëàäêóþ ðàâíèíó: ÷àñòî ïóòü ýêñïåäèöèè ïðåãðàæäàëè ñîâåðøåííî íåïðîõîäèìûå îâðàãè, â ãëóáèíå êîòîðûõ æóð÷àëè ðó÷üè, è íå áûëî äðóãîãî ñïîñîáà ïåðåáðàòüñÿ íà äðóãóþ ñòîðîíó, êðîìå êàê èäòè â îáõîä, äàâàÿ êðþê â íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ, íî âûáîðà ó ïóòíèêîâ íå áûëî. Âñå ýòè áåñêîíå÷íûå ìûòàðñòâà ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè íàâåâàëè òîñêó è æåëàíèå ëå÷ü ïðÿìî ïîñðåäè äîðîãè è ïîñïàòü ÷àñèêîâ ýòàê ïÿò- íàäöàòü. Êàçàëîñü, ÷òî ãîðû, âðîäå áû òàêèå áëèçêèå, íå ïðèáëèæàëèñü íè íà éîòó, îäíàêî ýòî áûëî íå òàê: ìåäëåííî, íî âåðíî ïóòåøåñòâåííèêè äâèãàëèñü ê öåëè. È âîò íàñòóïèë âå÷åð âîñüìîãî äíÿ, êîãäà îíè, âûáðàâøèñü èç î÷å- ðåäíîé áàëêè, óâèäåëè â êàêîì-òî êèëîìåòðå ïåðåä ñîáîé âçäûìàâøèåñÿ ê íåáó ëåñèñòûå ñêëîíû, èç êîòîðûõ òî òóò, òî òàì âûãëÿäûâàëè ïîçîëî÷åí- íûå ñîëíöåì ñêàëüíûå îáíàæåíèÿ. Íà íî÷ëåã ðåøèëè îñòàíîâèòüñÿ òàì æå: âñå-òàêè íà ðàâíèíå êàê-òî ïðèâû÷íåå. Ñåðãåé ðàçâüþ÷èë êîíÿ è åùå äîë- ãî ñòîÿë, ðàçãëÿäûâàÿ ãîðû... èõ ñêëîíû, ïîêðûòûå òàèíñòâåííûì òåìíûì ëåñîì è êàìåíèñòûå óòåñû, íàïîìèíàâøèå ðóèíû äðåâíèõ âåëè÷åñòâåííûõ ïîñòðîåê... Ñîëíöå ìåäëåííî çàøëî è îò ãîð îñòàëèñü òîëüêî çëîâåùèå ñèëóýòû íà ôîíå òåìíåâøåãî íåáà. Ñåðãåé ïîäñåë ê îãíþ. Åãî ñïóòíèêè, ïðåáûâàâøèå â ñàìîì áîåâîì ðàñïîëîæåíèè äóõà, ðàññóæäàëè î òîì, êàê áû ïî ëîâ÷åå èçëîâèòü è óíè÷- òîæèòü òðîëëÿ. Ñåðãåé äîëãî èõ ñëóøàë, íå ïðèíèìàÿ â áåñåäå íèêàêîãî ó÷àñòèÿ, ïîòîì âäðóã âíåçàïíî ðàñõîõîòàëñÿ. Âñå, ðàçóìååòñÿ, óäèâëåííî ïîñìîòðåëè íà íåãî. - Òû ÷åãî? - ñïðîñèë Ýðâèí, ñèäåâøèé ðÿäîì. - Äà ýòî ÿ òàê... Ïðîñòî ïðåäñòàâèë ñåáå òàêóþ êàðòèíó: ñèäÿò âîêðóã êîñòðà øåñòü âçðîñëûõ ìóæèêîâ è îáñóæäàþò... ×òî áû âû äóìàëè? Êàê èçëîâèòü òðîëëÿ! Ïîòåõà! À òðîëëü ñèäèò â ñâîåé íîðå è äóìàåò: ×òî áû òàêîãî âêóñíåíüêîãî ìíå ñúåñòü? À âêóñíåíüêîå òóò ñàìî ê íåìó èäåò... Ïðåäñòàâëÿþ ñåáÿ íà åãî ìåñòå... Âñå òîæå ðàññìåÿëèñü, î÷åâèäíî ïðåäñòàâèâ Ñåðãåÿ íà ìåñòå òðîë- ëÿ. Òóò â ðàçãîâîð âñòóïèë Òèì: - Ó òðîëëÿ íåáîñü æåíà, äåòè, à ìû åãî òàê... - Ó ìåíÿ òîæå áûëà æåíà! À ìîæåò áûëè áû è äåòè, åñëè áû åå íå ðàçîðâàë òðîëëü! - âäðóã ðåçêî îáîðâàë åãî Àëüãîð. Âñå òóò æå ïðèòèõëè. "Âîò îêàçûâàåòñÿ êàêèå ó íåãî ñ÷åòû ñ òðîë- ëÿìè..." - ïîäóìàë Ñåðãåé. Òèøèíó íàðóøèë Ëîððàò: - Ìîæåò ïîâåäàåøü íàì, åñëè òåáå íå òðóäíî... - Ïîâåäàþ, ÷åãî óæ òàì... - ãðóñòíî îòâåòèë Àëüãîð. - Ïðèìåðíî ëåò ïÿòíàäöàòü íàçàä ÿ æåíèëñÿ. Ìíå áûëî âîñåìíàäöàòü, åé øåñòíàäöàòü. Âñå áûëî õîðîøî, íî ó íàñ íå áûëî äåíåã, äà è æèëè ìû ÷åðò çíàåò ãäå... Íó âû ñàìè çíàåòå, ÷òî òàêîå Òàãëîñò: ñáîðèùå ïèðàòîâ, ðàçáîé- íèêîâ, áåçäåëüíèêîâ, âîðîâ, ìîøåííèêîâ, ïðîäàâöîâ æåëàíèé è âñÿêèõ ñîìíèòåëüíûõ ëè÷íîñòåé âðîäå òîãî (ïîëîâèíó èç êîòîðûõ â Âèñòýðëîñòå óæ äàâíî áû ïåðåâåøàëè). À ñ ãîëîäó ÷òî áû ñäîõíóòü: äà íåò ëó÷øåãî ìåñòà íà ñâåòå! Íó è ðåøèëè ìû çàíÿòüñÿ, êàê áû ñêàçàë Ñåðãåé, ñåìåé- íûì áèçíåñîì. - îí äîëãî ðàññêàçûâàë, êàê îíè ñîáðàëè íà÷àëüíûé êàïè- òàë è âìåñòå ñ êàðàâàíîì êóïöîâ äâèíóëèñü ÷åðåç ãîðû â Îëëîâèí (ýòî áûëî â Ñåçîí Âåòðîâ, êîãäà Þæíîå Ìîðå áåçæàëîñòíî òîïèò ëþáîé êîðàáëü, äåðçíóâøèé íàðóøèòü åãî âîäû). Âñå ïðîøëî áëàãîïîëó÷íî, îíè çàðàáîòàëè íåïëîõèå äåíüãè è òðîíóëèñü â îáðàòíóþ äîðîãó. - Ìû áûëè ìîëîäû, ó íàñ áûëè äåíüãè, ìû ëþáèëè äðóã äðóãà... - ðàññêàçûâàë Àëüãîð ñ ãîðå÷üþ â ãîëîñå - Ó íàñ áûëî âïåðåäè âñå, íî ñóäüáà ðàñïîðÿäèëàñü ïî èíîìó: íà- ÷àëàñü áóðÿ è ìû îòáèëèñü îò êàðàâàíà, çàáëóäèâøèñü â ãîðàõ. Ìû áëóæ- äàëè òàì î÷åíü äîëãî è â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü âûáðàëèñü ê íåáîëüøîé ïðèâåòëèâîé äîëèíå. ß ïîøåë îñìîòðåòü îêðåñòíîñòè, à îíà ãîòîâèëà ïè- ùó. ß óñëûøàë êðèê è ïîáåæàë íàçàä. Ýòî áûëî ñàìûì óæàñíûì çðåëèùåì â ìîåé æèçíè... Òðîëëü... Îí äàæå íå ñúåë åå, òîãäà åãî õîòü ìîæíî áûëî áû ïîíÿòü... Îí èçîäðàë åå â êëî÷üÿ! ß äàæå íå óñïåë íè÷åãî ñîîáðà- çèòü... Ïîíèìàåòå: â êëî÷üÿ! Îí óøåë, à ÿ ïîòîì ñ òðóäîì ñìîã ïîíÿòü, ê êàêîé ÷àñòè òåëà îòíîñèòñÿ òîò èëè èíîé êóñîê. Âñÿ ïîëÿíà, ãäå ìû îñòàíîâèëèñü âûãëÿäåëà, êàê áîéíÿ... ß ñîáðàë âñå ÷òî ñìîã è ïîõîðî- íèë... À ãîëîâó ÿ òàê è íå íàøåë, Òðîëëü çàáðàë åå! Âîò êàêèå îíè, òðîëëè! Òàê ÷òî íåò è íå ìîæåò áûòü èì ïîùàäû! Íàñòóïèëî ãðîáîâîå ìîë÷àíèå, íàðóøàåìîå òîëüêî òðåñêîì êîñòðà, äà òîñêëèâûì âîåì âîëêà ãäå-òî âäàëè. Âñå ïåðåâàðèâàëè óæàñíûå ïîäðîá- íîñòè óñëûøàííîãî. Íàêîíåö çàãîâîðèë Èëîð: - Âîò îêàçûâàåòñÿ, êòî òàêèå òðîëëè... ß òî äóìàë, ÷òî ýòî òàêèå òóïîâàòûå âåðçèëû, íå î÷åíü óæ è çëûå, ñ êîòîðûìè ñãîâîðèòüñÿ ìîæíî, êàê â ñêàçêàõ... À îíè... àæ ñòðàõ áåðåò. - Íó ÿ äàâíî ãîâîðèë, ÷òî â ñêàçêàõ âñå êàæóòñÿ äîáðåå, ÷åì åñòü íà ñàìîì äåëå... Áûëü êóäà ñòðàøíåå ñêàçîê... - îòâåòèë Àëüãîð. Íî÷üþ îòêóäà-òî ñíîâà ïîÿâèëñÿ "òðåõ÷åëþñòíîé çìåé" è ïîïûòàëñÿ ïîäêðàñòüñÿ ê ëàãåðþ, íî åãî âîâðåìÿ çàìåòèëè è áûñòðî ïðåâðàòèëè â ôàðø. ×àñîâûå óïðàâèëèñü ñ íèì ñàìè, äàæå íå ðàçáóäèâ ñïàâøèõ. Íà ñëåäóþùèé äåíü îõîòíèêè çà òðîëëÿìè íàêîíåö âñòóïèëè ïîä ñâî- äû ëåñà, ïîêðûâàâøåãî ãîðíûå ñêëîíû. Èäòè áûëî òðóäíî - êîíè íå ïðèñ- ïîñîáëåíû äëÿ ëàçàíüÿ ïî êðó÷àì. Ïðèõîäèëîñü âûèñêèâàòü ïîëîãèå òðî- ïèíêè, ïðîëîæåííûå íåèçâåñòíî êîãäà è íåèçâåñòíî êåì. Ê âå÷åðó îíè åä- âà ëè ïðåîäîëåëè îäíó äâàäöàòóþ ÷àñòü òîãî, ÷òî ïðîøëè áû ïî ðàâíèíå. Çàíî÷åâàëè â íåáîëüøîé ëîæáèíêå íà ñêëîíå î÷åðåäíîé ãîðû è íà ñëåäóþ- ùèé äåíü ñíîâà òðîíóëèñü â ïóòü. Òàê ïðîøëî ìíîãî äíåé. Ëåñèñòûå ñêëîíû ñìåíèëèñü íà êàìåíèñòûå, ïîêðûòûå æóõëîé òðàâîé, èç êîòîðîé òî òóò òî òàì òîð÷àëè èñêîðåæåííûå âåòðàìè äåðåâöà, îò÷àÿííî öåïëÿâøèåñÿ çà êàìíè óçëîâàòûìè êîðíÿìè. À âçáèðàòüñÿ ââåðõ ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåå. Òî è äåëî äîðîãó ïðåãðàæäàëè îñûïè, ïî êîòîðûì ïðîòàùèòü êîíåé áûëî íåâîçìîæíî. Ñåðãåé ìûñëåííî ñå- òîâàë íà òî, ÷òî åãî Ñèâêà-Áóðêà, òàê ïîìîãàâøèé íà ðàâíèíå òåïåðü ïðåâðàòèëñÿ â ñóùóþ îáóçó, èç-çà êîòîðîé èíîãäà ïðèõîäèëîñü äåëàòü êðþêè ïî íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ, ÷òî áû îáîéòè êàêóþ-òî íåñ÷àñòíóþ îñûïü, ïî êîòîðîé ÷åëîâåê âñêàðàáêàëñÿ áû øóòÿ. Íî âûõîäà èç ýòîãî ïî- ëîæåíèÿ íå áûëî: íå áðîñàòü æå êîíåé? Ê òîìó æå ãäå-òî â ïåðñïåêòèâå ó âñåõ ó÷àñòíèêîâ ýêñïåäèöèè áûëî âîçâðàùåíèå, âåðîÿòíî ñ ñîêðîâèùàìè: òîãäà áåç êîíÿ íèêàê íå îáîéòèñü. Ïîñòåïåííî âñåì ïóòåøåñòâåííèêàì íà÷àëî íàäîåäàòü ýòî áåñïëîäíîå øàòàíèå ïî ãîðàì, ãäå íèêàêèìè òðîëëÿìè äàæå è íå ïàõíåò. Âñå ÷àùå îíè âûñêàçûâàëè ðàçíûå êîëêîñòè â àäðåñ Àëüãîðà, ê òîìó æå, êàê âûÿñíè- ëîñü, èõ çàïàñû ïèùè áûëè õîòü è äîñòàòî÷íî âåëèêè, íî íå áåçãðàíè÷íû, è ìåøêè ñ åäîé ê ýòîìó âðåìåíè óæå çàìåòíî ïîëåã÷àëè. Ïî íî÷àì íàñòó- ïàëè çàìîðîçêè è ê óòðó òðàâà è êàìíè âîêðóã áûëè óñûïàíû èíååì, à ÷åì âûøå îíè ïîäíèìàëèñü, òåì õîëîäíåå ñòàíîâèëîñü. Àëüãîð âåë îòðÿä íå î÷åíü óâåðåíî. Íåñêîëüêî ðàç îí çàâîäèë ñâî- èõ ñïóòíèêîâ ê ãëóáîêèì ðàññåëèíàì, ïðåîäîëåòü êîòîðûå áûëî íåâîçìîæíî äàæå áåç êîíåé, è èì ïðèõîäèëîñü âîçâðàùàòüñÿ íàçàä. Òåïåðü êàæäîå óòðî Àëüãîð, çàõâàòèâ ñ ñîáîé êîãî-íèáóäü èç îòðÿ- äà, îòïðàâëÿëñÿ íà ðàçâåäêó. Ðàçâåä÷èêè âîçâðàùàëèñü ïðèìåðíî ê êîíöó ïåðâîé ÷åòâåðòè âòîðîé ïîëîâèíû äíÿ (ãîâîðÿ ïî-ðóññêè îêîëî òðåõ ÷à- ñîâ), è âñþ îñòàâøóþñÿ ñâåòëóþ ÷àñòü ñóòîê âåëè îòðÿä ïî ðàçâåäàííîé äîðîãå. Îò òàêîãî ñïîñîáà ïåðåäâèæåíèå ñòàëî çíà÷èòåëüíî ìåäëåííåå, çàòî ïóòíèêàì áîëüøå íå ïðèõîäèëîñü âîçâðàùàòüñÿ íàçàä. È âîò, êîãäà â ñóùåñòâîâàíèå òðîëëåé óæå ìàëî êòî âåðèë âñåðüåç, íàêîíåö-òî íàìåòèëèñü êîå-êàêèå ñäâèãè. Øåë äâàäöàòûé äåíü ñ òîãî ìîìåíòà, êàê ýêñïåäèöèÿ ïîêèíóëà Âèñ- òýðëîñò. Ñåðãåé ñ Àëüãîðîì êàðàáêàëèñü ïî êàìåíèñòîìó ñêëîíó, â íàäåæ- äå íàéòè áîëåå èëè ìåíåå, íî ïðîõîäèìûé ïóòü. Îíè âûáðàëèñü íà âåðøèíó îãðîìíîé ñêàëû, ÷òî áû îñìîòðåòü îêðåñòíîñòè. Íè÷åãî íîâîãî èõ âçîðàì íå îòêðûëîñü: âñå òå æå ñêðþ÷åííûå ñîñåíêè, æåëòàÿ òðàâà, ñêëîíû è îñûïè.  óøàõ ñâèñòåë ëåäÿíîé âåòåð è Ñåðãåþ áûëî õîëîäíî, íå$ ñìîòðÿ íà äâå êóðòêè è ïëàù. Îíè óæå ñîáðàëèñü ñïóñêàòüñÿ, êàê âäðóã Àëüãîð îñòàíîâèëñÿ, ðàçãëÿäûâàÿ ÷òî-òî âíèçó. - Îãî! - çàäóì÷èâî ñêàçàë îí, âãëÿäûâàÿñü â îäíîîáðàçíûé ïåéçàæ - Êàæåòñÿ ìû íà âåðíîì ïóòè. Ïîøëè, ïðîâåðèì. Ïðàâäà ÿ çäåñü áûë ïîñ- ëåäíèé ðàç ïÿòíàäöàòü ëåò íàçàä, è ìíîãîå ìîãëî èçìåíèòüñÿ, äà è ïà- ìÿòü ÷åëîâå÷åñêàÿ íå âå÷íà, îäíàêî íàì ïðèéäåòñÿ ïðîâåðèòü... - Î ÷åì ýòî òû? - óäèâèëñÿ Ñåðãåé, íå âèäåâøèé â ðàññòèëàâøåéñÿ ïåðåä íèìè êàðòèíå íè÷åãî íåîáû÷íîãî. - ß ìîãó è îøèáàòüñÿ. Ïîäîéäåì, ïîñìîòðèì... - îòâåòèë Àëüãîð è íà÷àë ñïóñêàòüñÿ ñî ñêàëû. Ñåðãåé ïîñëåäîâàë çà íèì. Îíè äîëãî ïëóòàëè ïî äîëèíå, ïîêà âäðóã íå íàòêíóëèñü íà òðîïó. Ïðîéäÿ íåìíîãî âäîëü íåå îíè âûøëè ê âûñîêîìó êàìåííîìó ñòîëáó. Íà íåì ÷óòü-çàìåòíî ïðîñòóïàëè ðóíû, ïî÷òè ñòåðòûå âûâåòðèâàíèåì. Ñåðãåé äîë- ãî ñòîÿë, ðàçãëÿäûâàÿ òàèíñòâåííûå áóêâû. - Íó ÷òî æ! - ñêàçàë Àëüãîð ñàìîäîâîëüíî - ß íå çíàþ, ÷òî îáîç- íà÷àåò ýòîò êàìåíü, èáî áóêâû ìíå íå çíàêîìû, íî ÿ òî÷íî ïîìíþ, ÷òî â ïîëóòîðà äíÿõ îòñþäà òà äîëèíà, ê êîòîðîé ìû èäåì. Ïîøëè ê íàøèì. Âîïðåêè îæèäàíèÿì ïóòü ê êàìíþ, äî êîòîðîãî Ñåðãåé ñ Àëüãîðîì äîáðàëèñü çà ïàðó ÷àñîâ, çàíÿë ó ýêñïåäèöèè âñþ îñòàâøóþñÿ ÷àñòü òîãî äíÿ è åùå ïîëîâèíó ñëåäóþùåãî. È ýòîò ó÷àñòîê ïóòè áûë ñàìûì ñëîæíûì çà âñå âðåìÿ ïóòåøåñòâèÿ. Ïðîõîäèìîãî ïóòè â äîëèíó íå áûëî, ïîýòîìó ïðèõîäèëîñü êàðàáêàòüñÿ ïî êðóòûì ñêëîíàì, ÷óòü ëè íå íà ðóêàõ çàòàñ- êèâàÿ òóäà êîíåé. Ýòî áûë äîëãèé èçíóðèòåëüíûé òðóä, ïîýòîìó áûëî ðå- øåíî óñòðîèòü ïðèâàë îêîëî êàìåííîãî ñòîëáà. Òèì äîëãî ðàçãëÿäûâàë íàäïèñè íà êàìíå, ïîòîì ñêàçàë: - Ýòî äðåâíèé ÿçûê Ãîðíûõ Ëþäåé. Îá èõ äåÿíèÿõ òåïåðü â íàøèõ çåìëÿõ íå îñòàëîñü ïî÷òè íèêàêîé ïàìÿòè, èáî îíè èñ÷åçëè ñ ëèöà çåìëè çàäîëãî äî òîãî, êàê Ëîðâåíû íàó÷èëèñü êîâàòü æåëåçî. Íî ÿ, ïîæàëóé ñìîãó ïîíÿòü ýòó íàäïèñü. - îí ïîðûëñÿ â ñâîèõ âåùàõ è èçâëåê îòòó- äà... ÊÍÈÃÓ!!! Ñåðãåé àæ êðÿêíóë îò óäèâëåíèÿ: ýòî áûëà ïåðâàÿ êíèãà íà ëîðâåíñêîì ÿçûêå, êîòîðóþ îí óâèäåë. À êíèãà ýòà áûëà íè ÷åì èíûì, êàê ñëîâàðåì äðåâíåãîðñêîãî ÿçûêà. Òèì äîëãî ëèñòàë ïîæåëòåâøèå ñòðàíèöû è ÷òî-òî âûâîäèë ïàëî÷êîé íà çåìëå. Íàêîíåö îí çàêðûë êíèãó è ñêàçàë: - Íàäïèñü çäåñü î÷åíü òóìàííà è åå ìîæíî ïåðåâåñòè ïî-ðàçíîìó. Âîò ÷òî ó ìåíÿ ïîëó÷èëîñü: Êîãäà ïÿòü ðóí óêàæóò íà ïÿòü ëó÷åé Çäåñü ñíîâà çàöâåòóò ñàäû È èçìåíèòñÿ ìèð Ñëîâà åãî ÷åòêî ïðîçâó÷àëè â îñåííåì ïðîçðà÷íîì âîçäóõå, ñëîâíî ñëîâà çàêëèíàíèÿ. Âñå çàäóìàëèñü íàä ñìûñëîì çàãàäî÷íîãî ïðîðî÷åñòâà. Íî, íå íàéäÿ íèêàêîãî îáúÿñíåíèÿ, íà÷àëè âûðàæàòü ñâîå óäèâëåíèå òåì, êàê ïðîñòî Òèì ïåðåâåë áóêâû, è êàê îí äîãàäàëñÿ âçÿòü ñ ñîáîé êíèãó, è ãäå îí åå âçÿë. Êàæäûé ñ÷åë ñâîèì äîëãîì ïîõëîïàòü åãî ïî ñïèíå. - Íó, òåïåðü âû âèäèòå, ÷òî ïðîçâèùå "ãðàìîòåé" õîäèò çà ìíîé íå ïðîñòî òàê, - ñêàçàë íà ýòî ïîëüùåííûé Òèì. - À êíèãó ÿ êóïèë ó îäíîãî ñòàðüåâùèêà çà òðåòü çîëîòîãî. Îí ïûòàëñÿ çàïðîñèòü áîëüøå, íî ÿ óâå- ðèë åãî, ÷òî ýòî íå áîëåå ÷åì äâàðãàëüñêèå ãèìíû âî ñëàâó èõ ãîñóäàðÿ. Áëàãî, ÷òî ñòàðèê íå óìåë ÷èòàòü! Íó à âçÿë ÿ åå ñ ñîáîé, ïîòîìó ÷òî ýòî "Ñëîâàðü äðåâíåãîðñêîãî ÿçûêà", à øëè ìû êàê ðàç â ãîðû. Àëüãîð äîëãî èçó÷àë êíèãó, ïîòîì ðàññìåÿëñÿ: - Íó òû, Òèì, è âïðÿìü ãðàìîòåé! Âåäü ýòîé êíèãå áîëüøå òðåõñîò ëåò! Åé âåäü öåíû íåò! Îíà îäíà òàêàÿ, è íàâåðíîå ïîñëåäíèé èñòî÷íèê çíàíèé î Ãîðöàõ. Âðÿä ëè åñòü òåïåðü â ìèðå õîòü îäèí ÷åëîâåê, êîòîðûé çíàåò ýòîò ÿçûê. Çàíî÷åâàëè âîçëå êàìíÿ. Ñåðãåé åùå äîëãî ëåæàë, ðàçìûøëÿÿ î Ãîð- íûõ Ëþäÿõ, èñ÷åçíóâøèõ ñ ëèöà çåìëè â íåçàïàìÿòíûå âðåìåíà, î Êàòå, ñ êîòîðîé îí ðàññòàëñÿ äàâíûì äàâíî, è îò ýòîãî åìó ïî÷åìó-òî ñòàëî î÷åíü ãðóñòíî. Ê êîíöó ñëåäóþùåãî äíÿ ïóòíèêè íàêîíåö äîñòèãëè æåëàííîé öåëè, ïî êðàéíåé ìåðå òàê ñêàçàë Àëüãîð. Òðîïà ïðèâåëà èõ ê âûñî÷åííîé, ïî÷- òè îòâåñíîé, êàìåííîé ñòåíå. Îíà âûãëÿäåëà êàê-òî íååñòåñòâåííî, è, îáëàäàÿ íåêîòîðîé ôàíòàçèåé, åå âïîëíå ìîæíî áûëî áû ïðèíÿòü çà èñ- êóññòâåííîå ñîîðóæåíèå. Óòðîì íà÷àëñÿ øòóðì ñòåíû. Ðàçâåä÷èêè îáîøëè åå , è âûÿñíèëè, ÷òî íà âåðõ âåäåò åäèíñòâåííàÿ òðîïà, îáâèâàÿ åå âîêðóã íåñêîëüêî ðàç. Î òîì, ÷òî áû âçîáðàòüñÿ òóäà âìåñòå ñ êîíÿìè íå÷åãî áûëî è äóìàòü. Áûëî ðåøåíî îñòàâèòü îñíîâíóþ áàçó ó ïîäíîæüÿ ãîðû, à âòîðóþ íàâåðõó, è äîñòàâëÿòü òóäà ñíèçó âñå íåîáõîäèìîå. Àëüãîð, Ëîððàò è Ñåðãåé îòïðàâèëèñü íà îñìîòð âåðøèíû, à îñòàëü- íûå çàíÿëèñü îðãàíèçàöèåé ëàãåðÿ, ðàññ÷èòàííîãî ìèíèìóì íà íåäåëþ. Òðîïà áûëà íåâåðíîé. Âî ìíîãèõ ìåñòàõ îíà âåðòèêàëüíî îáðûâàëàñü â ïðîïàñòü, òàê, ñëîâíî áû åå óíè÷òîæàëè ñïåöèàëüíî.  ýòèõ ìåñòàõ èì äàæå ïðèõîäèëîñü ïðèìåíÿòü ñêàëîëàçíîå ñíàðÿæåíèå è íàëàæèâàòü âåðå- âî÷íûå ìîñòû. Ïîäúåì çàíÿë íå ìåíåå ÷àñà. Êîãäà ñêàëîëàçû íàêîíåö äîñòèãëè êîíöà òðîïû è ïðèñåëè íà ðîâíîì ìåñòå îòäîõíóòü èõ âçîðó ïðåäñòàâèëîñü ïîòðÿñàþùåå çðåëèùå: äàëåêî-äàëåêî âíèçó áûë åëå ðàçëè÷èì èõ ëàãåðü, ãäå ñóåòèëèñü òðè êðîõîòíûõ èãðóøå÷íûõ ÷åëîâå÷êà, à ðÿäîì ïàñëèñü øåñòü èãðóøå÷íûõ ëîøàäîê. Íàñêîëüêî õâàòàëî ãëàç òàì ïðîñòèðàëèñü ãî- ðû, êîå-ãäå ïîêðûòûå ëåñîì. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïðÿìî ó èõ íîã ëåæàëà äîëèíà. Îíà áûëà ïðàêòè÷åñêè êðóãëîé, äèàìåòðîì ïðèìåðíî êèëîìåòðîâ ïÿòü.  öåíòðå åå áëåñòåëî â ëó÷àõ ñîëíöà ìàëåíüêîå îçåðöî. Âîêðóã íå- ãî çåëåíåë ïðèâåòëèâûé ëóæîê, äàëåå íà÷èíàëñÿ ëåñ, îí ïðîñòèðàëñÿ ïî÷- òè äî ñêàë. Êîå-ãäå â íåì ïðîñâå÷èâàëè ïîëÿíû, è â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ ê íåáó âçäûìàëèñü êàìåííûå óòåñû. - Âîò ýòî ìåñòå÷êî! - âîñõèùåííî ïðîãîâîðèë Ñåðãåé. Îí áûë ïîò- ðÿñåí. Ê òîìó æå ïåðâûé ðàç â æèçíè îí âçîáðàëñÿ íà òàêóþ ñòðàøíóþ âû- ñîòó. Ýòî íàïîìíèëî åìó ïðî÷èòàííûå êíèãè ïðî òàêèå âîò, èçîëèðîâàííûå îò ìèðà äîëèíû, ãäå â ìèðå è ñîãëàñèè ðàçâèâàëèñü ñóùåñòâà, ñ÷èòàâøèå- ñÿ âûìåðøèìè, à èíîãäà è òàêèå, î êîòîðûõ ëþäÿì è ñëûøàòü íèêîãäà íå ïðèõîäèëîñü. Ïî åãî ïîäñ÷åòàì ýòî áûëà îäíà èç òàêèõ äîëèí. Îñòàâàëîñü âûÿñíèòü, æèâåò ëè çäåñü òðîëëü. - Äà, õîðîøåå ìåñòå÷êî... - îòâåòèë Àëüãîð. - Òåïåðü ìîé ïëàí òàêîâ: ìû ñ Ñåðåæåé îñòàåìñÿ çäåñü è ñëåäèì, à òû, Ëîððàò, ëåçåøü âíèç. ß äóìàþ òàì òåïåðü íåñëîæíî áóäåò, íå çðÿ æå ìû ñòîëüêî âåðåâîê íà ýòî èçâåëè? Äî íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû êòî-íèáóäü ïóñòü ñþäà çàëåçåò è ïðèíåñåò ñ ñîáîé åäû è íàøè òåïëûå âåùè. Çäåñü áóäåì äåæóðèòü ïî òðîå. Êàæäûé âå÷åð è êàæäîå óòðî, ïåðåä ðàññâåòîì, êòî-òî ñ ôàêåëîì áóäåò ñïóñêàòüñÿ íåìíîãî âíèç, ÷òîáû èç äîëèíû íå áûëî âèäíî îãîíü, è áóäåò ïîäàâàòü ñèãíàë, ÷òî âñå õîðîøî èëè íàîáîðîò. Ó íàñ âðîäå âñå â àðìèè ñëóæèëè?  îáùåì óñëîâíûå çíàêè òàêèå æå, êàê ïðè ïåðåêëè÷êå ïîñòîâ. È åùå: êîãäà ñþäà êòî-òî çàëåçåò, ïóñòü òèõî ñèäèò è æäåò. Íå äàé Áîã, åìó âçáðåäåò â ãîëîâó òóò çàîðàòü! Ëîððàò çàäàë íåñêîëüêî âîïðîñîâ, ïîæåëàë óäà÷è è íà÷àë ñïóñêàòü- ñÿ â ëàãåðü, à Àëüãîð è Ñåðãåé îñòîðîæíî ñëåçëè ñî ñòåíû â äîëèíó è íà÷àëè îáõîäèòü åå ïî ïåðèìåòðó, ñòàðàÿñü äåðæàòüñÿ êàê ìîæíî áëèæå ê ñòåíå, îäíàêî ýòî íå âñåãäà óäàâàëîñü: äîðîãó ÷àñòî ïðåãðàæäàëè ãëóáî- êèå, êàçàëîñü âåäøèå â ñàìûå íåäðà ãîðû, òðåùèíû èëè óòåñû, íàñòîëüêî êðóòûå, ÷òî âçîáðàòüñÿ íà íèõ áûëî ðèñêîâàííî äàæå ñ òåì ñíàðÿæåíèåì, êîòîðûì îíè ðàñïîëàãàëè. Îáõîä çàíÿë óäèâèòåëüíî ìíîãî âðåìåíè. Ñåðãåé è Àëüãîð âåðíóëèñü ê òî÷êå îòïðàâëåíèÿ, êîãäà áûëî óæå ïî÷òè òåìíî è íà äîëèíó ëåãëè äëèííûå òåíè îò îêðóæàâøèõ åå óòåñîâ. Îíè îòîøëè íåìíîãî îò ïëîùàäêè, ê êîòîðîé âûâîäèëà òðîïà, óñåëèñü íà ïîâàëåííîå äåðåâî è ïðèíÿëèñü óæèíàòü. - Íó êàêèå ìûñëè ó òåáÿ èìåþòñÿ òåïåðü? - ñïðîñèë Ñåðãåé. - Èìåþòñÿ, äà åùå êàêèå! Òðîëëü çäåñü åñòü. Ñåãîäíÿ íî÷üþ ìû åãî óñëûøèì, à ìîæåò è óâèäèì. ß íå ñòàë îáðàùàòü òâîå âíèìàíèå: òàì ÿ êîå-ãäå âèäåë ñâåæèå ñëåäû. È åùå: äåðåâüÿ òàì ñëîìàíû îñîáûì îáðà- çîì. Åñëè âåðèòü òðàêòèðíûì áàéêàì, òî òàê èõ ëîìàþò òîëüêî òðîëëè. Ñåðãåé äåéñòâèòåëüíî ïðèïîìíèë íåñêîëüêî ñòðàííûõ äåðåâüåâ: îíè áûëè ñëîâíî ïåðåãðûçàíû ó îñíîâàíèÿ è ñëîìàíû åùå ïðèìåðíî çà äâà ìåò- ðà îò âåðøèíû. Ïðè÷åì âñåãäà ëåæàëè, óêàçûâàÿ îáëîìàííîé âåðøèíîé êó- äà-òî ê öåíòðó äîëèíû. "Çà÷åì ýòî ñäåëàíî? Ìîæåò óñëîâíûå çíàêè? Èëè ÷òî-íèáóäü ñâÿçàííîå ñ êóëüòîì?" Ðàçìûøëåíèÿ Ñåðãåÿ ïðåðâàëè Òèì è Ëîððàò, òàùèâøèå ñ ñîáîé òåï- ëûå âåùè è ïðîâèçèþ. Âñå ÷åòâåðî äîëãî ñèäåëè, ïåðèîäè÷åñêè ïîãëÿäûâàÿ íà ïîãðóæàâøóþñÿ âî òüìó äîëèíó. Ïîòîì Ëîððàò ñíîâà îòïðàâèëñÿ âíèç, âîð÷à è ñåòóÿ, ÷òî â åãî ëèöå íàøëè êîçëà îòïóùåíèÿ. Àëüãîð îòâåë êîìïàíèþ ïîäàëüøå îò âõîäà â äîëèíó, âåëåë Ñåðãåþ ñ Òèìîì ëîæèòüñÿ ñïàòü, à ñàì êóäà-òî óøåë. Ñåðãåé ïðîñíóëñÿ îò òîãî, ÷òî åãî êòî-òî òåðåáèë çà ïëå÷î. Îí óñëûøàë ãîëîñ Òèìà: - Âñòàâàé, áûñòðåå! Ñåðãåé îòêðûë ãëàçà è îáíàðóæèë, ÷òî áûëà ãëóáîêàÿ íî÷ü: - Òû ÷òî òîðìîç? Êîòîðûé ÷àñ? - ïðîâîð÷àë îí. - Òàì òðîëëü! - À-à! Òðîëëü! ×òî æ òû ñðàçó íå ñêàçàë! - Ñåðãåé ìîìåíòàëüíî âñêî÷èë. - Ãäå òðîëëü? - Ïîøëè çà ìíîé, òîëüêî òèõî... Ñåðãåé ïîñëåäîâàë çà Òèìîì. Îíè äîëãî øëè êóäà-òî ââåðõ. Âñå ýòî âðåìÿ íàä äîëèíîé ïåðèîäè÷åñêè ðàçäàâàëèñü ãðîìêèå âñïëåñêè è âîð÷à- íèå. Òèì è Ñåðãåé âñêàðàáêàëèñü íà îäèí èç óòåñîâ, ãäå óæå ñèäåë Àëü- ãîð, è óñòðåìèëè âçîðû â äîëèíó.  íåáå ñòîÿëà ëóíà, ÿðêî îñâåùàÿ êàð- òèíó ïðîèñõîäÿùåãî. Îçåðî ÿðêî áëåñòåëî â åå ñâåòå. Ïî åãî áåðåãó äâè- ãàëàñü êàêàÿ-òî ÷åðíàÿ òî÷êà. Ïåðèîäè÷åñêè äî óòåñà äîíîñèëñÿ âñïëåñê. Ïîòîì âñïëåñêè ïðåêðàòèëèñü, è òî÷êà ïðîïàëà èç âèäà. Îõîòíèêè åùå äîëãî ñèäåëè, áîÿñü íàðóøèòü òèøèíó. Çàãîâîðèë Ñåðãåé: - Àëüãîð, - ñïðîñèë îí øåïîòîì - À ÷òî ýòî îí äåëàë? - Ãëóøèë ðûáó. - íå çàäóìûâàÿñü îòâåòèë Àëüãîð. Ñåðãåé óäèâèëñÿ: - Òàê îí ÷òî, ðûáîé ïèòàåòñÿ? Àëüãîð óñìåõíóëñÿ: - Íó, ìîæåò, îí, êîíå÷íî, äåëàë òàì ÷òî-òî äðóãîå, à ìîæåò è ïðàâäà îí âñåõ çâåðåé ñúåë è òåïåðü ðûáîé ïèòàåòñÿ. À åñëè òàê, òî ïðåäñòàâëÿåøü, ñ êàêèì óäîâîëüñòâèåì îí íàñ ñõðóïàåò, åñëè ïîéìàåò?! Íà÷èíàÿ ñî ñëåäóþùåãî äíÿ çà äîëèíîé áûëà óñòàíîâëåíà êðóãëîñó- òî÷íàÿ ñëåæêà. Àëüãîð íàøåë î÷åíü óäîáíóþ ñêàëó, ÷òîáû ñ íåå âèäåòü ïî÷òè âñå ïðîèñõîäÿùåå â äîëèíå, îñòàâàÿñü ïðè ýòîì íåçàìå÷åííûì. Òå- ïåðü äâà ÷åëîâåêà ïîñòîÿííî ñìåíÿëè äðóã äðóãà íà ýòîì ïîñòó, à Àëüãîð ñ óòðà äî âå÷åðà ëàçèë ïî ãîðàì, ÷òî-òî âûíþõèâàÿ (ñâîèõ ïëàíîâ îí íè- êîìó íå ñîîáùàë). Òàê ïðîäîëæàëîñü òðè äíÿ. Ñåðãåþ íàêîíåö-òî óäàëîñü ðàññìîòðåòü òðîëëÿ ïî÷òè âáëèçè. Ýòî áûëî ñóùåñòâî ãèãàíòñêîãî ðîñòà, íå ìåíåå ÷å- òûðåõ ìåòðîâ, à òî è âñå ïÿòü. Âíåøíèì âèäîì îí î÷åíü íàïîìèíàë óâåëè- ÷åííîãî âî ìíîãî ðàç îðêà. Òåëî òðîëëÿ ïîêðûâàë áóðûé ìåõ, ïîä êîòîðûì ñîêðàùàëèñü ìîãó÷èå ìûøöû. Ñóäÿ ïî âñåìó îí îáëàäàë àäñêîé ñèëîé.  ðóêàõ îí ïî÷òè âñåãäà íîñèë ñ ñîáîé îãðîìíóþ äóáèíó, âíóøàâøóþ íåçâà- íûì ãîñòÿì áëàãîãîâåéíûé ñòðàõ - îäíîãî åå óäàðó áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òî- áû ïðåâðàòèòü ÷åëîâåêà â îòáèâíóþ. Îáû÷íî òðîëëü ïîÿâëÿëñÿ â ïðåäåëàõ âèäèìîñòè îêîëî ÷àñà íî÷è. Ñíà÷àëà îí äåëàë ÷òî-òî íåâðàçóìèòåëüíîå îêîëî îçåðà, ïîòîì ñîâåðøàë íåñêîëüêî êðóãîâ ïî äîëèíå è ïîäîëãó ñèäåë íåïîäâèæíî íà êàêîé-íèáóäü ïîëÿíå. Êîãäà èç-çà ñêàë ïîêàçûâàëñÿ êðàå- øåê ñîëíöà, òðîëëü ñ âîð÷àíèåì óäàëÿëñÿ â ñâîþ áåðëîãó íà ïðîòèâîïî- ëîæíîì êîíöå äîëèíû. Âñå ýòè äåéñòâèÿ ïîâòîðÿëèñü â òîé æå ïîñëåäîâà- òåëüíîñòè ñ òî÷íîñòüþ áóêâàëüíî-òàêè ìèíóòà â ìèíóòó.  ïîëäåíü ÷åòâåðòîãî äíÿ ñ ìîìåíòà óñòàíîâëåíèÿ êîíòðîëÿ íàä äî- ëèíîé Àëüãîð ñîáðàë âñåõ ó÷àñòíèêîâ ýêñïåäèöèè â íèæíåì ëàãåðå äëÿ èòîãîâîãî ñîâåùàíèÿ. Äâà èç ÷åòûðåõ íàìå÷åííûõ äåéñòâèé áûëè âûïîëíå- íû: ïóòü ê ãîðàì ïðîéäåí è òðîëëü íàéäåí. Îñòàâàëàñü ñàìàÿ ìàëîñòü: òðîëëÿ íàäî áûëî óíè÷òîæèòü è âåðíóòüñÿ ñ åãî ãîëîâîé íàçàä. Íèêòî èç îòðÿäà, êðîìå Àëüãîðà êîíå÷íî, íå èìåë íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ, êàê ïîäñòóïèòüñÿ ê ýòîìó äåëó: äëÿ îáû÷íîãî îðóæèÿ òðîëëè ïðàêòè÷åñêè íå- óÿçâèìû: èõ øêóðà íåïðîíèöàåìà äëÿ ñòðåë, à ñ ìå÷åì ê íåìó ïîäîéòè íå- âîçìîæíî. Ïðàâäà åãî ìîæíî áûëî óáèòü èç êàòàïóëüòû, íî âøåñòåðîì åå íå ñîîðóäèøü, äà è ïðîìàõ îçíà÷àë áû âåðíóþ ñìåðòü. Íî Àëüãîð ïðåäëîæèë ñâîå ðåøåíèå çàäà÷è: ãäå îðóæèå íåïðèãîäíî íàäî çàñòàâèòü ðàáîòàòü íà ñåáÿ ñèëó òÿæåñòè. Àëüãîð èçëîæèë ïëàí è âñå øåñòåðî ïðèíÿëèñü çà ðàáîòó - èçãîòîâëåíèå ãèãàíòñêîé ìûøåëîâêè. Êîìïîíåíòû óñòðîéñòâà ïðèõîäèëîñü èçãîòîâëÿòü âíèçó, òàê êàê ñòóê òîïîðîâ â äîëèíå íàâåðíÿêà ïðèâëåê áû âíèìàíèå òðîëëÿ. Íî ñàìàÿ òÿæåëàÿ ðàáîòà ïîäæèäàëà îõîòíèêîâ íå ïðè èçãîòîâëåíèè ëîâóøêè, à ïðè åå ïîäúåìå ââåðõ - íà âûñîòó îêîëî äâóõñîò ìåòðîâ. Îñîáåííî ñèëüíî èì ïðèøëîñü ïîìó÷àòüñÿ çàòàñêèâàÿ íà ãîëîâîêðóæèòåëüíóþ âûñîòó òðè îãðîì- íûõ çàîñòðåííûõ íà êîíöàõ áðåâíà, âåñîì êàæäîå êèëîãðàììîâ ñòî äâàä- öàòü. Ê ñ÷àñòüþ Àëüãîð èçíà÷àëüíî ïðåäâèäåë òàêîé ðàñêëàä ñîáûòèé è çàõâàòèë ñ ñîáîé áåñ÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî ñêàëîëàçíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé è öåëûé òþê, íàáèòûé ìîòêàìè âåðåâîê. Áåç ýòîãî çàòàùèòü áðåâíî íà òàêóþ âûñîòó, ïî ïî÷òè îòâåñíîé ñòåíå, áûëî áû àáñîëþòíî íåâîçìîæíî. Èçãîòîâëåíèå äåòàëåé è èõ äîñòàâêà íàâåðõ çàíÿëè ïî÷òè ïÿòü äíåé óïîðíîãî òðóäà è ïîñòîÿííîãî ðèñêà ñîðâàòüñÿ â ïðîïàñòü. Çàòåì åùå ÷å- òûðå äíÿ óøëî íà òî, ÷òî áû ïåðåòàùèòü èõ ê ìåñòó, ãäå äîëæíî áûëî áûòü ñìîíòèðîâàíî óñòðîéñòâî, è èçãîòîâèòü ëîâóøêó. À äåéñòâîâàëà îíà ñëåäóþùèì îáðàçîì: ìåæäó äâóìÿ óòåñàìè íà âå- ðåâêàõ áûëî ïîäâåøåíî íå÷òî âðîäå îãðîìíîãî ãðåáíÿ ñ òðåìÿ çóáüÿìè.  ðåæèìå îæèäàíèÿ "ãðåáåíü" íàõîäèëñÿ íà âûñîòå ïðèìåðíî ïÿòíàäöàòü ìåò- ðîâ íàä çåìëåé. Êîãäà æåðòâà ïîïàäàëà â ïðîõîä, âåðåâêó, äåðæàâøóþ êîíñòðóêöèþ â ïîäâåøåííîì ñîñòîÿíèè äîëæíû áûëè ðàçðóáèòü. Òîãäà "ãðå- áåíü", íàáèðàÿ ñêîðîñòü äîëæåí áûë íà÷àòü äâèãàòüñÿ âíèç, êàê áîëüøèå êà÷åëè. Ïðè ìàññå â áîëåå ÷åì òðèñòà êèëîãðàììîâ îí äîëæåí áûë áû íà- ñàäèòü òðîëëÿ íà îäèí èç øèïîâ èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, ïåðåëîìèòü åìó õðåáåò. Ëîâóøêà áûëà òùàòåëüíî îòðåãóëèðîâàíà è ïðèâåäåíà â ñîñòîÿíèå îæèäàíèÿ. Íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå ïðîõîäà, îòêðûâàâøåãîñÿ â äâóõ- ñîòìåòðîâóþ ïðîïàñòü, áûëà çàêðåïëåíà âåðåâêà äëÿ ñïàñåíèÿ "ïðèìàíêè", â êà÷åñòâå êîòîðîé ïðåäïîëàãàëîñü èñïîëüçîâàòü îäíîãî èç ÷ëåíîâ ýêñïå- äèöèè (êîãî èìåííî - ðåøèëè îïðåäåëèòü æåðåáüåâêîé). ×åëîâåê äîëæåí áûë óöåïèòüñÿ çà íåå è ïðûãíóòü âíèç (óçåë áûë çàâÿçàí òàêèì îáðàçîì, ÷òî áû ðàçâÿçàòüñÿ îò òàêîãî ðûâêà). Òîãäà íà îí ñìîã áû ïåðåëåòåòü íà ïëîùàäêó, íàõîäèâøóþñÿ ìåòðîâ íà òðèäöàòü âíèç è íà ñòîëüêî æå â ñòî- ðîíó. Òàì áûëà çàêðåïëåíà åùå îäíà âåðåâêà ñ ïåòëåé, ïåðåíîñèâøàÿ ÷å- ëîâåêà åùå íèæå, íà âñÿêèé ñëó÷àé: âäðóã òðîëëü óöåëååò è ðåøèò ïóñ- òèòüñÿ â ïîãîíþ? Ñêàëû â ýòîì ìåñòå áûëè ñîâåðøåííî ãëàäêèìè è îòâåñ- íûìè, òàê ÷òî òðîëëþ ïðèøëîñü áû âîçâðàùàòüñÿ íàçàä, à çà ýòî âðåìÿ ëîâóøêó ñíîâà óñïåëè áû ïðèâåñòè â áîåâóþ ãîòîâíîñòü. Âñå áûëî òùàòåëüíî âûâåðåíî è îòðåãóëèðîâàíî, íàñòóïèëî âðåìÿ äåéñòâîâàòü! V ÌÅÒÀÒÅËÜ ÌÎËÍÈÉ Æðåáèé ïàë íà Ñåðãåÿ. Åãî ñåðäöå ðåçêî îïóñòèëîñü êóäà-òî âíèç, êîãäà îí óâèäåë, ÷òî åãî ïàëî÷êà êîðî÷å îñòàëüíûõ, íî äåëàòü áûëî íå- ÷åãî: â ïðèíöèïå îí ìîã áû è îòêàçàòüñÿ, íî ýòî íàíåñëî áû íåïîïðàâè- ìûé óðîí åãî ðåïóòàöèè. È âîò íàñòóïèë êóëüìèíàöèîííûé ìîìåíò. Äåéñòâîâàòü áûëî ðåøåíî ðàííèì óòðîì, êîãäà òðîëëü â î÷åðåäíîé ðàç ñèäåë íà ïîëÿíå. Âñå òîðæåñòâåííî ïîõëîïàëè íåñ÷àñòíîãî Ñåðãåÿ ïî ñïèíå, ãîâîðÿ ïðè ýòîì êàêîé îí õîðîøèé, ñìåëûé è ïðî÷åå ("Ðàçâå ÷òî òîëüêî íå â ïðîøåäøåì âðåìåíè..." - óñìåõíóëñÿ îí ïðî ñåáÿ). - Íó ÷òî? Âñå ãîòîâû. - ñêàçàë Àëüãîð - Ïîðà çàíÿòü ïîçèöèè. Ñèãíàë ãîòîâíîñòè - òðè êðèêà ãîðëèöû. Ñåðãåé, êîòîðîãî áèë íåðâíûé îçíîá, ñòàðàëñÿ âûãëÿäåòü êàê ìîæíî óâåðåííåå. - Õâàòèò òÿíóòü! - ñêàçàë îí - Áûñòðåå ñäåëàåì äåëî, áûñòðåå áó- äåì ïèðîâàòü íà äåíåæêè ãîñïîäèíà Ëýðíà. - è íàïðàâèëñÿ ê ìåñòó îæèäà- íèÿ. Îñòàëüíûå çàíÿëè ñâîè ìåñòà íà ñêàëàõ, ÷òîáû â ñëó÷àå ÷åãî îáðó- øèòü íà òðîëëÿ ãðàä ñòðåë. Êîãäà Ñåðãåé çàíÿë ñâîå ìåñòî, îòêóäà-òî äî íåãî äîíåññÿ êðèê ãîðëèöû, åùå îäèí... è åùå îäèí: ïîðà äåéñòâîâàòü, ñåðäöå áåøåíî ñòó- ÷àëî. - Ïîðà! - ñêàçàë îí ñåáå è ïîøåë ê òðîëëüñêîé ïîëÿíå. Òàì îí ïðèòàèëñÿ â íåðåøèòåëüíîñòè. Îãðîìíàÿ, â ïðåäóòðåííåì ïîëóìðàêå êàçàâ- øàÿñÿ êàìåííîé, ôèãóðà ñèäåëà íà êóñêå ñêàëû ïîñðåäè îòêðûòîãî ïðîñò- ðàíñòâà, è îãðîìíàÿ äóáèíà ëåæàëà íà çåìëå ðÿäîì. Ñåðãåé â ìûñëÿõ óæå ðàññòàëñÿ ñ æèçíüþ: ñòîèò òðîëëþ èçìåíèòü òàêòèêó è åìó êîíåö (ïî ñöå- íàðèþ òðîëëü äîëæåí áûë íåòîðîïëèâî ïðåñëåäîâàòü æåðòâó, áóäó÷è àáñî- ëþòíî óâåðåí â ñâîåé ïîáåäå, ïî êðàéíåé ìåðå âî âñåõ ñêàçêàõ òðîëëè äåëàëè èìåííî òàê). Íàêîíåö Ñåðãåé îòðèíóë âñå ñâîè ñòðàõè, ïðèãîòî- âèâøèñü ê ïîëóêèëîìåòðîâîìó êðîññó. Îí âûñêî÷èë íà ïîëÿíó è çàêðè÷àë, ÷òî áûëî ñèë: - Çäðàâñòâóé, Ãîñïîäèí Òðîëëü! ß ïðèøåë ñïðîñèòü: À ÍÅ ÇÀÆÈËÑß ËÈ ÒÛ ÍÀ ÝÒÎÌ ÑÂÅÒÅ ?! Òðîëëü íåñïåøà ïîâåðíóëñÿ ê Ñåðãåþ è çàñòûë â èçóìëåíèè. Ïîòîì èçäàë îãëóøèòåëüíûé ðåâ, êîòîðûé ìîæíî áûëî ïåðåâåñòè ïðèìåðíî òàê: - Êàêîãî ÷åðòà òû çàïåðñÿ íà ìîþ òåððèòîðèþ!!!??? ß æå òåáå ñåé- ÷àñ øåþ ñâåðíó!!! Ñåðãåé çàïóñòèë â òðîëëÿ êàìíåì è êèíóëñÿ áåæàòü. Îí ñëîâíî íà êðûëüÿõ íåññÿ ïî êîâðó èç îïàâøèõ êëåíîâûõ ëèñòüåâ, à ãäå-òî ïîçàäè ñ ãðîõîòîì ïðîäèðàëàñü ÷åðåç äåðåâüÿ ãðîìàäíàÿ òóøà, ñîòðÿñàÿ âñþ äîëèíó îãëóøèòåëüíûì ðåâîì. Ïîãîíÿ äëèëàñü âñåãî íåñêîëüêî ìèíóò, íî Ñåðãåþ ýòà ïðîáåæêà ïîêàçàëàñü ñàìûì äëèííûì êðîññîì â åãî æèçíè. À òðîëëü, îêàçûâàåòñÿ ïåðåäâèãàëñÿ íå òàê óæ è ìåäëåííî: îí íåññÿ âïåðåä ñåìè- ìèëüíûìè øàãàìè è ìàëî-ïîìàëó íà÷àë äîãîíÿòü Ñåðãåÿ. "Ïðèìàíêà" âáåæàëà â óùåëüå, òîïîð ïîäðàãèâàë â ðóêàõ Àëüãîðà è ñòðåëû óæå ëåæàëè íà íàòÿíóòûõ òåòèâàõ ëóêîâ Ëîððàòà, Èëîðà è Ýðâèíà. Âîò ïÿòèìåòðîâûé ãèãàíò íåñïåøà âîøåë â ùåëü ìåæäó óòåñîâ è îñòàíîâèë- ñÿ. Îí çíàë: æåðòâà ïîïàëà â çàïàäíþ, è ïîýòîìó íå ñïåøèë. Íî âäðóã çëîâåùóþ òèøèíó, íàðóøàåìóþ òîëüêî ïûõòåíèåì òðîëëÿ, ðàçîðâàëî îãëóøèòåëüíîå êëåêîòàíèå ãäå-òî íàä ãîëîâîé. Ñâåðõó, ïðÿìî íà ñêàëû ðÿäîì ñ "ãðåáíåì" ðóõíóëè äâà ñöåïèâøèõñÿ â ñìåðòåëüíîé ñõâàòêå ãîðíûõ îðëà... Òðîëëü ïîâåðíóëñÿ è ïîäíÿë ãîëîâó, óñëûøàâ êðèê...  ýòî æå âðåìÿ òîïîð îïóñòèëñÿ íà âåðåâêó, îíà ãðîìêî ëîïíóëà, è "ãðåáåíü" íà÷àë ïàäàòü... Òðîëëü çà êàêóþ-òî äîëþ ñåêóíäû óñïåë îñîçíàòü ãðîçèâøóþ åìó îïàñíîñòü è ðàçìàõíóëñÿ ñâîåé ãðîìàäíîé äóáè- íîé... Îò ñèëüíåéøåãî óäàðà, íàïðàâëåííîãî íà "ãðåáåíü" ñâåðõó âíèç âåðåâêè íà îäíîé ñòîðîíå íå âûäåðæàëè è âñÿ êîíñòðóêöèÿ, ïåðåâåðíóâ- øèñü íà ÷åòâåðòü îáîðîòà, ñ ãðîõîòîì îáðóøèëàñü íà âàëóíû, ïîêðûâàâøèå äíî óùåëüÿ, â ñòîðîíû ïîëåòåëè ìåëêèå êàìíè... Îò ïðîñòðåëèâøåé íîãó àäñêîé áîëè Ñåðãåé ñ êðèêîì óïàë íà çåìëþ. Âñå ýòè ñîáûòèÿ ïðîèçîøëè çà êàêèõ-íèáóäü äâå-òðè ñåêóíäû, è êîãäà äî îõîòíèêîâ äîøëî, ÷òî æå èìåííî ïðîèçîøëî, áûëî óæå ÿñíî, ÷òî îïåðàöèÿ ïðîâàëèëàñü. Íà ýòîò ñëó÷àé äàæå ó Àëüãîðà íå èìåëîñü íèêàêîãî ïëàíà. Ïîëîæåíèå ñòàëî êðèòè÷åñêèì. Òðîëëü ìåäëåííî ïðèáëèæàëñÿ ê Ñåð- ãåþ, ïîñûïàåìûé ñâåðõó ãðàäîì ñòðåë, îòñêàêèâàâøèõ îò åãî òîëñòîé øêó- ðû, êàê îò êàìíÿ. Òðîëëü íàãíóëñÿ è íàêëîíèë ãîëîâó, òàê ÷òî åãî ãëàçà îêàçàëèñü íåäîñÿãàåìû äëÿ ñòðåë. Òàê îíè ñòîÿëè íåñêîëüêî ñåêóíä: êðîõîòíûé ÷åëîâå÷åê, èñòåêàâøèé êðîâüþ, ñî÷èâøåéñÿ èç ðàíû íà áåäðå, è ñêëîíèâøàÿñÿ íàä íèì òåìíàÿ ïÿ- òèìåòðîâàÿ ôèãóðà. Âñå âîêðóã çàìåðëî â îæèäàíèè ñòðàøíîé ðàçâÿçêè. Òðîëëü íå ñïåøèë: îí ñ èíòåðåñîì ðàçãëÿäûâàë ìàëåíüêîå ñóùåñòâî, ïðè- ÷èíèâøåå åìó ñòîëüêî áåñïîêîéñòâà. È òóò ïðîèçîøëî òî, ÷åãî íå ìîã îæèäàòü íèêòî, äàæå Ñåðãåé: âíå- çàïíî îí ïî÷óâñòâîâàë ïîëíóþ óâåðåííîñòü â ñåáå. Ñòðàõ èñ÷åç áåçâîçâ- ðàòíî, à íà åãî ìåñòî ïðèøëà ðåøèìîñòü. Ñåðãåé íå çíàë, ÷òî çà òàèíñ- òâåííàÿ ñèëà ðóêîâîäèëà åãî äåéñòâèÿìè, îí ñëåïî ïîä÷èíÿëñÿ ÷óæîé âî- ëå, íå äóìàÿ ÍÈ Î ×ÅÌ! Ñåðãåé âûõâàòèë èç íîæåí ìå÷, âçÿë åãî îáåèìè ðóêàìè è ïîäíÿë íàä ãîëîâîé. Òðîëëü èçóìëåííî óñòàâèëñÿ íà êðîõîòíîå îñòðèå, íåñïîñîá- íîå ïðè÷èíèòü åìó íèêàêîãî âðåäà.  íàïðÿæåííîé òèøèíå ðåøèòåëüíî ïðîçâó÷àëè ñëîâà Ñåðãåÿ, ñëîâíî ñëîâà ñòðàøíîãî ïðîêëÿòüÿ è äûõàíèå ëþäåé, âçèðàâøèõ íà ýòî, íà âðåìÿ ïðèîñòàíîâèëîñü. - ÒÛ ÓÉÄÅØÜ ÒÓÄÀ, ÎÒÊÓÄÀ ÏÐÈØÅË È ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÅÐÍÅØÜÑß ÍÀ ÇÅÌËÞ, ÊÀÊÎÅ ÁÛ ÎÁËÈ×ÈÅ ÒÛ ÍÅ ÏÐÈÍßË ! ! ! ÄÀ ÏÎÃËÎÒÈÒ ÒÅÁß ÎÃÎÍÜ ! Ñåðãåé íàïðàâèë ìå÷ îñòðèåì â ãðóäü òðîëëÿ... Âñïûõíóëî îñëåïè- òåëüíîå áåëîå ïëàìÿ... Ìå÷ â åãî ðóêàõ èçëó÷àë ñâåò, çàòìåâàÿ ñâåò ïåðâûõ ëó÷åé ñîëíöà, ïîÿâèâøåãîñÿ èç-çà ñêàë. Ðàçäàëîñü øèïåíèå... Ïðåäìåòû ïåðåñòàëè áûòü âèäíû... Ïîñëåäíåå, ÷òî Ñåðãåé âèäåë áûë îñëå- ïèòåëüíûé ëó÷ áåëîãî ïëàìåíè, óäàðèâøèé òðîëëÿ â ãðóäü... Íà ñìåíó ñâåòó ïðèøëà íåïðîãëÿäíàÿ òüìà è âñå èñ÷åçëî... VI ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÈÇ ÌÎÃÈËÛ Ñåðãåé ïðîñíóëñÿ ïîñëå äëèííîãî ñíà è îòêðûë ãëàçà... Íî ýòî åìó ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî íå äàëî. Áûëî äóøíî. Îí ïîëåæàë åùå íåìíîãî, âñïîìèíàÿ, ãäå îí è êàê îí ìîã ñþäà ïîïàñòü, íî â ãîëîâå áûëà êàøà. Äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ìûñëèòåëüíûõ ñïîñîáíîñòåé áûëà íåîáõîäèìà êàïåëüêà ñâåòà. Ñåðãåé ïîïûòàëñÿ âñòàòü è òóò æå ñèëüíî óäàðèëñÿ îáî ÷òî-òî ëáîì...  ãîëîâå âîçíèêëà ñòðàøíàÿ äîãàäêà. Åùå íå î÷åíü âåðÿ â ýòî, îí ëèõîðàäî÷íî íà÷àë îùóïûâàòü ìåñòî âîêðóã. Äâóõ ìíåíèé áûòü íå ìîãëî: ÎÍ ËÅÆÀË Â ÃÐÎÁÓ ! Ê ýòîìó âðåìåíè â ïàìÿòè âñïëûëè ïîäðîáíîñòè îõîòû íà òðîëëÿ. Ïðàâäà îñòàâàëîñü åùå ìíîãî íåÿñíîñòåé, äà è âîîáùå âåùåé íåîáúÿñíèìûõ, íî ñåé÷àñ áûëî íå âðåìÿ äëÿ ðàçìûøëåíèé. Ñåðãåé èçî âñåõ ñèë íàëåã íà êàìåííóþ êðûøêó, íî ýòî íå äàëî åìó ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî, êðîìå ó÷àùåíèÿ äûõàíèÿ è ðàñõîäà êèñëîðîäà, êî- òîðîãî îñòàâàëîñü óæå ñîâñåì íå ìíîãî. - ×åðòîâû äóðàêè! - âûðóãàëñÿ îí íà ñâîèõ òîâàðèùåé - Âåäü íàäî æå áûëî æèâüåì ìåíÿ ïîõîðîíèòü! Êîçëû! Óõ, ïîïàäèñü îíè ìíå! - ýòî íå ñèëüíî åãî îáîäðèëî: ìàëî-ïîìàëó ìîçã íà÷àëî çàíèìàòü îò÷àÿíèå. Ñåðãåé ëèõîðàäî÷íî èçûñêèâàë ìåòîä âûõîäà èç ìîãèëû, íî, êàê íà çëî òàêîãî ìåòîäà íå ñóùåñòâîâàëî, à êèñëîðîäà îñòàâàëîñü âñå ìåíüøå è ìåíüøå. Îí îñîçíàë, ÷òî áåññèëåí, è ñëåçû ïîêàòèëèñü ïî ùåêàì. Ïåðåä ãëàçàìè íà÷àëè ïîÿâëÿòüñÿ è èñ÷åçàòü öâåòíûå ïÿòíà - ïåðâûé ïðèçíàê êèñëîðîäíîãî ãîëîäàíèÿ. Îí ëåæàë íåïîäâèæíî è æäàë. Öâåòíûå ïÿòíà ñòà- íîâèëèñü âñå áîëüøå è ÿð÷å... Âîò îíè ñïëåëèñü â çàãàäî÷íóþ ôèãóðó... Îíà ìåäëåííî íà÷àëà ïðèîáðåòàòü ôîðìó ÷åëîâå÷åñêîãî ëèöà... Ñåðãåé ÷óòü íå âñêðèêíóë: íà íåãî ñìîòðåëà Êàòÿ! Ñìîòðåëà è óëûáàëàñü! Ñíà÷à- ëà îí èçî âñåõ ñèë ãíàë ãàëëþöèíàöèè, íî ïîíÿë, ÷òî ýòî áåññìûñëåííî: ëó÷øå óìåðåòü ðÿäîì ñ íåé.  ìîçãó Ñåðãåÿ çàçâó÷àë ãîëîñ. È ýòî áûë èìåííî ÅÅ ãîëîñ. - Äóðà÷îê! Ïîñìîòðè, íà ÷åì òû ëåæèøü! Ïîñìîòðè! Ñàì âåäü ãîâî- ðèë: " ëþáîé ìûøåëîâêå åñòü äûðî÷êè!".  ýòîé òîæå åñòü. Ïîñìîòðè! Îáðàçû è ãîëîñ èñ÷åçëè, à Ñåðãåé ïî÷óâñòâîâàë íåîæèäàííûé ïðèëèâ ñèë. Îí ÿðîñòíî ïðèíÿëñÿ âûòàñêèâàòü èç-ïîä ñåáÿ øåðñòÿíûå îäåÿëà, íà êîòîðûõ ëåæàë. Ïîä íèìè ùåáåíü. Ñåðãåé îäåðæèìî ðàçãðåáàë åãî ðóêàìè, îòêèäûâàÿ ê íîãàì. Ïîä ùåáíåì áûëà çåìëÿ! Ìÿãêàÿ, âëàæíàÿ çåìëÿ! Îí äîñòàë íîæ è ïðèíÿëñÿ êîïàòü, îòïèõèâàÿ çåìëþ íàçàä. Ñêîëüêî îí òàê ðàáîòàë, ñëîæíî ñêàçàòü. Îí ïîíÿë, ÷òî ëåæèò íå â ãðîáó: ìîãèëà ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé ÿìó, îáëîæåííóþ êàìíÿìè, à ýòî ìåíÿëî äåëî. Ñåðãåé áûñòðî ðàçîáðàë êàìåííóþ ñòåíêó è, ñóäîðîæíî ðàñêèäûâàÿ çåìëþ è îáäè- ðàÿ ðóêè, ïðèíÿëñÿ, ñëîâíî êðîò, êîïàòü óçêèé õîä ïîä óãëîì ââåðõ (åìó êðóïíî ïîâåçëî, ÷òî äðóçüÿ ñäåëàëè åìó ïðîñòîðíóþ ãðîáíèöó, åñëè áû îíà áûëà ÷óòü ïî ìåíüøå, âûãðåáàåìóþ çåìëþ áûëî áû íåêóäà äåâàòü è îí áûë áû îáðå÷åí íà ñìåðòü). Ïîñòåïåííî ñèëà, êîòîðóþ ïðèíåñëî âèäåíèå èñòîùèëàñü è Ñåðãåé ñíîâà íà÷àë çàäûõàòüñÿ, íî âäðóã â ãëàçà åìó óäà- ðèë ñâåò. Îí ñ íîâûìè ñèëàìè ïðèíÿëñÿ çà ðàáîòó. Åùå íåìíîãî óñèëèé è ÷åðåç îáðàçîâàâøóþñÿ íîðó îí ñìîã âûïîëçòè íà ïîâåðõíîñòü. Îêîëî ïîëó÷àñà Ñåðãåé ëåæàë íå äâèãàÿñü, äûøà ñâåæèì ãîðíûì âîç- äóõîì è ïðèâûêàÿ ê ñâåòó. Çàòåì îí âñòàë è íåìåäëåííî íà÷àë äåéñòâî- âàòü. Ïåðåä íèì íà çåìëå ëåæàëà òÿæåëàÿ êàìåííàÿ ïëèòà ñ íåóìåëî âûñå- ÷åííîé íà íåé íàäïèñüþ: ÇÄÅÑÜ ÏÎÕÎÐÎÍÅÍ ÑÅÐÃÅÉ ÏÎÄÇÅÌÍÛÉ ÑÒÐÀÍÍÈÊ, ÎÕÎÒÍÈÊ ÍÀ ÒÐÎËËÅÉ È ÏÎÂÅËÈÒÅËÜ ÌÎËÍÈÉ. ÎÍ ÏÎÃÈÁ  ÍÅÐÀÂÍÎÉ ÑÕÂÀÒÊÅ, È ÑÏÀÑ ÏßÒÜ ÆÈÇÍÅÉ ÖÅÍÎÞ ÑÂÎÅÉ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÅÌÓ ÁÛËÎ ÂÑÅÃÎ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÜ, ÍÎ ËÅÃÅÍÄÛ ÁÓÄÓÒ ÂÅ×ÍÎ ÏÎÌÍÈÒÜ Î ÍÅÌ ! Ñåðãåé íåñêîëüêî ðàç ïðî÷èòàë ýïèòàôèþ ñàìîìó ñåáå è îñòàëñÿ åþ äîâîëåí. Ïîòîì íàøåë ïîäõîäÿùèé ñóê, ñ åãî ïîìîùüþ îòîäâèíóë ïëèòó è íà÷àë âûêèäûâàòü êàìíè. Íà ãëóáèíå îêîëî ïîëóìåòðà áûëà åùå îäíà ïëè- òà. Ïîäíÿâ åå, Ñåðãåé óâèäåë ïðè äíåâíîì ñâåòå ìåñòî ñâîåãî íåäàâíåãî çàòî÷åíèÿ. "Ýêñãóìèðóþ ñàìîãî ñåáÿ! Ýòî æ íàäî!" - óñìåõíóëñÿ îí è íà- ÷àë ðàçãðåáàòü çåìëþ. Èç ìîãèëû îí èçâëåê òàêèå ïîëåçíûå âåùè, êàê ñâîé ìå÷ (êîòîðûé òåïåðü ñòàë åìó îñîáåííî äîðîã), äâà øåðñòÿíûõ îäåÿëà è åùå êîå-÷òî èç òîãî, ÷òî äðóçüÿ ðåøèëè äàòü åìó ñ ñîáîé â çàãðîáíûé ìèð. Òåïåðü Ñåðãåé áûë ïðè ïîëíîì ñíàðÿæåíèè. Îí ðåøèë íà ïðîùàíèå âçãëÿíóòü íà ïîâåðæåííîãî òðîëëÿ è íåñïåøà íàïðàâèëñÿ ê Ðîêîâîìó Ïðî- õîäó (êàê îí ñàì íàçûâàë ýòî ìåñòî). Ïî äîðîãå îí ñäåëàë ïîòðÿñàþùåå îòêðûòèå: âñå êëåíû â äîëèíå ïåñòðåëè æåëòûìè è êðàñíûìè ëèñòüÿìè. Ýòè ëèñòüÿ ïîðõàëè â âîçäóõå è øóðøàëè ïîä íîãàìè. Äà è âîçäóõ âîêðóã áûë êàêîé-òî íå òîò... Ïàõëî îñåíüþ! Äà, ñîìíåíèé áûòü íå ìîãëî: øåë êîíåö ñåíòÿáðÿ, ëèáî âîîáùå óæå íàñòóïèë îêòÿáðü. "Ñêîëüêî æå ÿ òàì ïðîâàëÿëñÿ? Íåóæåëè öåëûé ìåñÿö?!" - äóìàë Ñåðãåé, è îò ýòîé ìûñëè åìó ñòàíîâèëîñü êàê-òî íå ïî ñåáå (íà ñàìîì æå äåëå ïðîøëî çíà÷èòåëüíî ìåíüøå âðåìåíè, íî ñäåëàòü ïîïðàâêó íà âûñîò- íóþ ïîÿñíîñòü åìó â ãîëîâó íå ïðèøëî). Òóøà òðîëëÿ ëåæàëà ïîïåðåê ïðîõîäà, ðàñïðîñòðàíÿÿ çëîâîíèå. Âî- îáùå ýòî áûëà óæå íå òóøà, à ñêîðåå ñêåëåò, ïîêðûòûé îáâèñëîé øêóðîé, â êîòîðîé êîïîøèëèñü ÷åðâè. Ñåðãåþ äî ýòîãî íèêîãäà íå ïðèõîäèëîñü âè- äåòü òàêèå ãðóäû ìåðòâîé ïëîòè, è îò ýòîãî çðåëèùà åìó ÷óòü íå ñòàëî ïëîõî, ïîýòîìó îí ïîñïåøèë óáðàòüñÿ ïîäàëüøå îò ýòîãî ìåñòà. Ñåðãåé âûøåë ê ïëîùàäêå, ó êîòîðîé íà÷èíàëàñü òðîïà, è íà÷àë ñïóñêàòüñÿ. Ýòî áûëî íåñëîæíî: âèäèìî, îêðûëåííûì ïîáåäîé ÷ëåíàì àêöè- îíåðíîãî îáùåñòâà íå õîòåëîñü âîçèòüñÿ ñ âåðåâêàìè è îíè ðåøèëè îñòà- âèòü èõ íåòðîíóòûìè. Êîãäà ñòàëî ñîâñåì òåìíî, Ñåðãåé óæå áûë îêîëî ñòîëáà ñ òàèíñ- òâåííûìè ïèñüìåíàìè. Îí ðàçâåë áîëüøîé êîñòåð è ëåã ñïàòü, íèñêîëüêî íå áåñïîêîÿñü î ñâîåé áåçîïàñíîñòè. Ïðîñíóëñÿ îí îò õîëîäà. Ïðè÷åì íå ïðîñòî îò õîëîäà: ýòî áûë óæå íàñòîÿùèé ìîðîç. Êîñòåð, ðàçóìååòñÿ, äàâíî ïîãàñ, à òðàâà è êàìíè âîê- ðóã áûëè ïîêðûòû èíååì. Ñòîÿëè ïðåäðàññâåòíûå ñóìåðêè. Ñåðãåé ïðîäåëàë ñåðèþ ñîãðåâàþùèõ óïðàæíåíèé è òðîíóëñÿ â ïóòü. Ñíà÷àëà îí ïûòàëñÿ èäòè ïî òîé äîðîãå, ïî êîòîðîé ïðèøåë ñþäà ìåñÿö íàçàä, íî, âñïîìíèâ, ñêîëüêî äíåé îòðÿä ïëóòàë â ïîèñêàõ äîëèíû, ïî- íÿë, ÷òî ýòî ïî ìåíüøåé ìåðå íåöåëåñîîáðàçíî. Äîðîãó íàäî áûëî èñêàòü ñàìîìó, à ñ îðèåíòèðîâàíèåì â ãîðàõ, äà è âîîáùå íà ìåñòíîñòè, äåëà ó íåãî îáñòîÿëè äàëåêî íå ëó÷øèì îáðàçîì. Ïðèìåðíî ïðèêèíóâ íàïðàâëåíèå, Ñåðãåé ïîøåë, íàñêîëüêî ýòî áûëî âîçìîæíî, íà ñåâåðî-çàïàä. Íåò íóæäû ïîäðîáíî îïèñûâàòü ïóòü Ñåðãåÿ ïî ãîðàì. Ñ óòðà äî íî- ÷è îí êàðàáêàëñÿ íà êðó÷è è ñêàòûâàëñÿ ñ îòêîñîâ, íàäåÿñü íàéòè õîòü êàêîé-íèáóäü îðèåíòèð. Íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû èäòè íà ñåâåðî-çàïàä, îí âñå áîëüøå è áîëüøå óêëîíÿëñÿ íà ñåâåðî-âîñòîê. Íåñêîëüêî ðàç îí ñâî- ðà÷èâàë â íóæíîì íàïðàâëåíèè, íî êàæäûé ðàç åìó ïðèõîäèëîñü âîçâðà- ùàòüñÿ íàçàä: íà ñåâåðî-çàïàäå ãðîìîçäèëèñü îòâåñíûå ñêàëû, è ëþáàÿ äîðîãà íåìèíóåìî ïðèâîäèëà ê êàêîìó-íèáóäü óùåëüþ, ïðåîäîëåòü êîòîðîå íå ïðåäñòàâëÿëîñü âîçìîæíûì.  êîíöå êîíöîâ îí ðåøèë áîëüøå íå ïðåäï- ðèíèìàòü òàêèõ ïîïûòîê è íå òðàòèòü çðÿ ñèëû è âðåìÿ. Òàê èëè èíà÷å Ñåðãåé øåë ê Òðèðå÷íîé Äîëèíå. Ãëàâíîå - äîáðàòüñÿ äî íåå, à íà ðàâíè- íå íàéòè äîðîãó çíà÷èòåëüíî ëåã÷å. Îí ïî âîçìîæíîñòè ñòàðàëñÿ íå äó- ìàòü î òîì, ÷òî åìó ïðåäñòîÿëî ïåøêîì ïðåîäîëåòü îêîëî ïÿòèñîò êèëî- ìåòðîâ, ïîòîìó ÷òî òåïåðü êî âñåì åãî ïðîáëåìàì äîáàâèëàñü åùå îäíà: íàäî áûëî äîáûâàòü ñåáå ïèùó, à ýòî, íàäî ñêàçàòü, î÷åíü ñëîæíîå çàíÿ- òèå. Îñîáåííî îñåíüþ è îñîáåííî äëÿ ÷åëîâåêà, ïðèâûêøåãî âñå, ÷òî íóæ- íî, ïîêóïàòü â ìàãàçèíå. Íî Ñåðãåé íå óíûâàë. Èç âñåõ ïåðåäðÿã, â êî- òîðûõ îí ïîáûâàë çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, îí âûíåñ äëÿ ñåáÿ çà- ìå÷àòåëüíóþ ìîðàëü: "Åñëè òû åùå æèâ, òî íè â êîåì ñëó÷àå íå íàäî âå- øàòü íîñ!". Ñåðãåé ïåðåáèâàëñÿ âñÿêèìè ñúåäîáíûìè òðàâàìè, äà èíîãäà îá÷èùàë ïòè÷üè ãíåçäà.  ãîðàõ âîäèëîñü ìíîæåñòâî âñÿêèõ æèâîòíûõ, íî îá îõîòå îí âîîáùå íå èìåë íèêàêîãî ïîíÿòèÿ. Òàê èëè èíà÷å, íî â êîíöå êîíöîâ Ñåðãåé íàáðåë íà áóðíûé ïîòîê è ðåøèë èäòè âäîëü íåãî. Ðàñ÷åò îêàçàëñÿ âåðíûì, è ÷åðåç äâà äíÿ îí âûá- ðàëñÿ â Òðèðå÷íóþ Äîëèíó. Ïîòîê ýòîò áûë íè ÷åì èíûì, êàê íà÷àëîì îä- íîé èç òðåõ ðåê (êàêîé èìåííî - áûëî íåèçâåñòíî). Çäåñü Ñåðãåé ïðèñåë íà òðàâêó îêîëî âîäû è êðåïêî çàäóìàëñÿ. Îò ãîñòåïðèèìíîãî Âèñòýðëîñòà åãî îòäåëÿëî íåñêîëüêî ñîòåí êèëîìåòðîâ ñòåïè, êèøàùåé îðêàìè, òðåõ÷å- ëþñòíûìè çìåÿìè, âîëêàìè è åùå ÷åðò çíàåò êàêèìè ñòðàõàìè. Êîíÿ ó Ñåð- ãåÿ íå áûëî, ïîýòîìó ïðè íàèëó÷øåì ðàñêëàäå ñîáûòèé îí äîñòèã áû Ìåæ- äóðå÷üÿ íå ðàíüøå ÷åì íåäåëüêè ÷åðåç òðè (ýòî åñëè èäòè ïî ïðÿìîé, áîäðûì øàãîì è áåçî âñÿêèõ ïðèêëþ÷åíèé). - Òðè íåäåëè! Ýòî æ ïðîñòî óæàñ! - Ñåðãåé íå õîòåë èäòè, äà è êðîññîâêè åãî íå âûäåðæàëè áû òàêîãî ïåðåõîäà (íà íèõ è òàê óæå áûëî æàëêî ñìîòðåòü). Îí ïðîñèäåë òàê îêîëî ÷àñà, ðàçäóìûâàÿ íàä òåì, êàêî- âû áûëè åãî øàíñû äîáðàòüñÿ æèâûì äî Âèñòýðëîñòà. Ðåçóëüòàò ïîëó÷èëñÿ íåóòåøèòåëüíûé - îêîëî ïÿòèäåñÿòè ïðîöåíòîâ. Ñåðãåé óæ áûëî ñîâñåì îò- ÷àÿëñÿ è ñîáðàëñÿ â ïóòü, êàê âäðóã åãî ñîçíàíèå ïîñåòèëà ãðàíäèîçíàÿ èäåÿ. - Ýâðèêà!!! - âîñêëèêíóë îí è âñêî÷èë íà íîãè, ÷òî áû ïðèêèíóòü âîçìîæíîñòè îñóùåñòâëåíèÿ ñâîåãî ïëàíà. À ïëàí áûë ïðåäåëüíî ïðîñò: "Åñëè ìíå íå õî÷åòñÿ èäòè ñàìîìó, òî ïðèéäåòñÿ çàñòàâèòü êîãî-òî ñäåëàòü ýòî. À êòî ñîãëàñèòüñÿ âçÿòüñÿ çà òàêîå äåëî?... Êîíå÷íî ðåêà! Ìíå êàê ðàç ñ íåé ïî ïóòè." - òàê çàêëþ÷èë Ñåðãåé è çàíÿëñÿ ïîñòðîéêîé ïëîòà. Äëÿ ýòèõ öåëåé â åãî ñíàðÿæåíèè î÷åíü êñòàòè îêàçàëñÿ íåáîëüøîé òîïîðèê, êóïëåííûé â Âèñòýðëîñòå ïî íàñòîÿíèþ Àëüãîðà. Âîïðåêè îæèäàíèÿì Ñåðãåÿ ïîñòðîéêà ïëîòà îêàçàëàñü äàëåêî íå ïðîñòûì äåëîì. ×åãî ñòîèëà òîëüêî äîñòàâêà áðåâåí ê "âåðôè"! Äà ê òîìó æå îêàçàëîñü, ÷òî åãî çàïàñ âåðåâêè áûë î÷åíü îãðàíè÷åí.  êîíöå êîíöîâ, ê ñåðåäèíå ñëåäóþùåãî äíÿ, ïëîò áûë ãîòîâ. Ñåð- ãåé óäîâëåòâîðåííî îñìîòðåë ñâîå òâîðåíèå (âåðîÿòíî ñàìîå ìîíóìåíòàëü- íîå â åãî æèçíè). - Íó íå äàðîì æå ìîé äÿäÿ òóðèñò-âîäíèê!? Òåïåðü íåìíîãî ðàçáå- ðóñü ñ íàâèãàöèåé... à òàì...  îáùåì âèäíî áóäåò!.. - ñàìîäîâîëüíî ïðîèçíåñ îí âñëóõ è îòòîëêíóë "ñóäíî" îò áåðåãà. Íà áëèæàéøèå íåñêîëü- êî äíåé æèçíü ïðåäñòàâëÿëàñü åìó áåçîáëà÷íîé (åñëè êîíå÷íî íå ïîÿâÿòñÿ îðêè, à â ðåêå íå æèâóò êðîêîäèëû). Âñå ñëîæèëîñü èìåííî òàê, êàê Ñåðãåé è ïðåäïîëàãàë. Åìó íå ïðè- õîäèëîñü ïîñòîÿííî çàáîòèòüñÿ î âîäå (åå âîêðóã áûëî äàæå ÷åðåñ÷óð ìíîãî). Îí ëîâèë ðûáó ñ ïîìîùüþ ñåòêè (êîòîðóþ ïðåäóñìîòðèòåëüíî êóïèë ñïåöèàëüíî äëÿ ïîäîáíîãî ñëó÷àÿ), æàðèë åå íà êîñòðå è ñ àïïåòèòîì åë (ïðîÿâëÿòü ãóðìàíñòâî â òàêîé ñèòóàöèè áûëî áû ïðîñòî ãëóïî). Ïîãîäà, äëÿ îñåíè, áûëà ñàìîé áëàãîïðèÿòíîé. Íà ðàâíèíå êëèìàò îêàçàëñÿ çíà÷èòåëüíî ìÿã÷å, ÷åì â ãîðàõ. Ïî íî÷àì áûëî íå òàê õîëîäíî, è óòðîì òðàâà ïîêðûâàëàñü ðîñîé, à íå èíååì. Ïðîçðà÷íàÿ âîäà íåñëà ìèëëèîíû æåëòûõ è îðàíæåâûõ êîðàáëèêîâ-ëèñòüåâ, à äåðåâüÿ â îñåííåì óáðàíñòâå âûãëÿäåëè î÷åíü æèâîïèñíî. Ýòî ïóòåøåñòâèå äàæå íðàâèëîñü Ñåðãåþ. Îí ëþáîâàëñÿ íà îêðåñòíîñòè è óäèâëÿëñÿ, ïî÷åìó ðàíüøå íèêîãäà íå çàìå÷àë, êàê ïðåêðàñåí è ðàçíîîáðàçåí îêðóæàþùèé ìèð. Ê êîíöó áàáü- åãî ëåòà îí íàìåðåâàëñÿ óæå ñèäåòü â êàêîì-íèáóäü òðàêòèðå, ïîïèâàòü ÷à„ê è íåñïåøíî ðàññêàçûâàòü ñãîðàþùèì îò íåòåðïåíèÿ ñëóøàòåëÿì î ñâî- èõ ãðàíäèîçíûõ ïðèêëþ÷åíèÿõ. Î, êàê åìó õîòåëîñü ñ êåì-íèáóäü ïîãîâî- ðèòü! Âîò óæ ñêîëüêî äíåé åäèíñòâåííûìè âñòðå÷àâøèìèñÿ åìó æèâûìè ñó- ùåñòâàìè áûëè ëèøü ðûáû, ïòèöû, äà èíîãäà êàêèå-òî êîïûòíûå æèâîòíûå, ïðèõîäèâøèå ê ðåêå íà âîäîïîé. Îäíàêî, íå âñå øëî òàê, êàê ïëàíèðîâàëîñü. Ñåðãåé çíàë, ÷òî ãäå-òî åìó íàäî ñîéòè íà áåðåã è ñâåðíóòü íà çàïàä, íî ãäå? Ïðèêèíóâ ñêîðîñòü òå÷åíèÿ ðåêè îí ïðèáëèçèòåëüíî ðàññ÷èòàë, ÷òî ýòî äîëæíî ïðî- èçîéòè ÷åðåç âîñåìü äíåé. Íî ðåêà òåêëà áûñòðåå, ÷åì îí ðàññ÷èòàë. È ýòà îøèáêà åäâà íå ñòîèëà Ñåðãåþ æèçíè. À ïðîèçîøëî âñå òàê: Íàñòóïèë ñåäüìîé äåíü ïóòåøåñòâèÿ ïî ðåêå. - Òàê. Çàâòðà â ñåðåäèíå äíÿ ìíå, ïîæàëóé ïðèéäåòñÿ ïîâîðà÷è- âàòü. - ñêàçàë Ñåðãåé, îòòàëêèâàÿ ïëîò îò áåðåãà. Åìó áûëî æàëü ñ íèì ðàññòàâàòüñÿ: çà ýòó íåäåëþ ïëîò ñòàë åìó âòîðûì äîìîì. Çäåñü áûë è øàëàø, ÷òî áû óêðûâàòüñÿ îò äîæäÿ, è êàìåííûé î÷àã ñ çàïàñîì äðîâ, ÷òî áû ãîòîâèòü ïèùó íå ñõîäÿ íà áåðåã. Íà "íîñó ñóäíà" áûë ôëàãøòîê, íà êîòîðîì ðàçâåâàëàñü ãðÿçíàÿ òðÿïêà, èìèòèðîâàâøàÿ ôëàã. Ãäå-òî â ñåðåäèíå äíÿ Ñåðãåé ïðèëåã îòäîõíóòü. Îñåííåå ñîëíûøêî ïðèÿòíî ïðèãðåâàëî, è îí çàñíóë. Ïëîò ïëûë ïîñåðåäèíå ðåêè, è â áëè- æàéøåå âðåìÿ íè÷åãî ïðîèçîéòè íå ìîãëî. Ñåðãåé îøèáàëñÿ. Êîãäà îí ïðîñíóëñÿ è îòêðûë ãëàçà ïåðâîé åãî ìûñëüþ áûëî: - Íåóæåëè ìåíÿ âûíåñëî â ìîðå?! Íî îí îñìîòðåëñÿ è óâèäåë, ÷òî ïîçàäè åùå âèäåí ëåñ. Íà âñÿêèé ñëó÷àé Ñåðãåé äàæå ïîïðîáîâàë íà âêóñ âîäó çà áîðòîì - îíà áûëà ïðåñ- íîé. È òóò îí âñïîìíèë, ÷òî Àéíà â Ïîãðàíè÷íîì ðàññêàçûâàëà åìó ïðî îçåðî Ãîëóáîå, â êîòîðîå âïàäàåò Ñòýððîâàí, ïèòàþùèéñÿ îò òðåõ ðåê Òðèðå÷íîé Äîëèíû, è îò ñåðäöà îòëåãëî: îí ïðîïëûë âñåãî íà êàêèõ-íè- áóäü ïÿòüäåñÿò êèëîìåòðîâ áîëüøå, ÷åì ðàññ÷èòûâàë. Òåïåðü íàäî áûëî âûáèðàòüñÿ íà áåðåã è èäòè íà þãî-çàïàä. Íî øåñò íå äîñòàâàë äî äíà, ïîýòîìó Ñåðãåþ îñòàâàëîñü òîëüêî æäàòü. Ýòî åãî íå ïóãàëî: â çàïàñå ó íåãî áûëî åùå ìíîãî äðîâ, è ðûáà ïîêà ëîâèëàñü èñïðàâíî. - Íó ÷òî æ! - ñêàçàë îí, óñìåõíóâøèñü - Ðàíî èëè ïîçäíî ìåíÿ äîëæíî ïðèáèòü ê áåðåãó, à ïîêà ÿ âçäðåìíó... - Ñåðãåé ñíîâà çàëåç â øàëàø, çàâåðíóëñÿ â îäåÿëî è çàñíóë. Ïðîñíóëñÿ îí íî÷üþ. Çâåçäíîå íåáî îòðàæàëîñü â ñïîêîéíîé âîäå îçåðà. Ñ áåðåãà äîíîñèëèñü êðèêè íî÷íûõ ïòèö. Âðåìÿ îò âðåìåíè ðàçäàâàëèñü âñïëåñêè è áóëüêàíüå. Íàä âîäîé ïðîíåñëàñü êàêàÿ-òî òåíü, èçäàâ æàëîáíûé êðèê. Ñåðãåé âñòàë âî âåñü ðîñò è âäîõíóë ïîëíîé ãðóäüþ ñâåæèé íî÷íîé âîçäóõ, è âäðóã åìó â ãëàçà áðîñèëèñü ÎÃÍÈ! Ãäå-òî äàëåêî-äàëåêî, íà áåðåãó ãîðåëè êîñòðû, îòðàæà- ÿñü â âîäå. Ñåðãåþ äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî âåòåð äîíåñ äî íåãî çàïàõ òó- øåíêè è ðàãó èç êàáà÷êîâ è çâóêè ìóçûêè è ïåñåí. Ñíà÷àëà îí õîòåë ðàç- æå÷ü îãîíü, è óæ áûëî äîñòàë îãíèâî, íî îñåêñÿ. - Ìàëî ëè, êòî òàì ææåò êîñòðû è æàðèò ðàãó... Ìîæåò ýòî îðêè, è ïàõíåò çäåñü âîâñå íå òóøåíêîé... Ðåøèâ òàê Ñåðãåé ðåøèë çàòàèòüñÿ è, ïî âîçìîæíîñòè, íå âñòðå- ÷àòüñÿ ñ òåìè, êîòîðûå íà áåðåãó. Îí ïîòåïëåå çàâåðíóëñÿ â îäåÿëà è ñòàë äîæèäàòüñÿ ðàññâåòà. Óòðîì îí ïðîñíóëñÿ îò òîãî, ÷òî êòî-òî áåñöåðåìîííî ñõâàòèë åãî çà íîãè è âûòàñêèâàë èç øàëàøà. Åùå íå ðàçîáðàâøèñü â ÷åì äåëî Ñåðãåé áðûêíóë òîãî, êòî åãî òàùèë è çàêðè÷àë: - Êàêîå âû èìååòå ïðàâî ìåíÿ áóäèòü â ñòîëü ðàííèé ÷àñ!!! ß áóäó æàëîâàòüñÿ!  ÎÎÍ !!! Íåìåäëåííî îòïóñòèòå ìåíÿ! Îäíàêî åãî ñëîâà íå âîçûìåëè íè ìàëåéøåãî äåéñòâèÿ. Ñåðãåé ÿðîñòíî ñîïðîòèâëÿëñÿ, íî ðóêè åìó áûñòðî ñêðóòèëè çà ñïèíîé. Êòî-òî áîëüíî òêíóë åãî â áîê è ÷òî-òî ñêàçàë, íà íåïîíÿòíîì ÿçûêå, ÷òî ìîæíî áûëî ïåðåâåñòè ïðèìåðíî êàê: - Íå âçäóìàé õóëèãàíèòü, à òî õóäî òåáå ïðèéäåòñÿ. Ñåðãåé óæå ïîíÿë, ÷òî ïîïàë âî âëàñòü ñèë, ñîïðîòèâëÿòüñÿ êîòî- ðûì íå èìåëî ñìûñëà. Åãî ïîñòàâèëè íà íîãè è îí íàêîíåö ïîëó÷èë âîç- ìîæíîñòü ðàçîáðàòüñÿ â òîì, ÷òî ïðîèñõîäèëî. Çà ðóêè åãî äåðæàëè äâîå ðîñëûõ ìóæ÷èí, îäåòûõ, êàê òèïè÷íûå äè- êàðè (íó èëè, ìîæåò áûòü, ÷óòü ïîöèâèëèçîâàííåå). Íàïðîòèâ íåãî ñòîÿë òðåòèé: âûñîêèé ìóæ÷èíà â îäåæäå èç øêóð.  ðóêå ó íåãî áûë êðèâîé ìå÷ (òàêîé æå, êàê ó êî÷åâíèêîâ, íî ýòî ÿâíî áûë íå êî÷åâíèê). Ëèöî åãî íå âûãëÿäåëî äèêî: åãî âçãëÿä áûë áëàãîðîäåí. Äëèííûå ÷åðíûå âîëîñû ñòÿ- ãèâàëà ïîâÿçêà. Ïî âèäó ýòî áûë òèïè÷íûé Ýðò-Àîëåö, äà è ìûñëè åãî ïðàêòè÷åñêè íå ïðîñâå÷èâàëèñü, ÷òî ñâèäåòåëüñòâîâàëî î åãî ÷åñòíîñòè. Ìóæ÷èíà â èíòåðåñîì ðàçãëÿäûâàë Ñåðãåÿ, îñîáåííî åãî êðîññîâêè. Âûäåð- æàâ ìèíóòíóþ ïàóçó îí çàãîâîðèë (Ñåðãåé òóò æå ïîíÿë, ÷òî ýòî áûë äðåâíå-ëîðâåíñêèé ÿçûê): - Êòî òû, ÷óæåçåìåö, è êàê òû ïîñìåë çàïëûòü â íàøå îçåðî? Êàê òåáÿ íàçûâàþò? Îòêóäà òû ðîäîì? "Òèïè÷íî Ýðò-Àîëüñêàÿ ìàíåðà - ñíà÷àëà çàäàòü ñòî âîïðîñîâ, à ïîòîì æäàòü, êîãäà íà íèõ îòâåòÿò." - îòìåòèë ïðî ñåáÿ Ñåðãåé. - Ìîå èìÿ Ñåðãåé Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê Ïîáåäèòåëü Òðîëëåé è Âëàñòå- ëèí Ìîëíèé. Ðîäîì ÿ èç íåçäåøíèõ çåìåëü, ÷òî ëåæàò ïî òó ñòîðîíó áåñê- ðàéíèõ ìîðåé. ß èäó ñ Þãî-Âîñòî÷íûõ ãîð è äåðæó ïóòü â ñëàâíûé ãîðîä Âèñòýðëîñò, ÷òî â Ìåæäóðå÷üå. À òåïåðü ÿ áû õîòåë çíàòü: êòî âû è çà- ÷åì ìåíÿ ïëåíèëè ñòîëü áåñöåðåìîííî, õîòÿ ÿ íå ñäåëàë Âàì çëà? ×åëîâåê ïîñìîòðåë íà Ñåðãåÿ ñ âåëè÷àéøèì èçóìëåíèåì è îòâåòèë: - Íå çíàþ, çàñëóæèë ëè òû ñòîëü ãðîìêîå ïðîçâèùå, íî ÿ âèæó, òû íå ëæåøü. ß îòâå÷àþ: èìÿ ìîå Ëîðíèò, Ëåòàâøèé â Ïîäíåáåñüå. Òû ñõâà- ÷åí, òàê êàê ïðîâèíèëñÿ, èáî òû çàïëûë íà òåððèòîðèþ ÍÀØÅÃÎ îçåðà! Òû èäåøü â Âèñòýðëîñò - ãîðîä îòñòóïíèêîâ. Òû â äðóæáå ñ ëþäüìè, íàçûâàþ- ùèìè ñåáÿ Ëîðâåíû èëè Ýðò-Àîëüöû. Çà îäíî ýòî òû äîñòîèí ñìåðòè. Íî ìû íå áóäåì óáèâàòü òåáÿ. ×òî ñ òîáîé äåëàòü, ðåøèò Ãîñóäàðü. Ñêàçàâ ýòî, Ëîðíèò âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Ñåðãåÿ, îæèäàÿ åãî ðåàêöèè. Íåñêîëü- êî ñåêóíä îíè ñìîòðåëè äðóã äðóãó â ãëàçà, ïîòîì Ñåðãåé îòâåòèë: - ×òî æ. Âîïðîñîâ áîëüøå íåò. - Ñåðãåé ïîíÿë, ÷òî åìó ïðèäåòñÿ ïîä÷èíÿòüñÿ. VII ÂÑÒÐÅ×À ÏÎÑËÅ ÄÎÆÄß Ñ òåõ ïîð, êîãäà Êàòÿ ïðèíÿëà ðåøåíèå îñòàíîâèòüñÿ ïðîøëî óæå ìíîãî-ìíîãî äíåé. Îíà óæå äàæå ïðèìåðíî íå ïðåäñòàâëÿëà ýòîãî. Íî äå- ðåâüÿ æåëòåëè è ëèñòüÿ íåñïåøà ïàäàëè íà çåìëþ... Íàñòóïèëà îñåíü. Êà- òÿ ñ óæàñîì ñìîòðåëà â áóäóùåå: ÷åðåç ìåñÿö óæå íà÷íóòñÿ ìîðîçû, è äà- æå øêóðà ìåäâåäÿ, äîáûòàÿ Àðõîì îò íèõ íå ñïàñåò. È îãîíü ïîääåðæèâàòü íå ïîëó÷èòüñÿ... Íåñêîëüêî ðàç åé óäàâàëîñü äîáûâàòü îãîíü ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíî èçãîòîâëåííîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ, íî îí íè ðàçó íå ïðîäåðæè- âàëñÿ áîëüøå äâóõ íåäåëü. Êàê òîëüêî íà÷èíàëñÿ ëèâåíü, íèêàêèå óñèëèÿ óæå íå áûëè ñïîñîáíû ñïàñòè êîñòåðîê îò ïîãàñàíèÿ... À êîãäà íàñòóïÿò õîëîäà, ðàçâåñòè êîñòåð ñ ïîìîùüþ òðåíèÿ áóäåò óæå íåâîçìîæíî. Êàòÿ ñèäåëà íà óäîáíîì ñóêó íà âåðøèíå äåðåâà, íåìíîãî âîçâûøàâ- øåãîñÿ íàä îñòàëüíûìè, è ëþáîâàëàñü æåëòåþùèì ëåñîì, íàä êîòîðûì íåñ- ïåøíî êëîíèëîñü ê ãîðèçîíòó ñîëíöå. Îíà ïî íåñêîëüêî ÷àñîâ â äåíü ïðî- ñèæèâàëà òàì, ãëÿäÿ â äàëü, ñëîâíî ïîïàâøèé íà íåîáèòàåìûé îñòðîâ ÷å- ëîâåê, íàäåþùèéñÿ óâèäåòü â äàëè ïàðóñ êîðàáëÿ. Âî âñå ñòîðîíû ïðîñòè- ðàëñÿ ëåñ, ëåñ è ëåñ... Áåñêîíå÷íûé ëåñ, ñòàâøèé åå òþðüìîé. "À âåäü êîãäà-òî ÿ ó÷èëàñü â êîëëåäæå..." - òîñêëèâî äóìàëà îíà, âûçûâàÿ èç ïàìÿòè ñòàâøèå ñòîëü äàëåêèìè è ïðèçðà÷íûìè êàðòèíû ñâîåé, áûâøåé êîãäà-òî ïîâñåäíåâíîé è ñåðîé, æèçíè. - "×åãî ÿ çäåñü æäó? Íè- ÷åãî íîâîãî ÿ îòñþäà íå óâèæó..." - îòêóäà-òî èç êðîí äåðåâüåâ âûíûð- íóëà ñîðîêà, ïðîëåòåëà íåìíîãî, ÷òî-òî êðèêíóëà è ñíîâà íûðíóëà â âîë- íû áåñêîíå÷íîãî ëåñíîãî ìîðÿ. - "Î, êàê ÿ õî÷ó èìåòü êðûëüÿ!!!" - Êàòÿ ÷óòü íå ïëàêàëà îò áåçûñõîäíîñòè. Ñ íàñòóïëåíèåì õîëîäîâ åé îñòàíåòñÿ òîëüêî äâà âûõîäà: ëèáî çàìåðçíóòü çäåñü, ëèáî âíîâü òðîíóòüñÿ â ïóòü, íà âñòðå÷ó ÏÐÎÊËßÒÜÞ. Íî ïî ìåðå òîãî, êàê ñòàíîâèëîñü âñå õîëîäíåå, îíà âñå ìåíüøå áîÿëàñü ó÷àñòè, óãîòîâëåííîé åé ñòàðîé âåäüìîé. " ëþ- áîé ìûøåëîâêå åñòü äûðî÷êè..." - âåðòåëàñü ó íåå â ãîëîâå ôðàçà Ñåð- ãåÿ. "Äà, åñòü. Òîëüêî èõ ÷åðòîâñêè òðóäíî îòûñêàòü!" - óñìåõíóëàñü îíà ïðî ñåáÿ. Ñíèçó ðàçäàëñÿ ñâèñò: Àðõ ïðèøåë ñ îõîòû. Êàòÿ êèíóëà ïðîùàëüíûé âçãëÿä íà ñîëíöå è íà÷àëà ñïóñêàòüñÿ: íàäî áûëî äîáûâàòü îãîíü, ýòî çàéìåò ÷àñà ïîëòîðà, åñëè âîîáùå ïîëó÷èòüñÿ. Åå íàñòðîé áûë êðàéíå ïåññèìèñòè÷åñêèì, è îíà åëå-åëå óäåðæàëàñü îò òîãî, ÷òîáû âûñêàçàòü â àäðåñ Àðõà êàêóþ-íèáóäü ãàäîñòü, íî ïðîìîë- ÷àëà, ïîäóìàâ: "Åñëè ìîè ýìîöèè ëåçóò íàðóæó, òî îí-òî òóò íå ïðè ÷åì". Êàòÿ íàëàäèëà óñòðîéñòâî, ïîëîæèëà â óãëóáëåíèå ïóõ, è ïðèíÿëàñü äîáûâàòü îãîíü (Àðõà, ïî÷åìó-òî íèêàê íå óäàâàëîñü îáó÷èòü ýòîé îïåðà- öèè, è îí ñìîòðåë íà Êàòþ, êàê íà ôåþ, êàæäûé ðàç, êîãäà ó íåå â ðóêàõ ðàçãîðàëñÿ îãîíåê). - Àðõ, íàäî ÷òî-òî äåëàòü... - ãîâîðèëà îíà, äâèãàÿ ëóê èç ñòî- ðîíû â ñòîðîíó - Åñëè äî íàñòóïëåíèÿ õîëîäîâ íå ïðåäïðèíÿòü íèêàêèõ ìåð, òî ìû ïðîñòî ïîäîõíåì îò õîëîäà. Äóìàé, äóìàé. Ïîâîðîøè õëàì â ñâîåì ÷åðäàêå, ãëÿäèøü âûéäåò îòòóäà óìíàÿ ìûñëü. Ýõ, êðûëüÿ áû íàì! Îíà ïðåêðàñíî çíàëà, ÷òî âñå ýòî ïóñòîé çâóê. Àðõ âîò óæ ìåñÿö ñ ëèøíèì áåñïðåêîñëîâíî âûïîëíÿë êàæäûé åå êàïðèç, íî îí áûë ñîâåðøåííî íåñîñòîÿòåëåí ïðèäóìàòü ÷òî-íèáóäü ñàìîñòîÿòåëüíî. Êàòÿ îòäàâàëà ñåáå îò÷åò â òîì, ÷òî îíà åùå æèâà òîëüêî áëàãîäàðÿ åìó, íî îáùåñòâî Àðõà ïîñòåïåííî ñòàíîâèëîñü äëÿ íåå íåâûíîñèìûì. Ïîðîé îíà äàæå äóìàëà, ÷òî õîðîøî áûëî áû îòïðàâèòü åãî âîñâîÿñè, ÷òîá íèêîãäà áîëüøå íå âèäåòü. Ê òîìó æå Àðõ, âèäèìî, íà÷èíàë äè÷àòü, è Êàòå ñòîèëî áîëüøèõ óñèëèé îñòàíîâèòü åãî, êîãäà îí íà÷èíàë ê íåé äîìîãàòüñÿ. Êàòÿ ñ óæàñîì äóìàëà, ÷òî ïðîèçîéäåò, åñëè â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü îíà íå ñìîæåò îñòàíîâèòü åãî. À Àðõ áûë ñèëåí. Îíà ÿñíî ïîíèìàëà, ÷òî îñòàíîâèòü åãî ôèçè÷åñêè íå÷åãî è äóìàòü. Êàòÿ íàõîäèëàñü â ïîëî- æåíèè äðåññèðîâùèêà, ó êîòîðîãî áîëüøå íå îñòàëîñü ñàõàðà, ÷òî áû ïî- îùðèòü æèâîòíîå. Ýòîò äåíü ïðîøåë òàê æå, êàê è äåñÿòêè ïðåäûäóùèõ. Êàòÿ ñ ÷àñ ïîñèäåëà îêîëî êîñòðà, ðàçìûøëÿÿ î òîì, ÷òî æå äåëàòü äàëüøå, è ëåãëà ñïàòü, òàê íè÷åãî è íå ïðèäóìàâ. Ïðîñíóëàñü îíà ðàíî óòðîì, íåìíîãî ïîäâèãàëàñü, îòïðàâèëà Àðõà íà ïîèñêè ïèùè è ïîëåçëà íà ñâîå ëþáèìîå äåðåâî. Âåòåð äóë ñ íåèñòîâîé ñèëîé, íåñÿ ñ ñîáîé òó÷è ëèñòüåâ. Î÷å- âèäíî íàçðåâàëà ïåðåìåíà ïîãîäû. Íà âîñòîêå ïîäíèìàëîñü ñîëíöå, òàêîå æå, êàê âñåãäà, íî êîãäà Êàòÿ âçãëÿíóëà íà ñåâåðî-çàïàä, îíà áûñòðî íàøëà îáúÿñíåíèå âñåì äóð- íûì ïðåä÷óâñòâèÿì, òîìèâøèì åå ñî â÷åðàøíåãî âå÷åðà: íåáî áûëî ÷åðíûì ÷åðíî. Ëåñíîå ìîðå õîäèëî õîäóíîì. ×åðíîòà ñòðåìèòåëüíî ïðèáëèæàëàñü. Áûëî âïîëíå ÿñíî, ÷òî ñêîðî ðàçðàçèòüñÿ ñèëüíåéøèé ëèâåíü. Êàòÿ ïî- ÷óâñòâîâàëà, ÷òî âîò-âîò åå ñäóåò ñ äåðåâà âåòðîì è ñïóñòèëàñü âíèç. Ñïàñòè îãîíü, êîòîðûé îíà ñ òàêèì âåëèêèì òðóäîì äîáûëà íàêàíóíå áûëî áåñïîëåçíî. Âñêîðå âìåñòå ñ âåòðîì ïî âîçäóõó ïîëåòåëè êàïëè. Îíè ñòàíîâè- ëèñü âñå ÷àùå. Òåìíåëî. Ðàçäàëñÿ îãëóøèòåëüíûé óäàð ãðîìà. Êàòÿ ñèäåëà â øàëàøå, çàâåðíóâøèñü â øêóðó. Åé áûëî êàê-òî íå ïî ñåáå è îíà äàæå ïîæàëåëà, ÷òî ðÿäîì íåò Àðõà. À ïðèðîäà âñå ïðîäîëæàëà áóéñòâîâàòü. Ñòàëî òåìíî, êàê áóäòî áûë óæå âå÷åð, ñ íåáà õëûíóë áåøåíûé ëèâåíü, âåòåð íåèñòîâî ñâèñòåë â êðîíàõ äåðåâüåâ. Ñêâîçü ïîñòîÿííûé ãðîõîò ãðîìà èíîãäà äîíîñèëñÿ òðåñê ëîìàâøèõñÿ ñòâîëîâ. Âíåçàïíî êàêàÿ-òî íåâåäîìàÿ ñèëà çàñòàâèëà Êàòþ âñêî÷èòü íà íîãè è êèíóòüñÿ ïðî÷ü îò øàëàøà. Îíà íå îòäàâàëà ñåáå îò÷åò â ñâîèõ äåéñ- òâèÿõ, òîëüêî áåæàëà, ñïîòûêàëàñü, îïÿòü áåæàëà... Ïðî÷ü!!! È ñäåëàíî ýòî áûëî âîâðåìÿ: Ðàçäàëñÿ îãëóøèòåëüíûé ãðîõîò è ÿðêàÿ âñïûøêà îçàðè- ëà âñå âîêðóã, çàòåì ïîñëåäîâàë òðåñê. Êàòÿ îãëÿíóëàñü è ïîíÿëà, ÷òî òîëüêî ÷òî áûëà íà âîëîñîê îò ãèáåëè: äåðåâî, ïîä êîòîðûì ñòîÿë øàëàø áûëî ðàñêîëîòî íàäâîå è ïûëàëî. ×åðåç ïîëìèíóòû îãîíü óæå ïîãàñ, çàòó- øåííûé ñòðàøíûì ëèâíåì. Êàòÿ íà÷àëà ïðîáèðàòüñÿ ê ïåïåëèùó, íî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïî- íÿëà, ÷òî çàáëóäèëàñü. Âîêðóã áûëî íè÷åãî íå âèäíî íà ïÿòü øàãîâ. Êà- çàëîñü, ÷òî âîäû â îêðóæàþùåì ïðîñòðàíñòâå áûëî áîëüøå, ÷åì âîçäóõà. Áóðíûå ïîòîêè íåñëèñü ìåæäó êîðíåé äåðåâüåâ. Êàòÿ ñëîâíî áûëà íå â ñâîåì óìå. Îíà êóäà-òî áåæàëà è áåæàëà, ïàäàÿ â âîäó, çàõëåáûâàÿñü. Îíà áûëà ïåðåïîëíåíà óæàñîì. ×åãî îíà áîÿëàñü - áûëî íåïîíÿòíî. Âåðî- ÿòíî ïðîêëÿòüå, äîëãî ïîäæèäàâøåå æåðòâó, âäðóã àêòèâèçèðîâàëîñü è ïà- ðàëèçîâàëî åå ñîçíàíèå, íàïîëíèâ ìîçã ñëåïûì, áåçîò÷åòíûì ñòðàõîì. Òàê èëè èíà÷å, íî êîãäà Êàòÿ ïðèøëà â ñîçíàíèå, ãðîçà óæå êîí÷è- ëàñü, è â íåáå ñâåòèëî ñîëíöå. Îíà ëåæàëà íà õîëìèêå, îêðóæåííûì ãðÿ- çåâûì ìåñèâîì. Áûëî î÷åíü õîëîäíî, îäåæäà è âîëîñû íàñêâîçü ïðîìîêëè. Êàòÿ âñòàëà è, íå çàäóìûâàÿñü, ïîøëà âïåðåä. Åé íàäîåëî ñêðû- âàòüñÿ îò ïðîêëÿòüÿ. Îíà íå áîÿëàñü. ("Ïîðà ïîìåðèòüñÿ ñ ÍÈÌ ñèëàìè... Ïðèøëî âðåìÿ!" - êðóòèëàñü ó íåå â ãîëîâå ñòðàííàÿ ìûñëü è òóò æå îá- ðûâàëàñü äðóãîé, îñîçíàííîé ìûñëüþ: "À ñ ÷åãî ýòî ÿ âçÿëà? Ìîæåò è íåò íèêàêîãî ïðîêëÿòüÿ? Ìîæåò ïðîñòî ìîé Àíãåë-Õðàíèòåëü âåäåò ìåíÿ êóäà íàäî? Èëè ïðîñòî ÿ ñàìà èäó, ÷òî íàèáîëåå âåðîÿòíî). Îíà øëà, ìåñÿ áî- ñûìè íîãàìè ãðÿçü, è íå îñîáî ñìîòðåëà ïî ñòîðîíàì, ñëåïî ïîëàãàÿñü íà èíòóèöèþ. Âåðîÿòíî èìåííî ïîýòîìó îíà çàìåòèëà øåäøåãî åé íàâñòðå÷ó ÷åëîâåêà òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê åäâà íå ñòîëêíóëàñü ñ íèì íîñ ê íîñó. Êàòÿ óäèâëåííî óñòàâèëàñü íà íåãî: - Çäðàâñòâóéòå... Õîðîøàÿ ïîãîäà, íå ïðàâäà ëè... - ìàøèíàëüíî ïðîèçíåñëà îíà, îñìàòðèâàÿ íåçíàêîìöà. Ýòî áûë âûñîêèé ìóæ÷èíà, êîòî- ðûé ìîã ñîéòè çà äèêàðÿ, åñëè áû íå åãî ãîðäåëèâàÿ îñàíêà è ïðÿìîé, ïðîíçèòåëüíûé âçãëÿä. - Ïðèâåòñòâóþ òåáÿ, ëåñíàÿ ïóòåøåñòâåííèöà. Ïðèçíàòüñÿ ÿ î÷åíü óäèâëåí, ÷òî âñòðåòèë òåáÿ â ýòèõ êðàÿõ... Êòî òû? Êàê òâîå èìÿ? È ÷òî çàíåñëî òåáÿ â òàêèå äåáðè? - îí ãîâîðèë íà ÿçûêå, ïîõîæåì íà Ýðò-Àîëüñêèé ïðèìåðíî â òîé æå ñòåïåíè, ÷òî ðóññêèé íà óêðàèíñêèé. Êàòÿ äîëãî ïîäûñêèâàëà ñëîâà, ïîäõîäÿùèå äëÿ ïîäîáíîãî ñëó÷àÿ: îêàçûâàåòñÿ çà òî âðåìÿ, êîòîðîå îíà ïðîâåëà ñ Àðõîì åå ñïîñîáíîñòü âûðàæàòü ñâîè ìûñëè ñëîâàìè èçðÿäíî îñëàáëà. Íàêîíåö, êîãäà íåçíàêîìåö óæå ñäåëàë âäîõ, ÷òî áû ïîâòîðèòü ñâîé âîïðîñ, îíà åìó îòâåòèëà: - Ìåíÿ çîâóò Êýòðèí èç Òîðîíòî. ß ïîïàëà ñþäà íå ïî ñâîåé âîëå è õî÷ó ïîñêîðåå âûáðàòüñÿ â Ìåæäóðå÷üå. ß óñòàëà è õî÷ó åñòü... - Õà! - óäèâèëñÿ ÷åëîâåê - Íó ëàäíî. Ïîéäåì ñî ìíîé, ÿ íàêîðìëþ òåáÿ. - òóò Êàòÿ äåéñòâèòåëüíî ïîíÿëà, êàê ãîëîäíà è ñäåëàëà âèä, ÷òî ëèøèëàñü ÷óâñòâ. Òðþê ñðàáîòàë. Íåçíàêîìåö óñìåõíóëñÿ, ÷òî-òî ïðîáîð- ìîòàë ñåáå ïîä íîñ, ïîòîì âçÿë åå íà ðóêè è ïîíåñ. Èíîãäà îíà ïðèîòê- ðûâàëà ãëàçà, íî íè÷åãî èíòåðåñíîãî, êðîìå äåðåâüåâ, íå âèäåëà è ñíîâà èõ çàêðûâàëà. Òàê îíà çàñíóëà, íåçàìåòíî äëÿ ñåáÿ. Ê Î Í Å Ö × Å Ò Â Å Ð Ò Î É × À Ñ Ò È + dasha Sc 04feb98 × À Ñ Ò Ü Ï ß Ò À ß Ñ Ê Â Î Ç Ü Î Ã Î Í Ü I  ÃÎÑÒßÕ È Â ÏËÅÍÓ Êàòÿ ïðîñíóëàñü è îòêðûëà ãëàçà. Îíà ëåæàëà íà ìÿãêîé êðîâàòè, çàñòëàííîé øêóðàìè, ïîä òåïëûì îäåÿëîì. Âïåðâûå çà ìíîãî äíåé îíà èñ- ïûòàëà òàêîé êîìôîðò. Êàòÿ åùå äîëãî ëåæàëà íåïîäâèæíî, íàñëàæäàÿñü òåïëîì è ïîêîåì, ñëîâíî áîÿñü, ÷òî ñòîèò åé ïîøåâåëèòüñÿ, êàê ÷óäåñíûé ìèðàæ èñ÷åçíåò è îíà ñíîâà îêàæåòñÿ â ïðîìîçãëîì ìîêðîì õîëîäå ïîñëåã- ðîçîâîãî ëåñà. Îíà îñòîðîæíî îñìîòðåëàñü: êðîâàòü ñòîÿëà â íåáîëüøîé êîìíàòå.  ñåðåäèíå åå áûë ñòîë, äâà ñòóëà. Íà ñòåíå âèñåë áîëüøîé êî- æàíûé ùèò. Ñâåò ïðîíèêàë âíóòðü ÷åðåç ìàëåíüêîå íåçàñòåêëåííîå îêîøå÷- êî. Ñíàðóæè äîíîñèëèñü êàêèå-òî çâóêè, ðàçãîâîðû. Òàì êèïåëà æèçíü. Îíà âñòàëà è ïîäîøëà ê ñòîëó. Íà íåé íè÷åãî íå áûëî, íî êàêàÿ-òî îäåæ- äà ëåæàëà íà ñòóëå. Êàòÿ áûñòðî åå ïðèìåðèëà: ýòî áûëî âïîëíå öèâèëè- çîâàííîå ïëàòüå èç çåëåíîâàòîãî ïîëîòíà. Îíà áûñòðî ïðèâåëà â ïîðÿäîê âîëîñû è ñåëà çà ñòîë. Íà íåì ñòîÿëà ãëèíÿíàÿ òàðåëêà ñ êàøåé è êðóæêà ìîëîêà. - Ïîêà ìíå çäåñü íðàâèòüñÿ! - ñêàçàëà Êàòÿ, è ïðèñòóïèëà ê òðà- ïåçå. Íè÷åãî áîëåå âêóñíîãî åé íå ïðèõîäèëîñü åñòü óæå î÷åíü äàâíî. "Î÷åâèäíî ÿ íå ïëåííèöà, à ãîñòüÿ. Ýòî õîðîøî." - ïîäóìàëà îíà è ðåøèëà âûéòè íà óëèöó è âûÿñíèòü èñòèííîå ïîëîæåíèå äåë. Îêîëî êðîâàòè ñòîÿëà ïàðà êîæàíûõ òóôåëü. Êàòÿ ñ íàñëàæäåíèåì ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ñû- òîé, îäåòîé è îáóòîé, ÷åãî íå ÷óâñòâîâàëà âîò óæ òðåòèé ìåñÿö. Çà äâåðüþ îêàçàëàñü åùå îäíà êîìíàòà, çíà÷èòåëüíî áîëüøåãî ðàç- ìåðà, ñóäÿ ïî âñåìó ãîñòèíàÿ.  óãëó ïðèâåòëèâî ãîðåë êàìèí. Êàòÿ ïðîøëà åùå ÷åðåç íåñêîëüêî ïîìåùåíèé, íèêîãî íå âñòðåòèâ, è âûøëà íà óëèöó. Ïåðåä íåé áûëà áîëüøàÿ ïëîùàäü, îãîðîæåííàÿ âîêðóã òà- êèìè æå äîìàìè, êàê è òîò, èç êîòîðîãî îíà òîëüêî ÷òî âûøëà, ïðàâäà ïîìåíüøå è áåç àðõèòåêòóðíûõ èçëèøåñòâ. - Ïðèâåòñòâóþ òåáÿ, ïóòåøåñòâåííèöà! - âäðóã ðàçäàëñÿ ñçàäè ãî- ëîñ. Êàòÿ îáåðíóëàñü: ó âõîäíîé äâåðè ñòîÿëè äâà âîîðóæåííûõ ÷åëîâåêà. - Çäðàâñòâóéòå. - îòâåòèëà îíà - Âû íå ìîãëè áû äàòü ðàçúÿñíåíèÿ ïî íåêîòîðûì âîïðîñàì? - Ê ñîæàëåíèþ ìû íå ìîæåì ýòîãî ñäåëàòü, ïîêà Ãîñóäàðü íå äàñò ðàçðåøåíèå. À ïîêà âîçâðàùàéñÿ íàçàä, èç ýòîãî äîìà òåáå âûõîäèòü ïîêà íå ðàçðåøåíî. Ñåãîäíÿ âå÷åðîì áóäåò ñîâåò, ãäå ðåøàò, ÷òî äåëàòü ñ ÷ó- æåñòðàíöàìè, â òîì ÷èñëå è ñ òîáîé. Áîëüøå íè÷åãî ñêàçàòü íå ìîãó. - Íó ëàäíî... - ñêàçàëà Êàòÿ è ïîøëà íàçàä, çàäóìàâøèñü íàä òåì, ãîñòüÿ îíà èëè ïëåííèöà. Åñëè ïëåííèöà, òî ïî÷åìó äâåðü íå çàïåðëè? ×òî-òî ïîäñêàçûâàëî åé, ÷òî íå âñå ïðîéäåò ãëàäêî. Ïðåä÷óâñòâèÿ áûëè òóìàííû è íåÿñíû, îäíàêî îíà ïîíÿëà, ÷òî íàäî äåðæàòü óõî âîñòðî. Îñòàòîê äíÿ îíà ïðîâåëà â êîìíàòå. Îäèí ðàç ïðèøëà æåíùèíà è ïðèíåñëà ïîåñòü. Èç íåå Êàòå òîæå íè÷åãî âûòÿíóòü íå óäàëîñü. Óõîäÿ, æåíùèíà çàïåðëà äâåðü ñíàðóæè. Âå÷åðîì èç-çà äâåðè íà÷àëè äîíîñèòüñÿ ãîëîñà, øàãè. Áûëî ÿñíî, ÷òî òàì ñîáèðàåòñÿ íàðîä. "Ñîâåò" - ðåøèëà Êàòÿ è ñòàëà æäàòü, êîãäà åå âûçîâóò. Æäàòü ïðèøëîñü äîëãî. Êîãäà óæå äàâíî ñòåìíåëî, äâåðü íàêîíåö îòêðûëàñü, è ÷åëîâåê ïðèãëàñèë Êàòþ â çàë. Íà ñòåíàõ ãîðåëè ñâåòèëüíèêè. Âäîëü äëèííîãî ñòîëà ñèäåëè ìóæ÷èíû. Âî ãëàâå âîññåäàë ñåäîâëàñûé ñòàðåö ñ äëèííîé áîðîäîé, î÷åíü áëàãîîáðàçíîãî âèäà. Êàòÿ âñòàëà îêîëî ïðîòèâîïîëîæíîãî îò íåãî êîíöà ñòîëà, è âñå ïðèñóòñòâîâàâøèå ñòàëè ïðèñòàëüíî åå èçó- ÷àòü. - Èòàê, ÷òî Âû íà ýòî ñêàæåòå? - íàðóøèë òèøèíó ñòàðåö, è òóò æå íà Êàòþ ïðÿìî-òàêè ïàõíóëî ÷åì-òî íåõîðîøèì. - Îíà êðàñèâà, ñèëüíà... - íåòîðîïëèâî ïðîèçíåñ îäèí èç ìóæ÷èí. Ñóäÿ ïî åå âèäó â åå æèëàõ òå÷åò áëàãîðîäíàÿ êðîâü. Îíà äàëà áû íàøåìó íàðîäó ìíîãî âîèíîâ. Îò ýòèõ ðå÷åé Êàòå çàõîòåëîñü êàê ñëåäóåò óäàðèòü ýòîãî ÷åëîâå- êà, ìîæåò áûòü, äàæå íîãîé â ëèöî, íî îíà ïðîìîë÷àëà. - Íåò! Îíà âåäü ïðèøëà èç ëåñà! - âîçðàçèë äðóãîé - À îáû÷íàÿ æåíùèíà íå ñìîæåò â îäèíî÷êó ïðîæèòü â ëåñó ñòîëüêî âðåìåíè, ñêîëüêî îíà ãîâîðèò. Çíà÷èò îíà âåäüìà. Åñëè ïðèíÿòü åå â ïëåìÿ, òî îíà ïðîèç- âåäåò íà ñâåò èçìåííèêîâ: ñèëüíûõ, ëîâêèõ è õèòðûõ èçìåííèêîâ. - Òû ïðàâ. - ãëóáîêîìûñëåííî ïðîèçíåñ ãîñóäàðü. - ß ïðåäëàãàþ åå èñïûòàòü. Îíà ãîâîðèëà, ÷òî èäåò â Ìåæäóðå÷üå, â ñòðàíó îòñòóïíèêîâ, ïðåäàâøèõ èñòèííûå èíòåðåñû Ïðèìîðñêîãî Íàðîäà! Çíà÷èò òàì åå áû ïðèþ- òèëè! Îíà äîëæíà ïðîéòè èñïûòàíèå îãíåì, íå òàê ëè? Ïîäíÿëñÿ øóì. Îäíè áûëè çà, äðóãèå ïðîòèâ. Âñå âûñêàçûâàëè ñâîè äîâîäû. Íàêîíåö ñòàðèê ïðåðâàë ñïîð, ãðîìêî ïîñòó÷àâ î ñòîë ïîñîõîì: - Äàâàéòå ïîñëóøàåì, ÷òî îíà ñàìà íà ýòî ñêàæåò? Íàñòóïèëà òèøè- íà. Êàòÿ çàãîâîðèëà, ñòàðàÿñü äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ, íî ãîëîñ åå èíîãäà ïîäðàãèâàë: - Ïîñëóøàéòå, ìåíÿ íå íàäî èñïûòûâàòü. ß ñêàæó âàì âñå, ÷òî íà- äî, è òàê. Ó ìåíÿ íåò íèêàêèõ ñåêðåòîâ, ÿ íå çíàþ íè÷åãî òàêîãî, ÷òî áû ìîãëî Âàñ çàèíòåðåñîâàòü. ß ñëó÷àéíî ïîïàëà â Ìåæäóðå÷üå. ß ðîäîì âîâñå íå îòòóäà è íå èç Ïðèìîðüÿ. Ìîÿ ðîäèíà - Ñîâåòñêèé Ñîþç! Íî æèâó ÿ â Êàíàäå. ß íå èìåþ íè÷åãî ïðîòèâ âàøåãî íàðîäà. Åäèíñòâåííîå, ÷åãî ÿ õî÷ó - ýòî ñíîâà îêàçàòüñÿ äîìà... - ×òî çà ñòðàíû òû òîëüêî ÷òî íàçâàëà? - ïðåðâàë åå êàêîé-òî ÷å- ëîâåê - Îáúÿñíè, ãäå îíè íàõîäÿòñÿ, åñëè òåáå íåèçâåñòíû èõ íàçâàíèÿ íà íàøåì ÿçûêå. Êàòÿ íåîïðåäåëåííî ïîæàëà ïëå÷àìè: - ß íå çíàþ... Ñêîðåå âñåãî ãäå-òî çà Áåñêðàéíèìè Ìîðÿìè... Åñëè áû ýòî áûëî ìíå èçâåñòíî, ÿ ìîæåò áûòü óæå áûëà áû äîìà... - Îíà ìîæåò áûòü îáîðîòíåì! - âñêðè÷àë ãîñóäàðü - Çà Ìîðÿìè æè- âóò îáîðîòíè! Óáèâàòü íåâèííûõ íåëüçÿ, íî îòïóñêàòü òîæå íåëüçÿ, èáî îíà ìîæåò îêàçàòüñÿ è íå íåâèííîé. Åå íàäî èñïûòàòü! - Ïðîñòèòå, à ìîãó ÿ óçíàòü, â ÷åì çàêëþ÷àåòñÿ èñïûòàíèå? - âìå- øàëàñü Êàòÿ. - Ýòî òåáå îáúÿñíÿò ïîòîì. Ñåé÷àñ ïåðåä òîáîé ñòîèò âûáîð: ëèáî ìû îòðóáèì òåáå ãîëîâó, ëèáî òû ïðîéäåøü èñïûòàíèå. Åñëè òû âûéäåøü èç íåãî æèâîé, òî ìû äàäèì òåáå ïðàâî ñàìîñòîÿòåëüíî âûáðàòü ñâîþ ñóäüáó! Åñëè äóøà òâîÿ ÷èñòà, òî òû íå áóäåøü áîÿòüñÿ, íî åñëè íåò, òî ëó÷øå âûáèðàé ïåðâûé âàðèàíò, èáî òîãäà ñìåðòü òâîÿ áóäåò ñòðàøíà!  åãî ñëîâàõ Êàòÿ ÿâíî ÷óâñòâîâàëà ïðèìåðíî òàêîé ïîäòåêñò: "Âñå ðàâíî òåáå íå ïðîéòè èñïûòàíèå! Íî âûáèðàé åãî. Ìû áóäåì ãðîìêî ñìå- ÿòüñÿ, ãëÿäÿ íà òâîþ ñìåðòü!", èëè ÷òî-òî â ýòîì ðîäå. Ñåðäöå åå áåøå- íî êîëîòèëîñü, õîòÿ ïî ñóòè äåëà åé áûë ïðåäîñòàâëåí âûáîð ìåæäó ïîâå- øàíüåì è îòñå÷åíèåì ãîëîâû. Íî îíà âçÿëà ñåáÿ â ðóêè è îòâåòèëà êàê ìîæíî áîëåå ñïîêîéíî è óáåæäåííî: - ß ñîãëàñíà íà èñïûòàíèå, èáî äóøà ìîÿ ÷èñòà! ß ïðîéäó èñïûòà- íèå è ïîëó÷ó ñâîáîäó è ïðîâîæàòîãî äî Ìåæäóðå÷üÿ. Âû ñîãëàñíû? - Äà, ìû ñîãëàñíû. - îòâåòèë ñòàðåö, ÿäîâèòî óñìåõíóâøèñü ñåáå â áîðîäó, è Êàòå î÷åíü çàõîòåëîñü îãðåòü åãî ïî ãîëîâå ÷åì-íèáóäü òÿæå- ëûì, "×òîá ïîìåíüøå î ñåáå âîîáðàæàë!". Ãîñóäàðü ïðîäîëæàë: - À ïîêà òû ïîä ïîäîçðåíèåì. Ýé! Îòâåäèòå åå â ïîäîáàþùåå ìåñòî! Êàòÿ äàæå íå óñïåëà íè÷åãî ñîîáðàçèòü, êàê åå áåñöåðåìîííî ñõâàòèëè è âûòàùèëè íà óëèöó, íåìíîãî ïðîâîëîêëè ïî òåìíîìó äâîðó è âòîëêíóëè â êàêîé-òî ïîäâàë. Òàì áûëî ñûðî, õîëîäíî è ñîâåðøåííî òåìíî. ×åðåç íåñ- êîëüêî ìèíóò âîøëà æåíùèíà ñî ñâå÷îé, îòäàëà åé åå ñòàðóþ îäåæäó (òî åñòü ïî ñóòè îñòàâèëà åå áåç îäåæäû), à ïëàòüå è òóôëè çàáðàëà. Êðûøêà õëîïíóëà, ñêðèïíóëà ùåêîëäà è ñíîâà íàñòóïèëà òåìíîòà è òèøèíà. "Íó âîò! Âñå âîçâðàùàåòñÿ íà êðóãè ñâîÿ! ß ñíîâà ðàçäåòà, ðàçó- òà, âîêðóã õîëîäíî è ìîêðî, à âïåðåäè íè÷åãî õîðîøåãî!" - òîñêëèâî ïî- äóìàëà Êàòÿ è óëåãëàñü íà ñêàìåéêó, êîòîðóþ íàùóïàëà â òåìíîòå. Íà ñëåäóþùèé äåíü åé ïðåäñòîÿëî ÈÑÏÛÒÀÍÈÅ, êîòîðîå, âåðîÿòíî, íåâîçìîæíî ïðîéòè. II ÈÑÏÛÒÀÍÈÅ Åå ðàçáóäèëè, áåñöåðåìîííî îêàòèâ õîëîäíîé âîäîé. Êàòÿ âñòàëà, ðóãàÿñü è ïðîêëèíàÿ âñå íà ñâåòå. Ïåðåä íåé ñòîÿë ÷åëîâåê ñ ãíóñíîé âíåøíîñòüþ. "Ðåäêîñòíàÿ ñâîëî÷ü!" - òóò æå îõàðàêòåðèçîâàëà åãî Êàòÿ è, êàê áóäòî áû ñëó÷àéíî, ñî âñåé ñèëû íàñòóïèëà åìó íà íîãó. Îí çàøèïåë ñåáå ïîä íîñ, èçðûãàÿ ñàìûå ãðÿçíûå âûðàæåíèÿ, íî, êàê è áûëî ïðîñ÷èòàíî, íèêàêîé îòâåòíîé ðåàêöèè íå ïîñëåäîâàëî. Óäîâëåòâîðèâ òàêèì îáðàçîì ñâîþ àãðåññèâíîñòü Êàòÿ ñåëà íàïðîòèâ íåãî íà ñêàìåéêó. - Íó ÷òî? Èíñòðóêòèðóé ìåíÿ èëè âàëè îòñþäà! È áåç ôàìèëüÿðíîñ- òåé, à òî ýòî ÿ òîëüêî ñ âèäó òàêàÿ ìàëåíüêàÿ! ×åëîâåê ñíà÷àëà äàæå îïåøèë îò òàêîé íàãëîñòè è áåñïå÷íîñòè (âå- ðîÿòíî ïåðåä èñïûòàíèåì ìàëî êòî âåë ñåáÿ òàê ñïîêîéíî). Ïîòîì óñìåõ- íóëñÿ: - Íó òåáÿ ìîæíî è íå èíñòðóêòèðîâàòü. Âñå ðàâíî ÷åðåç ÷àñ îò òå- áÿ îñòàíåòñÿ òîëüêî ïåïåë. Íî äëÿ ïîðÿäêà ìîæíî. Òåáå ïðåäñòîèò áèòâà ñ îãíåííûì ÷åëîâåêîì. Òû áóäåøü íå îäíà, íî è âìåñòå âû íå ñïðàâèòåñü. Âàì äàåòñÿ â ðàñïîðÿæåíèå äâà âåäðà âîäû. Òû ìîæåøü èñïîëüçîâàòü âî âðåìÿ ñðàæåíèÿ ëþáîå îðóæèå, êîòîðîå ó òåáÿ áûëî äî ýòîãî, òåáå âñå äîëæíû îòäàòü. Òû ìîæåøü äåëàòü âñå ÷òî óãîäíî, â òîì ÷èñëå ïðèìåíÿòü ìàãèþ, åñëè òàêîâîé âëàäååøü, íî íå âûõîäÿ çà ïðåäåëû ïîëÿ. Íó íàâåð- íîå âñå. Êîíå÷íî æàëü òåáÿ ñæèãàòü... - îí ïîïûòàëñÿ ïðèæàòü Êàòþ ê ñåáå, çà ÷òî òó æå ïîëó÷èë ñèëüíåéøèé ïîäçàòûëüíèê - Íó ëàäíî, ÿ ïî- øåë. Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè! - ×åëîâåê óäàëèëñÿ, çàêðûâ çà ñîáîé êðûøêó ïîã- ðåáà. Êàòå (â êîòîðûé ðàç!) îñòàâàëîñü òîëüêî íàäåÿòüñÿ íà ñóäüáó. Îíà òî÷íî íå çíàëà, ñêîëüêî ïðîøëî âðåìåíè. Ñêîðåå âñåãî ãäå-òî ïîë÷àñà.  ãîëîâå áûëà êàøà. Ïî÷åìó-òî âñïëûâàëè êàðòèíû èç ôèëüìîâ ïðî îõîòó íà âåäüì, áîæèé ñóä è òîìó ïîäîáíûå âåùè, êîòîðûå ñîâñåì íå ïðèíîñèëè åé óñïîêîåíèÿ. Êðûøêà îòêðûëàñü è ê íåé ñïóñòèëèñü òðè ÷åëî- âåêà. - Íó âîò è íàñòàë ìîìåíò äîêàçàòü òâîþ íåâèíîâíîñòü! - òîðæåñò- âåííî ñêàçàë îäèí èç íèõ - Ïîéäåì ñî ìíîé! - áîëüøå âñåãî Êàòþ óäðó÷à- ëî, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê äåéñòâîâàë îò ÷èñòîãî ñåðäöà! Îí âåðèë â òî ÷òî äåëàë! Îíà âñòàëà è â ñîïðîâîæäåíèè ïî÷åòíîãî ýñêîðòà (òî åñòü êîíâîÿ) âûøëà íà ïîâåðõíîñòü, ùóðÿñü îò ïîëóäåííîãî ñîëíöà. Ïðîöåññèÿ íåìíîãî ïðîøëà ïî óëèöå è ïåðåä Êàòåé îòêðûëàñü ïëîùàäü, âèäåííàÿ íàêàíóíå. Òåïåðü âîêðóã ñòîÿëî ïîëíûì-ïîëíî íàðîäà.  öåíòðå áûëî áîëüøîå ñâî- áîäíîå ïðîñòðàíñòâî.  âîçäóõå çâåíåëà òðåâîæíàÿ òèøèíà, íàðóøàåìàÿ òîëüêî îòäàëåííûì ñîáà÷üèì ëàåì. Êàòþ íå ñîâñåì äåëèêàòíî âûòîëêíóëè íà àðåíó. Ïîä ñîòíÿìè âçãëÿ- äîâ îíà ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ êðàéíå íåëîâêî, íî ýòî áûëî åùå òåðïèìî. Áîëüøå âñåãî åå ìó÷èë âîïðîñ î òîì, â ÷åì ñîáñòâåííî ñîñòîèò èñïûòà- íèå. Íà àðåíó âûøåë Ãîñóäàðü è åãî ãîëîñ ðàçîðâàë òèøèíó: - Ýòî, êàê îíà èìåíóåò ñåáÿ, Êýòðèí èç Òîðîíòî. Ñåé÷àñ ñâåðøèòü- ñÿ ïðàâîñóäèå, è ìû óçíàåì, ïðàâäà ëè ýòî. Äàáû ìîé ÷åñòíûé íàðîä íå ïîäóìàë, ÷òî ß âåðøó ïðîèçâîë, ÿ âêðàòöå îáúÿñíþ âàì îáâèíåíèÿ, ïðåäú- ÿâëÿåìûå ê íåé... Ïîëîâèíó èç òîãî, ÷òî îí ãîâîðèë äàëåå, Êàòÿ íå ñëûøàëà. Îíà áû- ëà ïðîñòî îñëåïëåíà è îãëóøåíà ÿðîñòüþ. Ýòîò ÷åëîâåê ãîâîðèë ÷èñòåéøåé âîäû êëåâåòó, ïðèïèñûâàÿ åé âåäüìà÷åñòâî, øïèîíàæ, ñâÿçè ñ îðêàìè è åùå ìíîãî ÷åãî. Åé ñòîèëî äèêèõ óñèëèé íå âöåïèòüñÿ â áîðîäó ýòîìó ãíóñíîìó ëæåöó, íî ïî âíèìàíèþ è äàæå áëàãîãîâåíèþ, ñ êîòîðûì àóäèòî- ðèÿ âíèìàëà åìó, Êàòÿ ïîíÿëà, ÷òî ýòî áû åé òîëüêî íàâðåäèëî, à ïû- òàòüñÿ îïðàâäàòüñÿ îíà äàæå è íå ñòàëà. - ß ñêàçàë! - çàêîí÷èë Ãîñóäàðü ïðåäúÿâëåíèå îáâèíåíèÿ - Âû ñîã- ëàñíû, ÷òî òîëüêî ñïðàâåäëèâûé ñóä ìîæåò ðàçðåøèòü âîçíèêøèå âîïðîñû?  òîëïå ïîäíÿëñÿ ãàëäåæ, ÿâíî ñâèäåòåëüñòâîâàâøèé î áåçîãîâîðî÷- íîì ñîãëàñèè. Ãîñóäàðü ïîäíÿë ðóêó è øóì óòèõ. Îí ïðîäîëæèë: - Âòîðûì îáâèíÿåìûì ÿâëÿåòñÿ ãðîìêî èìåíóþùèé ñåáÿ Ñåðãåé Ïîä- çåìíûé Ñòðàííèê Ïîáåäèòåëü Òðîëëåé è Ìåòàòåëü Ìîëíèé. - òîëïà ñíîâà çàãàëäåëà, à íà àðåíó, ñ äðóãîãî êîíöà âûëåòåë Ñåðãåé, åäâà íå ðàñòÿ- íóâøèñü íà çåìëå. Êàòÿ óñòàâèëàñü íà íåãî, êàê íà íå÷òî èç äðóãîãî ìè- ðà. Îíà íåêîòîðîå âðåìÿ ñìîòðåëà íà íåãî è íå ìîãëà ïîâåðèòü, ÷òî ýòîò þíîøà ñ çàãîðåëûì îáâåòðåííûì ëèöîì è åñòü òîò ñàìûé Ñåðåæà, ñ êîòîðûì îíà ðàññòàëàñü ñòîëüêî íåäåëü íàçàä. Äà, ýòî áûë îí! Ñåðãåé íåñêîëüêî ñåêóíä ñòîÿë, îñìàòðèâàÿñü, ïîòîì âäðóã åãî âçãëÿä îñòàíîâèëñÿ íà Êàòå. Îí äîëãî ñìîòðåë íà íåå, íèêàê íå ðåøàÿñü ïîâåðèòü â ñòîëü î÷åâèäíûé ôàêò. Îí ÷òî-òî ñêàçàë, íî åãî ãîëîñ ïîòî- íóë â ãóëå ãîëîñîâ, âèäèìî îáñóæäàâøèõ, ñïîñîáåí ëè òàêîé ÷åëîâåê íî- ñèòü òàêîå èìÿ. Íåñêîëüêî ñåêóíä äëèëàñü íåìàÿ ñöåíà, ïîòîì Ñåðãåé è Êàòÿ, íå ñãîâàðèâàÿñü, êèíóëèñü äðóã äðóãó íà âñòðå÷ó. - Êýòðèí! Êàêîãî ÷åðòà! - ðàäîñòíî âñêðèêíóë Ñåðãåé, îáíèìàÿ ïîäðóãó. - À òû-òî ÷òî çäåñü äåëàåøü? - ñìåÿñü ñïðîñèëà îíà. - ß-òî ïðèøåë íà áîæèé ñóä. À òû çäåñü, ïîõîæå, íå â ðîëè çðèòå- ëÿ. Òû ÷òî, âåðõîâíàÿ æðèöà? Èõ ðàäîñòü, íà ìãíîâåíèå çàòìèâøàÿ ñòðàõ ïåðåä ãðîçÿùèì èñïûòà- íèåì, óëåòó÷èëàñü, êàê äûì. - Íåò. Ê ñîæàëåíèþ, ÿ, êàê è òû, æåðòâà. - îòâåòèëà Êàòÿ, ñðàçó ïîãðóñòíåâ. - Åðóíäà! - îòâåòèë Ñåðãåé ñîâåðøåííî áåñïå÷íî. - Ìû çàáüåì èõ ïèòîìöà îäíîé ëåâîé. - Êàòÿ ïî÷óâñòâîâàëà ôàëüøü. Îí òîæå áîÿëñÿ ñìåð- òè. Ê ýòîìó âðåìåíè òîëïà óñïîêîèëàñü è âñå ñ èíòåðåñîì âíèìàëè èõ ðàçãîâîðó, èç êîòîðîãî, êîíå÷íî, íå ïîíèìàëè íå ñëîâà. Êàòþ è Ñåðãåÿ ãðóáî îòòàùèëè äðóã îò äðóãà è íàä ïëîùàäüþ ñíîâà çàçâó÷àë ãîëîñ Ãîñó- äàðÿ: - Îíè çíàþò äðóã äðóãà! Ýòî äàåò åùå îäèí ïîâîä ïðîâåðèòü èõ ñó- äîì. Ñåé÷àñ ÿ ïðåäúÿâëþ îáâèíåíèå Ñåðãåþ Ïîäçåìíîìó Ñòðàííèêó è òàê äàëåå, à ïîòîì íà÷íåòñÿ ñóä. Îí äîëãî ïðåäúÿâëÿë îáâèíåíèå Ñåðãåþ, èç êîòîðîãî ìîæíî áûëî çàêëþ÷èòü, ÷òî â ïðèíöèïå åãî íàäî áûëî áû êàçíèòü íåìåäëåííî, à ñóä óñòðàèâàþò òîëüêî èç ìèëîñåðäèÿ, äà è ôîðìàëüíîñòè ðàäè. - Èòàê, - ïðîäîëæàë Ãîñóäàðü, - Âñå ñî ìíîé ñîãëàñíû? - òîëïà âûðàçèëà ñîãëàñèå. -  òàêîì ñëó÷àå ÿ ãîâîðþ: ÄÀ ÑÂÅÐØÈÒÜÑß ÏÐÀÂÎÑÓ- ÄÈÅ! Îí óäàëèëñÿ èç êðóãà. Òóò æå îòêóäà-òî âûñêî÷èëè íåñêîëüêî ÷åëî- âåê ñ äðîâàìè è çà íåñêîëüêî ñåêóíä ñëîæèëè êîñòåð â öåíòðå ïëîùàäêè. Ïðèíåñëè ôàêåë, è âñêîðå ïëàìÿ ñ òðåñêîì âçìåòíóëîñü ê íåáó. Êàòþ ñ Ñåðãååì îòïóñòèëè. Òåïåðü îíè ñòîÿëè íàïðîòèâ êîñòðà, íå ïðåäñòàâëÿÿ, êàêàÿ îïàñíîñòü èì ãðîçèò. Ïîêà íè÷åãî íå ïðîèñõîäèëî. Òèøèíó íàðóøàë òîëüêî òðåñê ïëàìåíè, ïåíèå ïòèö ãäå-òî âäàëåêå è ñîñ- ðåäîòî÷åííîå ñîïåíèå çðèòåëåé. Âäðóã ðàçäàëñÿ ãîëîñ Ñåðãåÿ, ïîêàçàâøèéñÿ íåîáû÷àéíî ãðîìêèì: - Êàòÿ! Äàâàé íà âñÿêèé ñëó÷àé ïîïðîùàåìñÿ? - íå äîæèäàÿñü îòâå- òà îí ïîäîøåë ê íåé, ïðèæàë åå ê ñåáå è èõ ãóáû ñëèëèñü â ïðîùàëüíîì ïîöåëóå. Òîëïà ìîë÷à âçèðàëà íà ýòó äóøåùèïàòåëüíóþ ñöåíó. - Íó âîò, òåïåðü ñ ÷èñòîé, òàê ñêàçàòü, ñîâåñòüþ ìû ìîæåì íà÷è- íàòü âåñåëüå. - ãðóñòíî ñêàçàë Ñåðãåé. - Íî! Íå âåøàòü íîñ! Ìû äàæå åùå íå çíàåì, ÷òî íàñ îæèäàåò! - îí óòåð ñëåçó, ñêàòûâàâøóþñÿ ïî Êàòè- íîé ùåêå (îí ñàì ÷óòü íå ïëàêàë, íî äåðæàëñÿ). Ê ýòîìó âðåìåíè îãîíü â êîñòðå âûðîñ, êàê áû óïëîòíèëñÿ è âäðóã îãíåííûé ÿçûê ñòåãíóë Ñåðãåÿ ïî ñïèíå, îòøâûðíóâ åãî â îäíó ñòîðîíó, à Êàòþ â äðóãóþ. Îòðåçàííûé êóñîê ïëàùà äûìèëñÿ íà çåìëå. - Õà! Ïîõîæå îíè õîòÿò íàïóñòèòü íà íàñ äóõîâ îãíÿ! - çàêðè÷àë Ñåðãåé. - Äåðæèñü ïîäàëüøå îò êîñòðà! - îí êàòíóëñÿ â ñòîðîíó, à íà òî ìåñòî, ãäå îí òîëüêî ÷òî íàõîäèëñÿ, ñ ãðîõîòîì óïàë ñãóñòîê îãíÿ, ïîäáðîñèâ â âîçäóõ öåëîå îáëàêî ðàñêàëåííîé ïûëè. - Ýé! Ýòî ïîõîæå íà èíòåðåñíóþ èãðó! - îí âñêî÷èë è îòáåæàë â äðóãîé êîíåö ïëîùàäêè, ãîòî- âÿñü ê îáîðîíå. Ñòðàííîå äåëî! Ñòðàõ óëåòó÷èëñÿ! Ñåðãåé ÷óâñòâîâàë êà- êîå-òî óïîåíèå îò ýòîé èãðû ñî ñìåðòüþ. Îí áûë ãîòîâ åñëè íå ïîáåäèòü ÝÒÎ, òî ïî êðàéíåé ìåðå ïîãèáíóòü êðàñèâî. Îãîíü ê ýòîìó ìîìåíòó ñòàë òåìíûì, ïî÷òè íå ñâåòÿùèìñÿ, äàæå ÷åðíûì, è ïðèîáðåë ôîðìó ÷åëîâåêà. Âîò ÷åëîâåê øàãíóë èç ïëàìåíè è íåñïåøíî íàïðàâèëñÿ ê Ñåðãåþ. Áåæàòü áûëî áåñïîëåçíî: ïëîùàäêó îêðóæàë äâîéíîé ðÿä âîèíîâ, êîïåé è ùèòîâ. Ñåðãåé íå çíàë, êàê ïîäñòóïèòüñÿ ê ýòîìó ñîçäàíèþ, íî îí ÷óâñ- òâîâàë, ÷òî ìå÷ çäåñü áåñïîëåçåí. Îãíåííûé ÷åëîâåê ïîäîøåë ê íåìó íà íåñêîëüêî ìåòðîâ è îñòàíîâèëñÿ...  ýòîò ìîìåíò ñçàäè ê íåìó ïîäñêî÷è- ëà Êàòÿ è îêàòèëà âîäîé èç âåäðà. Ðàçäàëîñü øèïåíèå, íà ìãíîâåíèå ÷ó- äîâèùå ñêðûëîñü â îáëàêå ãóñòîãî ïàðà. Ïîòîì âíåçàïíî èç îáëàêà âûð- âàëñÿ ñíîï îãíÿ è ãëóáîêî âñïîðîë çåìëþ â òîì ìåñòå, îòêóäà Êàòÿ îòï- ðûãíóëà â ñòîðîíó íà äîëþ ñåêóíäû ðàíüøå. Âîñïîëüçîâàâøèñü çàìåøàòåëüñòâîì, Ñåðãåé ïîäáåæàë ê êîñòðó è ñòàë îæåñòî÷åííî ðàñøâûðèâàòü â ñòîðîíó ãîðÿùèå äðîâà. Âíèìàíèå îãíåí- íîãî ÷åëîâåêà òóò æå ïåðåêëþ÷èëîñü íà íåãî è îí êèíóëñÿ áåæàòü, à Êàòÿ òåì âðåìåíåì ïðîäîëæèëà íà÷àòîå èì äåëî. Çà íåñêîëüêî ìèíóò îò êîñòðà ïî÷òè íè÷åãî íå îñòàëîñü, íî ÷óäîâèùå íå èñ÷åçàëî. Âòîðîå âåäðî âîäû òàê æå íå îêàçàëî íèêàêîãî äåéñòâèÿ. Îãíåííûé ÷åëîâåê áûë íå î÷åíü ïðîâîðíûì ñîïåðíèêîì, íî îí áûë íåóòîìèì, è, íå ñìóùàÿñü íåóäà÷, ïëàíîìåðíî ïðåñëåäîâàë ñâîþ öåëü, à ñèëû æåðòâ êîí÷àëèñü äîâîëüíî áûñòðî. Òàê ïðîäîëæàëîñü óæå ìèíóò äå- ñÿòü, è ïîëîæåíèå ñòàíîâèëîñü êðèòè÷åñêèì: âðàã áûë ñîâåðøåííî íåóÿç- âèì. Êàòÿ ïûòàëàñü ÷òî-òî âñïîìíèòü, ñàìà íå çíàÿ ÷òî. Îíà ÷óâñòâîâà- ëà, ÷òî â ïîõîæåé ñèòóàöèè åé áûâàòü óæå ïðèõîäèëîñü, íî äóìàòü ìåøàëà ÷üÿ-òî ÷óæàÿ âîëÿ. Êàòÿ ÿñíî îùóùàëà, ÷òî íå÷òî âèñèò â âîçäóõå, è ýòî íå÷òî î÷åíü ïîõîæå ïî ñóùíîñòè íà òî, ÷òî îíà âñòðå÷àëà â Âîë÷üåé Ëî- ãîâèíå, íà òî, ÷òî èñïûòàëà, ïîïûòàâøèñü ïðîíèêíóòü â ìûñëè âåäüìû. Íî áîëüøå âñåãî ýòî íå÷òî íàïîìèíàëî ïðîêëÿòüå. "Âïîëíå ëîãè÷íî ïðåäïîëîæèòü, - ðàññóæäàëà îíà (êàê åé ýòî óäà- âàëîñü â òàêîé ñèòóàöèè óìó íå ïîñòèæèìî) - ÷òî ÷òîáû äåðæàòü îãîíü â ôîðìå íóæíà ñèëà, ïðè÷åì íå ïðîñòî ñèëà, à ñèëà, íåñóùàÿ èíôîðìàöèþ. À îòêóäà îíà áåðåòñÿ? Åå ïîñûëàåò ÷åé-òî ðàçóì!" - îíà ïîäîøëà ê ïîòðÿ- ñàþùåìó îòêðûòèþ - "Íàäî íàïðàâèòü ýíåðãèþ ñîçíàíèÿ ïðîòèâ íåãî! Íàäî ðàçðóøàòü ýòó òâàðü ìûñëåííî!". Îíà âñïîìíèëà ñâîè ïîäñîçíàòåëüíûå ïî- åäèíêè ñ âåäüìîé. Ñèòóàöèÿ áûëà ïîõîæåé. Âñå ýòè ðàññóæäåíèÿ ïðîíåñ- ëèñü ó íåå â ìîçãó çà êàêèå-òî äîëè ñåêóíäû. Íàäî áûëî äåéñòâîâàòü.  ýòîò ìîìåíò Ñåðãåé íàõîäèëñÿ â ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå àðåíû è, òÿæåëî äûøà, æäàë î÷åðåäíîãî óäàðà. Êàòÿ çàêðûëà ãëàçà è ÿñíî ïðåäñòà- âèëà ñåáå, ÷òî Îãíåííûé ÷åëîâåê ðàñïàäàåòñÿ íà ÷àñòè, ïîòîì îòêðûëà ãëàçà è íàïðàâèëà âñþ ñèëó ñâîåãî ìîçãà, êîòîðóþ áûëà ñïîñîáíà ìîáèëè- çîâàòü, íà ïåðåäà÷ó ýòîé èíôîðìàöèè (ïîïðîñòó ãîâîðÿ îíà ñîñðåäîòî÷è- ëàñü íà ðàçðóøåíèè, è åé ýòî óäàëîñü, ïîòîìó ÷òî â ñâîå âðåìÿ îíà çà- íèìàëàñü ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèåì ïî ñèñòåìå éîãîâ è äàæå äîñòèãëà â ýòîì äåëå íåêîòîðûõ óñïåõîâ). Îãíåííûé ÷åëîâåê íå ðàñïàëñÿ, íî âäðóã èç áàãðîâî-÷åðíîãî ñòàë îñëåïèòåëüíî ÿðêèì è äâèíóëñÿ â åå ñòîðîíó. Êàòÿ îñëàáèëà âîçäåéñòâèå, ñîáðàëàñü ñ äóõîì è âîçäâèãëà ñòåíó íà ïóòè âðàãà (òî åñòü îíà ïðåäñòàâèëà, ÷òî àðåíó ïåðåãîðàæèâàåò íà äâå ÷àñòè âûñîêàÿ êèðïè÷íàÿ ñòåíà, è, î ÷óäî, ñòåíà âûðîñëà! Êàòÿ ÿñíî åå âèäåëà, è íå âåðèëà ñâîèì ãëàçàì. È ïðàâèëüíî, ÷òî íå âåðèëà: èç âñåõ ïðèñóòñòâîâàâøèõ íà ïëîùàäè ñòåíà ñóùåñòâîâàëà òîëüêî äëÿ íåå è äëÿ Îãíåííîãî ÷åëîâåêà). Ëþäè ñ âåëè÷àéøèì èçóìëåíèåì íàáëþäàëè, êàê äåìîí îñòàíîâèëñÿ. Íåìíîãî ïîñòîÿë, êàê áû ðàçäóìûâàÿ, ïîòîì íà÷àë ÿðîñòíî êîëîòèòü âîçäóõ ïåðåä ñîáîé! Îí íå ìîã ïðåîäîëåòü íåâèäèìóþ ïðåãðàäó! Ñåðãåé áûë óäèâëåí íå ìåíüøå äðóãèõ. Îí âèäåë, êàê Êàòÿ, ïîáëåä- íåâøàÿ, ñòîèò íàïðîòèâ ñòðàøíîãî âðàãà, ðàçâåäÿ ðóêè ïåðåä ñîáîé, à îí ðóáèò ïóñòîòó, ñëîâíî íà÷àâ ñõîäèòü ñ óìà. - Ñåðåæà! Ïîìîãàé! - âûðâàëñÿ ó íåå èçî ðòà ñäàâëåííûé êðèê. Ñåðãåé ìîìåíòàëüíî îòðåàãèðîâàë íà ïðèçûâ. Åãî ïîäñîçíàíèå äåéñòâîâàëî çíà÷èòåëüíî áûñòðåå ñîçíàíèÿ, è åùå íå ñîâñåì ïîíÿâ, â ÷åì äåëî, îí òîæå ïîãðóçèëñÿ â ñîñòîÿíèå äâîéñòâåííîñòè, è îí òîæå óâèäåë, êàê ÷ó- äîâèùå ðóáèò ñòåíó. Êèðïè÷è, êðîøàñü, ðàçëåòàëèñü â ñòîðîíû. Ñòåíà âîò âîò äîëæíà áûëà ðóõíóòü! Ñåðãåé áûñòðî óÿñíèë ïðàâèëà èãðû. Îí íåñêîëüêî ñåêóíä ñîñðåäî- òà÷èâàëñÿ, ïîòîì âîçäâèã çà ýòîé ñòåíîé åùå îäíó. Æåëåçîáåòîííóþ. Óáåäèâøèñü, ÷òî êàðòèíà íå èñ÷åçàåò îí äàæå íàïèñàë íà íåé áîëü- øèìè ÷åðíûìè áóêâàìè íåõîðîøåå ñëîâî, ÷òîáû ïðîòèâíèê ïîçëèëñÿ. Ïîòîì ïîäïåð åå ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû íåñêîëüêèìè êîíòðîôîðñàìè è äëÿ çàâåðøåííîñòè íà âåðõ âîäðóçèë äåêîðàòèâíóþ ðåøåòêó (â ýòîì ñîñòîÿëà åãî îøèáêà: ÷åì áîëüøå äåòàëåé îí äåðæàë â ãîëîâå, òåì áûñòðåå èññÿêà- ëè ðåñóðñû ýíåðãèè). Ñäåëàíî ýòî áûëî âîâðåìÿ, ïîòîìó ÷òî Êàòèíà ñòåíà ñ ãðîõîòîì îñûïàëàñü è èñ÷åçëà. Ñåðãåé ïîñòðîèë êðåïêóþ ñòåíó. Ïðîòèâíèê íàëåòàë íà íåå âñåì âåñîì, áèë îãíåííîé áóëàâîé, íî æåëåçîáåòîí íå ïîääàâàëñÿ, ïðàâäà êàæäûé óäàð îòíèìàë ñèëû ó Ñåðãåÿ. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ïåðâûõ óäà- ðîâ îáëóïèëàñü, îñûïàëàñü è ðàñòâîðèëàñü â ïðîñòðàíñòâå íåïðèëè÷íàÿ íàäïèñü, çà íåé äåêîðàòèâíàÿ ðåøåòêà. Ïî ìåðå òîãî, êàê ýíåðãèÿ Ñåðãåÿ èñòîùàëàñü, ìåëêèå äåòàëè èñ÷åçàëè îäíà çà äðóãîé. Âîò êîíòðîôîðñû îäèí çà äðóãèì íà÷àëè ðàñòâîðÿòüñÿ... Âíåçàïíî íà ïîëå ïîÿâèëñÿ åùå îäèí ïåðñîíàæ: íåèçâåñòíî îòêóäà ïîÿâèëñÿ äâóõìåòðîâîãî ðîñòà ìóñêó- ëèñòûé ìóæèê ñ îãðîìíûì ïóëåìåòîì â ðóêàõ. Îí íåòîðîïëèâî âçâåë çàò- âîð, îòïóñòèë ïðåäîõðàíèòåëü... Ðàçäàëñÿ îãëóøèòåëüíûé ãðîõîò (ñóùåñòâîâàâøèé òîëüêî äëÿ òðîèõ), â ñòîðîíû ïîëåòåëè ñòðåëÿíûå ãèëüçû, ðàñòâîðÿÿñü â âîçäóõå íå äîëåòåâ äî çåìëè, à âî âðàãà óäàðèë øêâàë ñâèíöà, äðîáÿ îãíåííîå âåùåñòâî è ðàñøâûðèâàÿ åãî â ñòîðîíû. Íåêîòîðûå ïóëè óäàðÿëè â ñòåíó, îòêàëûâàÿ îò íåå îñêîëêè: - ×åðò ïîáåðè! Ñòåíó ìîþ íå òðîãàé! - çàêðè÷àë Ñåðãåé. Òóò îí ïîíÿë, ÷òî åãî òâîðåíèå áîëüøå íå àêòóàëüíî è ïåðåêëþ÷èëñÿ íà äðóãîå. Ñòåíà òóò æå îñûïàëàñü âíèç è ðàñòâîðèëàñü. Íî îãíåííîìó ÷åëîâåêó áûëî òåïåðü íå äî Êàòè. Ó íåãî îáúÿâèëñÿ ìîãó÷èé ñîïåðíèê ñ ÷óäîâèùíûì îðó- æèåì. Ëþäè çàòàèâ äûõàíèå íàáëþäàëè, êàê îãíåííûé ÷åëîâåê ðàçëåòàåòñÿ íà ÷àñòè ïîä íàïîðîì êàêîé-òî íåâèäèìîé ñèëû, íî ðàñøâûðÿííûå êàïëè îãíÿ òóò æå âîçâðàùàëèñü íà ìåñòî. Ìóæèê ñ ïóëåìåòîì îñëàáåë è ðàñòâîðèëñÿ, íî íà åãî ìåñòî ïðèøåë äðóãîé. Ó ýòîãî â ðóêàõ áûë çäîðîâåííûé ïûëåñîñ ñ ðàñïûëèòåëåì, çàïîë- íåííûì øàðèêàìè îò ïîäøèïíèêîâ. Ýòî ïîäêëþ÷èëñÿ ê äåëó Ñåðãåé, ÷àñòè÷- íî âîññòàíîâèâøèé ñèëû. Íåñêîëüêî ìèíóò îãíåííûé ÷åëîâåê âûäåðæèâàë øêâàëüíûé îãîíü, íå â ñèëàõ ïîäîéòè ê âðàãó. Ñåðãåé óæå íà÷àë ñëàáåòü. Âîò ó åãî ïèòîìöà ðàñòâîðèëèñü íîãè... èñòàÿë ðåçåðâóàð ñ øàðèêàìè... Íî øàðèêè ïðîäîëæàëè îòêóäà-òî áðàòüñÿ... À Ñåðãåé âîøåë âî âêóñ: åñëè áû ó íåãî áûëî áîëüøå ñèëû, òî ïîåäèíîê äîñòàâèë áû åìó îãðîìíîå óäî- âîëüñòâèå. Ýòî áûëî ïîòðÿñàþùå èíòåðåñíî: âåäü â ýòîì ìíèìîì ïðîñò- ðàíñòâå îí ìîã ñîòâîðèòü ÂÑÅ ! Îí ìîã èçìåíèòü çàêîíû ôèçèêè òàê, êàê åìó áûëî óãîäíî! Ýõ, åùå áû õîòü â ðàçèêà òðè ïîáîëüøå ñèëû! Íî ñèë áûëî ÿâíî ìàëîâàòî. È òóò ïåðåä îãíåííûì ÷åëîâåêîì ïîÿâèëîñü îáëàêî òóìàíà. Îíî áûñòðî ñêëóáèëîñü â íåïðîçðà÷íûé öèëèíäðè÷åñêèé ïðåäìåò... ÷óäîâèùå çàñòûëî â èçóìëåíèè ãëÿäÿ íà ýòî... âíåçàïíî ïðåäìåò îêðàñèëñÿ â ÿðêî êðàñíûé öâåò è ïðåâðàòèëñÿ â îãðîìíîãî ðàçìåðà îãíåòóøèòåëü... Ýòî áû- ëî Êàòèíî èçìûøëåíèå, íî Ñåðãåé òóò æå ïîíÿë, ÷òî ýòî óãëåêèñëîòíûé îãíåòóøèòåëü äëÿ òóøåíèÿ âûñîêîâîëüòíûõ ýëåêòðîóñòàíîâîê. Ðàñòðóá ñàì íàïðàâèëñÿ íà ìîíñòðà, ðû÷àã ïîâåðíóëñÿ... Ðàçäàëîñü øèïåíèå, âñå çà- âîëîêëî áåëûì òóìàíîì... Ýòà ñöåíà ïðîäîëæàëàñü íåñêîëüêî ñåêóíä, ïî- òîì âäðóã ðàçäàëñÿ îãëóøèòåëüíûé âçðûâ... Èç îáëàêà òóìàíà â ñòîðîíû ïîëåòåëè êàêèå-òî òåìíûå ëîõìîòüÿ... Êàðòèíà íà÷àëà ïðîÿñíÿòüñÿ... Ñåðãåé è Êàòÿ âåðíóëèñü â ðåàëüíîñòü. Îíè ñòîÿëè äðóã íà ïðîòèâ äðóãà íà ïóñòîé ïëîùàäêå. Îãíåííîãî ÷åëîâåêà íå áûëî, à íà åãî ìåñòå êðàñî- âàëàñü íåáîëüøàÿ âîðîíêà. Ñ ìèíóòó âñå ìîë÷àëè. Ïîòîì òèøèíó íàðóøèë Ñåðãåé (ãîëîñ åãî áûë ñëàáûì, íî â íåì ÷óâñòâîâàëîñü ëèêîâàíèå): - Õà! Ìû ñäåëàëè åãî! ß ñ ñàìîãî íà÷àëà ãîâîðèë, ÷òî íàì ýòîò ÷åëîâå÷åê íà îäèí çóáîê... - îí øèðîêî çåâíóë, ïîâàëèëñÿ íà çåìëþ òàì æå ãäå ñòîÿë è çàñíóë ìåðòâåöêèì ñíîì. Êàòÿ ïîïûòàëàñü ïîäîéòè ê íåìó, íî ïîñëå ïåðâîãî æå øàãà óïàëà è ëèøèëàñü ÷óâñòâ. III ÁÀ! ÎÍ ÂÅÄÜ ÍÅ ÎÄÈÍ! - Íó, äàâàé, ðàññêàçûâàé! Êàê òû äî òàêîé æèçíè äîêàòèëàñü? - Ñåðãåé ñãîðàë îò ëþáîïûòñòâà. - Î, ýòî äîëãàÿ èñòîðèÿ! - ðàññìåÿëàñü â îòâåò Êàòÿ - Äàâàé ëó÷- øå òû ñíà÷àëà, à òî ó ìåíÿ åùå ñèë ìàëîâàòî... - Äà? Òû äóìàåøü, ÷òî ïî ìîèì ÷àñàì çà ýòî âðåìÿ ïðîøëî áîëüøå âðåìåíè? Îøèáàåøüñÿ. Ìîé ðàññêàç çàéìåò ïðèìåðíî ÷àñà òðè. Ñòîÿë âå÷åð ñëåäóþùåãî ïîñëå èñïûòàíèÿ äíÿ. Ñåðãåé è Êàòÿ åùå íå ñîâñåì îêðåïëè ïîñëå áèòâû, íî ê íèì óæå âåðíóëîñü ÷óâñòâî þìîðà è îáîþäíàÿ òÿãà ïîñïîðèòü. Ãîñóäàðü íå ïîêàçûâàëñÿ, íàâåðíîå, òîæå îòõî- äèë (äðóçüÿ óæå ïîíÿëè, ÷òî âèäåíèå áûëî âûçâàíî èìåííî ñ åãî ïî- ìîùüþ). Èì áîëüøå íè÷åãî íå ãðîçèëî. Ëþäè îòíîñèëèñü ê íèì ñ áîëüøèì óâàæåíèåì, è ýòî áûëà ïðàâäà. Èõ õîðîøî êîðìèëè, ïîèëè ìîëîêîì, îõîòíî îòâå÷àëè íà âñå âîïðîñû, êðîìå îäíîãî àñïåêòà: ïî÷åìó îíè ïîä÷èíÿëèñü ýòîìó ïîäîçðèòåëüíîìó äåäêó, âìåñòî òîãî, ÷òî áû ïîñòàâèòü âî ãëàâå ÷åñòíîãî è ñïðàâåäëèâîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé íå áóäåò ñî ñïîêîéíîé ñî- âåñòüþ îáðåêàòü íà ñìåðòü äâóõ åùå ïî÷òè äåòåé. Èì óäàëîñü âûÿñíèòü íåêîòîðûå ôàêòû èç èñòîðèè ýòîãî ñòðàííîãî ïëåìåíè. À êîðíè åãî óõîäèëè ïî÷òè íà äâà òûñÿ÷åëåòèÿ â ãëóáü âðåìåí, ê ñàìîìó Äâàðãàëüñêîìó Íàøåñòâèþ. Ýòè ëþäè íàçûâàëè ñåáÿ "èñòèííûìè ïîìîðàìè". Îíè èìåëè íåñêîëüêî èíóþ âåðñèþ çàñåëåíèÿ Ìåæäóðå÷üÿ, ÷åì åãî æèòåëè. Îêîëî äâóõ òûñÿ÷ ëåò íàçàä, êîãäà îñòàòêè Ïîìîðîâ áûëè ðàññåÿíû ïî ëåñàì è ïîëÿì, îñíîâàòåëè ýòîãî ïëåìåíè óøëè â ãëóáü Òàîë- ôîòñêîãî ìàññèâà è îðãàíèçîâàëè êîëîíèþ íà áåðåãó îçåðà, íàçûâàåìîãî ëþäüìè Ìåæäóðå÷üÿ Ãâýëí, èëè íà ÿçûêå ïëåìåíè Óýëüíî. Îíè êîïèëè ñèëû äëÿ òîãî, ÷òî áû âûáèòü çàâîåâàòåëåé èç ïðèìîðñêèõ ñòåïåé, æèâÿ íåñ- êîëüêî äåñÿòêîâ ëåò ïî÷òè â ïîëíîé èçîëÿöèè, äóìàÿ, ÷òî îíè åäèíñòâåí- íûå óöåëåâøèå Ïîìîðû, ñîõðàíèâøèå òðàäèöèè è èäåè. Íî ýòî îêàçàëîñü íå òàê. Çà ýòî âðåìÿ â Ìåæäóðå÷üå âîçíèê ãîðîä Âèñòýðëîñò, à âìåñòå ñ íèì ðîñëà è êðåïëà íîâàÿ íàöèÿ - Ëîðâåíû. ßçûê èõ óæå îòëè÷àëñÿ îò òîãî, ÷òî áûë íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé íàçàä, òàê êàê îí íà÷àë èçìåíÿòüñÿ ïîä âëèÿíèåì Îëëîâèíñêîãî. Òîãäà ïîñëû îò æèòåëåé ëåñà ïðèøëè â Âèñòýðëîñò ñ ïðåäëîæåíèåì ñîåäèíèòü ñèëû è äâèíóòü àðìèþ â Ïðèìîðüå. Èì îòâåòèëè, ÷òî ýòèõ ñèë áóäåò íåäîñòàòî÷íî, è äåëî ïðîñòî-íàïðîñòî çàêîí÷èòüñÿ ãåíîöèäîì. Ëîðâåíîâ áûëî ìàëî, è îíè áûëè ñèëüíû òîëüêî ïîêà èìåëè çà ñîáîé Òâåðäûíþ Âèñòýðëîñòà. Çàòåì ñîáûòèÿ ðàçâèâàëèñü êàê â òðàãèêîìåäèè (òî åñòü êàê îíè ðàçâèâàëèñü íà ñàìîì äåëå ñêàçàòü áûëî íåâîçìîæíî èç-çà áîëüøîé äàâ- íîñòè, è Ñåðãåé âîññòàíîâèë èõ ïîñ÷èòàâ ñðåäíåàðèôìåòè÷åñêîå ìåæäó Ëîðâåíñêèì è Ïîìîðñêèì ïðåäñòàâëåíèÿìè îá èñòîðèè): Ãîíöû îñòàëèñü ïîãîñòèòü â Ìåæäóðå÷íîì Ãîðîäå. Íà ïîñëåäíèé äåíü áûëà íàçíà÷åíà èòîãîâàÿ êîíôåðåíöèÿ è òàì Ãîñóäàðü èìåë íåîñòîðîæíîñòü óïîòðåáèòü â àäðåñ æèòåëåé ëåñà êàêîå-òî, â ïðèíöèïå, ñîâåðøåííî áåçî- áèäíîå ïðèëàãàòåëüíîå ñ Îëëîâèíñêèì êîðíåì, íî, ïî èðîíèè ñóäüáû, ýòè äâà ÿçûêà ðàçâèâàëèñü òàêèì îáðàçîì, ÷òî â ÿçûêå æèòåëåé ëåñà îíî ñòà- ëî î÷åíü îñêîðáèòåëüíûì è ïî÷òè íåöåíçóðíûì. Ãîíöû â ãíåâå ïîêèíóëè ãîðîä, íå æåëàÿ äàæå âûñëóøàòü èçâèíåíèÿ. Æèòåëè ëåñà íå ñòàëè íà÷è- íàòü áðàòîóáèéñòâåííóþ âîéíó, îíè ïðîñòî îáúÿâèëè Ýðò-Àîëó áîéêîò. Ýòà ðîçíü äëèëàñü óæå ïî÷òè äâå òûñÿ÷è ëåò è êîíöà åé íå áûëî âèäíî. Îñíîâûâàÿñü íà ñâîèõ íàáëþäåíèÿõ, çíàíèÿõ è ëîãèêå, Ñåðãåé è Êà- òÿ çàêëþ÷èëè, ÷òî ê âëàñòè ïðèøëà íåêàÿ ñèëà, êîòîðîé õîëîäíàÿ âîéíà áûëà íà ðóêó. Òåïåðü ëåãêî îáúÿñíÿëîñü æåëàíèå Ãîñóäàðÿ óáðàòü ñ äîðî- ãè íåæäàííûõ ãîñòåé, ïîä âèäîì Áîæüåãî Ñóäà. È ýòî åìó ïî÷òè óäàëîñü. Ïëåííèêè ñíîâà ñòàëè ãîñòÿìè. Ëþäè ïëåìåíè, ïîñêîëüêó îíè ñ Ëîð- âåíàìè èìåëè îáùèõ ïðåäêîâ, îòëè÷àëèñü ÷ðåçâû÷àéíîé ïðÿìîòîé è ÷åñò- íîñòüþ, ïîýòîìó òåïåðü Ñåðãåé è Êàòÿ áûëè ïîä íàäåæíîé çàùèòîé îáùåñò- âà. Ó Ãîñóäàðÿ áîëüøå íå áûëî ñïîñîáà óáðàòü èõ ñ äîðîãè çàêîííî, ïîý- òîìó îíè îáñóäèëè ïîëîæåíèå è ðåøèëè, ÷òî íàäî îïàñàòüñÿ òåððîðèñòîâ. Îíè íàñòîÿëè íà òîì, ÷òîáû èõ ïîìåñòèëè â îäíó êîìíàòó, è ñïàëè ïî î÷åðåäè. Ê ïèùå ïðèòðîíóòüñÿ äàæå è íå äóìàëè. Ñåðãåé äîáûâàë åå íà êóõíå, çàãîâàðèâàÿ çóáû ïîâàðàì ðàçíûìè áðåäîâûìè ñâåäåíèÿìè î êà- êîé-òî íåâîîáðàçèìîé äèåòå, êîòîðîé ÿêîáû ïðèäåðæèâàëñÿ. Òàêèì îáðàçîì ïðîøëî òðè äíÿ. Ãîñóäàðü íàêîíåö-òî ïîÿâèëñÿ. Âèä ó íåãî áûë íåìíîãî ïîáèòûé, íî âçãëÿä òåïåðü èñòî÷àë íåíàâèñòü, êîòî- ðóþ íå áûëî â ñîñòîÿíèè ñêðûòü äàæå åãî âîèñòèíó ïðîôåññèîíàëüíîå óìå- íèå âëàäåòü ñîáîé. Îí î÷åíü íå õîòåë îòïóñêàòü "ãîñòåé", íî äåëàòü áû- ëî íå÷åãî: íàðîä íà÷àë áû áóíòîâàòü, óçðåâ íåñïðàâåäëèâîñòü è Ãîñóäàðÿ ïðîñòî-íàïðîñòî ñìåñòèëè áû, è òîãäà íè÷òî, äàæå ìàññîâûé ãèïíîç, íå ñïàñ áû åãî. * * * Óòðîì ÷åòâåðòîãî äíÿ ïîñëå áèòâû Ñåðãåé, Êàòÿ è äâà âîèíà ïîêè- íóëè Ëåñíóþ Äåðåâíþ. Îíè äâà äíÿ ïåðåñåêàëè Îçåðî íà áîëüøîé âåñåëüíîé ëîäêå, ïîòîì åùå òðè äíÿ øëè ïî îñåííåìó ëåñó, è íàêîíåö âûøëè íà ðàâ- íèíó. Äî Ìåæäóðå÷üÿ îñòàâàëîñü ðóêîé ïîäàòü. Âîèíû òåïëî ïîïðîùàëèñü ñ Êàòåé è ñ Ñåðãååì è òðîíóëèñü â îáðàòíûé ïóòü. Äðóçüÿ áûëè â ñàìîì ðàäóæíîì ðàñïîëîæåíèè, èáî, êàê îíè ïðåäïî- ëàãàëè, âñå îïàñíîñòè áûëè óæå ïîçàäè, íî îíè îøèáàëèñü... Äåíü âûäàëñÿ ïàñìóðíûé. Áûëî ïðîìîçãëî è òî è äåëî ñ íåáà íà÷è- íàëà ñûïàòüñÿ ìåëêàÿ âîäÿíàÿ ïûëü. Ïóòíèêè íå ñïåøèëè: öåëü áûëà â íåñêîëüêèõ ÷àñàõ ïóòè. Ê ñåðåäèíå äíÿ îíè âûøëè ê íåáîëüøîìó îçåðöó (ñêîðåå ýòî áûëà ïðîñòî áîëüøàÿ ëóæà, ïîÿâëÿâøàÿñÿ çäåñü òîëüêî â ñå- çîí äîæäåé). Áûëî ðåøåíî ïîäêðåïèòüñÿ. Ñåðãåé ïðèñåë íà áðåâíûøêî íå- äàëåêî îò áåðåãà è ñòàë èçâëåêàòü èç ìåøêà ïðîâèçèþ. Êàòÿ ïðîõàæèâà- ëàñü âîêðóã: åå ÷òî-òî áåñïîêîèëî. ×òî - íå ïîíÿòíî, íî îíà ïðèâûêëà äîâåðÿòü èíòóèöèè, ïîýòîìó áûëà íà ñòîðîæå, õîòÿ îïàñíîñòè, âðîäå, íè÷òî íå ïðåäâåùàëî. - Êóøàòü ïîäàíî! - êðèêíóë Ñåðãåé. Êàòÿ íåñïåøà íàïðàâèëàñü ê íåìó. - Ñåðåæà! Ïîéäåì îòñþäà! Ïîòîì ïîåäèì. Òû íå ÷óâñòâóåøü?.. - Õì.. - Ñåðãåé ïðèêðûë ãëàçà, âñëóøèâàÿñü â ñâîè ÷óâñòâà - Íåò. Ïî-ìîåìó âñå íîðìàëüíî... Äà íå âîëíóéñÿ... - îí ïîäîøåë ê íåé è îáíÿë - Ó ìåíÿ íåðâû òîæå íà âçâîäå, âîò óæ íå ïîìíþ ñêîëüêî äíåé... Ñåãîäíÿ ïðèéäåì â Âèñòýðëîñò. Òàì ó ìåíÿ åñòü äðóçüÿ. Ó íàñ ìíî... ...÷òî-òî ìåëüêíóëî â âîçäóõå è Ñåðãåé îòëåòåë ïðÿìî â âîäó, ïîäíÿâ ñòîëá áðûçã, à Êàòÿ, íå óäåðæàâ ðàâíîâåñèÿ, óïàëà íàâçíè÷ü è ñèëüíî ñòóêíóëàñü ãîëîâîé î áðåâíî. Ñåðãåé áûñòðî ïðèøåë â ñåáÿ. Ïåðåä íèì ñòîÿë âûñî÷åííûé ìóñêó- ëèñòûé ìóæ÷èíà, îäåòûé íåïîíÿòíî â êàêèå ëîõìîòüÿ, ðîñòîì íà ãîëîâó âûøå íåãî. Åãî äëèííûå ñïóòàííûå âîëîñû ñïàäàëè íà ëèöî, ïî÷òè åãî çàêðûâàÿ. Èç-ïîä íèõ ñâåðêàëè òîëüêî ãëàçà: ãëàçà ïîëíûå íåíàâèñòè! - Ýé, ïî÷òåííåéøèé ãîñïîäèí! Âû ìåíÿ ñ êåì-òî ñïóòàëè! - êðèêíóë Ñåðãåé è ìåòíóëñÿ â ñòîðîíó: íàäî áûëî îáîéòè ïðîòèâíèêà òàê, ÷òîáû îêàçàòüñÿ îò íåãî ñî ñòîðîíû ñóøè. Ìóæ÷èíà äåéñòâîâàë ñòðåìèòåëüíî, òàê, ÷òî Ñåðãåé äàæå íå óñïåë íè÷åãî ñîîáðàçèòü: ïðîòèâíèê êèíóëñÿ âïåðåä, è ñõâàòèë åãî çà ïëàù. Ìå÷ ïðèìåíèòü áûëî óæå íåâîçìîæíî. Ñåð- ãåé âûõâàòèë íîæ, íî îí òóò æå áûë âûáèò è îòëåòåë êóäà-òî â ñòîðîíó, à íà ãîðëå Ñåðãåÿ îêàçàëèñü ðóêè ïðîòèâíèêà. Êàòÿ íåìíîãî ïðèøëà â ñåáÿ ïîñëå óäàðà è óâèäåëà Àðõà. Îí ïîäìÿë Ñåðãåÿ ïîä ñåáÿ è äóøèë, à Ñåðãåé äàæå íå ñîïðîòèâëÿëñÿ. - Àðõ! Ïðåêðàòè! - Êàòÿ êèíóëàñü ê íåìó è ïîïûòàëàñü êàê-òî èç- ìåíèòü ïîëîæåíèå, íî îíà áûëà áåññèëüíà: åå óäàðû áûëè åìó íå áîëåå, ÷åì êîìàðèíûå óêóñû. Àðõ âûøåë èç-ïîä êîíòðîëÿ, ðåâíîñòü îñëåïèëà åãî. Êàòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä ñòîÿëà â íåðåøèòåëüíîñòè, è äî íåå ÿñíî äîíåñ- ëàñü ñëàáàÿ ìûñëü Ñåðãåÿ: "Ïîìîãè...". Êàòÿ ïîíÿëà, ÷òî åñëè íè÷åãî íå ïðåäïðèíÿòü, òî Àðõ ïðîñòî-íàïðîñòî çàäóøèò åå äðóãà. È òóò îíà óâèäå- ëà íîæ. Îíà, êàê âî ñíå, ïîäíÿëà åãî ñ çåìëè, ïî÷óâñòâîâàâ, êàê óäîáíî ëåæàëà ðóêîÿòü â ëàäîíè. Ïåðåä íåé âñòàë ñòðàøíûé âûáîð: âûáîð ìåæäó äâóìÿ ëþäüìè, êîòîðûå áûëè åé äîðîãè. Ó íåå íå áûëî íè ñåêóíäû, ÷òîáû ïðîàíàëèçèðîâàòü ïîëîæåíèå, ñîçíàíèå èñ÷åçëî, îñòàëàñü òîëüêî èíòóè- öèÿ. È âûáîð áûë ñäåëàí. Êàòÿ ìåäëåííî çàíåñëà ðóêó ñî ñâåðêàþùèì ëåçâèåì è ðåçêî îïóñòè- ëà åå âíèç. Êëèíîê âîøåë ïî ñàìóþ ðóêîÿòü â ìóñêóëèñòóþ ñïèíó Àðõà, íåìíîãî âëåâî îò ïîçâîíî÷íèêà. Àðõ äåðíóëñÿ, ðàñêèíóë ðóêè, èçäàë êà- êîé-òî çâóê è çàìåð. Îí ëåæàë íà Ñåðãåå, êîòîðûé íå ïðåäïðèíèìàë íèêàêèõ äåéñòâèé. "Íåóæåëè îí ìåðòâ?.." - ïðîíåñëàñü â Êàòèíîì ìîçãó ñòðàøíàÿ ìûñëü. Îíà ñõâàòèëà òðóï Àðõà çà ðóêó è îòêàòèëà â ñòîðîíó. Ñåðãåé ëåæàë, ðàñêèíóâ ðóêè. Ëèöî åãî áûëî áåëûì, êàê ìåë. Êàòÿ îïóñòèëàñü íàä íèì íà êîëåíè. Èç ãëàç åå òåêëè ñëåçû. Îíà ïðèëîæèëà óõî ê ãðóäè äðóãà: ñåðäöå áèëîñü, õîòÿ è ñëàáî. Îí íå äûøàë. Êàòÿ íå ñòàëà äîëãî ðàçäóìûâàòü.  ãîëîâå åå âñïëûëè èíñòðóêöèè ïî îêàçàíèþ ïåðâîé ïîìîùè. Îíà íàáðàëà â ëåãêèå ïîáîëüøå âîçäóõà è íà- ÷àëà äåëàòü Ñåðãåþ èñêóññòâåííîå äûõàíèå. ×åðåç ìèíóòó åå óñèëèÿ óâåí÷àëèñü óñïåõîì. Ñåðãåé íà÷àë äûøàòü ñàì. Îí âñå åùå áûë áåç ñîçíàíèÿ, íî äûøàë. Ïðîøëî åùå íåñêîëüêî ìèíóò òîìèòåëüíîãî îæèäàíèÿ. Âäðóã Ñåðãåé êîíâóëüñèâíî äåðíóëñÿ, ñóäîðîæíî ãëîòíóë âîçäóõà, ïåðåêàòèëñÿ íà æèâîò è ðàçðàçèëñÿ áåçóäåðæíûì êàøëåì, èíîãäà âûïëåâûâàÿ ñãóñòêè êðîâè. Îòêàøëÿâøèñü îí ïîïûòàëñÿ ÷òî-òî ñêà- çàòü, íî ó íåãî íè÷åãî íå âûøëî. Îí òîëüêî èçäàë êàêîé-òî íåîïðåäåëåí- íûé çâóê è ñíîâà çàêàøëÿëñÿ. Êàòÿ äàëà åìó ïîïèòü. Ñïîñîáíîñòü ãîâîðèòü âåðíóëàñü ê Ñåðãåþ òîëüêî ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ. - Êàòÿ, ñïàñèáî! - õðèïëî ïðîèçíåñ îí - Ñïàñèáî, ÷òî âûáðàëà ìå- íÿ! Íî÷ü îíè ïðîâåëè îêîëî îçåðà. Ê óòðó Ñåðãåé ñîâñåì ïîïðàâèëñÿ, è îíè ïðîäîëæèëè ïðåðâàííûé ïóòü. * * * Ñ ïàñìóðíîãî íåáà íàêðàïûâàë äîæäè÷åê. Ñòîÿë ïðîìîçãëûé îê- òÿáðüñêèé äåíåê. Ãîñïîäèí Àëüãîð èç Òàãëîñòà Ãîðíûé Ñëåäîïûò ìîë÷à ñè- äåë çà ñòîëèêîì â Õîðîøåì Òðàêòèðå. Ðÿäîì ñòîÿëà íåäîïèòàÿ êðóæêà ïè- âà. Íè÷òî íå ïðåäâåùàëî èçìåíåíèé.  çàëå ñèäåëî ÷åëîâåê ïÿòü. Âñå ìîë÷àëè. È âäðóã... Äâåðü ñ ãðîõîòîì ðàñïàõíóëàñü, è âçîðó èçóìëåííîé ïóáëèêè ïðåäñ- òàëà ñëåäóþùàÿ êàðòèíà: Íà ïîðîãå ñòîÿë þíîøà ñðåäíåãî ðîñòà. Íà ïîÿñå åãî âèñåë ìå÷. Êðàé ãðÿçíîãî ìîêðîãî ïëàùà áûë, î÷åâèäíî îòîææåí. Äàâíî íå ñòðèæåíûå ðóñûå âîëîñû ñòÿãèâàëà ïîâÿçêà. Çà ðóêó îí äåðæàë äåâóøêó, îäåòóþ â ñòàðîìîäíîå ïëàòüå è êîæàíûå ñàïîãè. Îíà óäèâëåííî îñìàòðèâàëàñü ïî ñòîðîíàì, áóäòî áûëà çäåñü â ïåðâûé ðàç. Âñå ïðèñóòñòâîâàâøèå èçóìëåííî âîççðèëèñü íà íèõ, ñëîâíî íà íå- êîå ÷óäî. Íåñêîëüêî ñåêóíä ñòîÿëà òèøèíà, ïîòîì âäðóã êàêîé-òî ìóæ÷èíà âñêî÷èë ñ ìåñòà è âñêðèêíóë: - Òàê âåäü ýòî æ Ñåðãåé! Áà, äà îí íå îäèí! - Ñåðãåé Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê??? - ïåðåñïðîñèë äðóãîé. Èç-çà ñòî- ëèêà âñòàë Àëüãîð. Îí åùå ðàç îêèíóë Ñåðãåÿ âçãëÿäîì, ñëîâíî åùå ðàç æåëàÿ óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî ýòî íå ãàëëþöèíàöèÿ, è âäðóã ðàäîñòíî âñêðè- ÷àë, çàêëþ÷àÿ åãî â îáúÿòèÿ: - Ñåðãåé, ìàëü÷èê ìîé! Òû æèâ! À Òèì âñå íàäåÿëñÿ íà ýòî! - Åñëè íàäåÿëñÿ, òî íå íàäî áûëî ìåíÿ çàæèâî õîðîíèòü... - ïðî- ïèùàë Ñåðãåé, äî ïîëóñìåðòè ñäàâëåííûé â îáúÿòèÿõ äðóãà. - Ëàäíî... Òû ðàññêàæè! Ýòî æ óìó íåïîñòèæèìî! À ýòî Êàòÿ? - Äà. Ýòî îíà. Ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé. Òðîå óñåëèñü çà ñòîë. Àëü- ãîð êðèêíóë õîçÿèíà. Õîçÿèí äîëãî ñòîÿë ñ îòâèñøåé ÷åëþñòüþ ãëÿäÿ íà Ñåðãåÿ, ïîòîì âäðóã èçäàë ïðîíçèòåëüíûé êðèê: - Êàðàóë! Ïðèâèäåíèå... - è ðóõíóë íà ïîë, ëèøèâøèñü ÷óâñòâ. - Îí íå ïðàâ. ß íå ïðèâèäåíèå, õîòÿ åùå íåìíîãî è ÿ áûë áû èì. Êñòàòè ÿ íå ïðåäñòàâèë òåáå ìîþ ëó÷øóþ ïîäðóãó. Åå èìÿ Êýòðèí èç Òî- ðîíòî, Ëåñíàÿ Ôåÿ Îñòàíàâëèâàþùàÿ Çëî. Åå ãåðîèçì è ñèëà äîñòîéíû ëå- ãåíä, èáî îíà ïîáåäèëà íå êàêîãî-íèáóäü æàëêîãî òðîëëÿ! Îíà îäîëåëà ÄÅÌÎÍÀ!!! Ïðàâäà ÿ åé íåìíîãî ïîìîãàë, íî àâòîðñêîå ïðàâî íà ýòîò ïîä- âèã ïðèíàäëåæèò åé. Àëüãîð àæ îïåøèë. Îí óäèâëåííî ðàññìàòðèâàë Êàòþ, åùå íå âåðÿ, ÷òî ýòà õðóïêàÿ äåâî÷êà ìîãëà ñïðàâèòüñÿ ñ äåìîíîì (îí áûë â êàêîé-òî ñòåïåíè ïðàâ: òî, ñ ÷åì îíà äðàëàñü, áûëî íå äåìîíîì, à ïîðîæäåíèåì ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà, íî ýòî íå ïðèíèæàëî åå çàñëóã). Ïîòîì âîñòîðæåí- íî ïðîèçíåñ: - Âîò ýòî äà! Òàêîãî íå âñòðåòèøü äàæå â ëåãåíäàõ! Æèçíü - ýòî ëåãåíäà ñàìà ïî ñåáå, äà ïðè÷åì òàêàÿ, ÷òî íàðî÷íî íå ïðèäóìàåøü! Âåäü âåðíóëñÿ! Èç ìîãèëû! Äà åùå è íå îäèí! - îí çàðàçèòåëüíî ðàñõîõîòàëñÿ. Âîêðóã èõ ñòîëèêà óæå ñîáðàëàñü èçðÿäíàÿ òîëïà. Êàæäûé ïîäõîäèâ- øèé ïîçäðàâëÿë Ñåðãåÿ ñ âîçâðàùåíèåì è óñàæèâàëñÿ ãäå-íèáóäü íåïîäàëå- êó. Âíåçàïíî ðàçäàëñÿ ãðîìîãëàñíûé êðèê: - Ýé, ðàññòóïèòåñü, ãîñïîäà! - ëþäè íåìíîãî ïîòåñíèëèñü è ê ñòî- ëó ïîäîøëè åùå ÷åòâåðî ÷ëåíîâ Àëüãîðèêî. Ñåðãåé äóøåâíî ïîçäîðîâàëñÿ ñ êàæäûì èç ÷åòûðåõ äðóçåé. Îíè áåñöåðåìîííî âûãíàëè ëþäåé, ïðèñåâøèõ çà îäèí ñòîë ñ íèì è çàíÿëè èõ ìåñòà. Îíè íàïåðåáîé âûðàæàëè ñâîþ ðàäîñòü, óäèâëåíèå, à áîëüøå âñåãî ëþáîïûòñòâî, èáî ïðèêëþ÷åíèÿ Ñåðãåÿ è Êàòè áûëè äîñòîéíû äåòàëüíîãî ðàññêàçà. Òèì ãðîìêî ïðîäåêëàìèðîâàë êàêîé-òî ïðàçäíè÷íûé ñòèøîê íà äðåâ- íåãîðñêîì ÿçûêå, êîòîðûé âû÷èòàë â ïðèëîæåíèè ê ñëîâàðþ. Âåñòè î ïðèáûòèè Ñåðãåÿ ìîìåíòàëüíî ðàçíåñëèñü ïî âñåìó Âèñòýð- ëîñòó, è òåïåðü ñ áîëüøîé ñêîðîñòüþ ðàçëåòàëèñü ïî Ìåæäóðå÷üþ.  òðàê- òèðå òåïåðü íàõîäèëîñü ñòîëüêî íàðîäà, ÷òî îôèöèàíòû ñáèâàëèñü ñ íîã, íå óñïåâàÿ îáñëóæèòü âñåõ æåëàþùèõ ïîäêðåïèòüñÿ íå òîëüêî äóõîâíî, íî è ôèçè÷åñêè. Ê ñòîëó Àëüãîðèêî ïðîòîëêàëàñü åùå äåâóøêà: ýòî áûëà Ëîý- íà. Îíè ñ Ñåðãååì ðàñöåëîâàëèñü, à îíà äàæå ÷óòü íå âñïëàêíóëà íà ðà- äîñòÿõ. Åå óñàäèëè, íåìíîãî ïîòåñíèâøèñü, çàïîëíèâ òàêèì îáðàçîì âñå âîñåìü äîñòóïíûõ ìåñò. Âñå äðóçüÿ áûëè â ñáîðå. Íå õâàòàëî òîëüêî ãîñ- ïîæè Ýíàëû, íî îíà áûëà ñëèøêîì ñòàðà, ÷òî áû ïðîòèñêèâàòüñÿ â òàêîå ñêîïèùå íàðîäà. È âîò ñîáðàëîñü äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ëþäåé, è Ñåðãåé ðåøèë, ÷òî íàñòóïèëî âðåìÿ äëÿ ðå÷è (òåïåðü-òî îí íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî çâåçäîé øîó ÿâëÿåòñÿ èìåííî îí). Ïîä ãðîõîò àïëîäèñìåíòîâ Ñåðãåé ïîäíÿëñÿ íà ñòîë è íà÷àë ïðåññ-êîíôåðåíöèþ (åìó ýòî áûëî óæå íå â ïåðâûé ðàç, ïîýòîìó îí äåéñ- òâîâàë áåçî âñÿêèõ êîëåáàíèé). - Èòàê, ïåðâî-íàïåðâî ÿ õî÷ó âûðàçèòü ñâîå ãëóáî÷àéøåå ïî÷òåíèå æèòåëÿì ýòîãî ñëàâíîãî ãîðîäà, à îñîáåííî õîçÿèíó ýòîãî ÷óäíîãî òðàê- òèðà... - íà÷àë îí ñâîþ ðå÷ü ñëîâàìè âåæëèâîñòè. - ß äóìàþ íå ñòîèò äîëãî ãîâîðèòü î òîì, ÷òî ïðåäøåñòâîâàëî ìîåìó îòïðàâëåíèþ â àâàíòþð- íûé ïîõîä ê ëîãîâó òðîëëÿ, èáî íàøå îòïðàâëåíèå ñîïðîâîæäàëîñü ñêàíäà- ëîì, î êîòîðîì íûíå, âåðîÿòíî, çíàåò êàæäûé æèòåëü Ìåæäóðå÷üÿ îò ìàëà äî âåëèêà. ß ïðàâèëüíî ãîâîðþ?!  çàëå ïîäíÿëñÿ îäîáðèòåëüíî-ñîãëàñèòåëüíûé øóì. Ñåðãåé ïðîäîë- æàë: - Íàäî ëè ìíå ðàññêàçûâàòü î òîì, êàê íàø îòðÿä äîáèðàëñÿ äî ãîð? - òîëïà ïîòðåáîâàëà ðàññêàçûâàòü âñå ñ íà÷àëà: Ýðò-Àîëüöû - ëþäè îñíîâàòåëüíûå è ëþáÿò, ÷òîáû âñå áûëî ïî ïîðÿäêó. Íà ýòîò ðàç Ñåðãåé ðàññêàçûâàë âñå áåç ïðèêðàñ, òàê êàê åãî ïðèêëþ÷åíèå è áåç âñÿêèõ âû- äóìîê ïîðàæàëî ñîçíàíèå ñëóøàâøèõ ñâîåé ôàíòàñòè÷íîñòüþ. Ïåðèîäè÷åñêè åãî ðå÷ü ïðåðûâàëàñü âîçãëàñàìè âîñõèùåíèÿ, óäèâëåíèÿ è âûêðèêàìè òè- ïà: "Âî ñî÷èíÿåò!" èëè åùå áîëåå êàòåãîðè÷íûìè: "Äà âû ÷òî óøè-òî ðàç- âåñèëè? Òóò è åæó ÿñíî, ÷òî âñå ýòî âûäóìêà!", íî âûñêî÷åê òûêàëè ëîê- òÿìè â áîêà èëè âîîáùå ïðîãîíÿëè èç òðàêòèðà. Àóäèòîðèÿ áûëà â ýêñòà- çå: òàêèõ ðàññêàçîâ â Ìåæäóðå÷üå äàâíî íèêòî íå ñëûõèâàë, åùå ñî âðå- ìåí âåëèêèõ âèòÿçåé, ÷òî çàùèùàëè ãîðîä âî âðåìåíà íàøåñòâèÿ. Íî ýòî áûëî ìíîãî ñòîëåòèé íàçàä. À òóò: ïðÿìî ñêàçêà ñðåäü áåëà äíÿ! Ðàññêàç, êàê Ñåðãåé è ïðåäïîëàãàë, çàíÿë âåñü îñòàòîê äíÿ. Íåêî- òîðûå ýïèçîäû åãî çàñòàâëÿëè ïåðåñêàçàòü ïî äâà ðàçà. Ñíà÷àëà îí õîòåë ÷òîáû Êàòÿ ñàìà ðàññêàçàëà î ñâîèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ, íî îíà òîëüêî ïðåäñ- òàâèëàñü, è âûÿñíèëîñü, ÷òî, ÷òîáû âåùàòü íà òàêóþ àóäèòîðèþ, ó íåå íå õâàòàëî Ýíåðãèè ñîçíàíèÿ: ðàññêàç ïîíèìàëè òîëüêî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ÷åëîâåê, ñòîÿâøèõ â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè. ßçûê îíà çíàëà î÷åíü ïëîõî, òàê êàê ïîñëåäíèå äâà ñ ïîëîâèíîé ìåñÿöà íå îáùàëàñü íè ñ êåì (îíà è ðóññêèé-òî óæå íà÷àëà çàáûâàòü). Ïîýòîìó îò åå èìåíè âçÿëñÿ ãî- âîðèòü Ñåðãåé, ìíîãî îáùàâøèéñÿ ñ ëþäüìè è çíàâøèé ÿçûê ïî÷òè â ñîâåð- øåíñòâå. Ïîä êîíåö, îí ñ ïàôîñîì ïðîäåêëàìèðîâàë ñòèøîê ñîáñòâåííîãî ñî÷èíåíèÿ, ïî÷òè ýêñïðîìò (íà÷àëî åãî íûíå óòåðÿíî, íî êîíåö ñîõðàíèë- ñÿ): . . . . . . . . . . . Åå ÿ ïîâñòðå÷àë â ëåñó Íà ñîëíå÷íîé ïîëÿíå. Îíà áëåñòÿùóþ ðîñó Òðåâîæèëà íîãàìè È çâîíêî ïåëà î çåìëå Î æèçíè è î ëåñå È, ïòèöû îòâå÷àÿ åé, Íîñèëèñü â ïîäíåáåñüå. Ìû âìåñòå ìíîãîå ïðîøëè Ìèíóÿ ñìåðòü ïîðîé Íî ñèëû âûñòîÿòü íàøëè È âîò ïðèøëè äîìîé! Äà çäðàâñòâóåò òåïëî, óþò È ÷àéíèê íà ñòîëå! Äîðîãè âäàëü ìåíÿ çîâóò, Õîòü çäåñü íåïëîõî ìíå. - Áðàâî! Áðàâî! - âñêðè÷àë Àëüãîð è ãðîìêî çààïëîäèðîâàë, çà íèì è ïóáëèêà âçîðâàëàñü àïëîäèñìåíòàìè. Ñåðãåé áûë äîâîëåí ñîáîé, õîòÿ ñòèøîê áûë î÷åíü äàëåê îò ðåàëüíûõ ñîáûòèé, íî êðîìå íåãî ñàìîãî ýòîãî íèêòî íå çàìåòèë. Êàòÿ âçÿëà åãî çà ðóêó: - ß ïîëüùåíà! Äî ñèõ ïîð íèêòî åùå íå ïîñâÿùàë ìíå ñòèõè. Ñïàñè- áî! - Ðàä ñòàðàòüñÿ! - ðàññìåÿëñÿ Ñåðãåé â îòâåò. IV ÃÈÏÎÒÅÇÛ... ÃÈÏÎÒÅÇÛ... Ñåðåæà è Êàòÿ ñèäåëè íà ïîäîêîííèêå îêíà, ÷åðåç êîòîðîå â ñâîå âðåìÿ òàê ïîñòûäíî áåæàë ó÷ðåäèòåëüíûé ñîâåò àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà çàêðûòîãî òèïà "ÀËÜÃÎÐÈÊÎ". Îíè íàáëþäàëè çà êóðàìè, âàæíî ðàñõàæèâàâ- øèìè ïî äâîðó, è èíîãäà áðîñàëè èì õëåáíûå êðîøêè. Äåëàòü áûëî íå÷åãî. Íàäî áûëî ïðèíèìàòü êàêîå-òî ðåøåíèå, è ýòîò âîïðîñ óæå äàâíî êðóòèëñÿ ó îáîèõ íà ÿçûêå. - Èòàê, - ñêàçàë Ñåðãåé, - ïîðà ïîäâîäèòü èòîãè. ×òî äåëàòü? Êàòÿ óñìåõíóëàñü: - ×òî äåëàòü, ÷òî äåëàòü... Äîìîé íàäî èäòè. À êàê èäòè, åñëè ìû äàæå íå çíàåì, ãäå íàõîäèìñÿ? Ïîðà ïîãîâîðèòü îòêðîâåííî. Òû çàìåòèë, ÷òî ñ òîãî ìîìåíòà, êàê ìû î÷óòèëèñü íà òîé ñòîðîíå ëåñà, ìû åùå íè ðàçó íå îáñóäèëè íàøè ïðîáëåìû â íîðìàëüíîé îáñòàíîâêå? Âñå âðåìÿ äî- ðîãà è äîðîãà! À â äîðîãå ìíîãî íå íàäóìàåøü. Âîò ìîè ìûñëè. - Îòëè÷íî! - îòâåòèë Ñåðãåé - Òû ïðàâà. Ýòî íàø áîëüíîé âîïðîñ. Ëè÷íî ÿ íå õî÷ó ãîâîðèòü íà ýòó òåìó ïîòîìó, ÷òî íå ðàñïîëàãàþ íèêàêè- ìè ôàêòàìè. Âñå ðàâíî ýòî íè ê ÷åìó íå ïðèâåäåò. Êàòÿ ïîñìîòðåëà åìó â ãëàçà, è îí îòâåë âçãëÿä â ñòîðîíó. - Íó âèäèøü - ñêàçàëà îíà òèõî - Òû ïðîñòî áîèøüñÿ ýòîé òåìû, ïîòîìó ÷òî áîèøüñÿ ïðèçíàòüñÿ ñåáå â òîì, ÷òî áîëüøå íèêîãäà íå âåð- íåøüñÿ äîìîé. Äà è ÿ òîæå áîþñü... Íî òàê âåäü íåëüçÿ. Ïðèçíàòüñÿ ïðèéäåòñÿ. Îò ñåáÿ-òî íå óáåæèøü! Õîòÿ êàê çíàòü. Ýéíøòåéí, êîãäà ñî- ÷èíÿë òåîðèþ îòíîñèòåëüíîñòè, òîæå íå ðàñïîëàãàë íèêàêèìè ôàêòàìè, îä- íàêî ñî÷èíèë, äà òàê ëîâêî, ÷òî íèêòî åùå íå îïðîâåðã. - Äà, Êýòðèí. Òâîé ÿçûê áüåò òî÷íî â öåëü. Íî ðàç òàê, òî ÿ ñîç- íàþñü: ÿ äåéñòâèòåëüíî íå äóìàþ, ÷òî åùå êîãäà-íèáóäü óâèæó ðîäèíó. Ðàíüøå ÿ íå âåðèë â íîñòàëüãèþ, à çðÿ! Çäåñü çäîðîâî. Çäåñü âåäü æèâü- åì õîäÿò îðêè è òðîëëè, à çíà÷èò âïîëíå ìîæåò îêàçàòüñÿ, ÷òî è ãíîìû íå ÿâëÿþòñÿ ñêàçêîé. À âäðóã ýëüôû òîæå íå ñêàçêà? Êàê ÿ õîòåë áû óâè- äåòü ýëüôîâ! Ïðàâäà î íèõ çäåñü ïî÷åìó-òî äàæå â ñêàçêàõ íå ãîâîðÿò. Çäåñü îïàñíîñòü, è òû çíàåøü, ýòî çâó÷èò ïî-èäèîòñêè, íî ÿ èíîãäà ïå- ðåñòàþ áîÿòüñÿ ñìåðòè! Çäåñü ñâîáîäà. À äîìà ìíå ïðèäåòñÿ åùå öåëûé ãîä ñèäåòü çà ïàðòîé è ðåøàòü äèôôåðåíöèàëüíûå óðàâíåíèÿ. À ïîòîì ïÿòü ëåò â óíèâåðñèòåòå êîðïåòü íàä ÷åðòåæàìè! À ïîòîì... Âñþ æèçíü âñòà- âàòü ïî áóäèëüíèêó! È åùå îäíî îáñòîÿòåëüñòâî... Çäåñü ìû ñ òîáîé âìåñòå, à òàì ìû áóäåì ïî ðàçíûå ñòîðîíû îêåàíà. Íî ìåíÿ âñå ðàâíî òÿ- íåò äîìîé. Õîòÿ, íàâåðíîå, åñëè ÿ îêàæóñü äîìà, òî âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü ìåíÿ áóäåò ìó÷àòü íîñòàëüãèÿ ïî ÝÒÎÌÓ ìèðó. - Äîðîãè âäàëü ìåíÿ çîâóò, Õîòü çäåñü íåïëîõî ìíå. - ïåðåáèëà åãî Êàòÿ - Òåïåðü ÿ ïîíè- ìàþ, ÷òî òû õîòåë ñêàçàòü. - Äà, ïîõîæå, ÷òî òàê. - ïðîäîëæàë Ñåðãåé - Íó òàê âîò, î ÷åì ÿ? Äà, òåïåðü ïðî ñòàðèíó Ýéíøòåéíà: åñëè òåáå õî÷åòñÿ ïîñëóøàòü ìîè äî- âîäû, òî ðàäè Áîãà, òîëüêî ïðåäóïðåæäàþ, ÿ áóäó òîëî÷ü âîäó â ñòóïå. Èòàê: ëó÷øå âñåãî îáúÿñíÿåò ïðîèñøåäøåå òåîðèÿ âëîæåííûõ èëè ïàðàë- ëåëüíûõ ïðîñòðàíñòâ, èëè ñîñåäíèõ ðåàëüíîñòåé, èëè óðîâíåé, èëè èçìå- ðåíèé è òàê äàëåå: ýòîãî íèêòî íå âèäåë, íå ùóïàë è íå äîêàçûâàë, ïîý- òîìó ìîæíî íàçûâàòü êàê óãîäíî. Åäèíñòâåííûå îáëàñòè ÷åëîâå÷åñêîé äåÿ- òåëüíîñòè, êîòîðûå èíîãäà âñòóïàþò â êîíòàêò ñ ýòèìè òåðìèíàìè, à èíîãäà è ÿâëåíèÿìè ýòî, êîíå÷íî, ëèòåðàòóðà, óôîëîãèÿ, ñïèðèòîëîãèÿ. Ïîñëåäíåå âðåìÿ ôèçèêè òîæå íà÷èíàþò âñòðå÷àòüñÿ ñ òàêèìè âåùàìè. Íî äîêàçàòåëüñòâ íåò. Êîíå÷íî! Åñëè ñ÷èòàòü ýòó òåîðèþ àêñèîìîé, òî äåâÿ- íîñòà ïðîöåíòîâ âñåõ íåîáúÿñíèìûõ ÿâëåíèé òóò æå áóäóò ëåãêî è ïðîñòî îáúÿñíåíû. Íî ñ÷èòàòü-òî íåëüçÿ! Âñå äîëæíî áûòü äîêàçàíî. Ïðàâäà åñòü îäíî èñêëþ÷åíèå: ëèòåðàòóðà. Ôàíòàñòû âîâñþ èñïîëüçóþò â ñâîèõ ïðîèç- âåäåíèÿõ ãèïåðïåðåõîä è ïóòåøåñòâèå ìåæäó èçìåðåíèÿìè. Òîëüêî îäíî ÍÎ: ëèòåðàòóðà, ýòî íå ñîâñåì íàóêà. Íó, íàâåðíîå çäåñü ìîæíî è òî÷êó ïîñ- òàâèòü. ×åñòíî ãîâîðÿ, ñàì ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ìû äåéñòâèòåëüíî ïîïàëè â ïà- ðàëëåëüíûé ìèð. ß íàçûâàþ ÝÒÎ øåñòûì èçìåðåíèåì. Íå çíàþ, íàñêîëüêî ÿ ïðàâ, íî ýòà êîíöåïöèÿ ìíå ïðîñòî-íàïðîñòî áëèçêà. Çà ñâîþ æèçíü ÿ ïðî÷èòàë î÷åíü ìíîãî ôýíòýçè, è äàæå íåìíîãî íàïèñàë, òàê ÷òî ÿ ïðîñòî âåðþ â íå-åäèíñòâåííîñòü íàøåãî ìèðà. À êîíêðåòíî íàø ñëó÷àé, â ìîåì ïîíèìàíèè, êîíå÷íî, âûãëÿäèò òàê: âåäü øàðîâàÿ ìîëíèÿ - îáúåêò íèêåì íå èññëåäîâàííûé, ïîýòîìó ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî â ìîìåíò åå âçðûâà îáðàçóåòñÿ îêîøå÷êî â øåñòîå èçìåðåíèå, â êîòîðîå çàòÿãèâàåò ýíåðãèþ. À ÌÛ ñêðåïëåíû íå òîëüêî ñîåäèíèòåëüíîé òêàíüþ è íåðâíîé ñèñòåìîé: îð- ãàíèçì åñòü óñòðîéñòâî òàêîé àäñêîé ñëîæíîñòè, ÷òî â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè åãî äîëæíà äåðæàòü ýíåðãåòè÷åñêàÿ îáîëî÷êà, èíà÷å îí ïðîñòî íå ñìîã áû ñóùåñòâîâàòü, ðàññûïàëñÿ áû! Íà ñîñòàâíûå ÷àñòè!  ïðèíöèïå, ýòî ìîæíî íàçâàòü "äóøà", òîëüêî ìíå ýòîò òåðìèí íå íðàâèòñÿ. Òàê âîò: ýòà äûðêà õâàòàåò òâîþ îáîëî÷êó è íà÷èíàåò åå çàòÿãèâàòü, òàê ñêàçàòü, "çà äóøó áåðåò". À êóäà òû áåç äóøè ïîéäåøü? À äóøå áåç òåáÿ òîæå ïëîõî áóäåò. Âîò òåáÿ è çàòÿãèâàåò â äûðêó öåëèêîì. ß ïîíÿòíî îáúÿñíÿþ? - Êóäà óæ ïîíÿòíåå. - îòâåòèëà Êàòÿ - Òîëüêî îäíà íåóâÿçî÷êà ó òåáÿ åñòü: îäåæäà-òî íå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ îðãàíèçìà. Ìû äîëæíû áûëè îêà- çàòüñÿ çäåñü áåç îäåæäû. - Î! Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ ýëåìåíòàðíî! - Ñåðãåé íà÷àë âõîäèòü âî âêóñ: îäíèì èç åãî ëþáèìûõ çàíÿòèé áûëî ïîñòðîåíèå ãèïîòåç. Ïðàâäà, áîëüøèíñòâî èç íèõ íå âûäåðæèâàëî êðèòèêè, íî â äàííîì ñëó÷àå ðÿäîì áûëà òîëüêî Êàòÿ, à åå óðîâåíü ðàçâèòèÿ áûë íå âûøå, ÷åì ó íåãî, ïîý- òîìó íàéòè â åãî ðàçìûøëåíèÿõ ñëàáîå ìåñòî áûëî åé íå ïî çóáàì. Òåïåðü æå îí ÷óòü íå èñïóãàëñÿ, ÷òî ñåé÷àñ åãî ãèïîòåçà áóäåò îïðîâåðãíóòà è ïðèéäåòñÿ ñî÷èíÿòü íà åå áàçå íîâóþ: - Òû âåäü çíàåøü î òîì, ÷òî áèîïîëå ÷åëîâåêà îêðóæàåò åãî è ñîç- äàåò òî, ÷òî ýêñòðàñåíñû, øàðëàòàíû è ïðîñòî áåçäåëüíèêè íàçûâàþò "àó- ðà"? - Êàòÿ óòâåðäèòåëüíî êèâíóëà - Íó âîò: â äûðêó çàòÿãèâàþòñÿ âñå îáúåêòû, ïîïàäàþùèå â ýòó çîíó. ×åì ñèëüíåå áèîïîëå, òåì áîëüøå òû ñìîæåøü ïðîíåñòè ñ ñîáîé. Âîò ïîæàëóé è âñÿ ãèïîòåçà. Äåëî çà ìàëûì: ïîëó÷èòü äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ýêñïåðèìåíòàëüíûõ äàííûõ, ÷òîáû åå äî- êàçàòü... Èëè, íà õóäîé êîíåö, îïðîâåðãíóòü. À åñëè äîêàçàòü, òî ïðîè- çîéäåò ïåðåâîðîò â íàóêå! Òóò è òåëåïîðòàòîð èçîáðåñòè - ðàç ïëþíóòü. À ñíåæíûì ëþäÿì âîîáùå íèêòî óäèâëÿòüñÿ íå áóäåò. ß-òî äàâíî çíàþ, ÷òî ýòî òðîëëè ñëó÷àéíî â íàø ìèð çàáðåäàþò. À íà ëþäåé îíè íàïàäàòü áî- ÿòüñÿ: ëóê èëè ìå÷ åãî øêóðó íå âîçüìåò, à åñëè èç áàçóêè ïàëüíóòü, òî, ïîæàëóé, øêóðà åãî íå ñïàñåò. Âîò òàêèå äåëà. ×òî òû íà ýòî ñêà- æåøü? Êàòÿ íåìíîãî ïîäóìàëà, ïûòàÿñü ê ÷åìó-íèáóäü ïðèâÿçàòüñÿ, íî ñå- ãîäíÿ åé íå õîòåëîñü ñïîðèòü. - ß ñîãëàñíà ñ òâîåé òåîðèåé. Åñòü òàì ïàðî÷êà ñëàáûõ ìåñò, íî âîîáùå íåïëîõî ïðèäóìàíî. Ó ìåíÿ òîæå áûëà ñâîÿ òåîðèÿ, íî ÿ íå áóäó äîëãî ðàñïèíàòüñÿ. Åå ìîæíî ïðîñòî îáúåäèíèòü ñ òâîåé è ïîëó÷èòñÿ ïî÷- òè òî æå ñàìîå: êàæäîå èçìåðåíèå ìîæíî ðàññìàòðèâàòü, êàê îïðåäåëåííûé âðåìåííîé ïëàñò. Òû ïðî÷óâñòâîâàë? Åé íå ïîòðåáîâàëîñü ìíîãî ãîâîðèòü. Çà êàêèå-òî ïÿòü ñåêóíä Ñåð- ãåé ïðîäóìàë âñå, ñëåäîâàâøåå èç ñêàçàííîãî. - Ëîãè÷íî. Õîòåëîñü áû îïðîâåðãíóòü, íî ïðèäðàòüñÿ íå ê ÷åìó, - óñìåõíóëñÿ îí. -  òàêîì ñëó÷àå ÿ ñêëîíåí äóìàòü, ÷òî ýòà öèâèëèçàöèÿ ñóùåñòâîâàëà íà Çåìëå åùå äî ïîÿâëåíèÿ äèíîçàâðîâ. Ïîòîì óïàë êà- êîé-íèáóäü ìåòåîðèò... Íàñòóïèëà âå÷íàÿ çèìà... - ïåðåä åãî ãëàçàìè âñïëûâàëè êàðòèíû êàòàñòðîôû. Îí æèâî ïðåäñòàâèë ñåáå, êàê ìèëëèîíû ëþäåé ïîãèáàþò îò ãîëîäà, à ñ íåáà èäåò è èäåò ñíåã, ïðîõîäèò ïÿòíàä- öàòü ëåò, íà÷èíàåòñÿ âåñíà, íî åäèíñòâåííûìè îáèòàòåëÿìè ïëàíåòû òå- ïåðü ÿâëÿþòñÿ êðûñû, òàðàêàíû, äà óöåëåëà æèçíü â ãëóáèíàõ îêåàíà, ïîêðûâøåãîñÿ êîðêîé ëüäà. Íàñòóïàåò ëåòî è íà çåìëþ ïðèõîäÿò ãèãàíò- ñêèå ÿùåðû, íà÷èíàåòñÿ íîâàÿ ýðà. "À âåäü òî æå áóäåò ïîñëå Òðåòåé Ìè- ðîâîé Âîéíû!" - ïîäóìàë Ñåðãåé è ïî êîæå ïîáåæàëè ìóðàøêè. Îí îòîãíàë âèäåíèå. Ïåðåä ãëàçàìè âñïëûëà êàðòèíà çâåçäíîãî íåáà, ñ íåçíàêîìûìè ñîçâåçäèÿìè, è îí áûëî õîòåë îïðîâåðãíóòü Êàòèíó èäåþ, íî ïåðåäóìàë. - Íó, Áîã òðîèöó ëþáèò. Åñòü åùå îäíà èäåÿ: òåáå, ðàçóìååòñÿ èç- âåñòíà ãèïîòåçà î ñïèðàëüíîé ñòðóêòóðå ïðîñòðàíñòâà? - Êàòÿ óòâåðäè- òåëüíî êèâíóëà. - Òàê âîò, ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî øàðîâàÿ ìîëíèÿ ïðè âçðûâå íà êàêîå-òî âðåìÿ ïðîáèâàåò äûðî÷êó ìåæäó âèòêàìè ñïèðàëè. Ìû â ýòó äûðî÷êó ïîïàëè, è âîò ìû çäåñü, íà êàêîé-íèáóäü ïëàíåòêå èç ñîñåä- íåé ãàëàêòèêè. Âûðàæàÿñü ÿçûêîì ôàíòàñòîâ, ìû ñîâåðøèëè ãèïåðïåðåõîä èëè íóëü-ïåðåõîä.  ýòîì ñëó÷àå îò äîìà íàñ îòäåëÿåò íåñêîëüêî ñîòåí ñâåòîâûõ ëåò. À âîîáùå-òî ýòî ïî÷òè ïîâòîðåíèå ãèïîòåçû î ïàðàëëåëüíûõ ìèðàõ: âåäü ñîñåäíèé âèòîê ñïèðàëè âïîëíå ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàê äðó- ãîå èçìåðåíèå. Íó è ñàìàÿ ïðîñòàÿ ãèïîòåçà: ìû íàõîäèìñÿ íà Çåìëå, â êàêîì-íèáóäü ðàéîíå, êîòîðûé åùå íå èññëåäîâàëè ïî èðîíèè ñóäüáû, íî â ýòîì ñëó÷àå ìåíÿ ñìóùàåò íåáî - ÿ â àñòðîíîìèè äóá, íî âîîáùå äàæå ÿ çàìåòèë, ÷òî çâåçäû çäåñü êàêèå-òî íå òàêèå. À ëóíà, òû îáðàùàëà âíè- ìàíèå?, êàêàÿ-òî ìóòíàÿ ÷òî ëè? Äàæå íå ïîíÿòíî, ëóíà ýòî èëè íå ëóíà? È ðàññòîÿíèÿ. Âåäü ýòî íå êàêàÿ-íèáóäü çàòåðÿííàÿ â ãîðàõ äîëèíêà. Ýòî òåððèòîðèÿ îãðîìíîé ïëîùàäè! Äåñÿòêè òûñÿ÷ êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ! Äëÿ îñòðîâà ýòî òîæå ñëèøêîì íåðåàëüíî. Âîò è äóìàé òåïåðü, ãäå ñîáàêà çà- ðûòà! - Äà... Ãäå ñîáàêà çàðûòà, íåïîíÿòíî, - çàäóì÷èâî îòâåòèëà Êàòÿ. - Íî åñëè âåðíà ïîñëåäíÿÿ ãèïîòåçà, òî ìû åùå èìååì øàíñ îêàçàòüñÿ äî- ìà. Èç âñåãî ïåðå÷èñëåííîãî òîëüêî åå ìû ìîæåì ïðîâåðèòü ýêñïåðèìåí- òàëüíî. Âîöàðèëîñü ìîë÷àíèå. Âíåçàïíî â ãîëîâó Ñåðãåþ ïðèøëà ñóìàñøåäøàÿ ìûñëü: - Êàòü, âûõîäè çà ìåíÿ çàìóæ! - âäðóã ñêàçàë îí ñ óäèâèòåëüíîé ëåãêîñòüþ, áóäòî äî ýòîãî åìó ñëó÷àëîñü äåëàòü òàêèå ïðåäëîæåíèÿ åñëè íå êàæäûé äåíü, òî ïî êðàéíåé ìåðå, ðàç â íåäåëþ. Êàòÿ ïîñìîòðåëà íà íåãî øèðîêî ðàñêðûòûìè îò óäèâëåíèÿ ãëàçàìè è ÷óòü áûëî íå óïàëà ñ ïîäîêîííèêà. Îíà ïðèòðîíóëàñü ëàäîíüþ ê åãî ëáó: - Ñåðåæà, òû ÷òî, íà ñîëíûøêå ïåðåãðåëñÿ? - Êàêîå ñîëíûøêî! Õîëîäèíà! - Ñåðãåé êèâíóë íà íåáî, çàòÿíóòîå òó÷àìè - ß ñåðüåçíî. Íàì âåäü çäåñü âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü ïðèéäåòñÿ ñêîðîòàòü. Âîò ïðåäñòàâü ñåáå... - îí ïóñòèëñÿ â îïèñàíèå ñåìåéíîé æèçíè, îêðàøåííîé â ðàäóæíûå òîíà... Åãî ïðåðâàëà Êàòÿ: - Íåò, òû íå ïðàâ. Âñå áóäåò âûãëÿäåòü ñîâåðøåííî ïî äðóãîìó:... è îíà íà÷àëà ðàñïèñûâàòü âñå òÿãîòû ñåìåéíîé æèçíè, îêðàøèâàÿ ðàññêàç â ðàçëè÷íûå îòòåíêè ñåðîãî. Âîçäóøíûå çàìêè Ñåðãåÿ ðóøèëèñü, ïîäíèìàÿ òó÷è ïûëè. Íàêîíåö, êîãäà äîáàâèòü áûëî óæå íå÷åãî Êàòÿ ñêàçàëà: - È åùå: çàêîíîìåðíûì èòîãîì ñóïðóæåñêîé æèçíè ÿâëÿåòñÿ ïîÿâëå- íèå äåòåé. Òû ïîíÿë, ê ÷åìó ÿ êëîíþ? À äåíåã ó òåáÿ íå ñòîëüêî, ñêîëü- êî õîòåëîñü áû! ×òî òû áóäåøü äåëàòü, êîãäà îíè êîí÷àòñÿ? Ðàáîòàòü òû íå óìååøü, ñàì ãîâîðèë. À ÿ òîæå ðàáîòàòü íå óìåþ. ß ëþáëþ êàê: ÷òîáû íå ðàáîòàòü, à âñå ÷òîá áûëî. À òàê íå áûâàåò, ê ñîæàëåíèþ. Òàê ÷òî äàâàé êàê-íèáóäü ïîòîì... Âîïðåêè åå îæèäàíèÿì Ñåðãåé íè÷óòü íå ðàññòðîèëñÿ, à íàîáîðîò, ãðîìêî ðàññìåÿëñÿ: - Íó òû è àðòèñòêà! À âåäü âñå ïðàâèëüíî! - âûäàâèë îí èç ñåáÿ íàêîíåö. - Êñòàòè: äàæå åñëè ìû íå ïîæåíèìñÿ. Äåíüãè îäèíàêîâî íóæíû êàê æåíàòûì, òàê è õîëîñòûì. ×òî ìû áóäåì äåëàòü, êîãäà îíè êîí÷àòñÿ? - ïîâòîðèëà Êàòÿ âîïðîñ. Ñåðãåé îòâåòèë, íå çàäóìàâøèñü íè íà ñåêóíäó: - Ìû ïîéäåì èñêàòü ñîêðîâèùà! Íà ýòîò ðàç Êàòÿ â ïðÿìîì ñìûñëå ÷óòü íå óïàëà: - ÈÑÊÀÒÜ ÑÎÊÐÎÂÈÙÀ ?????!!!!!! Äà òû, ÿ âèæó, ñîâñåì ðåõíóëñÿ! - Âîâñå íåò. Ýòî î÷åíü âûãîäíîå äåëî! - Êàêîå âûãîäíîå! À òû ó÷åë ñòåïåíü ðèñêà? È ÷òî æ òû äóìàåøü, ñîêðîâèùà ïðÿìî ëåæàò è òåáÿ äîæèäàþòñÿ? Íåïðàâäà âàøà. Òû ÷òî, åùå è ê ïðèêëþ÷åíèÿì âêóñ ïî÷óâñòâîâàë, àâàíòþðèñò íåñ÷àñòíûé? - À ÷òî? Ïðèêëþ÷åíèÿ - ýòî âåùü, êîíå÷íî, ñìîòðÿ ÷òî ïîä ýòèì ñëîâîì ïîíèìàòü... Íî çàòî òåïåðü, êîãäà-íèáóäü, ñèäÿ ó êàìèíà, ÿ áóäó íåñïåøà ðàññêàçûâàòü ïðàâíóêàì î ñâîèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ... Êàòÿ ðàññìåÿëàñü: - À òû äóìàåøü, ÷òî äîæèâåøü äî òåõ âðåìåí, åñëè áóäåøü òàê æå ëåçòü êóäà íå ñëåäóåò? Ó÷òè: ýòî âñå êîíå÷íî î÷åíü ðîìàíòè÷íî, íî ïðèêëþ÷åíèÿ íå èùóò, â íèõ ïîïàäàþò! È ïðèêëþ÷åíèå ñòàíîâèòñÿ òàêîâûì òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê îíî óæå îñòàëîñü ïîçàäè. À åñëè ïðèêëþ÷åíèå êîí÷àåòñÿ ãèáåëüþ ãåðîÿ, êàê îíî îáû÷íî è áûâàåò, òî ýòî óæå íå ïðèê- ëþ÷åíèå, à íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé, èëè ãåðîè÷åñêèé ïîäâèã, ýòî ñìîòðÿ ïî îáñòîÿòåëüñòâàì... Íåóæåëè òû åùå íå îñîçíàë, ÷òî çà âðåìÿ òâîèõ ñòðàíñòâîâàíèé òû ìíîãî ðàç áûë íà âîëîñîê îò ãèáåëè, è ñåé÷àñ ìû ñ òîáîé çäåñü ñèäèì òîëüêî áëàãîäàðÿ ñ÷àñòëèâîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ! Âåäü, âçÿòü õîòÿ áû òâîå âîëøåáíîå âîçâðàùåíèå èç ìîãèëû: Äà çàêîïàé îíè òåáÿ âñåãî íà äâàäöàòü ñàíòèìåòðîâ ãëóáæå, òåáå óæå íèêîãäà íå óäàëîñü áû óâèäåòü ñîëíå÷íûé ñâåò. Òû âíèêàåøü? - Âíèêàþ, âíèêàþ... - íåõîòÿ îòâåòèë Ñåðãåé - ß ïîëíîñòüþ ñ òî- áîé ñîãëàñåí, íî äóøà íå ïðèíèìàåò òàêóþ òðàêòîâêó ñîáûòèé. Ñëèøêîì áóäíè÷íî. È ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ñëèøêîì ìíîãî ñîâïàäåíèé. Ýòî âñå íå ñëó- ÷àéíî. Âåðîÿòíî, íà íàñ âîçëîæåíà íåêîòîðàÿ ìèññèÿ, ðàäè ÷åãî âñþ äðå- áåäåíü è çàòåÿëè. Ñëó÷àéíî ëè ìû âñòðåòèëèñü òîãäà, âîçëå ïåðååçäà? Ñëó÷àéíî ëè ìû îñòàëèñü â æèâûõ ïîñëå óäàðà ìîëíèè, äà åùå è ïðèîáðåëè ñïîñîáíîñòè, êîòîðûì ëþáîé ïîçàâèäîâàòü ìîæåò. Âåäü ê òîìó, ÷òî ìû äå- ëàëè, ñäåðæèâàÿ îãíåííîãî ÷åëîâåêà, éîãè èäóò ãîäàìè! À íàì ýòî âñå çà çäîðîâî æèâåøü, ïðîñòî òàê. Ñëó÷àéíî? À ñëó÷àéíî, ÷òî ñ òîíóùåãî êî- ðàáëÿ ñïàñëàñü òû îäíà? À íàøà âñòðå÷à â ëåñó ÷åãî ñòîèò! À òî, ÷òî ÿ íåâåäîìî êàê èçâëåê èç ñâîåãî ìå÷à ìîëíèþ, òîæå ÷òî ëè ñëó÷àéíîñòü? Ýòî åùå ìàëàÿ äîëÿ òîãî, ÷òî ìîæíî ïðèïîìíèòü. Ìîæåøü ñ÷èòàòü ìåíÿ âïàâøèì â äåòñòâî, ÿ íå îáèæóñü. À î ñîêðîâèùàõ âîò ÷òî òåáå ñêàæó: äåíåã ó íàñ ìíîãî. Åñëè âñå õîðîøî ñïëàíèðîâàòü, òî èõ õâàòèò íà ãîä. À íà ñ÷åò ýêñïåðèìåíòàëüíîãî ïîäòâåðæäåíèÿ, ÿ ïðåäëàãàþ âûéòè ñ áëè- æàéøèì êóïå÷åñêèì êàðàâàíîì â Òàãëîñò, ïîòîì â Îëëîâèí, à òàì âèäíî áóäåò. Òîãî, ÷òî ÿ ñêàçàë, íàì íà äîëãî õâàòèò âðåìÿ çàíÿòü! - ãîâîðÿ î ñëó÷àéíîñòÿõ, Ñåðãåé äàæå íå ïîäîçðåâàë, íàñêîëüêî îí áûë áëèçîê ê èñòèíå, íî íà Êàòþ åãî ðå÷ü áîëüøîãî âïå÷àòëåíèÿ íå ïðîèçâåëà. Îíà òîëüêî íåîïðåäåëåííî ïîæàëà ïëå÷àìè. - Îñåíü íàñòóïèëà... Ñêîðî çèìà... - ïîäíÿëà ñ ïîäîêîííèêà æåë- òûé ëèñò è ïóñòèëà åãî ïî âåòðó. V ÈÑÒÎÐÈß ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÅ ÌÀÑØÒÀÁÛ Ïðîøëà íåäåëÿ. Ñåðãåé è Êàòÿ ðàäîâàëèñü æèçíè, çàáûâ î òîì, ÷òî ðàäîñòü èõ äîëæíà êîí÷èòüñÿ âìåñòå ñ äåíüãàìè. Áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè îíè ïðîâîäèëè â ñòîðîíå îò ãîðîäà, òàê êàê ñòîèëî èì òîëüêî ïîÿâèòüñÿ â êàêîì-íèáóäü îáùåñòâåííîì ìåñòå, êàê èõ òóò æå îêðóæàëè òîëïû æàæäó- ùèõ óäîâëåòâîðèòü ñâîå ïîèñòèíå íåíàñûòíîå ëþáîïûòñòâî ãîðîæàí.  áëèæàéøåå âðåìÿ íè÷òî íå ïðåäâåùàëî íèêàêèõ èçìåíåíèé. Èõ æèçíü, ïî îïðåäåëåíèþ Ñåðãåÿ, ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé ñèëüíî çàòÿíóâøèéñÿ ïèêíèê. Íî ïåðåìåíû íàñòóïèëè, è, êàê ïîëîæåíî, òîãäà, êîãäà èõ ìåíüøå âñåãî îæèäàëè. Ñåðãåé ñèäåë ó êîñòðà, çàäóì÷èâî ãëÿäÿ â îãîíü. Êàòÿ ïîëóëåæàëà ðÿäîì, âåðòÿ â ðóêàõ ñîñíîâóþ øèøêó, íåâåñòü êàê îêàçàâøóþñÿ â ðÿáèíî- âîé ðîùå. Ñ òîãî ìåñòà, ãäå îíè ðàñïîëîæèëèñü, áûëà õîðîøî âèäíà Âîñ- òî÷íàÿ Äîðîãà - ïóñòûííàÿ, íà ñêîëüêî õâàòàëî ãëàç. Êîíü ïàññÿ ðÿäîì, ïîùèïûâàÿ íà÷àâøóþ æåëòåòü òðàâó. Âäðóã Ñåðãåé íàñòîðîæèëñÿ: ñêâîçü ïîòðåñêèâàíèå ïëàìåíè äî åãî ñëóõà äîíåññÿ åäâà ñëûøèìûé ñòóê êîïûò.  ïðèíöèïå, çäåñü íå÷åãî áûëî îïàñàòüñÿ, íî ÷òî-òî ïîäñêàçàëî åìó, ÷òî íåâåäîìûé âñàäíèê íàïðàâëÿåò- ñÿ èìåííî ê íèì. Âîîáùå áîëüøàÿ ÷àñòü òåððèòîðèè ê âîñòîêó îò Âèñòýð- ëîñòà ïóñòîâàëà. Åäèíñòâåííàÿ ïðîõîäèâøàÿ çäåñü äîðîãà âåëà â Òðèðå÷- íóþ Äîëèíó, ïîýòîìó åé ìàëî êòî ïîëüçîâàëñÿ, ðàçâå ÷òî òîëüêî ãîðîæà- íå, êîãäà èì íàäî áûëî íàêîñèòü ñåíà, äà è òå ïðåäïî÷èòàëè ëóãà, ÷òî íà çàïàäå. Ïî ýòîé ïðè÷èíå äîðîãà áûëà çàðîñøåé, è ê âîñòîêó ïîñòåïåí- íî ïðîïàäàëà, ïî ýòîé æå ïðè÷èíå Ñåðãåé è Êàòÿ âûáðàëè äëÿ ïðîãóëîê èìåííî ýòîò ðàéîí. Èç-çà õîëìà ïîÿâèëàñü òî÷êà. Ìàëî-ïîìàëó îíà ïðèáëèæàëàñü è âñêîðå ïðåâðàòèëàñü âî âñàäíèêà. Îí, î÷åâèäíî, óâèäåë îãîíü è, ïðèøïî- ðèâ êîíÿ, ïîåõàë áûñòðåå. Êîãäà âñàäíèê ïîäúåõàë ïîáëèæå, îêàçàëîñü, ÷òî îäåò îí â çåëåíûé ïëàù ñ ôîðìåííîé íàøèâêîé ñëóæèòåëÿ ïîðÿäêà. - Ïðèâåòñòâóþ òåáÿ, ïî÷òåííåéøèé ãîñïîäèí! - ñêàçàë Ñåðãåé, êîã- äà òîò îñòàíîâèë ñâîåãî êîíÿ íà äîðîãå, â íåñêîëüêèõ äåñÿòêàõ øàãîâ îò êîñòðà. - Èíòåðåñíî, ÷òî æå çàñòàâèëî òåáÿ äåðæàòü ïóòü íà âîñòîê? Ìû ñèäèì çäåñü óæå ïîëäíÿ è åùå íèêòî íå óäîñòîèë ýòî ìåñòî ñâîèì ïîñåùå- íèåì. - Ïðèâåò è òåáå, - îòâåòèë ÷åëîâåê â çåëåíîì, ñïåøèâøèñü è ïîä- õîäÿ ïîáëèæå ê îãíþ. - Òû áóäåøü Ñåðãåé Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê Ïîáåäèòåëü Òðîëëåé? - Äà ýòî èìåííî ÿ. Ïîõîæå, ÷òî âàøå ïîÿâëåíèå çäåñü ñîâñåì íå ñëó÷àéíî, íå òàê ëè? - Î, äà! ß èùó òåáÿ âîò óæå öåëûé äåíü. Ãîñóäàðü ïðîñëûøàë î òâîèõ ïîõîæäåíèÿõ è òåïåðü æåëàåò ñàì óñëûøàòü âñå â ïîäðîáíîñòÿõ. Ìå- íÿ îí ïîñëàë íàéòè òåáÿ è ñîîáùèòü îá ýòîì. Îí áóäåò æäàòü òåáÿ â ëþ- áîå âðåìÿ, íî âîîáùå îí æäàòü íå ëþáèò, ïîýòîìó ëó÷øå ïîòîðîïèñü. - Îãî! - óäèâèëñÿ Ñåðãåé, - Îêàçûâàåòñÿ, ÿ ñòàë ïî÷òè ãîñóäàðñ- òâåííûì äåÿòåëåì! Êñòàòè, êàê çîâóò âàøåãî Ãîñóäàðÿ? ß íàõîæóñü â ýòèõ çåìëÿõ ñ íà÷àëà ýòîãî ëåòà, íî åùå íèêòî íè ðàçó íå íàçâàë åãî ïî èìå- íè. Ïîñûëüíûé êàê-òî ñòðàííî ïîñìîòðåë íà Ñåðãåÿ, è îòâåòèë: - Ïîñëóøàé ìåíÿ! Áîëüøå íèêîãäà è íèêîìó íå çàäàâàé ýòîò âîïðîñ! ß ïðîùàþ òåáå ýòî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî òû íåìåñòíûé. Çàïîìíè: èìÿ Ãîñó- äàðÿ ñòàíîâèòüñÿ èçâåñòíûì òîëüêî ïîñëå åãî óõîäà ñ ïîñòà èëè ïîñëå ñìåðòè. Èáî èìÿ íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü ïðè ìàãè÷åñêîì âîçäåéñòâèè íà âîëþ ÷åëîâåêà. Ýòà òðàäèöèÿ ïîøëà ñ òåõ ïîð, êàê ïðèìåðíî ñòî ëåò íà- çàä êàêîé-òî ãíóñíûé êîëäóí çàõâàòèë âîëþ Ãîñóäàðÿ, è öåëûõ ïîëòîðà ãîäà ïðàâèë ñòðàíîé îò åãî èìåíè, ïîêà ïðèäâîðíûå ó÷åíûå íå ðàñïîçíàëè ïîäâîõ. Åùå íåìíîãî è îí íà÷àë áû âîéíó ñ Îëëîâèíîì. Ñ÷àñòüå, ÷òî ýòî- ãî íå ïðîèçîøëî!  ýòîé âîéíå ìû áû íåìèíóåìî ïðîèãðàëè. À åñòü è åùå îäíà ïðè÷èíà: âåäü åñëè òû óçíàåøü èìÿ ÷åëîâåêà, ïðåæäå, ÷åì ñàìîãî ÷åëîâåêà, òî ó òåáÿ, êîíå÷íî æå óæå ñëîæèòñÿ ê íåìó êàêîå-òî îòíîøå- íèå. Âîò, ÷òîáû ýòîãî íå ïðîèñõîäèëî ïî îòíîøåíèþ ê Ãîñóäàðþ, åãî èìÿ ñòàðàþòñÿ íå ðàçãëàøàòü. - Âîò òå ðàç! - îçàäà÷åííî ïðîèçíåñ Ñåðãåé. - ß ýòîãî íå çíàë. À êî äâîðó ÿ ïðèáóäó ñåãîäíÿ æå. - Íó âîò è õîðîøî. - îòâåòèë ïîñûëüíûé. - Æåëàþ âàì äîáðàòüñÿ áåç ïðèêëþ÷åíèé! - âñêî÷èë íà êîíÿ è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò èñ÷åç èç âèäà. - Òû ïîíÿëà, î ÷åì øëà ðå÷ü? - Ñåðãåé ïîäñåë ê êîñòðó. - Ñåãîäíÿ âå÷åðîì ìû áóäåì âåñåëèòüñÿ íà ïèðó ó ñàìîãî Ãîñóäàðÿ! Âîîáùå îí ãîâî- ðèë òîëüêî îáî ìíå, íî ïîä êîíåö îí ñêàçàë "âû", òàê ÷òî, äóìàþ, òåáå òàì òîæå áóäóò ðàäû. Ñîáèðàéñÿ! Äàâíî ìå÷òàë ïîñìîòðåòü, êòî âñåé ýòîé ñòðàíîé ïðàâèò. ×åðåç ïàðó ÷àñîâ îíè ïîäîøëè ê âîðîòàì äâîðöà. Èõ æäàëè: âîðîòà îòêðûëèñü, è íàâñòðå÷ó èì âûøåë ÷åëîâåê â ôîðìå. - Çäðàâñòâóéòå! Âû áóäåòå Ñåðãåé Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê è Êýòðèí Ïî- áåæäàþùàÿ Çëî? Ãîñóäàðü äàâíî æäåò Âàñ! Ïîéäåìòå ñî ìíîé. Îíè ïîøëè âñëåä çà ÷åëîâåêîì. Ìèíîâàëè îáøèðíûé äâîð ñ íåðàáî- òàâøèì ôîíòàíîì ïîñåðåäèíå è âîøëè â îãðîìíóþ äâåðü. Ñòðàæíèêè, îáëà- ÷åííûå â ñâåðêàþùèå äîñïåõè, òîðæåñòâåííî èì îòñàëþòîâàëè. Îíè äîëãî øëè ïî ïîëóòåìíûì êîðèäîðàì, âäîëü ñòåí êîòîðûõ ñòîÿëè ñòàòóè, èçîáðà- æàâøèå âñÿ÷åñêèå èñòîðè÷åñêèå ñöåíû. Óêðàøåííûå çàìûñëîâàòûìè ëèòûìè óçîðàìè ÷óãóííûå äâåðè âåëè â ðàçëè÷íûå ïîìåùåíèÿ.  öåëîì èíòåðüåð ñîçäàâàë äàâÿùåå âïå÷àòëåíèå ìîíóìåíòàëüíîé è íåìíîãî ãðóáîâàòîé ðî- ìàíñêîé àðõèòåêòóðû. "À âåäü åñëè îòñþäà ïðèäåòñÿ áåæàòü, òî ÿ çäåñü ïðîñòî çàáëó- æóñü!" - óñìåõíóëñÿ ïðî ñåáÿ Ñåðãåé. Êîãäà îí ïðîõîäèë ìèìî äâîðöà, åìó â ãîëîâó äàæå íå ïðèõîäèëî, ñêîëü âåëè÷åñòâåííî ýòî ñîîðóæåíèå. Îíè îñòàíîâèëèñü âîçëå âûñîêîé äâåðè, ïî ñòîðîíàì êîòîðîé ñòîÿëè äâà âîèíà. - Ê Ãîñóäàðþ ïðèáûëè ïðèãëàøåííûå. Ãîòîâ ëè îí èõ ïðèíÿòü? - ñêàçàë ïðîâîæàòûé. - Ïðèâåòñòâóþ âàñ! - ïðîèçíåñ îõðàííèê, - Âõîäèòå! Ãîñóäàðü äàâ- íî âàñ æäåò! Äâåðü ðàñïàõíóëàñü, è ïåðåä ãîñòÿìè îòêðûëîñü ïîìåùåíèå åùå áî- ëåå âåëè÷åñòâåííîå, ÷åì âñå âèäåííîå ðàíåå. Äâà ðÿäà îãðîìíûõ êîëîíí øëè âäîëü çàëà, âçäûìàÿ êàïèòåëè, åëå âèäíûå â ïîëóìðàêå, íà îãðîìíóþ âûñîòó. Ïîë ïîêðûâàëà èñêóñíî ñäåëàííàÿ ìíîãîöâåòíàÿ ìîçàèêà. Ñòåíû óêðàøàëè âåëèêîëåïíûå êîâðû ñ èçîáðàæåíèÿìè áàòàëüíûõ ñöåí, ùèòû, ìå÷è è ðàçëè÷íûå îáðàçöû îðóæèÿ, óêðàøåííîãî äðàãîöåííûìè ìåòàëëàìè è êàì- íÿìè, áåññïîðíî äðåâíåãî. Íà ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå çàëà, äëèíîé êàê ìèíèìóì ñòî ìåòðîâ, íà âîçâûøåíèè, ñòîÿë òðîí, âûïîëíåííûé â òîì æå ñòèëå, ÷òî è âñÿ îêðóæàþùàÿ îáñòàíîâêà. Ïðè âñåì âåëè÷èè ó ýòîãî ïîìåùåíèÿ áûë îäèí çàìåòíûé íåäîñòàòîê: î÷åâèäíî ñîçäàâøèé åãî àðõèòåêòîð, ñîâåðøåííî óïóñòèë èç âèäà ïðîáëåìó îñâåùåíèÿ. Ñâåò ïðîíèêàë âíóòðü ÷åðåç ðÿä êðîõîòíûõ îêîøåê, ðàñïîëî- æåííûõ íà âûñîòå íåñêîëüêèõ ìåòðîâ îò ïîëà, ïîýòîìó äàæå â ñàìûé ñîë- íå÷íûé äåíü çäåñü äîëæåí áûë öàðèòü ïîëóìðàê. "Õîòÿ êàê çíàòü, ìîæåò, íà òî è ðàññ÷èòàíî?" - ìåëüêíóëà ó Ñåðãåÿ ìûñëü. Îí è Êàòÿ íåðåøèòåëüíî âûøëè íà ñåðåäèíó çàëà è òîëüêî çäåñü çà- ìåòèëè ÷åëîâåêà. Íåìíîãî â ñòîðîíå îò òðîíà, ìåæäó êîëîííàìè ñòîÿëî óäîáíîå êîæàíîå êðåñëî.  íåì ñèäåë ïîæèëîé ÷åëîâåê è êóðèë òðóáêó. Åãî äëèííàÿ áåëàÿ áîðîäà ñïàäàëà íà ãðóäü. Ãîëóáûå ãëàçà íàñìåø- ëèâî ñìîòðåëè èç-ïîä ãóñòûõ áðîâåé. - Ïðèâåòñòâóþ âàñ, ãîñòè! - ïðîèçíåñ îí âñòàâàÿ, - ß ðàä âèäåòü âàñ â ìîèõ ïîêîÿõ. Ðàçðåøèòå ïðåäñòàâèòüñÿ: ß åñòü âñåìîãóùèé Ãîñóäàðü Çåìåëü Ìåæäóðå÷üÿ, Ìåæäóëåñüÿ è Ïðèìîðüÿ, à òàê æå íàðîäà Ýðò-Àîëà. Íî äëÿ âàñ - ïðîñòî Ãîñóäàðü. Ñåðãåé è Êàòÿ íèçêî ïîêëîíèëèñü åìó. Ãîñóäàðü ïðîäîëæàë: - À òåïåðü ïðåäñòàâüòåñü, à òî ñëóõè äîíîñÿò äî ìåíÿ ïðîòèâîðå- ÷èâûå ñâåäåíèÿ. Ñåðãåé ïðåäñòàâèëñÿ ñî âñåìè ñâîèìè òèòóëàìè è ïðåäñòàâèë Êàòþ. Ãîñóäàðü áûë ÿâíî óäèâëåí: - Âîò òàê èñòîðèÿ! À ÿ äóìàë, ÷òî ýòî âñå ñëóõè! Ïîõîæå, ó âàñ åñòü íåìàëî èíòåðåñíåéøèõ ñâåäåíèé, äîñòîéíûõ òîãî, ÷òîáû çàíåñòè èõ â ëåòîïèñü. Äà, ñîâñåì çàáûë! Ãîñòåé âåäü íå òàê ïîëîæåíî âñòðå÷àòü! Îí õëîïíóë â ëàäîøè, è îòêóäà-òî èç-çà òðîíà ïîÿâèëèñü äâà ÷åëî- âåêà: - Íàêðîéòå ñêîðåå ñòîë! Íàì ïðåäñòîèò èíòåðåñíàÿ áåñåäà! - ñëóãè óäàëèëèñü, à Ãîñóäàðü ïðîäîëæàë, îáðàùàÿñü ê ãîñòÿì, - Èáî ÿ òîæå ìîãó ðàññêàçàòü âàì ìíîãîå èç òîãî, ÷åãî íå óñëûøèøü â òðàêòèðàõ!  öåíòðå çàëà ïîÿâèëñÿ ñòîë, åãî óäèâèòåëüíî áûñòðî íàêðûëè è ïîñòàâèëè òðè ñòóëà. Ãîñòè ñòîÿëè â íåðåøèòåëüíîñòè, íå çíàÿ ïðàâèë äâîðöîâîãî ýòèêåòà. Ãîñóäàðü óñåëñÿ çà ñòîë è ðàññìåÿëñÿ: - ×òî æå âû íå ñàäèòåñü? Èëè íàñëóøàëèñü èñòîðèé î òîì, êàê â Îëëîâèíå ïðèíÿòî âåñòè ñåáÿ ïðè äâîðå? Äà âû ñàäèòåñü, ñàäèòåñü. Ýòî âàì íå Îëëîâèí, ìû çäåñü îñîáî ôîðìàëüíîñòåé íå ïðèäåðæèâàåìñÿ! Ðàññ- êàçûâàéòå! Êòî âû òàêèå è êàê çäåñü îêàçàëèñü? Íà ýòó òåìó óæå õîäÿò ñàìûå íåâåðîÿòíûå ñëóõè ïî âñåìó Ìåæäóðå÷üþ, à â Ìåæäóëåñüå âîîáùå òîëüêî îá ýòîì è ðàññêàçûâàþò ñ ñàìîé ñåðåäèíû ëåòà. Ìíå æå, êàê ïðà- âèòåëþ, íåîáõîäèìî çíàòü âñå èç ïåðâûõ óñò. Ñåðãåé, êàê ýòî îáû÷íî ñëó÷àëîñü, òóò æå âçÿë èíèöèàòèâó â ñâîè ðóêè è íà÷àë ðàññêàçûâàòü èñòîðèþ (êîòîðóþ ïîâòîðÿë óæå íå ïåðâûé äå- ñÿòîê ðàç). Ãîñóäàðü ñëóøàë ñ âåëè÷àéøèì èíòåðåñîì, íî, êîãäà Ñåðãåé äîøåë äî òîãî ìîìåíòà, êàê îíè ñ Êàòåé ðàññòàëèñü, îí ïðåðâàë ðàññêàç: - Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê! Òâîè ïðèêëþ÷åíèÿ äîñòîéíû âíèìàíèÿ, íî ÿ íå õî÷ó çàñòàâëÿòü òåáÿ ïîâòîðÿòü ðàññêàç äâàæäû. Çàâòðà ó ìåíÿ ñîáè- ðàþòñÿ âñå âîåíà÷àëüíèêè è ãëàâû êðóïíåéøèõ ïîñåëåíèé. Èì, ÿ óâåðåí, áóäåò òîæå èíòåðåñíî óçíàòü âñå èç ïåðâûõ óñò. Íå ìîã áû òû ïåðåíåñòè ðàññêàç íà çàâòðà? Ñåðãåé ÷óòü áûëî íå ðàñõîõîòàëñÿ îò òàêîé âåæëèâîñòè: - Äà î ÷åì ðå÷ü, ìîé Ãîñóäàðü! Òîëüêî ñêàæè! - Íó âîò è õîðîøî! ß ïîòåðïëþ ñ îêîí÷àíèåì ðàññêàçà äî çàâòðà, èáî ëþáàÿ èñòîðèÿ âòðîéíå èíòåðåñíà, ïîêà êîíåö åå òóìàíåí, - òàê ãî- âîðèëè ìîè ïðåäêè, à îíè çíàëè, ÷òî ãîâîðèëè! Íó ÿ ïîåë, òåïåðü, åñëè õî÷åøü, ìîãó ðàññêàçàòü òåáå êîå-÷òî î íàøåì ãîñóäàðñòâå, èáî, ìíå äî- ëîæèëè, ÷òî è òû è Ëåñíàÿ Ôåÿ, çíàåòå î íåì î÷åíü ìàëî. À æèòü â ãîñó- äàðñòâå, íå çíàÿ åãî îáû÷àåâ è èñòîðèè, ïîðîé ìîæåò áûòü îïàñíî äëÿ æèçíè! ß ïðî÷åë ïî÷òè âñå ëåòîïèñè, ÷òî ñîõðàíèëèñü ñ òåõ äàâíèõ âðå- ìåí, êîãäà ñëîâî Ýðò-Àîë äåéñòâèòåëüíî îçíà÷àëî Ïðèìîðüå, è çíàþ èñòî- ðèþ òàêîé, êàêîé åå âèäåëè ëåòîïèñöû. Ê ñîæàëåíèþ, äàæå ÷àðîäåÿì íå äàíî âèäåòü èñòîðèþ òàêîé, êàêàÿ îíà åñòü. Äà âû åøüòå! ß âåäü ñìîòðþ, ñêîëüêî Ñåðãåé ðàññêàçûâàë, òû, Êýòðèí, íè êðîøêè â ðîò íå âçÿëà. À âåäü õîðîøàÿ èñòîðèÿ õîðîøî èäåò ñ õîðîøåé åäîé! - òàê ãîâàðèâàë ìîé äåäóøêà! À ìîé äåäóøêà çíàë áîëüøå èñòîðèé, ÷åì ñåé÷àñ çíàþò âñå æèòå- ëè Âèñòýðëîñòà âìåñòå âçÿòûå! Ñåðåæà è Êàòÿ, ê ýòîìó ìîìåíòó äîñòàòî÷íî õîðîøî ïîíÿâøèå, êàê ñåáÿ íóæíî âåñòè ïðè Ãîñóäàðå, ïðèñòóïèëè ê òðàïåçå, à Ãîñóäàðü ê ðàññêàçó. Ñòåìíåëî, ñëóãè âíåñëè ñâå÷è, à Ãîñóäàðü âñå ãîâîðèë è ãîâîðèë, î ñîáûòèÿõ íàñòîëüêî äàâíèõ, ÷òî ãîñòÿì ñòàíîâèëîñü êàê-òî íå ïî ñåáå. Îíè ïî÷åðïíóëè èç ðàññêàçà î÷åíü ìíîãî ïîëåçíûõ ñâåäåíèé. Çàòåì ðàç- ãîâîð ïåðåøåë íà ñîáûòèÿ, ðàçâîðà÷èâàâøèåñÿ â ýòèõ çåìëÿõ íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ëåò íàçàä, êîãäà Ãîñóäàðü áûë åùå âîåíà÷àëüíèêîì è ó÷àñòâî- âàë âî âñåõ ñàìûõ êðîâîïðîëèòíûõ áèòâàõ. Ãîñóäàðü çàêîí÷èë ðàññêàç, è â çàëå âîöàðèëàñü òèøèíà. Ñâå÷è îñ- âåùàëè òîëüêî ìàëåíüêèé ó÷àñòîê âîêðóã ñòîëà, à êîëîííû è ïîòîëîê òå- ðÿëèñü âî ìðàêå. Ëèøü òîëüêî òàèíñòâåííî ïîáëåñêèâàëè ñàìîöâåòû íà äðåâíåì îðóæèè, óêðàøàâøåì ñòåíû. "Äà, âïå÷àòëÿþùàÿ êàðòèíà:" - ïîäóìàë Ñåðãåé - "îãðîìíûé çàë, òåìíîòà, à â ñåðåäèíå çà ñòîëèêîì ñèäÿò òðè ìàëåíüêèõ ÷åëîâå÷êà." "Èíòåðåñíî, íåóæåëè åìó íå ñòðàøíîâàòî ïî íî÷àì â òàêèõ ïîêîÿõ?" - ïîäóìàëà Êàòÿ è ïîåæèëàñü, ïðåäñòàâèâ ñåáÿ îäíó.  òåìíîòå ÷òî-òî õðóñòíóëî, è Ãîñóäàðü íàðóøèë ìîë÷àíèå: - ×òî æ. ß íàäåþñü, ÷òî ìîé ðàññêàç íå ïîêàçàëñÿ âàì ñêó÷íûì, - îí îòõëåáíóë âèíà. - Åñëè õîòèòå, ìîæåòå îñòàòüñÿ çäåñü íà íî÷ü. Ó íàñ â ãîðîäå íå ïðèíÿòî õîäèòü ïî óëèöàì ïîñëå çàõîäà ñîëíöà. Âàì âû- äåëÿò îòäåëüíóþ êîìíàòó, - îí õëîïíóë â ëàäîøè. Çâóê ýòîò ýõîì îòðà- çèëñÿ îò ñòåí îãðîìíîãî ïîìåùåíèÿ, ïîêàçàâøèñü îãëóøèòåëüíûì. Ïîÿâèëñÿ ÷åëîâåê. - Ïîñòåëèòå ãîñòÿì. Îíè îñòàíóòñÿ çäåñü. - Áóäåò ñäåëàíî, - îí óäàëèëñÿ. Ñëóãà âåðíóëñÿ ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò è ïðåäëîæèë ãîñòÿì ñëåäî- âàòü çà íèì. - Íó, ñïîêîéíîé íî÷è! Âñòðåòèìñÿ çàâòðà âî âðåìÿ îáåäà, - ñêàçàë Ãîñóäàðü, è âûøåë èç êðóãà ñâåòà, ñëîâíî ðàñòâîðèâøèñü â òåìíîòå. Ñåðãåé, Êàòÿ è ñîïðîâîæäàþùèé ìèíîâàëè ìíîæåñòâî êîðèäîðîâ, äâå- ðåé è ëåñòíèö è îêàçàëèñü â íåáîëüøîé êîìíàòå, îáñòàâëåííîé òàê æå, êàê è ëþáîé íîìåð â òðàêòèðå, òîëüêî íåñêîëüêî ïîáîãà÷å, äà íà ñòåíàõ è íà ïîëó áûëè êîâðû. - Îòëè÷íî! - ñêàçàë Ñåðãåé, ëîæàñü. - Êàêàÿ ìàëåíüêàÿ êîìíàòêà! ß äàæå è íå äóìàë, ÷òî â ýòîì êîëîññàëüíîì çàìêå òàêèå âîäÿòñÿ. - Äà. À ìíå çäåñü íðàâèòñÿ! - ñêàçàëà Êàòÿ. - È Ãîñóäàðü ó íèõ, ìóæèê ÷òî íàäî! Âîò áû íàì òàêîãî ïðåçèäåíòà! À êàêàÿ ó íåãî ïàìÿòü! Íåò, ñ òàêèì Ãîñóäàðåì íå ïðîïàäåøü! Òîëüêî âåäü îí íå âå÷åí... Ïðåäñòàâëÿåøü, êàêîé áóäåò óæàñ, åñëè ó íèõ ê âëàñòè ïðèäåò êàêîé-íè- áóäü òèðàí?.. - Ïðåäñòàâëÿþ... - Ñåðãåé çåâíóë. - Äâîðåö ó íåãî õîðîøèé. Ìíå áû òàêîé! Íå íàéòè âî âñåì Ìåæäóðå÷üå ëó÷øåãî ìåñòà, ÷òîáû ïîèãðàòü â êðûñû èëè ïðÿòêè! Äàâàé ñïàòü. Êîëîêîë óæ äàâíî ïðîçâîíèë, ñåé÷àñ óæå îêîëî ÷àñà íî÷è, - îí çàäóë ñâå÷ó. - Ñïîêîéíîé íî÷è! - Ñïîêîéíîé íî÷è, - îòâåòèëà Êàòÿ è ÷åðåç ïîëìèíóòû óæå ñïàëà. Ñåðãåé æå åùå äîëãî ðàçìûøëÿë îá óñòðîéñòâå ýòîãî ñòðàííîãî ãîñóäàðñ- òâà, ãäå, êàê îí âûðàæàëñÿ, âñå äåðæàëîñü íà ÷åñòíîì ñëîâå, è âñïîìè- íàë ðàçíûå ýïèçîäû èñòîðèè èç ðàññêàçà Ãîñóäàðÿ. "À âåäü åñëè âñå ýòî çàïèñàòü ëèòåðàòóðíûì ÿçûêîì, òî ïîëó÷èòñÿ îòëè÷íàÿ êíèãà!" - ýòî áûëà åãî ïîñëåäíÿÿ ìûñëü ïåðåä òåì, êàê çàñ- íóòü. * * * Ïðàêòè÷åñêè âñþ ïåðâóþ ïîëîâèíó ñëåäóþùåãî äíÿ ãîñòè ïðîâåëè îñ- ìàòðèâàÿ äâîðåö. Ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîé öåëè, òî åñòü â êà÷åñòâå ýêñêóð- ñîâîäà, èì âûäåëèëè ÷åëîâåêà èç îõðàíû. Íàñòóïèëî âðåìÿ îáåäà. Ãîñïîäèí Ïîäçåìíûé ñòðàííèê è ãîñïîæà Ëåñíàÿ Ôåÿ ðóêà îá ðóêó âîøëè â òðîííûé çàë. Òåïåðü òàì ñòîÿë äëèííûé ñòîë, óñòàâëåííûé ÿñòâàìè, âäîëü êîòîðîãî ñèäåëè ïðèãëàøåííûå îôèöè- àëüíûå ëèöà, à âî ãëàâå - Ãîñóäàðü. Êàê è áûëî çàïëàíèðîâàíî, Ñåðãåé è Êàòÿ ðàññêàçàëè âêðàòöå î ñâîèõ ïîõîæäåíèÿõ. Âîñòîðãó ïðèñóòñòâîâàâøèõ íå áûëî ïðåäåëà. Ïîòîì îíè ïðèíÿëèñü åñòü, à îôèöèàëüíûå ëèöà áåñåäîâàëè î ðàçëè÷íûõ çëîáîä- íåâíûõ ïðîáëåìàõ. Ïîñòåïåííî íàñòóïèë âå÷åð, à îáåä òåì âðåìåíåì, ïëàâíî ïåðåøåë â óæèí. Íàìåñòíèêè, ãîðîäñêèå ãëàâû è âîåíà÷àëüíèêè îá- ñóæäàëè ïðîáëåìû áåçîïàñíîñòè, ñíàáæåíèÿ è òîìó ïîäîáíîå. Ãîñóäàðü âûñêàçûâàë ñâîå ìíåíèå ïî ýòèì âîïðîñàì. Ïî ñóòè äåëà ýòî áûë ãîñó- äàðñòâåííûé ñîâåò, ñîáðàâøèéñÿ íà çàñåäàíèå. Ñåðãåÿ óæå íà÷àëî êëîíèòü êî ñíó è îí òîñêëèâî ïîäóìûâàë: "Ýõ, êîãäà æå âñå ýòî êîí÷èòñÿ?", - èáî îáñóæäàâøèåñÿ âîïðîñû, èìåâøèå ïðåèìóùåñòâåííî ýêîíîìè÷åñêèé õà- ðàêòåð, î÷åíü ìàëî çàòðàãèâàëè åãî èíòåðåñû. Íè åãî, íè Êàòþ íèêòî íå çàìå÷àë, à óéòè ñ ñîâåòà áûëî áû íåïðèëè÷íî. Ïðèìåðíî ÷àñîâ â âîñåìü âå÷åðà âñåõ ãðàæäàíñêèõ ëèö îòïóñòèëè, à ñîâåò ïðèîáðåë ñóãóáî âîåííûé õàðàêòåð. Ñåðãåé ñ Êàòåé îòïðàâèëèñü â êîìíàòó, òàê êàê äåëàòü áûëî íå÷å- ãî, à õîäèòü ïî êîðèäîðàì äâîðöà áûëî óæå òåìíî, äà è ìîæíî áûëî çàá- ëóäèòüñÿ. Îíè óæ áûëî ñîáðàëèñü ñïàòü, íî âäðóã â äâåðü ïîñòó÷àëè. Ýòî áûë ÷åëîâåê â çåëåíîì. Îí ïðèãëàñèë Ñåðãåÿ â òðîííûé çàë. "Âîò òàê øòóêà! Íåóæòî îíè äóìàþò, ÷òî ÿ ìîãó èì áûòü ïîëåçåí?" - óñìåõíóëñÿ Ñåðãåé ïðî ñåáÿ è âûøåë. Åãî âñòðåòèëè äðóæíûìè àïëîäèñìåíòàìè. Òåïåðü ñîáðàíèå äåéñòâè- òåëüíî áîëüøå íàïîìèíàëî ñîâåò, ÷åì îáåä. Íèêàêèõ ÿñòâ íà ñòîëå íå áû- ëî. Ñåðãåÿ ïîïðîñèëè ðàññêàçàòü ïî ïîäðîáíåå î ïîäçåìåëüå ó Ïðîêëÿòûõ Êàìíåé, î ëåñíîì íàðîäå è îá îãíåííîì ÷åëîâåêå. Ñîâåò, âåðîÿòíî, çàòÿíóëñÿ äî óòðà, íî Ñåðãåÿ, ïîáëàãîäàðèâ, îò- ïóñòèëè, îí âåðíóëñÿ â êîìíàòó è ëåã ñïàòü. Íàñòóïèë ñëåäóþùèé äåíü. Äåëàòü ñíîâà áûëî íå÷åãî. Ãîñóäàðü, íà- âåðíîå, áûë çàíÿò êàêèìè-òî âàæíûìè äåëàìè, à Ñåðãåé è Êàòÿ áûëè ïðå- äîñòàâëåíû ñàìè ñåáå. Ñåðãåé îñòàëñÿ â êîìíàòå, à Êàòÿ ïîøëà ïðîãó- ëÿòüñÿ ïî äâîðöó. Îíà ïîäíÿëàñü íà îäíó èç âûñîêèõ áàøåí è îêèíóëà âçãëÿäîì Âèñòýðëîñò: îãðîìíûé ãîðîä ëåæàë ó åå íîã. Áûëè âèäíû âíóò- ðåííèå äâîðû, ìàëåíüêèå äîìèêè è õîäèâøèå âîêðóã ÷åëîâå÷êè. Çà ãîðîäîì ïðîñòèðàëèñü áåñêðàéíèå ïîæåëòåâøèå ðàâíèíû, ïîêðûòûå õóòîðàìè è ôåð- ìàìè. Ñîëíöå ñïðÿòàëîñü çà ñåðûå òó÷è, ïîýòîìó âñÿ êàðòèíà â öåëîì ïðèîáðåëà êàêîé-òî áåçðàäîñòíûé îòòåíîê. Êàòå áûëî ãðóñòíî: îíà ñíîâà âñïîìíèëà, ÷òî ïîìèìî ýòîãî åñòü åùå îäèí ìèð. "Áûòü ìîæåò ãäå-òî òàì, çà ìîðÿìè, ñêðûâàåòñÿ ìîÿ çåìëÿ?" - ïî- äóìàëà îíà. - Ïðîñòè þíàÿ ãîñïîæà, ÷òî îòðûâàþ òåáÿ îò äóì, - âäðóã ðàçäàëñÿ ñçàäè ãîëîñ. - Áûòü ìîæåò, ÿ çíàþ, êàê òåáå ïîìî÷ü? Êàòÿ îáåðíóëàñü: òàì ñòîÿë âûñîêèé ÷åëîâåê, çàêóòàííûé â ÿð- êî-ñèíèé ïëàù ñ êàïþøîíîì. Ëèöî åãî çàêðûâàëà ïûøíàÿ, ÷åðíàÿ ñ ïðî- ñåäüþ áîðîäà. Íà âèä åìó áûëî ëåò ïÿòüäåñÿò. - Ïðèâåòñòâóþ òåáÿ, ïî÷òåííåéøèé. À êàê òåáå ñòàëè èçâåñòíû ìîè ïîìûñëû? - Î, ýòî î÷åíü ïðîñòî! - ðàññìåÿëñÿ íåçíàêîìåö. - Òû íàñòîëüêî óâëåêëàñü âîñïîìèíàíèÿìè, ÷òî ïðîèçíåñëà ïîñëåäíèå ñëîâà âñëóõ, äà è ïî âèäó òâîåìó ÿñíî, ÷òî íå çäåñü òâîÿ ðîäèíà. - Î, äà! - íîñòàëüãè÷åñêè âçäîõíóëà Êàòÿ. - Ìîÿ ðîäèíà íå çäåñü! È ÿ äàæå íå èìåþ ïîíÿòèÿ î òîì, êàê äî íåå äîáðàòüñÿ! Ïîðûâ õîëîäíîãî âåòðà ðàçìåòàë åå âîëîñû. Îíà äîñòàëà èç êàðìàíà çåðêàëüöå è íà÷àëà ïðèâîäèòü èõ â ïîðÿäîê. Íåçíàêîìåö óäèâëåííî íà íåå óñòàâèëñÿ: - Âåäü òû áóäåøü Êýòðèí Ïîáåæäàþùàÿ Çëî? Î êîòîðîé ãîâîðèò âåñü ãîðîä? - Êàòÿ êèâíóëà, ÷åëîâåê ïðîäîëæàë. - À òâîé äðóã, ñòàëî áûòü, Ïîáåäèòåëü Òðîëëåé? Îïàñíîå èìÿ... Îïàñíîå... Åãî òàê íàðåêëè æèòåëè Âèñòýðëîñòà, îíè ëþáÿò çâó÷íûå èìåíà, íî âíå Ìåæäóðå÷üÿ ëó÷øå íå àôè- øèðóé åãî. Õîòÿ ýòî ê ñëîâó. ß íå ïðåäñòàâèëñÿ: ÿ Íàíòýð, ïðèäâîðíûé êîëäóí. Òàêîâà ìîÿ äîëæíîñòü, íî êðóã çàíÿòèé çíà÷èòåëüíî øèðå. Ó íàñ â ãîñóäàðñòâå íåò êàñòû ó÷åíûõ, êàê â Îëëîâèíå, íåò êàñòû æðåöîâ. Âñå èõ çàäà÷è ïàäàþò íà êîëäóíîâ. Õîòÿ ãäå åñòü êîëäóíû? Èõ î÷åíü ìàëî. - À âû ïðàâäà êîëäóí? - ñïðîñèëà Êàòÿ, çàêóòûâàÿñü â ïëàù. Íàí- òýð ãðóñòíî óñìåõíóëñÿ: - Ýòî ñìîòðÿ î ÷åì òû ñïðàøèâàåøü. Ìîÿ äîëæíîñòü - êîëäóí. Íî ýòî òîëüêî íàçâàíèå. Ïî ñóùíîñòè ÿ ó÷åíûé. ß âèæó òû î÷åíü óìíà, è òâîé äðóã, íàâåðíîå, òîæå. Ïî âàøèì ðàññêàçàì ÿ ïîíÿë, ÷òî âû ïðèøëè èç-çà áåñêðàéíèõ ìîðåé. Ìíå áûëî áû èíòåðåñíî óçíàòü íåêîòîðûå âåùè, äà è âàì òîæå. Åñëè íàäóìàåòå, òî ïðèõîäèòå êî ìíå. ß æèâó è ðàáîòàþ â áàøíå. Çàõîäèòå ñåãîäíÿ âå÷åðîì. Íó, äî ñâèäàíèÿ. È çàõâàòè ñ ñîáîé çåðêàëî... Ê Êàòèíîìó âåëè÷àéøåìó èçóìëåíèþ îí ñäåëàë øàã â ñòîðîíó ëåñòíè- öû è èñ÷åç! Îíà íåñêîëüêî ñåêóíä ñòîÿëà â íåðåøèòåëüíîñòè, ÷óâñòâóÿ âîçäåéñòâèå ÷óæîé âîëè. Ïîòîì âûêðèêíóëà: - Ñî ìíîé òàêèå ôîêóñû íå ïðîéäóò! - è áðîñèëàñü âíèç ïî ëåñòíè- öå. Óæå â êîðèäîðå îíà äîãíàëà êîëäóíà, êîòîðûé øåë áûñòðûì øàãîì. - Òû, ãîñïîäèí êîëäóí, ÷òî, äóìàåøü ïîéìàòü ìåíÿ òàêèì òðþêîì? Íàíòýð îñòàíîâèëñÿ è èçóìëåííî íà íåå óñòàâèëñÿ. Îí ïðîñòîÿë òàê íåñ- êîëüêî ñåêóíä, ïîòîì çàïðîêèíóë ãîëîâó è çàðàçèòåëüíî ðàññìåÿëñÿ, è åãî õîõîò, êàçàëîñü ñîòðÿñ âåñü çàìîê. - Ïîòðÿñàþùå! - âûìîëâèë îí óñïîêîèâøèñü. - Èçâèíè, ÿ íå çíàë, ÷òî òû òîæå âëàäååøü ýòèì èñêóññòâîì. Ïðèçíàþñü, ýòî áûë òðþê. ß íå èñ÷åçàë, à ïðîñòî âíóøèë òåáå, ÷òî ìåíÿ íåò è, ïîêà òû ñòîÿëà, ðàçèíóâ ðîò, òèõîíüêî ñïóñòèëñÿ. Ê ñîæàëåíèþ, ÿ íå óìåþ ïî-íàñòîÿùåìó èñ÷å- çàòü. Ýòî óìåþò äåëàòü òîëüêî èñòèííûå êîëäóíû. Íå îáèæàéñÿ! Òàêîâà íàøà, êîëäîâñêàÿ, ó÷àñòü: äóðèòü ëþäÿì ìîçãè. À òû ñèëüíà! Åùå íèêîìó íå óäàâàëîñü óëè÷èòü ìåíÿ! Íó äî ñâèäàíèÿ åùå ðàç! Îí ïîâåðíóëñÿ è áûñòðî óøåë, à Êàòÿ åùå íåêîòîðîå âðåìÿ ñòîÿëà, ðàçìûøëÿÿ íàä ñëîâàìè êîëäóíà. VI ÑÒÐÀÍÍÛÅ ÄÅËÀ... Âå÷åðîì Êàòÿ è Ñåðãåé ïîñòó÷àëèñü â âîðîòà áàøåííîãî äâîðà. Èì îòêðûë ïðèâðàòíèê, ñïðîñèë, êòî òàêèå, ñ êåì-òî ïîñîâåùàëñÿ è âïóñòèë âíóòðü. Êàêîé-òî ÷åëîâåê ïðîâåë èõ ê ïîäíîæèþ êîëîññàëüíîãî ñîîðóæåíèÿ è ïîñòó÷àë â íåáîëüøóþ äâåðü. Ê Êàòèíîìó èçóìëåíèþ îòêðûë ñàì õîçÿèí. - Î! Çäðàâñòâóéòå, äîðîãèå ãîñòè! - âîñêëèêíóë îí. - Ïîéäåìòå, ïîéäåìòå! ß çíàë, ÷òî âû ïðèäåòå. Îí ïîâåë ãîñòåé ïî áåñêîíå÷íûì ëåñòíèöàì ââåðõ è ââåðõ. Íàêîíåö îñòàíîâèëñÿ îêîëî äâåðè, íåìíîãî ïîãðåìåë êëþ÷àìè è âïóñòèë èõ âíóòðü. Ýòî áûëà ïðîñòîðíàÿ êîìíàòà.  öåíòðå åå ñòîÿë äóáîâûé ñòîë, çà- âàëåííûé êàêèìè-òî ïåðãàìåíòàìè, áóìàãàìè, îáðàçöàìè ìèíåðàëîâ è çà- ìûñëîâàòûìè áóòûëÿìè ñ ðàçëè÷íûìè æèäêîñòÿìè. Öåëóþ ñòåíó çàíèìàëà êíèæíàÿ ïîëêà. Âçãëÿä Ñåðãåÿ íà ìãíîâåíèå îñòàíîâèëñÿ íà õðóñòàëüíîì øàðå íà çàìûñëîâàòîé ïîäñòàâêå, ñòîÿâøåì ñðåäè êíèã. Íà ñïåöèàëüíîì ñòîëèêå ñòîÿëà áîëüøàÿ êîëáà ñ êàêèì-òî ïîðîøêîì, à ðÿäîì öåëûé ðÿä õèìè÷åñêîé ïîñóäû ("Ïðîçðà÷íîå ñòåêëî!" - ÷óòü íå ïðèñâèñòíóë Ñåðãåé. Ýòî îáîðóäîâàíèå ñòîèëî áåøåíûõ äåíåã.) Âñå, îòêðûâøååñÿ âçîðó âîøåäøèõ, ìîæíî áûëî îöåíèòü ïðîñòûì ñëî- âîñî÷åòàíèåì: ëàáîðàòîðèÿ àëõèìèêà. - Ïðèñàæèâàéòåñü! - ñêàçàë Íàíòýð è ñåë â êðåñëî. Ñåðãåé è Êàòÿ óñòðîèëèñü íà íåáîëüøîì äèâàí÷èêå. - Íó âîò. Ýòî ìîÿ ëàáîðàòîðèÿ, - îí îáâåë âçãëÿäîì êîìíàòó. - À âû, ÿ âèæó, ìèíåðàëîãèåé çàíèìàåòåñü? - ñïðîñèë Ñåðãåé, ïîñ- ìîòðåâ íà ñòîë. - Î íåò. ß õî÷ó íàéòè íåäðàãîöåííûé êàìåíü, äåøåâûé â ïîëó÷åíèè, íî îáëàäàþùèé ìàãè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè. Íî ïîõîæå, ÷òî ýòî íåâîçìîæíî. ×åì âîëøåáíåå ïðåäìåò, òåì òðóäíåå åãî ïîëó÷èòü. Âçÿòü õîòÿ áû òîò æå õðóñòàëüíûé øàð: â íåì ìàãèè - êîò íàïëàêàë, à ñòîèò, ÷òî äåñÿòü òâîèõ êîíåé! - Äà, äîðîãîâàòî, - ñîãëàñèëàñü Êàòÿ. - Âîò è ÿ î òîì æå! - Íàíòýð îáðàäîâàëñÿ, ÷òî íàøëàñü äîáðàÿ äó- øà, êîòîðîé ìîæíî èçëèòü ñâîè áåäû. - Ðàáîòàòü íåâîçìîæíî! Ãîñóäàðü ïðîñèò, ìîë çàãëÿíè íà äâàðãàëüñêèå çåìëè, ïîñìîòðè ÷òî òàì äåëàåòñÿ, à ÿ íå ìîãó! ß æå îáû÷íûé ÷åëîâåê. Åñëè ÿ ïîïûòàþñü ñ ïîìîùüþ ýòîãî øàðà çàãëÿíóòü õîòÿ áû â ñîñåäíþþ êîìíàòó, òî ïîòîì íåäåëþ áóäó îòõî- äèòü. Íóæíà ñèëà. À åå âçÿòü íåîòêóäà! Ïîäëèííî ìàãè÷åñêèõ âåùåé íå îñòàëîñü. Åñòü òîëüêî âîëøåáíûå ïîáðÿêóøêè âòîðîãî ñîðòà, íî ñ íèìè ìíîãî íå ñäåëàåøü. ß óæ íå ãîâîðþ î ïîòóñòîðîííåì ìèðå. Ýòî âîîáùå íå- äîñòóïíî. - Ïîãîäèòå, ïîãîäèòå! - ïðåðâàë åãî Ñåðãåé. - ß, êàæåòñÿ, íà÷è- íàþ ïîíèìàòü. ×åì îòëè÷àåòñÿ ìàãèÿ ïåðâîãî îò âòîðîãî ñîðòà? - Î! Ýòî ðàçíûå âåùè! - âçäîõíóë Íàíòýð. - Åñëè õî÷åøü, ÿ ìîãó ïîêàçàòü âòîðîé ñîðò. Ýòî ÿ äåëàòü óìåþ. Ñìîòðèòå! - îí ïîêàçàë íà äâåðü: îíà îòêðûëàñü è â êîìíàòó âîøåë âûñîêèé ìóæ÷èíà. Îí äîñòàë ìå÷ è ñèëüíûì óäàðîì ðàçëîìèë íà äâå ÷àñòè ñòîë. Ñêëÿíêè ïîëåòåëè íà ïîë, çàáëåñòåëè îñêîëêè, ïîñëûøàëñÿ òðåñê, çâîí, øåëåñò ðàçëåòàþùåéñÿ áóìà- ãè. Ñåðãåé â óæàñå ñìîòðåë íà ïðîèçîøåäøåå, íå â ñèëàõ ñîáðàòü äîñòà- òî÷íî âîëè, ÷òîáû îòîãíàòü âèäåíèå, äà è åìó íå õîòåëîñü ïîïóñòó òðà- òèòü ñèëû. ×åëîâåê èñ÷åç, ñòîë âñòàë íà ìåñòî, à äâåðü ïî ïðåæíåìó áûëà çàêðûòà. - Âîò, ýòî è åñòü ìàãèÿ âòîðîãî ñîðòà, - ñêàçàë êîëäóí. - Íè÷òî íå ðàçáèâàåòñÿ, íå ïîðòèòñÿ, à ëþäè â ïàíèêå ðàçáåãàþòñÿ. - Òàê, à îãíåííûé ÷åëîâåê? - ñïðîñèë Ñåðãåé. - Íó åñëè ÿ ïðàâèëüíî ïîíÿë òî, ÷òî âû ðàññêàçûâàëè, òî â ëåñó æèâåò òàêîé æå êîëäóí, êàê è ÿ, ìîæåò áûòü íåñêîëüêî ñèëüíåå. ß òîæå ìîãó ñîáðàòü îãîíü è ñäåëàòü èç íåãî ÷åëîâåêà, íî çäîðîâüå äîðîæå. À âû ïîñòóïèëè óìíî! Âàì óäàëîñü åãî ïîáåäèòü çíàåòå ïî÷åìó? Ïîòîìó, ÷òî îí è ñîçäàâàë ïðèçðàêà, è äåðæàë â ôîðìå îãîíü, à âû ïóñòèëè åìó íà âñòðå÷ó ïðèçðàêîâ! Åñëè áû îí äåéñòâîâàë, êàê âû, òî îí íåìèíóåìî ïî- áåäèë áû, íî âû îñòàëèñü áû æèâû è ÷åðåç íåäåëüêó óæå áûëè áû êàê íî- âåíüêèå. Åãî ïîãóáèëî òî, ÷òî îí õîòåë äåéñòâèòåëüíî âàñ óíè÷òîæèòü! Áóäü íà åãî ìåñòå èñòèííûé êîëäóí, ìû áû ñåé÷àñ íå ðàçãîâàðèâàëè! - À ìàãè÷åñêèå ïðåäìåòû? Îíè òîæå áûâàþò ðàçíûõ ñîðòîâ? - ñïðî- ñèëà Êàòÿ. "Êîòîðûå îïðåäåëÿþòñÿ ÃÎÑÒîì", - õèõèêíóë ñåáå ïîä íîñ Ñåð- ãåé, êîòîðîãî î÷åíü çàáàâëÿë âîïðîñ î òîì, ÷òî ìàãèÿ áûâàåò èñòèííàÿ è ëîæíàÿ. - Î äà! Òû ñîâåðøåííî ïðàâà. Ëþáîé ïðåäìåò ÿâëÿåòñÿ ìàãè÷åñêèì. Íî áûâàþò ïðåäìåòû, êîòîðûå ñàìè èçëó÷àþò ìàãèþ, áûâàþò òàêèå, êîòîðûå ïîìîãàþò åå ñîáèðàòü, à áûâàþò òàêèå, êîòîðûå ñòàíîâÿòñÿ ìàãè÷åñêèìè òîëüêî â ðóêàõ ìàãà. - Îòëè÷íî, ÿ ïîíÿë ìûñëü! - ïðåðâàë åãî Ñåðãåé. - Òîãäà âû ìîæå- òå îöåíèòü âîò ýòîò ïðåäìåò? - îí èçâëåê èç íîæåí ìå÷ è ïðîòÿíóë åãî Íàíòýðó. Êîëäóí äîëãî èçó÷àë îðóæèå. Ïîòîì âûñòàâèë åãî ïåðåä ñîáîé è êëèíîê âñïûõíóë ñèíèì ñâåòîì. Êàòÿ è Ñåðãåé äîëãî ïûòàëèñü îòîãíàòü âèäåíèå, íî ÷óæîé âîëè íå áûëî! Êëèíîê äåéñòâèòåëüíî ñâåòèëñÿ! - Äà, ýòî âîëøåáíûé ìå÷, - ñêàçàë íàêîíåö Íàíòýð. - Íî îí áóäåò âîëøåáíûì òîëüêî â ðóêàõ ÷åëîâåêà ñ ñèëüíîé âîëåé, óìåþùåãî åé óïðàâ- ëÿòü. ß ïîìíþ òâîé ðàññêàç. Íó ÷òî çäåñü ìîæíî ñêàçàòü? Òû äîñòàòî÷íî ñèëåí, ÷òîáû ñóìåòü èñïîëüçîâàòü åãî. Äóìàþ, äî òåáÿ ñîòíè ëþäåé êðî- øèëè èì ÷åðåïà, íå ïîäîçðåâàÿ î åãî ñâîéñòâàõ. Íî, ïîõîæå, òû íå óìå- åøü óïðàâëÿòü ñèëîé ñâîåãî ðàçóìà. Òû íàïðàâèë â ìå÷ âñþ ñâîþ ñèëó è îíà ïðîñòî âûòåêëà èç òåáÿ. Òû óáèë òðîëëÿ, è ýòîãî õâàòèëî áû íà öå- ëóþ àðìèþ òðîëëåé. Òû åãî ïî÷òè èñïåïåëèë, êàê ðàññêàçûâàëè òâîè äðóçüÿ. Íî ïîñëå ýòîãî òû ìíîãî äíåé áëóæäàë íà ãðàíè æèçíè è ñìåðòè. Òîëüêî òâîå çäîðîâîå òåëî ïîìîãëî òåáå âåðíóòüñÿ ê æèçíè... Äà è, íà- âåðíîå, ëþáîâü... Ñåðãåé è Êàòÿ ñèíõðîííî ïîñìîòðåëè äðóã äðóãó â ãëàçà. Íåêîòîðîå âðåìÿ âñå ìîë÷àëè, òèøèíó íàðóøèë Íàíòýð: - Êýòðèí, ÿ ñîâñåì çàáûë! Ïîêàæè ìíå çåðêàëî, åñëè îíî ïðè òåáå. Ïî åãî ïîâîäó ó ìåíÿ åñòü êîå-êàêèå ìûñëè... Êàòÿ ïðîòÿíóëî åìó çåðêàëî. Îí äîëãî åãî èçó÷àë, ïîòîì ïðîâåë ðóêîé íàä çåðêàëüíîé ïîâåðõíîñòüþ è íà íåé âñïûõíóëè áóêâû! Òå ñàìûå èåðîãëèôû, êîòîðûå îòêðûëà Ëîýíà, ïóñêàÿ çàé÷èêà. Ãëàçà ÷àðîäåÿ, êàçàëîñü, òîæå âñïûõíóëè: - Êàê ýòî çåðêàëî ïîïàëî ê òåáå â ðóêè? - âîñòîðæåííî ñïðîñèë îí. - Åãî íàøåë ÿ! - ñêàçàë Ñåðãåé. -  ïîäçåìåëüå ïîä Ïðîêëÿòûìè Êàìíÿìè. - ß íå áóäó íè÷åãî ñêðûâàòü. - ïðîäîëæàë Íàíòýð. - Ýòî îäíî èç ïÿòè çåðêàë, ÷òî äîëæíû ñèÿòü â Õðàìå Ïðàâäû. Èõ ñäåëàëè â íåçàïàìÿò- íûå âðåìåíà. Åùå äî ãîðíûõ ëþäåé. Ïîìíèøü ïðîðî÷åñòâî, ÷òî âû ñ äðóçü- ÿìè íàøëè íà êàìíå, íåäàëåêî îò äîëèíû òðîëëÿ? Ìîæåò áûòü ýòî ñëó÷àé- íîñòü, à ìîæåò è íåò, íî òû ïðîøåë ìèìî ïðîðî÷åñòâà, â îñóùåñòâëåíèè êîòîðîãî èãðàåøü ñàìóþ âàæíóþ ðîëü! Âîò îíî, Ïÿòîå Çåðêàëî Ïðàâäû! Êîãäà ïÿòü ðóí  ëó÷àõ ñâåòèëà âñïûõíóò Âåðíåòñÿ ïðàâäà â ýòîò ìèð È îæèâóò ïðåäàíüÿ! Òîðæåñòâåííî ïðîäåêëàìèðîâàë îí. È ïðîäîëæàë: - ß íå âåðþ íè â êàêèå êóëüòû, íî ýòî äàñò íàì ñèëû. Êîãäà â äåíü çèìíåãî ñîëíöåñòîÿíèÿ íà ïÿòü çåðêàë óïàäåò ëó÷ ñîëíöà, âîçíèêíåò ÑÈËÀ. ß íå çíàþ, êàê ýòî áóäåò âûãëÿäåòü, íî çíàþ, ÷òî ñìîãó íàïðàâèòü åå òàê, ÷òîáû òâîðèòü òî, ÷òî äîñòóïíî òîëüêî èñòèííûì êîëäóíàì! Ìû ñ ó÷åíèêàìè óêðîòèì åå è òîãäà íàøè âîéñêà ïîéäóò â íàñòóïëåíèå. Ìû âûáüåì ïèðàòîâ ñ íàøåé çåìëè è çàãîíèì èõ â ñàìîå ìîðå! Äà!  ìèð âåð- íåòñÿ ÏÐÀÂÄÀ. À îíà ñîñòîèò â òîì, ÷òî ïðèìîðñêèå çåìëè îñâîáîäÿòñÿ îò èãà, è ñíîâà òàì âîöàðèòñÿ ìèð è ñîãëàñèå! - ãîëîñ êîëäóíà çâó÷àë óâå- ðåííî è òîðæåñòâåííî, òàê, ñëîâíî ÑÈËÀ óæå áûëà ó íåãî â ðóêàõ. - Âîò òå ðàç! - ïðèñâèñòíóë Ñåðãåé. - ß-òî äóìàë, ÷òî ýòî áåçäå- ëóøêà, à òóò! Íàñêîëüêî ÿ ïîíÿë, ìíå íåíàâÿç÷èâî íàìåêàþò ñ íåþ ðàññ- òàòüñÿ? ß ñîãëàñåí. Ìíå òîæå õî÷åòñÿ âçãëÿíóòü, íà ÷òî ïîõîæà ýòà ÑÈ- ËÀ. Îíè åùå äîëãî ñèäåëè, îáñóæäàÿ, ÷òî ìîãóò îçíà÷àòü ñòðîêè ïðîðî- ÷åñòâà "îæèâóò ïðåäàíüÿ" è "âåðíåòñÿ ïðàâäà".  îáùåì âñå áûëî ïîíÿò- íî, íî âñåõ èíòåðåñîâàë ñàì ïðîöåññ, êàê ýòî áóäåò âûãëÿäåòü. Ñåðãåé è Êàòÿ óøëè îò êîëäóíà, êîãäà óæå ïî÷òè ñòåìíåëî. Îíè âåðíóëèñü âî äâîðåö è ëåãëè ñïàòü. Íà çàâòðà áûëà íàçíà÷åíà òîðæåñò- âåííàÿ ïåðåäà÷à ìàãè÷åñêîãî çåðêàëà. Íî÷üþ ïðîèçîøëî ñòðàííîå ñîáûòèå. Ñåðãåé ïðîñíóëñÿ îòòîãî, ÷òî Êàòÿ áîëüíî åãî óùèïíóëà. Îí õîòåë ãðîìêî âûñêàçàòü â åå àäðåñ êà- êóþ-íèáóäü êîëêîñòü, íî ïî÷óâñòâîâàë, íà ãóáàõ åå ëàäîíü. "Òèõî! - óëîâèë îí åå ìûñëåííûé ãîëîñ - Çäåñü ÷òî-òî íå òàê. ß áîþñü". Ñåðãåé ïî÷óâñòâîâàë åå èñêðåííîñòü è âñëóøàëñÿ â òåìíîòó. Áûëî àáñîëþòíî òèõî. Íî â âîçäóõå âèñåëî ÷òî-òî óãðîæàþùåå, êàê áûëî âñåã- äà, êîãäà â äåëî âìåøèâàëàñü ìàãèÿ. "Íàäî äîáûòü îãîíü!" - ïîäóìàë Ñåðãåé, è îùóòèë, ÷òî íå ñïîñîáåí äâèãàòüñÿ. Îí íàïðÿã âñå ñèëû, ñîñðåäîòî÷èëñÿ íà ñåáå, ÷òîáû îñâîáî- äèòüñÿ îò ÷óæîãî âëèÿíèÿ. Ýòî óäàëîñü. Îí îñòîðîæíî ïðîòÿíóë ðóêó ê ìå÷ó, íàùóïàë ðóêîÿòü, è òóò çàïÿñòüå åãî îáõâàòèëî ÷òî-òî õîëîäíîå è î÷åíü ñèëüíîå. Ñåðãåé ãðîìêî âñêðèêíóë, ñõâàòèë äðóãîé ðóêîé ïåðâûé ïîïàâøèéñÿ ïðåäìåò è óäàðèë â òåìíîòó. Óäàð ïðèøåëñÿ ïî ÷åìó-òî î÷åíü óïðóãîìó. Íà÷àëàñü ñõâàòêà. Ñåðãåé êàòàëñÿ ïî ïîëó, à íà íåãî íàâàëè- âàëîñü ÍÅ×ÒÎ.  êîðèäîðå ðàçäàëñÿ øóì, ëÿçã îðóæèÿ. Äâåðü ðàñïàõíóëàñü è â êîìíàòó âîðâàëèñü îõðàííèêè ñ ôàêåëàìè è îáíàæåííûìè ìå÷àìè. Åäèíñ- òâåííîå, ÷òî óäàëîñü ðàçãëÿäåòü, áûëà òåíü, ïðîìåëüêíóâøàÿ â îêîííîì ïðîåìå. Âñå êèíóëèñü ê îêíó: áåçðåçóëüòàòíî. Îíî íàõîäèëîñü íà âûñîòå íå ìåíåå äâàäöàòè ìåòðîâ, è êàê ñóùåñòâî òàê áûñòðî èñ÷åçëî îñòàëîñü çàãàäêîé. Íà ïîëó ëåæàëî çåðêàëî. - Âîò òå ðàç! - åëå âûãîâîðèë Ñåðãåé. - Ìíå íå ïîíðàâèëàñü ýòà âñòðå÷à! - òóò îí óâèäåë Êàòþ: - Ñåðåæà! Òû âåñü â êðîâè! Ñåðãåé ïîñìîòðåë íà ñåáÿ: íà åãî ïðàâîì ïëå÷å êðàñîâàëèñü òðè ïàðàëëåëüíûõ ãëóáîêèõ ðàçðåçà, ÿâíî ñëåäû êîãòåé. Ïðèíåñëè âîäû. Ðàíó ïðîìûëè çàáèíòîâàëè. Ñåðãåé ëåã â êðîâàòü, íî çàñûïàòü åìó êàê-òî íå î÷åíü õîòåëîñü. Âåñü îñòàòîê íî÷è îí è Êàòÿ ïðîâåëè, ðàññóæäàÿ î òîì, ÷òî áû ýòî ìîãëî áûòü. Ìîã ëè ÝÒÎ ïîäîñëàòü Íàíòýð è åñëè íå îí, òî êòî? Áûëî î÷åâèäíî, ÷òî ÊÒÎ-ÒÎ ëåç íå ïðîñòî òàê, à èìåííî çà çåðêàëîì. Èñòîðèÿ ñòàíîâèëàñü èíòðèãóþùåé, è, êàê â òàêèõ ñëó÷àÿõ îáû÷íî çàìå÷àë Ñåðãåé, íåáåçîïàñíîé äëÿ çäîðîâüÿ. * * * Ïîä óòðî Ñåðãåé âñå-òàêè çàñíóë, íî äîëãî ïîñïàòü åìó íå äàëè.  êîìíàòó ïîñòó÷àëè, è âîøåë îõðàííèê: - Ïðîñòèòå âåëèêîäóøíî, ÷òî ìåøàþ âàì ñïàòü... - ñêàçàë îí. - Òàì êàêîé-òî ÷åëîâåê õî÷åò âèäåòü ãîñïîäèíà Ñåðãåÿ. Êàêîé-òî ïîëîóì- íûé, ãîâîðèò, ÷òî åñëè ìû åãî íå âïóñòèì, òî îí ïîëåçåò ïî ñòåíå. Îí íå øóòèò! Ó íåãî ñ ñîáîé ñíàðÿæåíèå. Íàçâàëñÿ îí Àëüãîðîì. Ïî-ìîåìó ýòî òîò ñàìûé, ÷òî ïðèíåñ ãîëîâó òðîëëÿ. ×òî åìó ïåðåäàòü? - Ïåðåäàé, ÷òî ÿ ñåé÷àñ âûéäó! - îòâåòèë Ñåðãåé. Îõðàííèê âûøåë, à îí ïðèíÿëñÿ îäåâàòüñÿ. - Çäðàâñòâóé, Ñåðåæà! Êàê ÿ ðàä, ÷òî ñ òîáîé íè÷åãî íå ñëó÷è- ëîñü! - âîñêëèêíóë Àëüãîð, óâèäåâ Ñåðãåÿ. Òîò óñìåõíóëñÿ è ïîêàçàë íà ïåðåáèíòîâàííîå ïëå÷î: - Íè÷åãî, äà íå ñîâñåì. Ñåãîäíÿ íî÷üþ êàêàÿ-òî õîëîäíàÿ òâàðü, ïîõîæàÿ ñðàçó íà äåìîíà, íà âàìïèðà è åùå ÷åðò çíàåò íà ÷òî, õîòåëà ìåíÿ óäóøèòü. Åñëè áû îõðàíà âîâðåìÿ íå âîðâàëàñü... À òû ÷òî? Íå â ñåáå ÷òî ëè? Çíàåøü, ñêîëüêî âðåìåíè? Àëüãîð ïîáëåäíåë, à Ñåðãåé ÿâíî îùóòèë â åãî ýìîöèÿõ ñòðàõ. È ýòî áûë íå ñòðàõ çà ñåáÿ, à çà íåãî, çà Ñåðãåÿ. - Çíà÷èò íå âðóò ïðîðî÷åñòâà, êîãäà íà÷èíàþò ñáûâàòüñÿ ñíû... - íàðàñïåâ ïðîèçíåñ îí. - Òû äàâàé òîëêîì, è ïîøëè îòîéäåì! - ðåçêî îáîðâàë åãî Ñåðãåé: ðàçãîâîð ïðîèñõîäèë îêîëî âîðîò, íà ïîäúåìíîì ìîñòó, è ÷åòûðå ñòðàæíè- êà ìîë÷à ñòîÿëè íåïîäàëåêó, ðàçóìååòñÿ, âñå ñëûøà. Äðóçüÿ íåñïåøà âûøëè íà ïóñòóþ ðûíî÷íóþ ïëîùàäü, ïî êîòîðîé âå- òåð ïåðåêàòûâàë ñóõèå ëèñòüÿ.  íåáå ïðîíçèòåëüíî êðèêíóëà êàêàÿ-òî ïòèöà, îòêóäà-òî äîíåññÿ ñîáà÷èé ëàé, è Ñåðãåé îò÷åòëèâî îùóòèë âèòàâ- øåå â âîçäóõå íàñòðîåíèå: "Ïîðà óõîäèòü...". Ýòà ôðàçà áûëà è â øîðîõå îñåííèõ ëèñòüåâ, è â íàøåïòûâàíèÿõ âåòðà. Äà è óãðþìûå, ñåðûå â ïðåä- ðàññâåòíîì ñóìðàêå äîìà, êàçàëîñü, ãîâîðèëè íà ñâîåì áåççâó÷íîì, ïî- íÿòíîì ëèøü òîëüêî ìàãàì, ÿçûêå: "Ïîðà óõîäèòü...". - Ñåðåæà! - âîðâàëñÿ â åãî áåçðàäîñòíûå ðàññóæäåíèÿ ãîëîñ Àëüãî- ðà. - Ñåãîäíÿ âî ñíå êî ìíå ïðèøåë ìîé Äóõ-Ñòðàæ! Ñåðãåé óäèâëåííî íà íåãî ïîñìîòðåë: - Òî åñòü àíãåë-õðàíèòåëü? - Íåâàæíî. Îí ñêàçàë ìíå, ÷òî òû äîëæåí óõîäèòü îòñþäà! Íåìåä- ëåííî! Ñåãîäíÿ æå! Îí ñêàçàë, ÷òî òåáå ãðîçèò îïàñíîñòü! È òû óæå âè- äåë åå ïåðâûå ïðîÿâëåíèÿ. Ïîêèäàé Âèñòýðëîñò. È Ìåæäóðå÷üå, è âîîáùå âñå çåìëè, ÷òî ëåæàò îò Þæíîãî äî Ñåâåðíîãî ìîðÿ. Íà÷èíàþòñÿ âåëèêèå ïåðåìåíû, ñêàçàë îí, è òåáå íåëüçÿ çäåñü îñòàâàòüñÿ! Ïðèõîäè ñåãîäíÿ äíåì â òðàêòèð. ß è Ëîððè áóäåì æäàòü òåáÿ. Òâîè âåùè ñîáðàíû, êîíü íàêîðìëåí. Ìû âûåäåì ñåãîäíÿ æå! Äà ïîìîãóò íàì Äóõè! - ãîëîñ åãî çâó- ÷àë óâåðåííî, ïî÷òè ñ ôàíàòè÷íîé óáåæäåííîñòüþ, è Ñåðãåé ïîíÿë, ÷òî Àëüãîð óâåçåò åãî ñèëîé, åñëè óãîâîðèòü íå óäàñòñÿ. - Òàê, ÿ ïîíÿë, - óñìåõíóëñÿ Ñåðãåé. - ß áû ñêàçàë, ÷òî òû ÿâíûé ïñèõ ñ ïàðàíîèäàëüíûì áðåäîì, åñëè áû ñåãîäíÿ íî÷üþ íå âñòðåòèë â ñîáñòâåííîé êîìíàòå ìèëîå ñîçäàíèå. À äóõ íå ñêàçàë òåáå íè÷åãî î òîì, êòî ïîñëàë êî ìíå ýòî? È ÷òî ýòî áûëî? - Íåò. Îí íå ñêàçàë íè÷åãî îïðåäåëåííîãî. Òîëüêî, ÷òî ó òåáÿ åñòü íå÷òî, ñ ÷åì òåáå íå óäàñòñÿ âûéòè èç äâîðöà. Îíî ó òåáÿ? - Îíî ó ìåíÿ... - êàê áû ÷åðåç ñèëó ñêàçàë Ñåðãåé, íà÷èíàÿ îñîç- íàâàòü, ÷òî âëèï â áîëåå çàìûñëîâàòóþ èñòîðèþ, ÷åì âñå åãî ïðåäøåñòâî- âàâøèå ïðèêëþ÷åíèÿ - Îíî ó ìåíÿ, íî Êàòÿ òàì! Õà! Èñòîðèÿ ñòàíîâèòñÿ îïàñíîé äëÿ çäîðîâüÿ! Ýõ, ýòè äâîðöîâûå èíòðèãè, ìàãèÿ, ÿä â êîôå! ß çà÷èòûâàëñÿ ýòèìè êíèãàìè! Òîëüêî íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî ïðèéäåòñÿ ñà- ìîìó ýòèì çàíèìàòüñÿ. Òîëüêî åùå ÿ îäíîãî íå ìîãó ïîíÿòü: åñëè îïàñ- íîñòü óãðîæàåò ìíå, òî ïðè ÷åì çäåñü òâîé äóõ? - ß íå çíàþ... - îòâåòèë Àëüãîð. - ß ãîâîðþ òî, ÷òî áûëî. Ñåðãåé äîñòàë èç êàðìàíà çåðêàëî è ïîñìîòðåëñÿ â íåãî. - Õì.. ß - ïî ïðåæíåìó ß. À ÷òî ìíå ñòîèò? Çà÷åì ìíå ýòà áåçäå- ëóøêà? Îòäàì åå, äà è âñå. Åñëè áû íå íî÷íîé ãîñòü, ÿ áû âîîáùå ñäåëàë ýòî ñ ðàäîñòüþ è ñ ëåãêèì ñåðäöåì. Íó à òåïåðü... Îòäàì ÷åðåç ñèëó, èáî ïðåä÷óâñòâèÿ... Îòäàì è âñå! Òî÷êà! - îí îñìîòðåëñÿ: ãäå-òî íà äðóãîì êîíöå ïëîùàäè â ïåðåóëîê áûñòðî íûðíóëà êàêàÿ-òî òåíü. - Òû âèäåë? - íàïðÿæåííî ñïðîñèë Ñåðãåé. - Îõðàííèêà-òî? Âèäåë. Îíè ñ òåáÿ òåïåðü ãëàç íå ñïóñòÿò. Ñåãîä- íÿ ÿ âèäåë, ÷òî ãîðîäñêèå âîðîòà áûëè íà ïîëîâèíó çàêðûòû è îõðàííèêîâ òàì áûëî â äâà ðàçà áîëüøå. À ýòî, ïî ñîáñòâåííîìó îïûòó çíàþ, ïðîèñ- õîäèò òîãäà, êîãäà ÷òî-òî íàçðåâàåò. Òàê òû ðåøèë? - Äà, ÿ ñîãëàñåí. Íó âñå. Æäèòå ìåíÿ. Òîëüêî åñòü åùå è Êàòÿ. Íà åå äîëþ êîíü èìååòñÿ? - Êîíå÷íî! - Àëüãîð õëîïíóë â ëàäîøè. - Ó íàñ âñå íà õîäó! Ñåðãåé òîæå õëîïíóë â ëàäîøè: - Îòëè÷íî! Âû îòëè÷íûå ðåáÿòà! Òîëüêî î÷åíü ìíå ýòî íàïîìèíàåò áåãñòâî... Âïðî÷åì ëàäíî, ýòî äàæå èíòåðåñíî. Íó ÿ ïîøåë, íàäî êîå-êà- êèå äåëà óëàäèòü, äà è çà Êàòüêó ÿ ÷òî-òî áåñïîêîþñü, îíà òàì îäíà, à ÝÒÈ óìåþò, îêàçûâàåòñÿ, çàáèðàòüñÿ â çàïåðòûå êîìíàòû. Ýõ, íè íà ÷òî íåëüçÿ ïîëàãàòüñÿ â ýòîì ìèðå! - âçäîõíóë îí. - Êðîìå ñâîåãî ìå÷à è âåðíûõ äðóçåé! - îáîäðÿþùå äîáàâèë Àëüãîð. - Íó èäè. Äà ïîìîæåò òåáå òâîé Ñòðàæ! - Àíàëîãè÷íî! - Ñåðãåé ãðîìêî õëîïíóë äðóãà ïî ïëå÷ó è íàïðàâèë- ñÿ ê ïîäúåìíîìó ìîñòó. Àëüãîð åùå íåìíîãî ïîñòîÿë, ïîâåðíóëñÿ è èñ÷åç â îäíîé èç áîêîâûõ óëèö. Íà÷èíàëî ñâåòàòü. Ñåðãåé âåðíóëñÿ â êîìíàòó. Êàòÿ ñèäåëà â êðåñëå è ñìîòðåëà â îê- íî. - Ñîáèðàéñÿ! - ñêàçàë îí. - Ñåãîäíÿ ìû ïîêèíåì ýòîò ãîñòåïðèèì- íûé ãîðîäîê è äâèíåìñÿ íà þã. Òîëüêî îòîáåäàåì íà ïðîùàíèå ñ Ãîñóäà- ðåì, è ÿ îòäàì åìó çåðêàëüöå. - À ÷òî ïðîèçîøëî? - íåäîóìåâàþùå ñ ïðîñèëà Êàòÿ. Ñåðãåé âêðàòöå èçëîæèë ñâîé ðàçãîâîð ñ Àëüãîðîì. - Õîðîøåíüêîå äåëüöå! - âîñêëèêíóëà îíà, äîñëóøàâ èñòîðèþ äî êîíöà. - Íî äåëàòü íå÷åãî. Âåäü ðàíî èëè ïîçäíî íàì âñå ðàâíî áû ïðèø- ëîñü ïóñòèòüñÿ â ýòî ïóòåøåñòâèå? - Íó âîò è ëàäíåíüêî. Ìîæåøü îäåâàòüñÿ, óæå ÷àñîâ øåñòü, äóìàþ ñåãîäíÿ òåáå ïîñïàòü áîëüøå íå ïðèéäåòñÿ. Îêîëî äåâÿòè ÷àñîâ Ñåðãåÿ ïðèãëàñèëè â òðîííûé çàë. Îí âîøåë. Çà ñòîëîì ñíîâà âîññåäàëè âîåíà÷àëüíèêè è êîëäóíû. Âñå ïðèâåòñòâîâàëè Ñåðãåÿ, êàçàëîñü áû òàê æå ðàäóøíî, êàê è â ïðîøëûé ðàç, íî òåïåðü îí ÿâíî îùóùàë íàïðÿæåíèå. Îòêóäà îíî èñõîäèëî Ñåðãåé íå çíàë, íî âñå ñâîå ïðåáûâàíèå íà ñîâåòå îí ÷óâñòâîâàë äèñêîìôîðò. Òàêîé, êàê áóäòî êòî-òî ïðèñòàëüíî ñìîòðåë åìó â ñïèíó. Ñíà÷àëà Ãîñóäàðü ðàññêàçàë ëåãåíäó î Õðàìàõ Ïðàâäû, âîçäâèãíóòûõ òåìè, êòî æèë â ýòèõ çåìëÿõ èçíà÷àëüíî. Äëÿ ñåáÿ Ñåðãåé ñìîã çàêëþ- ÷èòü, ÷òî êîãäà ëó÷è ñîëíöà, îòðàæåííûå îò ìàãè÷åñêèõ çåðêàë, ïîìåùåí- íûõ â ñïåöèàëüíûå ãíåçäà, óêàçûâàëè íà âåðøèíû ïåíòàãðàììà, äîëæíî áû- ëî ïðîèçîéòè ÍÅ×ÒÎ. È ýòî ÍÅ×ÒÎ äîëæíî áûëî äàòü äîñòàòî÷íî ýíåðãèè, ÷òîáû êîëäóíû, âëàäåþùèå èñêóññòâîì åå ðàñïðåäåëåíèÿ, ñìîãëè ïîìî÷ü âîéñêàì âûáèòü çàõâàò÷èêîâ èç Ïðèìîðüÿ. Ïîòîì Íàíòýð äîëãî ñ âîñòîðãîì ðàññêàçûâàë î òîì, êàêèå ïåðñïåê- òèâû äëÿ ðàçâèòèÿ ìàãèè äàñò ýòîò íîâûé íåèññÿêàåìûé èñòî÷íèê ýíåðãèè. Ïî÷åìó íåèññÿêàåìûé, îí ñêàçàòü íå ñìîã, íî Ñåðãåé øåñòûì ÷óâñòâîì îùóòèë, ÷òî ýòó ñèñòåìó àêòèâèðîâàòü íå ñòîèò. Îí ïî÷óâñòâîâàë ìó÷è- òåëüíîå æåëàíèå óáåæàòü èç äâîðöà ïðÿìî ñåé÷àñ è âûêèíóòü çåðêàëî êó- äà-íèáóäü íà ñåðåäèíó ðåêè. Íî ïûòàòüñÿ ñäåëàòü ýòî áûëî áåñïîëåçíî: ïîä êàæäîé êîëîííîé ñòîÿëî ïî îõðàííèêó â ñâåðêàþùèõ äîñïåõàõ è ñ îá- íàæåííûì îãðîìíûì äâóðó÷íûì ìå÷åì. Ñåðãåé ïîíÿë ïðîñòóþ èñòèíó: íèêòî íå ñîáèðàëñÿ ñïðàøèâàòü åãî, õî÷åò ëè îí îòäàòü çåðêàëî èëè íå õî÷åò. Åãî ñîãëàñèå ïîäðàçóìåâàëîñü ïî ñöåíàðèþ. Åãî ìûñëè ïóòàëèñü, îí ÷å- ãî-òî áîÿëñÿ, ñàì íå çíàÿ ÷åãî. Èç îöåïåíåíèÿ Ñåðãåÿ âûâåë îáðàùåííûé ê íåìó ãîëîñ Ãîñóäàðÿ: - Èòàê, íàñòàë ÷àñ âåðíóòü êëþ÷ ê ÑÈËÅ òåì, êîìó îí ïðèíàäëåæèò! "Ýòî ñ êàêîé æå ñòàòè îí ðåøèë, ÷òî êëþ÷ ê ñèëå ïðèíàäëåæèò èìåííî åìó?" - íåäîâîëüíî õìûêíóë Ñåðãåé ñåáå ïîä íîñ è ñêàçàë âñëóõ: - ß ñîãëàñåí ñ ýòèì óòâåðæäåíèåì. Çàë âçîðâàëñÿ àïëîäèñìåíòàìè. Ê Ñåðãåþ ïîäîøåë Íàíòýð, îäåòûé â ïàðàäíûé êîëäîâñêîé êîñòþì, ñ îòêðûòîé øêàòóëêîé èç ÷åãî-òî âðîäå ñëî- íîâîé êîñòè â ðóêàõ. Ñåðãåé íåõîòÿ ðàññòåãíóë ïîÿñíóþ ñóìêó. Ìåäëåííûì äâèæåíèåì èçâ- ëåê çåðêàëî... Îí ÷óâñòâîâàë, ÷òî êàêàÿ-òî âûñøàÿ ñèëà ïîâåëåâàåò åìó íå äåëàòü ýòîãî... Âñå ïîòîíóëî â òóìàíå, â óøàõ øóìåëî... Îí ÷åðåç ñèëó îïóñòèë çåðêàëî â øêàòóëêó, è âñå èñ÷åçëî. Ñåðãåé î÷íóëñÿ â êîìíàòå. Êàòÿ ñèäåëà ðÿäîì. Îí ïðèïîäíÿëñÿ. Ñó- äÿ ïî ñîëíöó, øëà óæå âòîðàÿ ïîëîâèíà äíÿ. - ×åðò ïîáåðè! - ñêàçàë îí ñàäÿñü íà êðîâàòü. - Íå çíàþ, ÷òî ýòî áûëî. Ïîõîæå íàçðåâàåò íå÷òî òàêîå, â ÷åì çàìåøàíû ëèáî äóõè, ëèáî êîëäóíû, ëèáî âñå ñðàçó. Ïîðà èäòè. ß ÷óâñòâóþ, ÷òî çäåñü îñòàâàòüñÿ íåëüçÿ. - Òû èäòè-òî ìîæåøü? - íåäîâåð÷èâî ñïðîñèëà Êàòÿ, êëàäÿ ðóêó åìó íà ëîá. - Õîòÿ òû óæå ïîòåïëåë. ×àñ íàçàä òû áûë õîëîäåí, êàê òðóï. ß óæ áûëî íà÷àëà îïàñàòüñÿ çà òâîå çäîðîâüå. - Ìîæåøü íå îïàñàòüñÿ! - Ñåðãåé âñòàë. Îí ÷óâñòâîâàë ñëàáîñòü. Òó ñàìóþ, ÷òî ïîñëå ïîåäèíêà ñ îãíåííûì ÷åëîâåêîì. Íî èäòè ìîã. - Îò- ëè÷íî! Òåïåðü íàñ äîëæíû âûïóñòèòü. Íàø ïóòü ëåæèò â ãîñòè ê ãîñïîäèíó Ëàòîðó, ëó÷øåìó ïîâàðó Ìåæäóðå÷üÿ. È Ìåæäóëåñüÿ. VII ÂÎÍ ÎÒÑÞÄÀ !!! ×åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà Ñåðãåé è Êàòÿ âîøëè â äâåðè Õîðîøåãî Òðàêòè- ðà. Çà ñòîëèêîì ñèäåëè Àëüãîð è Ëîððàò. Îíè, äàæå íå ïðèãëàñèâ äðóçåé ñåñòü, âñòàëè è áûñòðî âûøëè íà óëèöó. - ß âèæó, ÷òî âñå â ïîðÿäêå, - ñêàçàë Àëüãîð, - Ýòî ðàäóåò. Òå- ïåðü äåéñòâóåì áûñòðî. Íàø ïóòü ëåæèò â Òàãëîñò. Âîò êîíè. Îíè ïîäîøëè ê êîíîâÿçè. - Íó, â ïóòü! - âñêðèêíóë Àëüãîð è âñêî÷èë íà êîíÿ. Îñòàëüíûå ïîñëåäîâàëè åãî ïðèìåðó. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ÷åòûðå âñàäíèêà ïðîì÷àëèñü ïîä àðêîé Þæíûõ Âîðîò è, ïîäíèìàÿ òó÷è ïûëè, ïîñêàêàëè ïî äîðîãå íà þã. Ñ ïîë÷àñà îíè íåñëèñü êàê óãîðåëûå, ïîòîì Àëüãîð îñòàíîâèë êîíÿ. - Ìû ïîêèíóëè ãîðîä, - ñêàçàë îí. - È ïîêèíóëè, íàäî ñêàçàòü, êðàñèâî! Äîâîëüíî ðåäêî êòî-òî ïðîëåòàåò ÷åðåç âîðîòà ñ òàêèì øóìîì è ïûëüþ. Äåðæó ïàðè, ÷òî ïðèâðàòíèêè ñåé÷àñ óæå ïîäóìûâàþò, à íå ñòîèëî ëè ñíàðÿäèòü çà íàìè ïîãîíþ, à òî óæ î÷åíü ýòî ïîäîçðèòåëüíî. - Äà... - îòâåòèë Ëîððàò. - Ìû ïóñòèëè ìíîãî ïûëè â ãëàçà. Ïîñ- ìîòðèì, ÷òî î íàñ áóäóò ãîâîðèòü, êîãäà ìû âåðíåìñÿ. À ÷òî ìû ñòîèì? Ïîåõàëè. Íå áûñòðî òîëüêî. Íàì äî Òàãëîñòà, â ëó÷øåì ñëó÷àå, ÷åòûðå äíÿ, òàê ÷òî êîíåé çàãîíÿòü íå íàäî! Ñåðãåé ïðèâñòàë â ñòðåìåíàõ è îêèíóë Âèñòýðëîñò âçãëÿäîì: - Ïðîùàé, Âèñòýðëîñò, Ìåæäóðå÷íûé Ãîðîä! - ãðóñòíî ñêàçàë îí - Íàâåðíîå ÿ áîëüøå íå óâèæó òåáÿ! À æàëü! Íó, òðîãàåì! Âïåðåäè åùå íå- ìàëî çàíÿòíûõ âåùåé. Îí íàòÿíóë ïîâîäüÿ. Äðóçüÿ ïîñëåäîâàëè çà íèì. Ñòåïü òåïåðü áûëà óæå íå òà, ÷òî ïðåäñòàëà ïåðåä Ñåðãååì è Êàòåé â ïåðâûé ðàç. Òåïåðü ýòî áûëà áåñêîíå÷íàÿ óãðþìàÿ ðàâíèíà, ïîêðûòàÿ çåëåíîâàòî-áóðîé ïîæóõ- ëîé òðàâîé, èç êîòîðîé êîå-ãäå ïîäíèìàëè ê íåáó îáíàæåííûå ñó÷üÿ äå- ðåâüÿ, äà êóñòû íåäðóæåëþáíî ùåòèíèëèñü ãîëûìè âåòêàìè. Âêóïå ñ ñåðûì, çàòÿíóòûì òó÷àìè, îñåííèì íåáîì îíà ñîçäàâàëà îùóùåíèå êàêîé-òî ãðóñòè è îò÷óæäåííîñòè. Ïî÷åìó-òî îñîáåííî òîñêëèâî ñòàíîâèëîñü, êîãäà âäîëü äîðîãè íà÷èíàëè òÿíóòüñÿ áåçîòðàäíî ÷åðíûå ïîëîñû âñïàõàííûõ â çèìó ïîëåé. Äàæå óâèòûå ïëþùîì çàáîðû è êîëþ÷èå èçãîðîäè ôåðì è õóòîðîâ íå îæèâëÿëè êàðòèíó, à òîëüêî ïîä÷åðêèâàëè îñåííåå çàïóñòåíèå. Ïðîõîæèå è ïîâîçêè âñòðå÷àëèñü ðåäêî: óðîæàé óáðàí, ñåíî ëåæèò íà ñåíîâàëàõ, çåð- íî â àìáàðàõ, ÷åãî, ñïðàøèâàåòñÿ, ïîïóñòó åçäèòü? Ðàçâå ÷òî òîëüêî êà- êîé-íèáóäü ôåðìåð âåç ñâîþ ïðîäóêöèþ íà ïðîäàæó â Âèñòýðëîñò èëè ïî-õîçÿéñêè îçèðàë ñâîè óãîäüÿ, óäîâëåòâîðåííî ïîñàñûâàÿ òðóáî÷êó è ðàäóÿñü, ÷òî âñå äåëà ñäåëàíû. Âå÷åðîì îñòàíîâèëèñü â çàõîëóñòíîì òðàêòèð÷èêå â äåðåâóøêå ñî çâó÷íûì íàçâàíèåì Îáèòåëü Ïëîäîðîäèÿ (ïî êðàéíåé ìåðå æèòåëè èìåíîâàëè åå òàê). Óòðîì, êîãäà Ñåðãåé âûøåë íà óëèöó ê êîëîäöó, ÷òîáû óìûòüñÿ, îí, ñïðîñîíüÿ, ÷óòü áûëî íå ñòîëêíóëñÿ íîñ ê íîñó ñ êàêèì-òî ïàðíåì è óæ áûëî ñîáðàëñÿ èçðå÷ü â åãî àäðåñ êàêîé-íèáóäü ïîäõîäÿùèé ýïèòåò, íî âûðâàëàñü ó íåãî ñîâñåì äðóãàÿ ôðàçà: - Òèììè!!?? Òû çäåñü êàêîãî ÷åðòà? - À âîò ðåøèë ïðîêàòèòüñÿ! - îòâåòèë Òèì. - Èëè âû ðåøèëè óåõàòü ñî ìíîé íå ïîïðîùàâøèñü? Ëàäíî, Ýðâèí ñ Èëîðîì. Îäèí ïèâî ïüåò, à äðó- ãîé æåíó ñåáå èùåò, èì íå äî òåáÿ. À ìåíÿ ïî÷åìó çàáûëè? Íî ÿ îáèæàòü- ñÿ íå ñòàë, äàé äóìàþ, íàïîìíþ. Ê òîìó æå ÿ ïèøó êíèãó î âñåõ èñòîðè- ÿõ. Òåáå òàì áóäåò óäåëåíî î÷åíü ìíîãî ìåñòà. À ïîñêîëüêó ÿ íå êà- êîé-íèáóäü ñî÷èíèòåëü, òî ìíå ïðèäåòñÿ ó òåáÿ óòî÷íèòü íåêîòîðûå äå- òàëè. Ñåðãåé ÷óòü íå ðàññìåÿëñÿ, âûñëóøàâ äðóãà. - Íó òû è äàåøü! Ñóäÿ ïî âèäó, òû âñþ íî÷ü ñåãîäíÿ ïðîâåë â ñåä- ëå. È åùå è íà íîãàõ äåðæèøüñÿ! Ìîëîäåö. Íó ïîøëè, ïîëüåøü ìíå âîäû. Ïîêà Àëüãîð, Ëîððàò, Ñåðãåé è Êàòÿ åëè, ïîòîì ïðîõàæèâàëèñü ïî íåáîãàòîìó äåðåâåíñêîìó ðûíêó, â ïîèñêàõ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, Òèì îòñû- ïàëñÿ ïîñëå äîðîãè. - Òåïåðü íàñ ïÿòåðî! - îáúÿâèë Ñåðãåé, êîãäà îíè ñàäèëèñü íà êî- íåé. - Ýòî â ïÿòü ðàç ëó÷øå, ÷åì â îäèíî÷êó, è â äâà ñ ïîëîâèíîé ðàçà ëó÷øå, ÷åì âäâîåì! Ïðèìåðíî îêîëî ïîëóäíÿ êîìïàíèÿ ïðîåõàëà ìèìî îãðîìíîé êàìåííîé àðêè, ñòîÿâøåé íàä îòâîäíîé äîðîãîé. Ñóäÿ ïî îñòàòêàì êàìåííîãî ïîêðû- òèÿ, îíà áûëà çíà÷èòåëüíî äðåâíåå Þæíîé. - Ýòî ïóòü ê Õðàìó Ïðàâäû! Äàâàéòå-êà ìèíóåì åãî ïîáûñòðåå, - ñêàçàë Àëüãîð è ïðèøïîðèë êîíÿ. Çàíî÷åâàëè îíè â êàêîé-òî ïðèäîðîæíîé äåðåâóøêå, äàæå íå óäîñó- æèâøèñü ñïðîñèòü åå íàçâàíèÿ. Íà ñëåäóþùèé äåíü îêîëî ïîëóäíÿ äðóçüÿ ïåðåñåêëè õîðîøî îõðàíÿå- ìûé ìîñò ÷åðåç Ñèíåñòðóéíóþ è îêàçàëèñü â Çàïîâåäíîé Ïóñòîøè. Îíè äâè- ãàëèñü íåñïåøà. È ÷åì äàëüøå îíè îòúåçæàëè îò Ìåæäóðå÷üÿ, òåì òîñêëè- âåå ñòàíîâèëîñü ó Ñåðãåÿ íà äóøå. Îí ïîëþáèë ýòó ñòðàíó, ñ åå ñòðàííî- âàòûì íàðîäîì, è åìó î÷åíü íå õîòåëîñü óõîäèòü îòñþäà. Ñîçíàòåëüíî îí áûë óâåðåí, ÷òî íå íàéäåò íè â Îëëîâèíå íè äàëüøå, òîãî, ÷òî èùåò, è òîãäà ñíîâà âåðíåòñÿ â Âèñòýðëîñò, íî ïîäñîçíàíèå óòâåðæäàëî ÷òî îí ïîêèäàåò Ìåæäóðå÷üå íàâñåãäà. Îí ÷óâñòâîâàë, ÷òî î÷åíü ñêîðî åìó ïðè- äåòñÿ ïðîñòèòüñÿ ñ äðóçüÿìè. Îíè ðàçáèëè ëàãåðü íåïîäàëåêó îò äîðîãè. Òåïåðü ïðèøëîñü âûñòàâ- ëÿòü ÷àñîâûõ, èáî î Ïóñòîøè õîäèëî ìíîãî ñëóõîâ. Íî âñå ïðîøëî áëàãî- ïîëó÷íî, òîëüêî Òèì óòâåðæäàë, ÷òî âèäåë êàêèå-òî òåíè, øíûðÿâøèå ïîá- ëèçîñòè, äà âîë÷èé âîé, äîíîñèâøèéñÿ îòêóäà-òî èçäàëåêà, ñèëüíî äåéñ- òâîâàë âñåì íà íåðâû. Óòðîì Ñåðãåé âñòàë, â ãëóáèíå äóøè äîñàäóÿ íà òî, ÷òî íî÷ü ïðîøëà ñïîêîéíî, à Ëîððàò, ìíîãî ðàç õîäèâøèé çäåñü îäèí, ñîáèðàÿ êîå-êàêèå ðåäêèå òðàâêè, êîòîðûå â Ìåæäóðå÷üå íå ðîñëè, íàîáî- ðîò áûë íåñêàçàííî ðàä: - Äðóçüÿ! - ñêàçàë îí. - Íàì êðóïíî ïîâåçëî, ÷òî âñå èäåò ñïî- êîéíî. Ñåé÷àñ - âòîðàÿ òðåòü îñåíè, è ÿ óìà íå ïðèëîæó, êóäà ïîäåâà- ëèñü ðàçáîéíèêè, íî ðàç èõ íåò, òî íàì ýòî íà ðóêó. Ðåäêî êòî ðèñêóåò çäåñü õîäèòü ìåíüøå, ÷åì ïî ïÿòíàäöàòü ÷åëîâåê, à îáû÷íî, ñêîëüêî ñåáÿ ïîìíþ, ñîáèðàëèñü öåëûå êàðàâàíû...  ñåðåäèíå äíÿ âñàäíèêàì íàâñòðå÷ó ïîïàëàñü íåáîëüøàÿ ãðóïïà òîðãîâöåâ, äåðæàâøèõ ïóòü â Âèñòýðëîñò. Îíè îáìåíÿëèñü âåñòÿìè, îòîáå- äàëè âìåñòå è ðàçúåõàëèñü, à ê êîíöó âòîðîé ïîëîâèíû äíÿ âäàëè óæå ïî- êàçàëèñü áàøíè Òàãëîñòà. Ê Î Í Å Ö Ï ß Ò Î É × À Ñ Ò È + dasha × À Ñ Ò Ü Ø Å Ñ Ò À ß Â Î Ç Â Ð À Ù Å Í È Å I ÒÀÃËÎÑÒ Òàãëîñò ïðåäñòàë ïåðåä ïóòíèêàìè íå â ëó÷øåì ñâîåì îáëè÷èè. Ãðÿçíûå óëèöû, çàâàëåííûå ñóõèìè ëèñòüÿìè è ìóñîðîì, â êîòîðîì êîïà- ëèñü äåòè, ãðóáûå äåðåâÿííûå äîìà áåçî âñÿêèõ àðõèòåêòóðíûõ èçëèøåñòâ, ïîðîé ïîêîñèâøèåñÿ, ñ äûðÿâûìè êðûøàìè, à èíîãäà è âîîáùå â àâàðèéíîì ñîñòîÿíèè.  ãëàçà ñðàçó æå áðîñèëîñü êîëè÷åñòâî áåçäîìíûõ ñîáàê, ðàñ- õàæèâàâøèõ òóò è òàì, ïîðîé ïðåäñòàâëÿÿ ðåàëüíóþ óãðîçó äëÿ æèçíè ïðî- õîæèõ. Òàãëîñò ñëûë ñâîáîäíûì ãîðîäîì. Îí íå ïîä÷èíÿëñÿ íè Îëëîâèíó íè Ýðò-Àîëó.  íåì áûëà ñâîÿ âëàñòü â ëèöå êîðîëÿ è ñïåöèàëüíûõ ïîäðàçäå- ëåíèé, çàáîòèâøèõñÿ î ïîðÿäêå. Çäåñü íå ñóùåñòâîâàëî íàëîãà íà ÷èñòî- òó, è, êàê ñëåäñòâèå, ïðîôåññèè äâîðíèêà. Êàæäûé æèòåëü áûë âîëåí ëèáî óáèðàòü óëèöó ïåðåä ñâîèì äîìîì, ëèáî íåò. Åãî çàñòàâëÿëè ñäåëàòü ýòî ñèëîé ëèáî ñîñåäè, ëèáî ñëóæáà ïîðÿäêà â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ñëèøêîì áîëüøîå êîëè÷åñòâî ìóñîðà íà÷èíàëî ìåøàòü ïðîåçäó ïî äîðîãå. À ïîñêîëüêó áîëüøèíñòâî æèòåëåé Òàãëîñòà áûëè ëþäè íå÷èñòîïëîò- íûå, òî óáîðêîé óëèö íèêòî ïî äîáðîé âîëå è íå çàíèìàëñÿ. Íî Ñåðãåé áûë äîâîëåí: îí, íàêîíåö-òî, óâèäåë òîò ñàìûé ãðÿçíûé ñðåäíåâåêîâûé ãîðîä, êàêèì îí ïðåäñòàâëÿë ñåáå Âèñòýðëîñò, ïðåæäå ÷åì òàì ïîáûâàë.  öåíòðå ãîðîäà íàõîäèëàñü ðûíî÷íàÿ ïëîùàäü: ñàìàÿ áîëüøàÿ äîñ- òîïðèìå÷àòåëüíîñòü. Äàæå áàçàð Âèñòýðëîñòà íå ãîäèëñÿ åé â ïîäìåòêè. Çäåñü äåéñòâèòåëüíî áûëî âñå è êðóãëûé ãîä.  òîì ÷èñëå è çàïðåùåííûå òîâàðû íà ëþáîé âêóñ (èáî â ýòîì ãîðîäå âñå òîâàðû áûëè ðàçðåøåííûìè). Çäåñü ìîæíî áûëî êóïèòü ëþáîé ÿä èç ñóùåñòâóþùèõ è ñâîáîäíî íàíÿòü óáèéöó è çàêëþ÷èòü ñ íèì ñäåëêó íà ãëàçàõ ó ñâèäåòåëåé. - Âîò ìîÿ ðîäèíà! - îáúÿâèë Àëüãîð. - Çäåñü ÿ ðîäèëñÿ è âûðîñ. Óæàñíîå ìåñòî, íî ÿ ëþáëþ ýòîò ãîðîäèøêî. Ñåé÷àñ ìû îñòàíîâèìñÿ â îä- íîì ïðèòîíå, èáî íà òðàêòèð ýòî íå òÿíåò, ïîåäèì, à ïîòîì êòî êóäà, à ìû ñ Ñåðåæåé óçíàâàòü î áëèæàéøèõ ðåéñàõ íà Îëëîâèí. Êîìïàíèÿ ìèíîâàëà íåñêîëüêî óçåíüêèõ óëî÷åê, ïðîïèòàííûõ ãóñòûì çàïàõîì ðûáû è îòáðîñîâ, è âúåõàëà íà ïîñòîÿëûé äâîð. Ïðîöåäóðà "ïàð- êîâêè" êîíåé çàíÿëà íàìíîãî áîëüøå, ÷åì åñëè áû äåëî ïðîèñõîäèëî â Ìåæäóðå÷üå, òàê êàê çäåñü òàêîãî ïîíÿòèÿ, êàê ÷åñòíîñòü âîîáùå íå ñó- ùåñòâîâàëî: âñå äåëàëîñü ëèáî ïî çàêîíó äæóíãëåé, ëèáî ñ îôîðìëåíèåì ñîîòâåòñòâóþùåé áóìàãè. Ïðàâäà íà ýòîì ïîñòîÿëîì äâîðå, íîñèâøåì èìÿ "Ðàäîñòü Ìîðÿêà", ýòà ïðîáëåìà áûëà ðåøåíà íåñêîëüêî ïðîùå: êîíþõ îò- âåë êàæäîãî êîíÿ â ñòîéëî è âçàìåí âðó÷èë åãî âëàäåëüöó íåáîëüøóþ ìå- òàëëè÷åñêóþ ïëàñòèíêó ñ âûãðàâèðîâàííîé íà îäíîé ñòîðîíå ýìáëåìîé çà- âåäåíèÿ è ñ íîìåðîì íà äðóãîé. Ýòî áûëî äîñòàòî÷íî óäîáíî, çà èñêëþ÷å- íèåì òîãî, ÷òî âëàäåëüöåâ íå âïóñêàëè âíóòðü êîíþøíè (ìàëî ëè ÷òî èì â ãîëîâó âçáðåäåò?! Êòî-òî êîìó-òî ïîäïðóãó ïîðåæåò èëè êîíÿ îòðà- âèò...). Ïî ýòîé ïðè÷èíå äðóçüÿì ïðèøëîñü âûñòîÿòü ïîðÿäî÷íóþ î÷åðåäü. Êîãäà îíè âîøëè â çàë, òî äàæå Ñåðãåé ïîðàçèëñÿ öàðèâøèì òàì ãðÿçè, çàäûìëåííîñòè è øóìó. Âñå óñåëèñü çà ñòîë. Îôèöèàíòà ïðèøëîñü æäàòü óäèâèòåëüíî äîëãî, à åäó îí ïðèíîñèë íå ìåíåå ïîëó÷àñà. Ïóáëèêà ïîðàæàëà âîîáðàæåíèå ñâîèì âèäîì. Ñ ïåðâîãî âçãëÿäà ìîæ- íî áûëî îïðåäåëèòü, ÷òî ïðàêòè÷åñêè ëþáîé èç ýòèõ ëþäåé èìååò çà äóøîé íå÷òî, î ÷åì ëó÷øå íå ðàññêàçûâàòü. Ñåðãåé åë è íàáëþäàë çà îáíàæåííîé äåâóøêîé, òàíöåâàâøåé íà ñïå- öèàëüíîì âîçâûøåíèè ïîä êàêóþ-òî áåçâêóñíóþ ìóçûêó, áîëüøå âñåãî ïîä- õîäèâøóþ äëÿ ëþäåé êàìåííîãî âåêà. Ïåðèîäè÷åñêè îí ëîâèë íà ñåáå âçãëÿä Êàòè, êîòîðîé, î÷åâèäíî, íå íðàâèëîñü, êóäà îí ñìîòðåë. À Òèì ïîãëÿäûâàë òî íà òàíöîâùèöó, òî íà Êàòþ, ÿâíî ñðàâíèâàÿ, è Ñåðãåþ ýòî òîæå íå íðàâèëîñü. Àëüãîð ñ Ëîððàòîì âîîáùå íå îáðàùàëè íà ïðîèñõîäÿùåå íèêàêîãî âíèìàíèÿ. Îíè æàäíî ïîãëîùàëè ïèùó, óìóäðÿÿñü ïðè ýòîì âåñòè îæèâëåííóþ áåñåäó. Ïî îêîí÷àíèè òðàïåçû Àëüãîð çàõâàòèë ñ ñîáîé Ñåðãåÿ, ïîðó÷èâ Ëîððàòó, Òèìó è Êàòå çàíÿòüñÿ íàéìîì êîìíàò, è íàïðàâèëñÿ â ñòîðîíó ïîðòà. Íà Ñåðãåÿ ïîðò ïðîèçâåë íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå: ýòîò ãðàíäèîç- íûé êîìïëåêñ òÿíóëñÿ íà ìíîãî êèëîìåòðîâ âäîëü áåðåãà áóõòû. Òàêîãî êîëè÷åñòâà êîðàáëåé, ëîäîê è áàðæ åìó íå ïðèõîäèëîñü âèäåòü åùå íèêîã- äà. Ýòîò ïîðò, âåðîÿòíî, ìîã ïîòÿãàòüñÿ ñâîèìè ìàñøòàáàìè ñî ìíîãèìè ñîâðåìåííûìè ïîðòàìè. Ó ïðè÷àëîâ ñòîÿëè ñîòíè ñóäîâ ñàìûõ ðàçíûõ ðàç- ìåðîâ, öâåòîâ è ìîäèôèêàöèé, íî âñå îíè ñòîÿëè ñî ñïóùåííûìè ïàðóñàìè, äà è â çàëèâå íå áûëî ñòîëïîòâîðåíèÿ, êàê ñëåäîâàëî îæèäàòü, ëèøü íåñ- êîëüêî íåáîëüøèõ ñóäåíûøåê êóðñèðîâàëè íåäàëåêî îò áåðåãà. Àëüãîð îñòàíîâèë êàêîãî-òî ìîðÿêà, êðåïêî ïüÿíîãî, íî åùå ñïî- ñîáíîãî ðàçãîâàðèâàòü: - Ïîñëóøàé, ëþáåçíåéøèé, êîãäà îòõîäèò áëèæàéøèé êîðàáëü â Îëëî- âèí? Ìîðÿê íåêîòîðîå âðåìÿ òóïî ñìîòðåë òî íà Àëüãîðà, òî íà Ñåðãåÿ, ïîòîì âäðóã ðàçðàçèëñÿ ãîìåðè÷åñêèì ñìåõîì. Êîãäà äðóçüÿ óæ áûëî ðåøè- ëè îñòàâèòü åãî òàê ñìåÿòüñÿ, ïðèâàëÿñü ê çàáîðó, è ïîéòè ñïðîñèòü ó êîãî-íèáóäü áîëåå òðåçâîãî, îí íàêîíåö óñïîêîèëñÿ: - À òû ëþáåçíåéøèé ÷òî, ñ Ëóíû ÷òî ëü ñâàëèëñÿ? Èëü èç ëåñà âû- øåë? Êàêîé òåáå êîðàáëü â Îëëîâèí, êîãäà ñåçîí âîäîâîðîòîâ? Äî äåêàáðÿ íè îäèí áîëüøîé êîðàáëü ýòó áóõòó óæ òî÷íî íå ïîêèíåò. Åñëè î÷åíü ñïå- øèøü, òî ïëûâè â îáõîä... Âîçëå Áîëîòíîãî Ìîðÿ, åñëè ðèñêíåøü, èëè èäè ïî ãîðàì. Òàì, ãîâîðÿò, íåäàâíî êàêèå-òî ðåáÿòà òðîëëÿ óáèëè? Òåïåðü òàì áåçîïàñíî... À ëó÷øå îñòàâàéñÿ çäåñü! À? Ìû ñ òîáîé ñïîåì... Ìîðÿê çàïðîêèíóë ãîëîâó è çàãîðëàíèë êàêóþ-òî ïåñíþ, à äðóçüÿ íàïðàâèëèñü ïðî÷ü. Àëüãîð ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîñìîòðåë íà Ñåðãåÿ: - Ñìîòðè-êà! Âåñòè î íàøåì ïîäâèãå óæå äîøëè è äî Òàãëîñòà. Çíà- ÷èò ýòó èñòîðèþ óæå ðàññêàçûâàþò â Îëëîâèíå! Ìû ñòàëè áîëåå çíàìåíèòû- ìè, ÷åì ðàññ÷èòûâàëè, òàê ÷òî íå íàäî ïðèâëåêàòü âíèìàíèå. Ïðèäóìàé ñåáå èìÿ. ß ìîãó îá ýòîì íå çàáîòèòñÿ: ìàëî ëè â ýòèõ çåìëÿõ Àëüãîðîâ? À Ñåðãåé, ÿ áîëüøå ÷åì óâåðåí, îäèí íà âñå çåìëè ìåæäó Þãîì è Ñåâåðîì. Òàê ÷òî îòíûíå òû íå Ñåðãåé, Ïîäçåìíûé ñòðàííèê, à... - À Âàíî Ìàðìåëàäçå èç Ïðèðå÷üÿ, ïðîäàâøèé ñâîþ ñêîáÿíóþ ëàâêó è íàïðàâëÿþùèéñÿ ñ ìîëîäîé æåíîé ê áàáóøêå, ÷òî æèâåò â Îëëîâèíå. - ïîäõâàòèë Ñåðãåé. Àëüãîð ðàñõîõîòàëñÿ: - Ñåðåãà! Òû ñ êàæäûì äíåì óäèâëÿåøü ìåíÿ âñå áîëüøå è áîëüøå. Íó îòêóäà òû âçÿë òàêîå èìÿ? Ýòî æ ïðîñòî àíåêäîò, êàê òû âûðàæàåøüñÿ. Ëàäíî, ÿ ñîãëàñåí. Ïîøëè, Âàíî, íàì ïðåäñòîèò ëèáî äîëãî æäàòü, ëèáî íàéòè êîðàáëü, êîòîðûé èäåò ïî êðîìêå áîëîò. ß òîæå õîðîø! Ïðîæèòü â ýòîì ãîðîäå äâàäöàòü ëåò è çàáûòü ïðî ñåçîí âîäîâîðîòîâ! Äà òû íå áåñ- ïîêîéñÿ! ß âàñ ñ Êàòåé íå îñòàâëþ, êñòàòè, îíà îòíûíå òîëüêî Êàòÿ! Èìÿ Êýòðèí ïðèîáðåëî ñêàíäàëüíóþ èçâåñòíîñòü. Íè÷åãî. Âàì åùå ïîíðàâèòñÿ ýòîò ãîðîä, òàê ÷òî óåçæàòü íå çàõîòèòå! À ïðîæèòü çäåñü ïðèäåòñÿ â ëó÷øåì ñëó÷àå äâå íåäåëè, â õóäøåì, ìåñÿöà äâà, ïîêà íå çàêîí÷èòñÿ ñå- çîí âîäîâîðîòîâ. - Äà ÿ è íå ñïåøó, - îòâåòèë Ñåðãåé. - Ìíå çäåñü íðàâèòñÿ. À ñ òàêèìè äðóçüÿìè, òàê ýòî âîîáùå êðàñîòà. ß, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íå î÷åíü-òî è õî÷ó âîçâðàùàòüñÿ â ñâîé ìèð. Íî ÿ óâåðåí, ÷òî â íåãî è íå âåðíóñü. Ýòî ïóòåøåñòâèå ìû çàòåÿëè ïðîñòî òàê... Äëÿ î÷èñòêè ñîâåñòè. * * * Êîãäà Êàòÿ óçíàëà î âûíóæäåííîé çàäåðæêå, îíà òîæå îáðàäîâàëàñü, à Ñåðãåþ, äîãàäûâàâøåìóñÿ î ïðè÷èíàõ åå ðàäîñòè, ýòî ñèëüíî èñïîðòèëî íàñòðîåíèå, èáî îí íà÷àë ðåâíîâàòü Êàòþ ê Òèìó. Ðåâíîñòü... Ñåðãåé ïîñìåèâàëñÿ ñàì íàä ñîáîé, ïîíèìàÿ, ÷òî Êàòÿ - ÷åëîâåê ñâîáîäíûé è èìååò ïðàâî âûáîðà, íî òåì íå ìåíåå åìó â ãîëîâó èíîãäà ïðèõîäèëè ðàçíûå íåõîðîøèå ìûñëè, êàê òî âûçâàòü äðóãà íà ïîå- äèíîê, èëè ïðîñòî ñ íèì ïîäðàòüñÿ. Íî âñå çàêîí÷èëîñü ìèðíî. Ïðîæèâ â "Ðàäîñòè Ìîðÿêà" íåäåëþ, Òèì ïîïðîùàëñÿ ñî âñåìè è óåõàë. Îí äðóæåñêè ïîæàë Ñåðãåþ ðóêó, è òîò äàæå ðåøèë íå îáèæàòüñÿ. Êîãäà æå îí ïðîùàëñÿ ñ Êàòåé, Ñåðãåé ê ñâîåìó íåóäîâîëüñòâèþ çàìåòèë, ÷òî îíè ñëèøêîì äîëãî äëÿ ïðîùàíèÿ äåðæàëèñü çà ðóêè. Íà÷àëîñü îæèäàíèå. Êàæäûé äåíü êòî-íèáóäü èç êîìïàíèè îòïðàâëÿë- ñÿ â ïîðò, íî ðåéñîâ íà Îëëîâèí íå áûëî. Ïðàâäà åæåäíåâíî â ìîðå âûõî- äèëè ðûáàöêèå øõóíû, íî îíè íå çàïëûâàëè íè íà þã, íè íà âîñòîê, à êóðñèðîâàëè âäîëü ñåâåðíîãî ïîáåðåæüÿ ê çàïàäó îò ïîðòà. Íà âòîðóþ íåäåëþ ïðåáûâàíèÿ â Òàãëîñòå â áóõòó âîøëè äâà áîëüøèõ êîðàáëÿ èç Îëëîâèíà, íî, êàïèòàíû îòêàçûâàëèñü ãîâîðèòü î öåëè ðåéñîâ, à íà âîïðîñ î òîì, êàê îíè äîáèðàëèñü, îòâå÷àëè, ÷òî ïëûëè, îáõîäÿ ðà- éîí âîäîâîðîòîâ ñ çàïàäà - íåâåðíûé è ãèáåëüíî îïàñíûé ïóòü. Íåñêîëüêî äíåé âåñü ãîðîä òîëüêî è ãîâîðèë, ÷òî î ïîäâèãå Îëëîâèíñêèõ êàïèòàíîâ, äîñòàâèâøèõ ÷òî-òî, ðèñêóÿ æèçíüþ. À Ñåðãåé ÷óâñòâîâàë, ÷òî èõ ïðèõîä èìååò ñàìîå ïðÿìîå îòíîøåíèå ê çåðêàëó, Õðàìó Ïðàâäû è êî âñåì ñâÿçàí- íûì ñ ýòèì èíòðèãàì, à òàêæå ÷óâñòâîâàë, ÷òî îíè ñ Êàòåé î÷åíü âîâðåìÿ ñîáðàëèñü â ïóòü. II ÏÐÎÙÀÍÈÅ Øåë äåêàáðü. Ñíåæíûå õëîïüÿ êðóæèëèñü â âîçäóõå è ïàäàëè íà çåì- ëþ. Íàñòóïèëè õîëîäà. Ñòåïü áûëà ïîêðûòà ñíåãîì íàñêîëüêî õâàòàëî âçãëÿäà, â ãîðîäå æå ñòàëî çíà÷èòåëüíî ÷èùå. Òàãëîñò êàê áóäòî áû ïðè- íàðÿäèëñÿ, íå òàê çàìåòíû ñòàëè êó÷è ìóñîðà, äà è çàëàòàííûå êðûøè, ïîêðûòûå áåëûìè øàïêàìè, âûãëÿäåëè çíà÷èòåëüíî ïðèâëåêàòåëüíåå, ÷åì îñåíüþ.  ñâÿçè ñ íàñòóïëåíèåì çèìû æèçíü â ãîðîäå ðåçêî ïîäîðîæàëà. Òàãëîñò îêðóæàëè ñòåïè, è òîðô è äðîâà ïðèõîäèëîñü âîçèòü çà òðèäåâÿòü çåìåëü, íåáåçîïàñíûìè ïóòÿìè, ïðîëåãàâøèìè ÷åðåç Çàïîâåäíóþ Ïóñòîøü è âäîëü êðàÿ òîïåé, ïîýòîìó ïðîôåññèÿ äðîâîñåêà ñ÷èòàëàñü îäíîé èç íàè- áîëåå îïàñíûõ è ïî ñòåïåíè ðèñêà è âûñîêîîïëà÷èâàåìîñòè ïðèðàâíèâàëàñü ê ïðîôåññèè ìîðÿêà, ÷òî âûëèâàëîñü â ïðîñòî ãðàáèòåëüñêèå öåíû íà òîï- ëèâî, êîòîðîãî âñå ðàâíî íå õâàòàëî.  òðàêòèðå öàðèë õîëîä. Îòîãðåòüñÿ ìîæíî áûëî òîëüêî â çàëå, ãäå âñåãäà ãîðåë îãðîìíûé êàìèí.  îñòàëüíûõ æå ïîìåùåíèÿõ õîëîä ñòîÿë ïðîñòî ñîáà÷èé. Ïå÷êè áûëè ñïðîåêòèðîâàíû î÷åíü ïëîõî. Îíè ìíîãî äûìè- ëè, ÷àäèëè, øèïåëè è äåëàëè âñå ÷òî óãîäíî, òîëüêî íå ãðåëè. Òàãëîñò ñïàñàëà îò çàìåðçàíèÿ òîëüêî áëèçîñòü ìîðÿ, ñîõðàíÿâøåãî òåïëî. Ïî ñëóõàì, â Ìåæäóðå÷üå óæå öàðèëè òàêèå ìîðîçû, ÷òî ïîðîé çàìåðçàëà âîäà â êîëîäöàõ. Ñòîÿë î÷åðåäíîé õîëîäíûé äåíåê. Ëîððàò ñèäåë è ãðåëñÿ ó îáùåñò- âåííîãî êàìèíà, à Ñåðãåé ñ Êàòåé - â êîìíàòå, çàêóòàâøèñü âî âñå, ÷òî èìåëîñü â íàëè÷èè, è ïîïèâàëè ãîðÿ÷èé ÷àé (òî åñòü íàïèòîê, êîòîðûé ïî ñìûñëó ìîæíî áûëî ïåðåâåñòè êàê ÷àé). Îíè óæå íà÷àëè ïîíåìíîãó çàáû- âàòü î öåëè ñâîåãî ïðåáûâàíèÿ â Òàãëîñòå. Êîðàáëè ïî-ïðåæíåìó íå âûõî- äèëè â ìîðå, õîòÿ êîíåö ñåçîíà âîäîâîðîòîâ îæèäàëñÿ óæå âîò-âîò, è ñðåäè ìàòðîñîâ è êàïèòàíîâ òîðãîâûõ, ïàññàæèðñêèõ è ïèðàòñêèõ ñóäîâ ÷óâñòâîâàëîñü çàìåòíîå îæèâëåíèå. Óæå íà÷èíàëî òåìíåòü. Äåëàòü áûëî àáñîëþòíî íå÷åãî. Ñåðãåé ìàøè- íàëüíî âûöàðàïûâàë ÷òî-òî íîæîì íà äåðåâÿííîì ñòîëå, à Êàòÿ áåçî âñÿ- êîãî èíòåðåñà âíîâü è âíîâü ïåðåñ÷èòûâàëà çâåíüÿ òÿæåëîé çîëîòîé öåïè, êîòîðóþ íîñèëà íà øåå. Âíåçàïíî äâåðü ñ ãðîõîòîì ðàñïàõíóëàñü, è â êîìíàòó ââàëèëñÿ Àëüãîð. Íà áîðîäå è óñàõ åãî âèñåëè ñîñóëüêè. - Äðóçüÿ ìîè! - òîðæåñòâåííî îáúÿâèë îí. - Ñåçîí âîäîâîðîòîâ ñ÷èòàåòñÿ îêîí÷åííûì, è â÷åðà ïåðâûå ñóäà óæå ïîêèíóëè ïîðò. ß äîãîâî- ðèëñÿ ñ îäíèì êàïèòàíîì, êîòîðûé ñîãëàñèëñÿ âçÿòü âàñ íà áîðò. Ñóäíî òîðãîâîå, íî ïî òàêîìó ñëó÷àþ îí ñîãëàñèëñÿ ñäåëàòü èñêëþ÷åíèå. Êî- ðàáëü âûõîäèò â ìîðå ñåãîäíÿ îêîëî ïîëóíî÷è. Åñëè âû õîòèòå ïîïàñòü íà òó ñòîðîíó ìîðÿ, òî ýòî ñàìûé ïîäõîäÿùèé ìîìåíò. Ïèðàòû ïîêà ïüÿíñòâó- þò â òðàêòèðàõ, è ìîæíî îòíîñèòåëüíî áåçîïàñíî äîáðàòüñÿ äî Îëëîñòà, èëè, êàê åãî íàçûâàþò ñàìè Îëëîâèíöû, äî Ýëåøàäà. ×åðåç ïàðó äíåé ïëà- âàòü ïî Þæíîìó Ìîðþ ñòàíåò íå ìåíåå îïàñíî, ÷åì ïóòåøåñòâîâàòü ïåøêîì ïî Òðèðå÷íîé Äîëèíå. Òàê ÷òî âû ïàêóéòå âåùè, åñëè îíè åñòü, à ÿ ïîéäó âûïüþ ÷åãî-íèáóäü ñîãðåâàþùåãî, à òî çäåñü òàêèå ìîðîçû! Äëÿ ïðèìîðñ- êèõ çåìåëü - äèêîâèíêà. Ãîâîðÿò, óæ ëåò äâàäöàòü òàêîãî íå áûëî. Îí ðåçêî ðàçâåðíóëñÿ, õëîïíóë äâåðüþ â ñâîåé ìàíåðå, òàê ÷òî ñ ïðèòîëêè ïîñûïàëàñü ñìåñü èç ñëåæàâøåéñÿ ïûëè, ïàóòèíû è äîõëûõ ìóõ. - Íó ÷òî æ, Êàòÿ èç Ïðèðå÷üÿ. Ïîðà íàì ðàñòðÿñòè íàêîïëåííûå çà ïîñëåäíèé ìåñÿö æèðû. Îëëîâèí æäåò íàñ!!! - ïðè ýòèõ ñëîâàõ Ñåðãåé âñêî÷èë íà íîãè, à ñòóë ñ ãðîõîòîì îòëåòåë â óãîë. Íà ñáîðû óøëî âñåãî êàêèõ-íèáóäü äåñÿòü ìèíóò: âåñü ñêàðá Ñåðãåÿ è Êàòè ëåãêî ïîìåñòèëñÿ â îäèí äîðîæíûé ìåøîê. Îñòàòîê äíÿ Ñåðãåé, Êàòÿ, Àëüãîð è Ëîððàò ïðîâåëè, ðàçúåçæàÿ íà êîíÿõ ïî îêðåñòíîñòÿì ãîðîäà. Òåïåðü ñòàëî ÿñíî, ÷òî ïðîùàíèå íå çà ãîðàìè, è âñåì áûëî ãðóñòíî. Òàê ïîäîøëî âðåìÿ íàïðàâëÿòüñÿ â ïîðò, ãäå ãîòîâèëñÿ ê îòïëûòèþ íåáîëüøîé òðåõìà÷òîâûé êîðàáëü. Êàïèòàí, äàæå íå ïðåäñòàâèâøèñü, óêàçàë íà âõîä â òðþì, è çàïðî- ñèë çà ïðîåçä òàêóþ ñóììó, ÷òî Ñåðãåþ çàõîòåëîñü èçðå÷ü íå÷òî óáèéñ- òâåííîå â åãî àäðåñ, íî äåëàòü áûëî íå÷åãî, ïî ñëîâàì Àëüãîðà, êîòîðî- ìó ìîæíî áûëî äîâåðÿòü, äåøåâëå îáîéäåòñÿ òîëüêî åñëè åõàòü â òðþìå ñî ñâèíüÿìè è îâöàìè. "Äà, ïîæàëóé ïðèÿòíåå åõàòü â òðþìå ñ ïèâîì, ÷åì ñ áðàòüÿìè íà- øèìè ìåíüøèìè..." - ïîäóìàë Ñåðãåé è íåîõîòíî îòñ÷èòàë òðåáóåìóþ ñóì- ìó. Êàïèòàí òùàòåëüíî ïåðåñ÷èòàë çîëîòî, ññûïàë åãî â îãðîìíûé êî- øåëü è ñóõî ñêàçàë: - Åñëè äî îäèííàäöàòè âàñ íå áóäåò íà áîðòó, òî êîðàáëü îòîéäåò áåç âàñ, - ðàçâåðíóëñÿ è ïîøåë ïî òðàïó. - Íó âîò, êàê ãîâîðèòñÿ, äîðîãà ïðîéäåíà, è äåìîíû ñòåðåãóò îá- ðàòíûé ïóòü, - ñêàçàë Àëüãîð. - Ó íàñ åñòü åùå ÷àñ, òàê ÷òî ïîéäåìòå, ïðîãóëÿåìñÿ. Êîìïàíèÿ ïîêèíóëà òåððèòîðèþ ïîðòà è íàïðàâèëàñü ê öåíòðó ãîðî- äà. Õîëîäíûé ñåâåðíûé âåòåð ñâèñòåë â óøàõ. Çâåçäû ñêðûâàëèñü çà íåï- ðîãëÿäíûìè ñíåãîâûìè òó÷àìè. Òåìíûå óëèöû Òàãëîñòà áûëè ñòðàííî áåç- ëþäíûìè. Òîëüêî áåëûé äûì, âàëèâøèé èç òðóá ñâèäåòåëüñòâîâàë î íàëè÷èè æèçíè, äà ðåäêèå ôîíàðè ó ðàçíûõ ïóáëè÷íûõ çàâåäåíèé. - Æàëü, ÷òî âû ïîêèäàåòå íàøè çåìëè... - íàðóøèë ìîë÷àíèå Ëîð- ðàò. - ìíå äà è âñåì íàì áóäåò âàñ î÷åíü íå õâàòàòü... - Äà ëàäíî òåáå ñòðàäàòü-òî! - îòâåòèë Ñåðãåé. - Ìû îáÿçàòåëüíî âåðíåìñÿ! Òîëüêî âûÿñíèì, ÷òî äîìîé íàì óæå íèêîãäà íå ïîïàñòü, è âåð- íåìñÿ! ß îòêðîþ äåëî, áóäó ïðîäàâàòü ÷óäåñà... Ìû ñ Êàòåé ïîæåíèìñÿ, îñÿäåì â Âèñòýðëîñòå. À âû ñ ìóæèêàìè áóäåòå çàõîäèòü ê íàì íà ÷àé ñ ìåäêîì. À íàøè äåòè áóäóò çâàòü òåáÿ äåäóøêà Ëîððè, à òû áóäåøü ðàññ- êàçûâàòü èì èñòîðèè ïðî òðîëëåé, ñèäÿ âå÷åðêîì ó êàìèíà. Ïðîéäåò ëåò äâàäöàòü, ÿ îòðàùó ñåáå áîëüøîå áðþõî è ñòàíó òÿæåë íà ïîäúåì, à Êàòü- êà áóäåò öåëûìè äíÿìè âîð÷àòü è çóäåòü, êàê íàñòîÿùàÿ æåíà. Íó à èíîã- äà, êîãäà ìû ñîáåðåìñÿ âìåñòå, ÿ äîñòàíó èç ïûëüíîãî øêàôà ñâîé ñòàðûé äîáðûé ìå÷, è ìû âñïîìíèì, êàê âûåõàëè â òîò äîæäëèâûé äåíü èç Âèñòýð- ëîñòà... Êàê ëîâèëè òðîëëÿ... Êàê âñå âðîäå áûëî óæå ïîòåðÿíî. À äåòè áóäóò ïðîñèòü: "Ïàï, ðàññêàæè-êà åùå ðàç òó èñòîðèþ", à ÿ èì áóäó îò- âå÷àòü: "Íåò, ÿ ðàññêàç÷èê íèêóäûøíûé, âû ñïðîñèòå ëó÷øå ñòàðèíó Àëü- ãîðà, óæ îí-òî óìååò ÿçûêîì ìîëîòü!", à ñòàðèíà Àëüãîð ñäåëàåò îãðîì- íûé ãëîòîê è îòâåòèò: "Íåò, ðåáÿòêè, ÿ ê ñòàðîñòè ÷òî-òî ïîìíèòü ïëîõî ñòàë, ïîïðîñèòå ëó÷øå äåäóøêó Ëîððè.", à îí âûïóñòèò êîëå÷êî äûìà è ñêàæåò: "Ýõ, äåòêè, äåäóøêå íàäî ïîêóðèòü, à èñòîðèÿ ýòà òàêàÿ äàâíÿÿ, ÷òî ìíå åå åùå âñïîìíèòü íàäî. Âû çàâòðà ìíå íàïîìíèòå, à ïîêà ñïðîñè- òå äÿäþøêó Òèììè, âîí îí ñèäèò áåç äåëà!", à äÿäþøêà Òèììè, ê òîìó âðåìåíè ñîâñåì òðîíóâøèéñÿ óìîì íà ïî÷âå èñòîðèè äðåâíåãî ìèðà, à îñî- áåííî Ãîðíîãî Íàðîäà, ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîäíèìåò ïàëåö ê ïîòîëêó è èç- ðå÷åò êàêóþ-íèáóäü ìóäðóþ ìûñëü, ÷òî íèêîìó è ïîíÿòü-òî íå ïîä ñèëó. Òîãäà äåòè ïîéäóò ê Ýðâèíó ñ Èëîðîì, äâóì âêîíåö ñïèâøèìñÿ ñòàðèêàì, íî ñêàçàòü íè÷åãî íå óñïåþò, ïîòîìó, ÷òî â ýòî âðåìÿ Êàòüêà âëåòèò â êîìíàòó è çàîðåò áëàãèì ìàòîì: "Âû ÷òî, ìóæèêè, çäåñü ñèäèòå? Çäåñü âàì ÷òî, òðàêòèð? Èäèòå âîí ê ãîñïîäèíó Ëàòîðó è ñèäèòå ó íåãî ñêîëüêî çàõîòèòå, à ìîåìó ìóæó ðàáîòàòü íàäî!". À ÿ... Äîêîí÷èòü Ñåðãåé íå ñìîã, ïîòîìó ÷òî Àëüãîð ñ Ëîððàòîì åäâà äåð- æàëèñü íà íîãàõ îò ñìåõà, à Êàòÿ íå ïàäàëà òîëüêî áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî âèñëà íà ïëå÷å Ñåðãåÿ. Îí íåñêîëüêî ñåêóíä ïîñòîÿë ñïîêîéíî, à ïîòîì ïîíÿë, ÷òî ðàññêàç äåéñòâèòåëüíî òîãî ñòîèò è òîæå ðàññìåÿëñÿ. - Íó òû è äàåøü!!! - ñêàçàë Àëüãîð, âñå åùå íå ïðèéäÿ â ñåáÿ. - À êàê ðàñïèñàë! Äåäóøêà Ëîððè, äÿäþøêà Òèììè, òðîíóâøèéñÿ óìîì! Íåò, ýòî íàäî çàïîìíèòü! È äåäóøêà Àëüãîð, ó êîòîðîãî ïàìÿòü ê ñòàðîñòè ïðîõóäèëàñü! Íåò, ýòà èñòîðèÿ áóäåò âûãëÿäåòü íå òàê. ß íèêîãäà íå ñìîãó ïîâåðèòü, ÷òî òû ÷åðåç äâàäöàòü ëåò îòðàñòèøü ñåáå áðþõî è áó- äåøü äîñòàâàòü ìå÷ òîëüêî ïî ïðàçäíèêàì - ãîëîñ åãî ñòàë ñîâåðøåííî ñåðüåçíûì. - Íåò! Íå ìîæåò ýòîãî áûòü! ß äóìàþ, ÷òî òû, äàæå åñëè è æåíèøüñÿ, òî ïðîñèäèøü íà ìåñòå ëåò ïÿòü, íå áîëüøå, à ïîòîì âäðóã ñîðâåøüñÿ ñ ìåñòà è ïîéäåøü íà êàêîå-íèáóäü ðèñêîâàííîå ìåðîïðèÿòèå. ß òåáå ñîâåòóþ íà áóäóùåå: êîãäà ñòàíåò òåáå íåâìîãîòó ñèäåòü íà ìåñòå, ñîáåðè îòðÿä, ÷åëîâåê òðèäöàòü, è îòïðàâüñÿ î÷èñòèòü ïîäçåìåëüÿ ó Êàì- íåé îò îðêîâ! Âîò ýòî áóäåò äåëî! È ìû ñ äåäóøêîé Ëîððè òåáå íåïðåìåí- íî ïîìîæåì, åñëè åùå íå âûæèâåì èç óìà. - Íåò, ìû ê òîìó âðåìåíè èç óìà åùå íå âûæèâåì! - âñòóïèë â ðàç- ãîâîð äåäóøêà Ëîððè. - ß âîò ïðîñàæó âñå äåíüãè, ïîëó÷åííûå îò ãîñïî- äèíà Ëýðíà è ïîéäó îïÿòü çåëüå ñîáèðàòü, à òî ëþäåé âñå áîëüøå è áîëü- øå, à ëå÷åáíîé òðàâû âñå ìåíüøå è ìåíüøå. Èëè ïîéäó íåìíîãî â àðìèè ïîâîþþ, òîæå äåëî. Òû, Ñåðåæà, çðÿ íàñ ïîêèäàåøü! Íåò íà ñâåòå ëó÷øåãî ìåñòà, ÷åì Ìåæäóðå÷üå. Òîëüêî òåïåðü Ñåðãåé îêîí÷àòåëüíî îñîçíàë, êàê åìó íå õî÷åòñÿ ïîêèäàòü äðóçåé. Îí ïîíÿë, ÷òî íå íà øóòêó ïðèâÿçàëñÿ ê íèì âñåì, à îñîáåííî ê Àëüãîðó, è ñåé÷àñ îí äàë áû ìíîãîå, ÷òîáû õîòü íà ïàðó ÷à- ñîâ îòñðî÷èòü ñâîé îòúåçä. Ñ íåáà ïîñûïàëàñü ìåëêàÿ ñíåæíàÿ êðîøêà, ñåâåðíûé âåòåð, íå ñòèõàâøèé âîò óæ íåñêîëüêî äíåé, çëîâåùå ñâèñòåë â òðóáàõ, çàñòàâëÿÿ äûì ñòëàòüñÿ ïàðàëëåëüíî çåìëå, ðàñêà÷èâàë òóñêëûå ôîíàðè è ÷òî-òî øåïòàë èç òåìíûõ ïåðåóëêîâ. Ñåðãåé ïîíÿë, ÷òî ñåé÷àñ áîëüøå âñåãî õî÷åò âåðíóòüñÿ â òðàêòèð è âûïèòü òàì ñ äðóçüÿìè ÷àøêó ÷àÿ, à ìîæíî äàæå è âèíöà, íî âðåìÿ ïðèáëèæàëîñü ê îäèííàäöàòè è íàäî áûëî èäòè â ïîðò. Ñåðãåþ êàçàëîñü, ÷òî íàäî åùå òàê ìíîãî óñïåòü ñêà- çàòü íà ïðîùàíèå, ñòîëüêî îáñóäèòü, íî îí ìîë÷àë, áóäó÷è íå â ñèëàõ ñîáðàòüñÿ ñ ìûñëÿìè. Òàê, íåñïåøà, êîìïàíèÿ âîøëà íà ïðè÷àë. Ñóäíî âåëè÷åñòâåííî ïî- êà÷èâàëîñü íà âîëíàõ, ñâåðêàÿ áîðòîâûìè îãíÿìè è ïîñêðèïûâàÿ, ñëîâíî ñòðåìÿñü ïîñêîðåå óéòè íà Þã, â âåòðåííóþ è ïðîìîçãëóþ òüìó. Äðóçüÿ îñòàíîâèëèñü íåïîäàëåêó îò òðàïà, ïî êîòîðîìó íåñêîëüêî ìàòðîñîâ çàòàñêèâàëè íà áîðò êàêèå-òî ÿùèêè. Äî îòïëûòèÿ îñòàâàëèñü ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Àëüãîð ïîëîæèë ðóêè íà ïëå÷è Ñåðãåÿ. - Ïàðåíü, - òèõî ñêàçàë îí, - ÿ íèêîãäà òåáå ýòîãî íå ãîâîðèë, íî ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû çíàë: çà òî âðåìÿ, ÷òî ìû ïðîâåëè âìåñòå, òû ñòàë ìíå ñûíîì. È ìíå î÷åíü áîëüíî ñ òîáîé ðàññòàâàòüñÿ, èáî ó ìåíÿ äóðíûå ïðåä÷óâñòâèÿ, íî ÿ òàê æå, íå çíàþ ïî÷åìó, óâåðåí, ÷òî òåáå íàäî ïëûòü èìåííî ñåé÷àñ. ×òî-òî ãîâîðèò ìíå, ÷òî òû áîëüøå íå âåðíåøüñÿ, íî ÿ ãîâîðþ òåáå: âîçâðàùàéñÿ. Âîçâðàùàéñÿ, êàê òîëüêî ñìîæåøü. ß áóäó âñåãäà òåáå ðàä, äíåì è íî÷üþ, çèìîé è ëåòîì. - ß âåðíóñü - îòâåòèë Ñåðãåé, ÷óâñòâóÿ, ÷òî ê ãîðëó ïîäêàòûâàåò êîìîê, èáî îí òîæå áûë óâåðåí, ÷òî íå âåðíåòñÿ. - ß îáÿçàòåëüíî âåð- íóñü... ïàïà. Ìû åùå ïîâîþåì. È åùå: - îí ïîðûëñÿ â ñóìêå è äîñòàë îò- òóäà èçÿùíîå çîëîòîå êîëüöî ñ êðàñíûì êàìíåì, òóñêëî ñâåðêíóâøèì â ñâåòå ôîíàðÿ. - Ïåðåäàé ýòî Àéíå. ß îáåùàë åé âåðíóòüñÿ, íî, ïîõîæå, íå ñäåðæó ñâîåãî îáåùàíèÿ. Ïåðåäàé ýòî åé. Ñêàæè, ÷òî òàêóþ äåâóøêó ÿ óâèäåë âïåðâûå, è âåðîÿòíî, áîëüøå íå óâèæó. Ïîöåëóé îò ìåíÿ Ëîýíó è ñòàðóõó Ýíàëó. Îòäàé âîò ýòî, - îí èçâëåê èç êàðìàíà êîòîíêè øàðèêîâóþ ðó÷êó. - äÿäþøêå Òèììè. ß òîëüêî â÷åðà îáíàðóæèë: îíà åùå êîãäà ÿ áûë â ñâîåì ìèðå, ñëó÷àéíî çàêàòèëàñü ïîä ïîäêëàäêó, íó âîò è íàøëîñü åé ïðèìåíåíèå. À ñòàðèêàì Ýðâèíó ñ Èëîðîì ïîñòàâü îò ìåíÿ ïî ñòàêàíó ñà- ìîãî êðåïêîãî âèíà. Íó âîò è âñå. Íàâåðíîå, íàì ïîðà èäòè. Ïðîùàéòå. Êàòÿ ðàñöåëîâàëà íà ïðîùàíèå Àëüãîðà è Ëîððàòà â ïîêðûòûå ùåòè- íîé ùåêè, ñêàçàëà íåñêîëüêî ïðîùàëüíûõ ñëîâ è âîøëà âñëåä çà Ñåðãååì íà áîðò. Ñçàäè ðàçäàëñÿ êðèê Àëüãîðà: - È åùå: ÍÅ ÏÐÎÙÀÉÒÅ, À ÄÎ ÑÂÈÄÀÍÈß !!! - îíè ñ Ëîððàòîì ïî-âî- åííîìó ðàçâåðíóëèñü è, íå îãëÿäûâàÿñü, áûñòðî çàøàãàëè ïðî÷ü. Âñêîðå îíè âûøëè ñ îñâåùåííîãî ó÷àñòêà è ðàñòâîðèëèñü â òåìíîòå äåêàáðüñêîé íî÷è. III CÅÂÅÐÎ-ÂÎÑÒÎ×ÍÛÉ ÂÅÒÅÐ È ÁÓÍÒ ÍÀ ÊÎÐÀÁËÅ Ñåðãåé è Êàòÿ óñòðîèëèñü â õîëîäíîì òðþìå. Ó îáîèõ íà äóøå áûëà òîñêà. Ìàòðîñû ñíîâàëè âçàä-âïåðåä ïî ïàëóáå. Ïðîøëî íå áîëåå ÷åòâåðòè ÷àñà ñ ìîìåíòà ðàññòàâàíèÿ, êîðàáëü êà÷íóëñÿ è, íàñêîëüêî ìîæíî áûëî ñóäèòü íàõîäÿñü â òðþìå, âûøåë èç áóõòû, ãîíèìûé ïî÷òè øòîðìîâûì ñå- âåðíûì âåòðîì. Ïî ïðèáëèçèòåëüíûì ïîäñ÷åòàì ïðè òàêîì âåòðå ïóòü äî Îëëîâèíà çàíÿë áû íå áîëåå ïîëóòîðà äíåé, íî, êàê îáû÷íî è áûâàåò, ñóäüáà ðàñïîðÿäèëàñü ñîâåðøåííî ïî-äðóãîìó. Êîãäà ãäå-òî â ñåðåäèíå íî÷è Ñåðãåé ïðîñíóëñÿ è âûøåë íà ïàëóáó, ïîäûøàòü ñâåæèì âîçäóõîì, îí óñëûøàë äîíîñèâøóþñÿ îòêóäà-òî ïåðåïàëêó. Íàñêîëüêî çíàíèå ÿçûêà ïîçâîëÿëî åìó ðàçáèðàòüñÿ â ìîðñêîì æàðãîíå, îí ñìîã çàêëþ÷èòü, ÷òî íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä âåòåð ðåçêî ïåðåìåíèëñÿ ñ ñåâåðíîãî íà ñåâåðî-âîñòî÷íûé è òåïåðü êîðàáëü, íå ñìîòðÿ íà âñå ñòà- ðàíèÿ êàïèòàíà, áåçóäåðæíî íåñëî íà çàïàäíóþ öåïü ðèôîâ.  ðàçãîâîð âñòóïèë èñòåðè÷åñêèé, ñðûâàþùèéñÿ ãîëîñ: - Ñåìüäåñÿò ñåìü äåìîíîâ! ß ãîâîðèë! ß ãîâîðèë! Ìåíÿ íèêòî íå ñëóøàë! ß ãîâîðèë! Íàäî áûëî çàïëàòèòü ïîðòîâîìó êîëäóíó, ÷òîáû çàâî- ðîæèë êîðàáëü îò çëûõ äóõîâ! Äåíåã æàëêî, äåíåã æàëêî! Ìåðòâåöàì äåíü- ãè íå íóæíû! Åãî ãðóáî ïåðåáèë äðóãîé ãîëîñ: - Çàòêíèñü, äóðàê! ß ãîâîðþ, ýòî ïðîêëÿòüå! Ïîðòîâûé êîëäóí íå ñïàñåò îò íåãî! Îí äåøåâûé øòóêàðü, âìåñòå ñ åãî îìóëåòàìè è ìàãè÷åñ- êèì æåçëîì îí íå ñòîèò ãíèëîé ðûáèíû! Âåòåð ïðîñòî òàê íå ìîæåò èçìå- íèòüñÿ! Òðèäöàòü ëåò ÿ ïëàâàë, è íå ðàçó òàêîãî íå áûëî! Òåïåðü íàñ íåñåò íà ðèôû, à ìû íè÷åãî íå ñìîæåì ñäåëàòü! Âñåì íà ýòîì êîðàáëå îñ- òàëîñü æèòü íå áîëüøå äâóõ äíåé! À åñëè êòî-òî è âûáåðåòñÿ íà ðèô, óìóäðèâøèñü íå ðàçáèòüñÿ, òî åãî òàì æäåò ãîëîäíàÿ ñìåðòü. Èëè ÷àéêè çàêëþþò. ß ñëûøàë, ÷òî òàì ÷àéêè æèâûõ ëþäåé îáëåïëÿþò, ÷òî ï÷åëû, è ðàñòåðçûâàþò íà ÷àñòè. Âîò êóäà íàñ íåñåò! Îïÿòü âñòóïèë ïåðâûé ãîëîñ: - Ïîøëè, ïîãîâîðèì ñ êàïèòàíîì! ß ïðåäëàãàþ, åñëè ìû âûæèâåì, ÷òîáû îí âûïëàòèë êàæäîìó ïî òûñÿ÷å è ïî áóòûëêå âèíà. Øàãè íà÷àëè ïðèáëèæàòüñÿ ê Ñåðãåþ, è îí, ïî÷åìó-òî íå æåëàÿ âñòðåòèòüñÿ ñ îáëàäàòåëÿìè ãîëîñîâ, áûñòðî ñïóñòèëñÿ â òðþì. Ïîñëåä- íåå, ÷òî îí ñëûøàë ïåðåä òåì, êàê çàñíóë, áûë íåñêîëüêî ðàç ïîâòîðèâ- øèéñÿ èñòåðè÷åñêèé âîïëü, ñ íîòàìè îò÷àÿíèÿ: - Ñïóñòèòü ïàðóñà! Óòðîì Ñåðåÿ è Êàòþ ðàçáóäèëè êðèêè, ðóãàíü, çâóêè äðàêè. Î÷åâèä- íî ïðîèñõîäèëî íå÷òî íåçàïëàíèðîâàííîå. - Ïîäîæäè ìèíóòêó, ÿ âûéäó, âçãëÿíó, ÷òî òàì äåëàåòñÿ... - ñêà- çàë Ñåðãåé è íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó íà ïàëóáó, äàæå íå ïîäîçðåâàÿ, êàêóþ îøèáêó ñîâåðøàåò. Åãî âçîðó îòêðûëàñü ñëåäóþùàÿ êàðòèíà: Êàïèòàí ñòîÿë, ïðèæàâøèñü ñïèíîé ê áîðòó øëþïêè, à íà íåãî íàä- âèãàëàñü âñÿ êîìàíäà ñî ñæàòûìè êóëàêàìè. Âäðóã Ñåðãåÿ çàìåòèë îäèí èç ìàòðîñîâ: - Ýé, ñìîòðèòå-êà! Ó íàñ íà áîðòó íåó÷òåííûé ïàññàæèð! Âîò â ÷åì äåëî! Ýòî Ñåðãåé Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê! - îí çàíåñ íà êàïèòàíà îãðîìíûé êóëàê: - Àõ òû òâàðü! Òåáå æå âåäüìà ÿñíî ñêàçàëà, ÷òî åñëè îí ïîïðî- ñèòñÿ íà áîðò, òî ãíàòü â øåþ! Îí òåáå ÷òî, ìíîãî çàïëàòèë? Ýòî ïî âñåìó ïîðòó âåäü òàêîé ïðèêàç áûë! Ê ÷åðòó òàêîãî êàïèòàíà è åãî ïàñ- ñàæèðîâ!!! Ó íàñ òîðãîâîå ñóäíî, à òåïåðü áóäåò ïèðàòñêîå!!! Ïîñëåäíåå, ÷òî Ñåðãåé âèäåë, áûëî æåñòîêîå èçáèåíèå. Êàïèòàíà ïîâàëèëè íà ïàëóáó è íà÷àëè áèòü íîãàìè. Ïîòîì Ñåðãåþ íà ãîëîâó îïóñ- òèëñÿ ÷åé-òî ìàññèâíûé êóëàê ñ êàñòåòîì, è íàñòóïèëà òüìà. * * * Ñåðãåé î÷íóëñÿ. Áûëî óäèâèòåëüíî õîëîäíî, òàê ÷òî ïåðâîé åãî ìûñëüþ áûëî, ÷òî îí ïðîñíóëñÿ â "Ðàäîñòè Ìîðÿêà", íî ïðèéäÿ â ñåáÿ îí îáíàðóæèë, ÷òî ëåæèò íà äíå ëîäêè. Êàòÿ ñèäåëà íà íîñó è ñìîòðåëà íà ìîðå. Ñóäÿ ïî çàòÿíóòîìó òó÷àìè íåáó áûëî ëèáî ðàííåå óòðî, ëèáî âå- ÷åð. Ñåðãåé îùóïàë ãîëîâó: îíà áûëà ïåðåâÿçàíà. - Ýé, êóäà ýòî ìû íàïðàâëÿåìñÿ? - ñïðîñèë îí, ïðèïîäíèìàÿñü. Êà- òÿ îáåðíóëàñü: - Ìû äåðæèì êóðñ íà Çàïàäíûå Ðèôû, à êîðàáëü ñêðûëñÿ èç âèäà óæ ÷àñîâ âîñåìü íàçàä. Òû íå çíàåøü, ÷åãî ýòî îíè òàê âçáåëåíèëèñü? Ìåíÿ âûâîëîêëè èç òðþìà, íè÷åãî íå ñêàçàëè, êèíóëè â øëþïêó, è ãîâîðÿò, ìîë,ïëûâèòå ñàìè. - Îíè âçáåëåíèëèñü ïîòîìó, ÷òî, îêàçûâàåòñÿ, áûë ïðèêàç ìåíÿ íå âûïóñêàòü çà ìîðå! ß, ñàì òîãî íå ïîäîçðåâàÿ, ïîïàë â ñàìóþ ãóùó êà- êèõ-òî ñòðàøíûõ ïîëèòè÷åñêèõ èíòðèã. À ïîñêîëüêó ÿ íå ïîíèìàþ â ÷åì äåëî, êîìó è çà÷åì ÿ ïîíàäîáèëñÿ, òî ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî ÿ ïåøêà â ÷üåé-òî èãðå. Òîëüêî èíòåðåñíî, ÷òî ñ ìåíÿ ìîæíî ïîèìåòü? Âñå, ÷òî ó ìåíÿ áûëî èíòåðåñíîãî - ýòî çåðêàëî, è òî ÿ åãî îòäàë. Êàê-òî ñòðàííî ýòî âñå. Ìîæåò, ÿ ÷òî-òî çíàþ òàêîå? - Ìîæåò áûòü, ìîæåò áûòü... - çàäóì÷èâî ñêàçàëà Êàòÿ. - Êñòàòè, ÷òî òàì ñ êàïèòàíîì? Ñåðãåé îãëÿíóëñÿ è óâèäåë, ÷òî íà äíå ëåæèò åùå îäèí ÷åëîâåê, ïðèêðûòûé êàêèì-òî ïîëîòíîì, âåðîÿòíî êóñêîì ïàðóñà. Ñåðãåé ñíÿë ïîê- ðûâàëî - ýòî áûë êàïèòàí, îêðîâàâëåííûé è ïîêðûòûé ñèíÿêàìè, ïî÷òè ïî- òåðÿâøèé ÷åëîâå÷åñêèé îáëèê. Îí òÿæåëî äûøàë, èçäàâàÿ êàêèå-òî íåõîðî- øèå õðèïû. Ñóäÿ ïî âñåìó, ñîçíàíèå åãî áëóæäàëî ãäå-òî î÷åíü äàëåêî. Ñåðãåé óñåëñÿ ðÿäîì ñ ïîäðóãîé. - Íó ÷òî æ, áóäåì äðåéôîâàòü. Ðàíî èëè ïîçäíî íàñ âûíåñåò íà ñó- øó. Åñëè âåòåð íå èçìåíèòñÿ, òî äíÿ ÷åðåç äâà íàñ óæå ðàçîáüåò î ðèôû. À âîîáùå çäîðîâî! Ðîìàíòè÷åñêîå ïóòåøåñòâèå. Çðÿ òû íå âûøëà çà ìåíÿ çàìóæ! Ýòî áûë áû íåçàáûâàåìûé ìåäîâûé ìåñÿö! Îí îêèíóë âçãëÿäîì ìîðå - çëîâåùåå è ñåðîå, è ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ òàêèì ìàëåíüêèì è áåñïîìîùíûì ïåðåä ëèöîì ýòîé ãðîçíîé è áåçæàëîñòíîé ñòèõèè. Ñåðãåé íå óíûâàë: - Ýòî âñå ìåëî÷è æèçíè! - çàêëþ÷èë îí íàêîíåö. - Þæíîå Ìîðå òà- êîå ìàëåíüêîå, ÷òî â íåì íå ïîòåðÿåøüñÿ. Ñêîëüêî òóò? Íó ïðåäïîëîæèì äàæå êèëîìåòðîâ òðèñòà. Ïðåäïîëîæèì, ìû íàõîäèìñÿ â åãî ãåîìåòðè÷åñêîì öåíòðå. È ÷òî æå? Ïðîïëûòü êàêèå-òî æàëêèå ñòî ïÿòüäåñÿò êèëîìåòðîâ - è ìû íà ñóøå. Ïðè òàêîì âåòðå ýòî íå òðóäíî. Òàê íàñòóïèëà íî÷ü. Ñëåäóþùèé äåíü íå ïðèíåñ íèêàêîãî îáëåã÷å- íèÿ: âîêðóã áûëî âñå òî æå óãðþìîå ìîðå è âåòåð, íåñóùèé ñîëåíóþ âîäÿ- íóþ ïûëü.  ñåðåäèíå äíÿ âûÿñíèëîñü, ÷òî êàïèòàí ñêîí÷àëñÿ, òàê è íå ïðèéäÿ â ñîçíàíèå. Åãî òåëî âûêèíóëè çà áîðò è õîëîäíûå ñåðûå âîëíû ïîãëîòèëè åãî. Êîãäà óæå ïðîøëî íåñêîëüêî ÷àñîâ ñ òåõ ïîð, êàê ñòåìíå- ëî, Êàòÿ âäðóã ðàçáóäèëà Ñåðãåÿ. - Ñåðåæà, ñìîòðè! Ëèáî ÿ ñîøëà ñ óìà, ëèáî â ýòèõ øèðîòàõ äåéñ- òâèòåëüíî ìîæåò íàáëþäàòüñÿ Ñåâåðíîå Ñèÿíèå? Ñåðãåé ïîñìîòðåë ââåðõ è óâèäåë çðåëèùå äèâíîé êðàñîòû: îò ñå- âåðíîãî ãîðèçîíòà äî þæíîãî íåáî ïîêðûâàëà ñâåðêàþùàÿ ñåòü èñêð. Îíè ïåðåïëåòàëèñü, ìåíÿëè öâåòà, è ìîðå ñâåðêàëî â èõ ñâåòå ïðàçäíè÷íûìè îãíÿìè. ßâëåíèå íàáëþäàëîñü åùå ñ äåñÿòîê ñåêóíä, à ïîòîì ìîðå ñíîâà çàïîëíèëà íåïðîãëÿäíàÿ òüìà. - Èíòåðåñíî... - ïðîòÿíóë Ñåðãåé, îòîéäÿ îò âïå÷àòëåíèÿ. - Íî ýòî íå Ñåâåðíîå Ñèÿíèå. Îíî âîçíèêàåò â èîíîñôåðå, à íåáî çàòÿíóòî òó- ÷àìè... Ìû áû åãî íå óâèäåëè, äàæå åñëè áû îíî çäåñü è ìîãëî âîçíèê- íóòü. Íà ìîëíèþ òîæå íå ïîõîæå: ñëèøêîì äîëãî è íèêàêîãî ãðîìà ÿ ÷òî-òî íå ñëûøó. Ýòî ìàãèÿ... ß óâåðåí! ß ÷óâñòâóþ â âîçäóõå ìàãèþ. Êñòàòè êàêîå ñåãîäíÿ ÷èñëî? Êàòÿ äîëãî äóìàëà, ÷òî-òî ñ÷èòàÿ íà ïàëüöàõ: - Äâàäöàòü ïåðâîå, åñëè âåðèòü èõ êàëåíäàðþ. À ìîæåò è äâàäöà- òîå... À ÷òî? - Äà íåò, ýòî ÿ òàê... - Ñåðãåé è ñàì íå î÷åíü õîðîøî ïîíèìàë, ïðè ÷åì çäåñü äàòà. Óòðîì, êîãäà Ñåðãåé ïðîñíóëñÿ îí ñíà÷àëà íå î÷åíü õîðîøî ïîíÿë, â ÷åì äåëî. Îí ïîëåæàë ñ ïîëìèíóòû, ïîòîì âäðóã ïîíÿë: ëîäêà íå êà÷à- ëàñü! À äíî áûëî íàêëîíåíî! Îí âñêî÷èë íà íîãè è óâèäåë ïîòðÿñàþùóþ âåùü: øëþïêà ñòîÿëà íà ïåñêå! Ñ îäíîé ñòîðîíû áûëî ìîðå, à ñ äðóãîé, íà ñêîëüêî õâàòàëî ãëàç ïðîñòèðàëñÿ ïåñ÷àíûé ïëÿæ, íà íåêîòîðîì ðàññ- òîÿíèè îò ìîðÿ íà÷èíàëñÿ ëåñ. È ãîëûå âåòâè òîñêëèâî øóìåëè, ðàñêà÷è- âàÿñü íà õîëîäíîì âåòðó. Ñåðãåé ïîåæèëñÿ: áûëî õîëîäíî, íî òåïåðü áûëà âîçìîæíîñòü ðàçâåñòè êîñòåð! - Ýé! Âñòàâàéòå âñå! Çåìëÿ! Äà çäðàâñòâóåò ñóøà! - çàêðè÷àë îí, ðàñòàëêèâàÿ Êàòþ. - ×òî çà øóì? - óäèâèëàñü îíà, ïîäíèìàÿñü, è òóò æå ïîíÿëà â ÷åì äåëî. Ñåðãåé ðàçâåë êîñòåð â çàùèùåííîé îò âåòðà ëîæáèíêå â ëåñó, íå- ïîäàëåêó îò ïëÿæà. Îíè ñ Êàòåé áûñòðî ïðèêîí÷èëè îñòàòêè ïèùè è ðàñïè- ëè íà ðàäîñòÿõ ôëÿæêó âèíà. - Íó ÷òî æ, - ñêàçàë Ñåðãåé, îêîí÷èâ òðàïåçó, - ìû æèâû, à çíà- ÷èò ðîìàíòè÷åñêîå ïóòåøåñòâèå ïðîäîëæàåòñÿ! Ïðàâäà ñåé÷àñ çèìà è íàì ïðèéäåòñÿ èçðÿäíî ïîìó÷àòüñÿ ñ äîáû÷åé ïðîäîâîëüñòâèÿ, íî ìíå ýòî íà- ÷èíàåò íðàâèòüñÿ! Ïîñòåïåííî ÿ âñå áîëüøå è áîëüøå óáåæäàþñü, ÷òî ïðàâ áûë áàðîí Ìþíõàóçåí: áåçâûõîäíûõ ïîëîæåíèé íåò! IV ÒÅËÅÔÎÍ-ÀÂÒÎÌÀÒ ÍÀ ÑÒÎ ×ÅÒÂÅÐÒÎÌ ÊÈËÎÌÅÒÐÅ Äðóçüÿ âçÿëè êóðñ íà ñåâåðî-çàïàä è òðîíóëèñü â ïóòü. Îíè èìåëè î÷åíü ñìóòíîå ïðåäñòàâëåíèå î òîì ìåñòå, êóäà ïîïàëè, è î÷åíü áîÿëèñü îáíàðóæèòü, ÷òî îêàçàëèñü íà îñòðîâå. Òàê ïðîøåë âåñü äåíü. Ñòåìíåëî, îíè ðàçâåëè áîëüøîé êîñòåð è ëåãëè ñïàòü, íè î ÷åì íå áåñïîêîÿñü: ïîñ- ëå ïåðåæèòîãî ýòà ñèòóàöèÿ êàçàëàñü èì ïðîñòî ïèêíèêîì. Óòðî áûëî îçíàìåíîâàíî ñëåäóþùèì: âñå çàâîëàêèâàë ãóñòîé òóìàí. Òàêîãî òóìàíà íè Ñåðãåþ íè Êàòå âèäåòü íå ïðèõîäèëîñü åùå íèêîãäà: äà- æå ñîáñòâåííàÿ âûòÿíóòàÿ ðóêà óæå áûëà âèäíà êàê â äûìêå. Îäåæäà áûñò- ðî ïðîïèòàëàñü âëàãîé è îòÿæåëÿëà äâèæåíèÿ. Èç-çà âûñî÷àéøåé âëàæíîñòè áûëî òðóäíî äûøàòü. Ñåðãåé è Êàòÿ ìåäëåííî ïðîäâèãàëèñü ïî ëåñó, íàòûêàÿñü íà âåòêè è äåðåâüÿ, ñïóãèâàÿ íåâèäèìûõ æèâîòíûõ è ïòèö, â äûìêå êàçàâøèõñÿ êà- êèìè-òî äèêîâèííûìè ñóùåñòâàìè. ×åðåç êàæäûå ñòî ìåòðîâ ïðèõîäèëîñü ñâåðÿòü íàïðàâëåíèå: â òàêîì òóìàíå íåìóäðåíî çàáëóäèòüñÿ è âåñü äåíü ïðîêðóæèòü âîêðóã îäíîé òî÷êè, à Êàòþ, ñúåâøóþ â ñâîå âðåìÿ ñîáàêó íà ýòîì âîïðîñå, ïðîáëåìà îðèåíòàöèè âîîáùå âîëíîâàëà áîëüøå âñåãî.  ñåðåäèíå äíÿ òóìàí âäðóã íà÷àë ìåðöàòü ðàçíûìè öâåòàìè... Ñåðãåé îñòàíîâèëñÿ: - ×òî çà ÷åðòîâùèíà? - åìó áûëî íå ïî ñåáå: ñëèøêîì íåðåàëüíî ýòî âûãëÿäåëî. Ñèÿíèå ñòàëî ÿð÷å. - Ýòî ìû óæå âèäåëè! - äîãàäàëàñü Êàòÿ. - Ïîìíèøü, òîãäà, äâà èëè òðè ÷òî ëè äíÿ íàçàä, âå÷åðîì? Òîëüêî òîãäà òóìàíà íå áûëî... Òóìàí êàçàëîñü èñïóñêàë ñîáñòâåííûé ñâåò, è ýòî ïóãàëî. Âäðóã Êàòÿ îïóñòèëàñü íà êîëåíè... - ×òî ñî ìíîé?.. ß ñëåïíó... - òîëüêî óñïåëà ñêàçàòü îíà è ðàñ- òÿíóëàñü íà ïî÷åðíåâøèõ ìîêðûõ ëèñòüÿõ. Ñåðãåé íàêëîíèëñÿ íàä ïîäðóãîé è âäðóã... Îí ïåðåñòàë ñåáÿ îùóùàòü... Âåðîÿòíî, òàêîå îùóùåíèå èñïû- òûâàåò ïàðàëèçîâàííûé. Ïåðåä ãëàçàìè áûëà àáñîëþòíàÿ òüìà. Ìûñëè íà÷à- ëè ðàçáðåäàòüñÿ, êàê ó ÷åëîâåêà, íà÷èíàþùåãî çàñûïàòü... Ñîí áûë ñòðàííûì: ïåðåä Ñåðãååì ñíà÷àëà øëà äëèííàÿ ÷åðåäà êà- êèõ-òî ïóëüñèðóþùèõ ñôåð, ïîòîì íàñòóïèëà òåìíîòà, ïðîêàëûâàåìàÿ âñïûøêàìè ñâåòà, ïîòîì âíåçàïíî âñå âîêðóã âñïûõíóëî... Òàëî ïðîíçèëà ñòðàøíàÿ áîëü, Ñåðãåé âñêðèêíóë, äåðíóëñÿ è ïðîñíóëñÿ. Êàòÿ âñå òàêæå ëåæàëà ðÿäîì è, ñòðàííîå äåëî, îíà êàçàëàñü ïðèçðà÷íîé, êàêîé-òî ïî- ëóïðîçðà÷íîé... Ñåðãåé ïðîòÿíóë ê íåé ðóêó, íî â ýòîò ìîìåíò îíà âñêðèêíóëà, îòêàòèëàñü â ñòîðîíó... Âèäåíèå èñ÷åçëî: Êàòÿ ñíîâà áûëà ìàòåðèàëüíîé. Îíà çàñòîíàëà, ïîòÿíóëàñü è îòêðûëà ãëàçà: - ×òî ýòî áûëî? Êàê â íàðêîòè÷åñêîì îïüÿíåíèè... - Íå çíàþ... - êàê-òî íååñòåñòâåííî îòâåòèë Ñåðãåé. - Ïîõîæå, ýòî àòìîñôåðíîå ÿâëåíèå âêóïå ñ òóìàíîì òàê íà ëþäåé âëèÿåò... Õîòÿ ëàäíî, âñå ðàâíî ìû ýòî îáúÿñíèòü íå ñìîæåì... Òû ñåáÿ õîðîøî ÷óâñòâó- åøü? - Êàòÿ êèâíóëà. - Íó òîãäà ïîøëè. Ôó, æàðêî ÷òî-òî... - Ñåðãåé âñòàë è ñíÿë íàáóõøóþ îò âëàãè êóðòêó íà ìåõó. Êàòÿ âçÿëà åãî çà ðóêó: - ×òî-òî èçìåíèëîñü âîêðóã. Íå ìîãó ñêàçàòü ÷òî, íî ÿ ýòî ÷óâñ- òâóþ. Ïîéäåì ñêîðåå èç ýòîãî ìåñòà, çäåñü, íàâåðíîå, ãåîïàòîãåííàÿ çî- íà. Ìîæåò, çäåñü äàæå íàõîäèòüñÿ îïàñíî. Îíè øëè íåñêîëüêî ÷àñîâ. Ïîñòåïåííî òóìàí íà÷àë ðàññåèâàòüñÿ. Áûëî æàðêî. Ëåñ êîí÷èëñÿ, òåïåðü îíè øëè ïî ïîêðûòîé òðàâîé ðàâíèíå. Òðàâîé! Ñåðãåé âñòàë êàê âêîïàííûé: - Ýãå! - îí íàêëîíèëñÿ, - Ñìîòðè-êà! Òðàâà! Çåëåíàÿ! Òî-òî ìíå âñå êàçàëîñü, ÷òî ÷òî-òî çäåñü íå òàê! Çåëåíàÿ òðàâà â êîíöå äåêàáðÿ! Ýòî î÷åíü ñòðàííî. Äà è æàðêî ÷òî-òî... - Òèõî! - âäðóã îäåðíóëà åãî Êàòÿ. Íåñêîëüêî ñåêóíä îíè ñòîÿëè íåïîäâèæíî, âñëóøèâàÿñü âî âñå åùå íåïðîãëÿäíûé òóìàí. Îòêóäà-òî äîíî- ñèëñÿ ñòðàííûé ìîíîòîííûé ãóë. - ×òî ýòî ìîæåò áûòü? - Íå çíàþ, íî ÷òî-òî çíàêîìîå. Ãóë çàòèõ. Îíè åùå íåìíîãî ïîñòîÿëè, íàñòîðîæåííî ïðèñëóøèâàÿñü. Îòêóäà-òî äî íèõ äîíåñëîñü áëåÿíèå êîç. Îíè íåñïåøà, êðàäó÷èñü, ïîøëè íà çâóê. Âíåçàïíî èç òóìàíà ïåðåä íèìè âîçíèê çäîðîâåííûé êîçåë. Îí áåçó÷àñòíî ïîñìîòðåë íà ëþäåé è íåâîçìóòèìî ïðîäîëæàë ùèïàòü òðàâó. Îíè ñäåëàëè åùå íåñêîëüêî øàãîâ è íàòêíóëèñü íà öåëîå ñòàäî êîç. - Âîò òå ðàç! - ïðèñâèñòíóë Ñåðãåé, - Îáåä ïàñåòñÿ ïðÿìî ó íàñ ïîä íîñîì! Ïîåäèì? - îí ïîëîæèë ðóêó íà ðóêîÿòü íîæà, Êàòÿ ïîñïåøíî ïðåäóïðåäèëà åãî äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ: - Ïîãîäè! Âäðóã çäåñü ïàñòóõ. Îí ýòîãî íàì íå ïðîñòèò. Ìîæíî íàðâàòüñÿ íà íåïðèÿòíîñòè. - Ïîäóìàåøü! - óñìåõíóëñÿ Ñåðãåé, - ß äîñòàíó ìå÷ è ñíåñó åìó ãîëîâó! Áóäåò çíàòü, êàê íå äàâàòü êîçëÿòèíêè ãîëîäàþùèì! Âêóñíåíüêîé êîçëÿòèíêè, ñîäåðæàùåé êó÷ó áåëêîâ, âèòàìèíîâ è àìèíîêèñëîò! - îí ñìà÷íî ïðè÷ìîêíóë. Ïàñòóõ íå çàñòàâèë ñåáÿ äîëãî æäàòü. Èç òóìàíà ïîÿâèëàñü çäîðî- âåííàÿ ôèãóðà â ïðîñòîé äåðåâåíñêîé ðóáàõå. - Âû ÷òî çäåñü äåëàåòå? - ÷åëîâåê âûçûâàþùå ùåëêíóë õëûñòîì. È ÷òî-òî â åãî ðå÷è áûëî òàêîå, íåóëîâèìîå... òàêîå çíàêîìîå... Ñåðãåé ñäåëàë ïðèâåòñòâåííûé æåñò: - Ïðîñòè ïî÷òåííåéøèé, ÷òî äîñòàâëÿåì òåáå áåñïîêîéñòâî. Ìû òðè äíÿ ñêèòàëèñü ïî ìîðþ... Ïàñòóõ åãî áåñöåðåìîííî ïåðåáèë: - À íó ïîøëè îòñþäà! Ïî ìîðþ îíè ñêèòàëèñü! - îí ðàçðàçèëñÿ ðó- ãàíüþ. Ñåðãåé è Êàòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä ñòîÿëè, îøàðàøåíî ãëÿäÿ íà íåãî. ÝÒÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÃÎÂÎÐÈË ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ! È ñëîâà, âûëåòàâøèå èç íåãî, êàê ãî- ðîõ, áûëè òåì ñàìûì, äî áîëè çíàêîìûì è ðîäíûì ðóññêèì ìàòîì. Íî âåð- çèëà ðàçîøåëñÿ íå íà øóòêó, âèäèìî, îí áûë íåìíîãî ïüÿí. Îí âçìàõíóë õëûñòîì è ïðåáîëüíî ñòåãíóë Ñåðãåÿ ïî íîãàì. - Äà êàê òû ïîñìåë, ïðåçðåííûé õîëîï! - çàîðàë Ñåðãåé âíå ñåáÿ îò ãíåâà, âûõâàòûâàÿ èç íîæåí ìå÷ è êèäàÿñü íà îáèä÷èêà. Ïðåçðåííûé õîëîï â óæàñå êèíóëñÿ íà óòåê, à Ñåðãåé ïîãíàëñÿ çà íèì. Íî äî äðàêè íå äîøëî. Êòî-òî ïîäñòàâèë Ñåðãåþ ïîäíîæêó è îí ðàñ- òÿíóëñÿ íà ìîêðîé òðàâå. Êàòÿ áîëüíî ñõâàòèëà åãî çà âîëîñû: - Òû ÷òî, èäèîò? - åå ãîëîñ çâåíåë îò íåãîäîâàíèÿ - Òû ÷òî åùå íå ïîíÿë? ÌÛ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ! Ìû äîìà, ÷åðò ïîáåðè! Òû ñåé÷àñ áûë íà âîëîñîê îò òþðüìû, ïîíèìàåøü? ×òî áû áûëî, åñëè á òû ñíåñ åìó áàøêó?! Ê Ñåðãåþ âåðíóëàñü ñïîñîáíîñòü ëîãè÷åñêè ìûñëèòü. - À âåäü ïðàâäà... Ïîêà îí íå íà÷àë ðóãàòüñÿ, ÿ òàê è íå ïîíÿë, íà êàêîì ÿçûêå îí ãîâîðèò. Ïðèâûê ïîíèìàòü ÷åëîâåêà íåïîñðåäñòâåííî. Ìû â ñàìîì äåëå âåðíóëèñü, ïî êðàéíåé ìåðå ïîõîæå íà òî... ×òî-òî íå âåðèòñÿ... Êàòÿ ðàññìåÿëàñü: - Íåóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî íà ïîáåðåæüå Þæíîãî Ìîðÿ êòî-òî ìîæåò ðóãàòüñÿ òàêèìè ñëîâàìè? Êîòîðûì íè â ëîðâåíñêîì íè â îëëîâèíñêîì àíà- ëîãîâ íåò. Íó ýòî ïðÿìî êèíî! Íå óçíàòü ðîäíîé ÿçûê. Ïðàâäà ñî ìíîé òàêîå òîæå èíîãäà ñëó÷àåòñÿ, êîãäà îòåö îñòàâëÿåò ìåíÿ äîìà îäíó. ß âåäü íà ðóññêîì êðîìå íåãî íè ñ êåì íå îáùàþñü... Âîò è íà÷èíàþ çàáû- âàòü. Êñòàòè ÷åãî ýòî òû ðàçëåãñÿ, ïîøëè, ïðîâåðèì. À ÷òî ýòî áûë çà ãóë òîãäà, ÿ òåïåðü ïîíÿëà: ýòî áûë ñàìîëåò! Ñåðãåé âñòàë, îòðÿõíóëñÿ, è îíè ïîøëè. ×åðåç êàêèå-òî ïîëêèëî- ìåòðà èçäàëåêà íà÷àë äîíîñèòüñÿ êàêîé-òî øóì. Òåïåðü îíè ñðàçó ïîíÿëè, ÷òî ýòî áûëî: ãäå-òî íåäàëåêî áûëà äîðîãà! Òóìàí ðàññåÿëñÿ è ñòàë âïîëíå ïðèâû÷íûì, õîòÿ è ïî-ïðåæíåìó ñëèøêîì ãóñòûì. Åùå ÷åðåç ïîëêèëîìåòðà îíè âûøëè ê äîðîãå! Íàñòîÿùåé áåòîííîé äîðîãå! Ìèìî ñ ãðîõîòîì ïðîíåññÿ ÊÀÌÀÇ, çàñòàâèâ èõ îòïðÿíóòü. - Äà, ñîìíåíèé áûòü íå ìîæåò... - ñêàçàë Ñåðãåé, íî â ãîëîñå åãî íå áûëî ðàäîñòè. - Äàâàé ïðîéäåìñÿ íåìíîãî âïåðåä, ïîñìîòðèì, ÷òî ýòî çà äîðîãà. Îíè îñòàíîâèëèñü ó êèëîìåòðîâîãî ñòîëáà ñ íàäïèñüþ "104". - Õà! Íàñ îò ÷åãî-òî îòäåëÿåò ñòî ÷åòûðå êèëîìåòðà! Õîòåë áû ÿ çíàòü îò ÷åãî. Õîòÿ ñîìíåíèé áûòü íå ìîæåò: êîíå÷íî îò ìîåãî ðîäíîãî ãîðîäêà! Íîìåðà-òî íà ìàøèíàõ âñå íàøè! - óñìåõíóëñÿ Ñåðãåé. - Íàäî ïîçâîíèòü äîìîé! - ñêàçàëà Êàòÿ. Òåïåðü Ñåðãåé ðàññìåÿëñÿ îò âñåé äóøè. - Ýòî òû äóìàåøü, ÷òî íà ñòî ÷åòâåðòîì êèëîìåòðå ìîæåò áûòü òå- ëåôîí???!!! - ñïðîñèë îí íåìíîãî ïðèéäÿ â ñåáÿ. - Ìîæåò ó âàñ â Êàíàäå è ñòîÿò òåëåôîíû ÷åðåç êàæäûé êèëîìåòð, ó íàñ æå â ñòðàíå îäèí òåëåôîí íà ñòî êèëîìåòðîâ ïóòè. Îòëè÷íî. Äàâàé îñòàíîâèì ìàøèíó. Äóìàþ, íàñ äîâåçóò äî ãîðîäà áåç îñîáûõ ïðîáëåì... Õîòÿ... Âèäîê ó íàñ ìàëîñòü ñòðàííîâàò... Âïðî÷åì íàäî ïîïðîáîâàòü! Ãîëîñîâàòü ïðèøëîñü äîëãî. Ê òîìó æå íà÷àëñÿ äîæäü. Êîãäà êà- êîé-òî çàïîðîæåö ñ âûïóêëûìè áîêàìè íàêîíåö-òî ñîáëàãîâîëèë îñòàíî- âèòüñÿ, ïóòåøåñòâåííèêè áûëè óæå ìîêðûìè íàñêâîçü. - Äî îáëöåíòðà äî- âåçåòå? - ñïðîñèë Ñåðãåé âîäèòåë.Òîò óñìåõíóëñÿ, âûïóñòèâ öåëîå îáëàêî òàáà÷íîãî äûìà: - Äî îáëöåíðà ñòî êèëîìåòðîâ. Åñëè õîòèòå, ïîäêèíó äî Áîãîñëîâ- êè. Ñåðãåé è Êàòÿ óñòðîèëèñü íà çàäíåì ñèäåíèè, è ìàøèíà ïîíåñëàñü ïî áëåñòÿùåé ìîêðîé äîðîãå, ïîëèâàåìîé ïîòîêàìè äîæäÿ. - À ñêîëüêî ñåé÷àñ âðåìåíè? - ñïðîñèë Ñåðãåé. - Áåç ïÿòè øåñòü. - Óòðà èëè âå÷åðà? Âîäèòåëü èçóìëåííî íà íåãî ïîñìîòðåë: - Íó òû ïàðåíü è øóòíèê. Óòðà, êîíå÷íî. Óòðî ñ âå÷åðîì ÷òîá ñïó- òàòü, òàëàíò íàäî èìåòü! Âî! ß àíåêäîò êàê ðàç âñïîìíèë... Âåñü îñòàòîê ïóòè äî Áîãîñëîâêè âîäèòåëü òîëüêî è äåëàë, ÷òî ðàññêàçûâàë àíåêäîòû è çàðàçèòåëüíî ñìåÿëñÿ, åëå óñïåâàÿ ñëåäèòü çà äîðîãîé. V ÄÂÅ ÈÄÈÎÒÑÊÈÕ ØÓÒÊÈ Êàòÿ íàáðàëà íîìåð. Ê òåëåôîíó íå ïîäõîäèëè äîëãî, îíà óæå ñîá- ðàëàñü ïîëîæèòü òðóáêó, íî â ýòîò ìîìåíò ãóäêè ïðåêðàòèëèñü, è ñ äðó- ãîãî êîíöà ëèíèè äîíåñëîñü ÷üå-òî äûõàíèå. - Àëëî? çäðàâñòâóéòå. Ïîçîâèòå, ïîæàëóéñòà, ê òåëåôîíó Àëåêñàíä- ðà Àëåêñååâè÷à, - â îòâåò ðàçäàëñÿ ðàçäðàæåííûé æåíñêèé ãîëîñ (Êàòÿ áûëà óâåðåíà, ÷òî ñëûøèò åãî íå â ïåðâûé ðàç): - Ê ñîæàëåíèþ, åãî íåò. À ÷òî åìó ïåðåäàòü? - Ïåðåäàéòå åìó, ÷òî çâîíèëà åãî äî÷ü. Îíà æèâà-çäîðîâà è íàõî- äèòñÿ â äåðåâíå Áîãîñëîâêà, Ñîòîâñêîãî ðàéîíà. Äåíåã íåò íè êîïåéêè. À âû ñîáñòâåííî êòî? - "íåóæåëè ìîé îòåö, âìåñòî òîãî, ÷òîáû èñêàòü ïðî- ïàâøóþ áåç âåñòè äî÷ü, ðàçâëåêàåòñÿ ñ äåâî÷êàìè" - ïðîìåëüêíóëà ó Êàòè â ãîëîâå íåïðèÿòíàÿ ìûñëü, íî ïîäóìàòü îíà íå óñïåëà, äî íåå äîíåññÿ ãîëîñ, ïîëíûé íåãîäîâàíèÿ: - ß åãî äî÷ü, è ÿ íå íàìåðåíà èãðàòü â èäèîòñêèå èãðû! - èç òðóáêè äîíåñëèñü ãóäêè. Êàòÿ ñòîÿëà â ïîëíîì íåäîóìåíèè. - Íó ÷òî? - ïðåðâàë ãîëîñ Ñåðãåÿ åå ðàçäóìüÿ. - Íè÷åãî... Äàé ïîäóìàòü. Ó ìåíÿ óæàñíàÿ äîãàäêà... Çâîíè ïîêà ê ñåáå äîìîé... Ñåðãåé íàáðàë íîìåð. Ê òåëåôîíó ïîäîøëè áûñòðî: - Àëëî... - èç òðóáêè ðàçäàëñÿ ãîëîñ ìàòåðè. "Ãîñïîäè, êàê äàâíî ÿ åå íå âèäåë" - ïîäóìàë Ñåðãåé. Òîëüêî òåïåðü îí ïîíÿë, êàê ñêó÷àë ïî íåé. - Ìàìà, ýòî ÿ! Íå âîëíóéñÿ, ÿ ïîòîì âñå îáúÿñíþ... - åãî ãîëîñ äðîæàë îò âîëíåíèÿ. - ß íàõîæóñü â Áîãîñëîâêå, çíàåøü, â Ñîòîâñêîì ðà- éîíå? Åñëè ìàøèíó ïîéìàþ, òî áóäó äîìà ÷àñà ÷åðåç äâà.... Îòâåò øîêèðîâàë Ñåðãåÿ. Ìàòü, êîòîðàÿ íå âèäåëà åãî ñòîëüêî ìå- ñÿöåâ îòâåòèëà ñîâåðøåííî ñïîêîéíûì, äàæå íåìíîãî íåäîâîëüíûì òîíîì, áåç òåíè ðàäîñòè (Ñåðãåé-òî îæèäàë, ÷òî îíà âîîáùå îò ñ÷àñòüÿ ðàçðå- âåòñÿ): - Âû, ìîëîäîé ÷åëîâåê, êîíå÷íî, õîðîøî ïðèäóìàëè, òîëüêî ýòó øóòêó íàäî áûëî ñûãðàòü, êîãäà Ñåðåæè íå áûëî áû äîìà... - Ìàìà, íó ÿ ýòî! ×åñòíîå ñëîâî! - Òî åñòü... - Íó ÷òî ñ òîáîé?! - Íó õâàòèò! Øóòêà ïðîâàëèëàñü! Îí ñèäèò è åñò! Ñåðãåé áûë â ïî- äàâëåííîì ñîñòîÿíèè: - Ìàìà, òû â ýòîì óâåðåíà? - Äà! - ðåçàíóë ñëóõ ñóõîé îòâåò, è â òðóáêå çàçâó÷àëè ãóäêè. VI ÒÐÅÒÜÅ ÑÅÍÒßÁÐß ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß !!! Ñåðãåé äîëãî ñòîÿë, äåðæà â ðóêå ïèëèêàþùóþ òåëåôîííóþ òðóáêó, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà. Ïîòîì âäðóã âñêðèêíóë: - Ýâðèêà, ÷åðò ïîáåðè!!!! ß áóäó íå ÿ, åñëè ìû íå ñîâåðøèëè ïó- òåøåñòâèå âî âðåìåíè!!!! Òû ïîíÿëà? Êàòÿ ìîë÷à êèâíóëà. Òåïåðü îíà ïîíÿëà, ÷åé ãîëîñ ïîêàçàëñÿ åé òàêèì îäíîâðåìåííî çíàêîìûì è íåçíàêîìûì. Íî ìûñëü áûëà ñëèøêîì ôàí- òàñòè÷íîé, ÷òîáû âîò òàê âçÿòü è ïîâåðèòü â íåå ñðàçó. Ñåðãåé ïðîäîëæàë. Îí ãîâîðèë âîñòîðæåííî, êàê áûâàëî âñåãäà, êîãäà â ãîëîâó åìó ïðèõîäèëà êàêàÿ-íèáóäü ãðàíäèîçíàÿ ìûñëü: - Òû ïîíèìàåøü, êàêàÿ ðèñóåòñÿ êàðòèíà! Òû òîëüêî ÷òî èìåëà óäî- âîëüñòâèå ïîãîâîðèòü ñ åäèíñòâåííîé äî÷åðüþ òâîåãî îòöà! À ÿ ìèëî ïî- áåñåäîâàë ñ ìàìîé, êîòîðàÿ áûëà íà ñòî ïðîöåíòîâ óâåðåíà, ÷òî ÿ ñèæó íà êóõíå! Âïîïûõàõ ìû çàáûëè ñïðîñèòü ó ýòîãî øîôåðþãè, êàêîé ñåãîäíÿ äåíü! Ìû áîÿëèñü, ÷òî ñåé÷àñ óæå ñëåäóþùèé ãîä, à íàäî áûëî íàáðàòüñÿ ñìåëîñòè è ñïðîñèòü. Íî ñâåäåíèÿ äîëæíû áûòü äîêóìåíòàëüíî ïîäòâåðæäå- íû... Ýé, ëþáåçíåéøàÿ ãîñïîæà... - îáðàòèëñÿ Ñåðãåé ê ïðîõîäèâøåé ìèìî æåíùèíå ñ îãðîìíîé ñóìêîé, - Íå ìîãëà áû òû ñîîáùèòü íàì, ÷òî çà äåíü ñåãîäíÿ? Æåíùèíà óñìåõíóëàñü: - Âû, ðåáÿòà ïðÿìî êàê èç ñêàçêè. Âèäíî òàê â ðîëü âîøëè, ÷òî óæ è íå ïîìíèòå, êàêîé ñåãîäíÿ äåíü. À ñåãîäíÿ òðåòüå ñåíòÿáðÿ. - Ñïàñèáî! - æåíùèíà ïîøëà äàëüøå, à Ñåðãåé ïðîäîëæàë åùå áîëåå âîçáóæäåííî, - Òû âèäèøü! Åëêè-ïàëêè! ß ïîìíþ, êàê ñèäåë òîãäà, íà êóõíå. ß åë ÿè÷íèöó ñ ïîìèäîðàìè. Ìàìà ïîäîøëà ê òåëåôîíó, ïîòîì ÿ åå ñïðîñèë, íó, ìû âìåñòå ïîñìåÿëèñü, à âåäü ÿ áûë òîãäà ïîòðÿñàþùå áëè- çîê ê èñòèíå, êîãäà ñêàçàë, ÷òî ìîæåò áûòü ýòî äåéñòâèòåëüíî áûë ÿ! Òåïåðü ìíîãèå âåùè ñ ëåãêîñòüþ ìîæíî îáúÿñíèòü! Òåïåðü ÿ ïîíèìàþ, ïî- ÷åìó âñå òå äíè, íà÷èíàÿ ñ ïåðâîãî è êîí÷àÿ êàòàñòðîôîé, ñòðàäàë íåñ- ïîñîáíîñòüþ ê ñîñðåäîòî÷åíèþ. Òû ïîíèìàåøü!? Ýòî çâó÷èò ïî-èäèîòñêè, îäíàêî èìåííî â äàííûé ìîìåíò ìû íàõîäèìñÿ â äâóõ ìåñòàõ! Íàñ ñ òîáîé íå äâîå, à ÷åòâåðî! Ó íàñ ðàçäâîåíèå ëè÷íîñòè, è ïðè÷åì íå øèçîôðåíèÿ, à ôèçè÷åñêîå ðàçäâîåíèå. À â òîò äåíü, êàêîãî, êñòàòè, ýòî áûëî ÷èñëà? Ïî-ìîåìó â âîñêðåñåíüå... ñåìíàäöàòîãî? Äà, êàæåòñÿ òàê. Êàê äàâíî ýòî áûëî, ÿ óæå íà÷àë çàáûâàòü î òåõ âðåìåíàõ. À òåïåðü âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî ýòîãî âîîáùå åùå íå áûëî! Çàêðó÷åíî êðó÷å, ÷åì â êàêîé-íèáóäü çàìûñëî- âàòîé ôàíòàñòèêå! ß åùå ðàç óáåæäàþñü, ÷òî ôàíòàñòû - îíè ñâîåãî ðîäà ïðîðîêè! Èíòåðåñíî, ÷òîáû ñêàçàëà íà ýòî îôèöèàëüíàÿ íàóêà? Îíè ê ýòîìó âðåìåíè îòîøëè â ñêâåð, íàõîäèâøèéñÿ íàïðîòèâ ïî÷òî- âîãî îòäåëåíèÿ, âîçëå êîòîðîãî íàõîäèëñÿ îäèí èç íåìíîãèõ â Áîãîñëîâêå òåëåôîíîâ-àâòîìàòîâ. - Íå îáîëüùàéñÿ... - ñêàçàëà Êàòÿ, ïðèñàæèâàÿñü íà ñêàìåéêó. - Åñëè òû ðàññêàæåøü ýòó èñòîðèþ, òî òåáå ïîâåðèò â ëó÷øåì ñëó÷àå òîëüêî ðåáåíîê ëåò ñåìè-âîñüìè. Äåñÿòèëåòíèé óæå áóäåò îòíîñèòüñÿ ñêåïòè÷åñ- êè, à â äâåíàäöàòü ëåò îí ïðîñòî ïîñìååòñÿ íàä òîáîé. Íó à ó÷åíûå, äà îíè íèêîãäà â ýòî íå ïîâåðÿò, ïîòîìó, ÷òî ýòî âûõîäèò çà ãðàíü ÷åëîâå- ÷åñêîãî ïîíèìàíèÿ. À âåäü ìû âåðíóëèñü! Êñòàòè, ïî÷åìó, ïî-òâîåìó, ýòî ïðîèçîøëî? - Íó, ÿ òî÷íî íå ìîãó ñêàçàòü... - çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Ñåðãåé, - Íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ýòî âèíîâàòû ïÿòü ðóí. Çåðêàëà óñòàíîâèëè â õðàìå, íàñòóïèëî äâàäöàòü âòîðîå äåêàáðÿ, óãîë ïàäåíèÿ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé ïðèíÿë îïðåäåëåííîå çíà÷åíèå, è ñèñòåìà ñðàáîòàëà. È ïîëÿðíîå ñèÿíèå, êîòîðîå ìû äâàæäû íàáëþäàëè, ýòî íå ÷òî èíîå êàê âíåøíåå ïðîÿâëåíèå ðàáîòû óñòðîéñòâà... Íå çíàþ, êàê îíî äåéñòâóåò, íî îíî äåéñòâèòåëüíî âåðíóëî íà çåìëþ ïðàâäó. ß ñîìíåâàþñü, ÷òî, êàê ãëàñèò ïðîðî÷åñòâî, â Þãî-Âîñ- òî÷íûõ ãîðàõ çàçåëåíåþò ñàäû, íî ðåçóëüòàò âñå æå äîñòèãíóò. Ïðàâäà âåðíóëàñü, à îíà â òîì, ÷òî ìû íå ïðèíàäëåæèì òîìó ìèðó! Âîò ãäå çàã- âîçäêà! Ìû íà÷àëè âæèâàòüñÿ â íåãî, íî ôèçè÷åñêè ìàòåðèÿ, èç êîòîðîé ìû ñäåëàíû, ïðèíàäëåæèò ÝÒÎÌÓ ìèðó! ×èñòî ëîãè÷åñêè, îïèðàÿñü íà íàó÷- íóþ ôàíòàñòèêó, ÿ ìîãó ñêàçàòü âîò ÷òî: êîãäà îáúåêò ïîïàäàåò èç îäíî- ãî èçìåðåíèÿ â äðóãîå, íàðóøàåòñÿ ðàâíîâåñèå ñèñòåìû. À ëþáàÿ ñèñòåìà ñòðåìèòüñÿ ê ðàâíîâåñèþ ýíåðãèé, ïîýòîìó, êàê òîëüêî àêòèâèçèðîâàëàñü ýòà ìèñòè÷åñêàÿ øòóêîâèíà, ìû ïåðåíåñëèñü ñþäà. Íàñ âûòîëêíóë òîò ýíåðãåòè÷åñêèé ïîòåíöèàë, êîòîðûé ìû ïðèîáðåëè, ñîâåðøèâ ïðûæîê. Ýòî íå áîëåå, ÷åì ìîÿ äîãàäêà, íî îíà, êàê è âñå ìîè äîãàäêè, âûãëÿäèò âïîëíå ïðàâäîïîäîáíî, íå òàê ëè? - Äà-à! - óñìåõíóëàñü Êàòÿ, - Ó òåáÿ íåïëîõî ïîëó÷àþòñÿ ãèïîòå- çû! Íó à òåïåðü íåîáõîäèìî ñäåëàòü òî, ÷òî î÷åíü ëþáèøü äåëàòü òû: òî åñòü ïîäâåñòè èòîãè. ×òî ìû èìååì: ìû ñíîâà â íàøåì ìèðå, ýòè ïîëãîäà, êîòîðûå íàñ çäåñü íå áûëî, íèêàê íå îòðàçÿòñÿ íà íàøåé ó÷åáå... - Îé, òîëüêî íå íàäî ïðî ó÷åáó! - ðàçäðàæåííî ïåðåáèë åå Ñåðãåé, è îíà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî îí íàõîäèòñÿ íå â ëó÷øåì ðàñïîëîæåíèè äóõà. Îí ñèäåë, óãðþìî ãëÿäÿ ïåðåä ñîáîé, íå ïðîèçíîñÿ íè ñëîâà. - Ñåðåæà, òû ÷òî? Íà ìåíÿ îáèäåëñÿ çà ÷òî-òî? - Äà ïðè÷åì çäåñü òû? Ñ òîáîé âñå íîðìàëüíî. Ïðîñòî îáèäíî! Îáèäíî è âñå! ×åñòíîå ñëîâî, áûë áû ÿ äåâ÷îíêîé, ÿ áû ñåé÷àñ ïîïëàêàë ìèíóò ïÿòü. Çà÷åì ÿ òîëüêî íàøåë ýòî èäèîòñêîå çåðêàëî! - îí ñíîâà óðîíèë ãîëîâó íà ðóêè. - Ñåðåæà! Òû ÷òî? Òû äîëæåí ðàäîâàòüñÿ. - Ñåðãåé ðåçêî ïîäíÿë ãîëîâó. - Ðàäîâàòüñÿ? - ãîðüêî óñìåõíóëñÿ îí. - ×åìó ðàäîâàòüñÿ? Òîìó, ÷òî ÿ îïÿòü îêàçàëñÿ çäåñü? Òîìó, ÷òî òåïåðü âñå ìîè çàáîòû ñâåäóòñÿ ê òîìó, ÷òîáû ñíà÷àëà îêîí÷èòü øêîëó, ïîòîì ïîñòóïèòü â èíñòèòóò, ïîòîì ïîñòóïèòü íà ðàáîòó è âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü âñòàâàòü ïî áóäèëüíèêó? Òû ìíå ïðåäëàãàåøü ðàäîâàòüñÿ ýòîìó? Òàì ó ìåíÿ áûëè äðóçüÿ! Äðóçüÿ, êî- òîðûå, ÿ óâåðåí, ïîøëè áû çà ìåíÿ â îãîíü è â âîäó! È ÿ ïîøåë áû çà íèõ! À çäåñü? Íè îäèí èç ìîèõ øêîëüíûõ òîâàðèùåé íå ïîêîëåáëåòñÿ, ïðåæäå ÷åì çàëîæèòü ìåíÿ çà òðèäöàòü ñåðåáðÿíèêîâ. ß çíàþ ýòî, è î÷åíü îáèäíî ñîçíàâàòü, ÷òî çäåñü ó ìåíÿ íåò äðóçåé. Åñòü òîëüêî òîâàðèùè è âðàãè. Òàì ÿ áûë âïîëíå ñ÷àñòëèâ! Çäåñü ÿ ñíîâà áóäó îäèíîê, è ýòî íå êîí÷èòñÿ ñ îêîí÷àíèåì ïåðåõîäíîãî âîçðàñòà. Äàæå òû, åäèíñòâåííûé â ýòîì ìèðå ÷åëîâåê, ê êîòîðîìó ÿ ìîãó ïðèìåíèòü ñëîâî "äðóã" â åãî èñ- òèííîì çíà÷åíèè, ñêîðî óåäåøü â ñâîþ Êàíàäó. Îïÿòü æèòü â ýòîì îáùåñò- âå áþðîêðàòèè è ëæè! Âñþ æèçíü ïîäïèñûâàòü áóìàæêè.  ñòðàíå, ãäå ÷å- ëîâåê áåñïðàâåí. Ó íàñ â øêîëå áûë ñëó÷àé: îäíîãî ïàðíÿ èçáèëè äâîå, ïðè÷åì òàê, ÷òî ñëîìàëè åìó äâà ðåáðà è îïóñòèëè ïî÷êè. Òàê ÷òî òû äó- ìàåøü? Âîêðóã ñòîÿëî âîñåìü, ÷åðò ïîáåðè, âîñåìü ÷åëîâåê, êñòàòè ìîèõ îäíîêëàññíèêîâ! Òàê ÷òî òû äóìàåøü? Îíè ñïîêîéíî íà ýòî ñìîòðåëè! ß íå çíàþ, ÷òî áû ÿ äåëàë, áóäü ÿ òàì, ìîæåò áûòü ÿ íå ïîëåç áû â äðàêó, ÒÎÃÄÀ íå ïîëåç áû... Íî ÿ íàøåë áû ñïîñîá ýòî ïðåêðàòèòü. Ïîíèìàåøü, ÿ òîãäà äóìàë, à âåäü îíè áû òàê æå ñìîòðåëè áû íà ýòî, åñëè áû èçáèâàëè ìåíÿ! Âîò èìåííî òîãäà ÿ ïîíÿë, ÷òî ó ìåíÿ íåò äðóçåé, õîòÿ êîìó íóæíû òàêèå äðóçüÿ? À âåäü íàøå îáùåñòâî óñòðîåíî èìåííî òàê: áüþò îäíîãî, à îñòàëüíûå ñòîÿò è ñìîòðÿò. Òû ïðåäëàãàåøü ìíå ðàäîâàòüñÿ ýòîìó? Òàì ÿ íàøåë áû ñåáå çàíÿòèå. ß áû ìîã âåñåëî è èíòåðåñíî, â îêðóæåíèè äðóçåé ïðîæèòü âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü â òîì ìèðå. ß ïîíèìàþ, ÷òî òû ñåé÷àñ çà- äàøü ñâîé èäèîòñêèé âîïðîñ, îòêóäà ÿ âîçüìó äåíüãè. Òàê âîò: ïëåâàë ÿ íà äåíüãè! Íå â íèõ ñ÷àñòüå, õîòÿ ýòî, ÿ ñîãëàñåí, âåùü íåïëîõàÿ. Óæ ÿ áû íàøåë, íà ÷åì ñäåëàòü êàïèòàë. ß áû ìîã ïðîäàòü òåõíîëîãèþ ïîëó÷å- íèÿ ñàõàðà èëè çàêàçàòü ó ìàñòåðà äåòàëè è ñäåëàòü ïàðîâóþ ìàøèíó. Îäèí äåìîíñòðàöèîííûé ýêçåìïëÿð ïàðîâîé ìàøèíû îáåñïå÷èë áû ìåíÿ ëåò íà äåñÿòü! Ëþäè ïðèïëûâàëè áû èç Çàìîðüÿ, ÷òîáû âçãëÿíóòü íà ýòî ÷óäî! Íî ýòî óæå ìåëî÷è, óâåðÿþ òåáÿ, ÿ áû íå óìåð òàì ñ ãîëîäó. À ïîòîì ÿ ñòàë áû êðóïíûì ó÷åíûì, íî ÿ áû íå ñòàë ñîçäàâàòü íîâóþ òåõíèêó, íåò! ß õî÷ó òîìó ìèðó äîáðà, à òåõíèêà ïîãóáèò åãî ÷åðåç íåñêîëüêî ñîòåí ëåò, êàê îíà óæå ïî÷òè ïîãóáèëà íàø ìèð. Õîòÿ ÷òî ÿ ãîâîðþ? Ýòî âñå ìå÷òû! Ðóøàùèåñÿ âîçäóøíûå çàìêè! Ñåðãåé çàìîë÷àë. - Íî âåäü ýòîò ìèð òîæå ïî-ñâîåìó ïðåêðàñåí... - ïîïûòàëàñü óñ- ïîêîèòü åãî Êàòÿ. Íî Ñåðãåé íå õîòåë ñëóøàòü âîçðàæåíèé: - ×åðò ïîáåðè! ß è íå ãîâîðèë, ÷òî ýòîò ìèð íå ïðåêðàñåí, íî âåäü òû ñàìà ñêàçàëà: îí ïðåêðàñåí ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ ! Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ïî-ìîåìó, õîòÿ ëàäíî, øó÷ó. Ïðîñòî ÿ ñ äåòñòâà ìå÷òàë îêàçàòüñÿ èìåííî ÒÀÌ! ß ÷èòàë ôýíòýçè ïà÷êàìè. Íó âñå, êîí÷àåì ýòîò ðàçãîâîð, íàøè ìíå- íèÿ íåìíîãî ðàçäåëèëèñü. Êñòàòè î ôýíòýçè: èç íàøåãî ïðèêëþ÷åíèÿ ïîëó- ÷èòñÿ îòëè÷íûé ðîìàí÷èê, íó èëè ïîâåñòü. Æàëü, ÷òî ÿ íå îáëàäàþ ëèòå- ðàòóðíûì òàëàíòîì, à òî ìîæåò è íàïèñàë áû... È íàçâàíèöå ïðèäóìàë áû ïðèìåðíî òàêîå: "Ëåñíàÿ Ôåÿ è Ïîäçåìíûé Ñòðàííèê"! Çâó÷èò? Ïîõîæå íà "Ïîâåñòü î Çîå è Øóðå". - Òû çðÿ ñ÷èòàåøü, ÷òî íàøè ìíåíèÿ ïðÿìî óæ òàê è äàëåêî äðóã îò äðóãà, - ïðåðâàëà Êàòÿ åãî ðàññóæäåíèÿ. - ß íå óñïåëà âëþáèòüñÿ â ýòó ñòðàíó òàê êàê òû, íî ñåé÷àñ ÿ òîæå ÷óâñòâóþ, ÷òî, ìîæåò áûòü, òû è ïðàâ. Íî òû, êàê îáû÷íî óåõàë â ôèëîñîôèþ, à ó íàñ åñòü ïðîáëåìû. Óæå âå÷åðååò, ïîðà íàì è äî äîìà äîáèðàòüñÿ... - Òû ÷òî!!! Ïðèòîðìîçèëà??!! - âîñêëèêíóë Ñåðãåé, òàê, ÷òî æåí- ùèíà, ãóëÿâøàÿ ñ ðåáåíêîì íåïîäàëåêó, íàñòîðîæåííî îáåðíóëàñü. - Òû ÷òî? Íå ÷èòàëà íàó÷íóþ ôàíòàñòèêó? Âåäü ñàìûå íåçíà÷èòåëüíûå èçìåíåíèÿ â ïðîøëîì ìîãóò íåóçíàâàåìî èçìåíèòü íàñòîÿùåå. Òû ïîíèìàåøü, ÷åì íàì ãðîçèò âñòðå÷à ñ íàìè, òåìè, êîòîðûå íå ìû? Õîä ñîáûòèé èçìåíèòñÿ! È ñåìíàäöàòîãî ÷èñëà, ìîæåò ñòàòüñÿ, ÷òî ÿ ïîäîéäó ê ïåðååçäó ÷åðåç äå- ñÿòü ìèíóò ïîñëå òåáÿ... Âåäü òîãäà ìû íå âñòðåòèìñÿ... Åñëè òåáÿ èí- òåðåñóåò ìîé ïëàí äåéñòâèé, òî ïðèíèìàé ê ñâåäåíèþ: ìû âîéäåì â ãîðîä âå÷åðîì ñåìíàäöàòîãî ÷èñëà, íå ðàíåå. Òîãäà, êîãäà òå äâîå, êîòîðûå äðóãèå, èñ÷åçíóò áåññëåäíî, à ìû çàéìåì èõ ìåñòî è æèçíü âåðíåòñÿ â ïðåæíåå ðóñëî... Òî åñòü íåò, æèçíü íèêîãäà íå âåðíåòñÿ â ïðåæíåå ðóñ- ëî: êàê ïîåò Haddaway: "Life will never be the same". È â ýòîé ïåñåíêå åñòü ãðàíäèîçíûé ïîäòåêñò. Æèçíü ïîéäåò ñîâñåì íå òàê, êàê øëà áû, åñ- ëè áû ìû ñ òîáîé íå âñòðåòèëèñü òîãäà, âîçëå ïåðååçäà. Èëè òû ðåøèëà îòêàçàòüñÿ îò âñåãî ïåðåæèòîãî? ß ãîòîâ äåðæàòü ïàðè, ÷òî ýòî áûëî ñà- ìîå ÿðêîå âïå÷àòëåíèå çà âñþ òâîþ ïðåäøåñòâóþùóþ æèçíü, äà è, íàâåðíÿ- êà, çà ïîñëåäóþùóþ òîæå. Òàêîå íå ïîâòîðÿåòñÿ, òû ïîíèìàåøü, î ÷åì ÿ òîëêóþ? - ß ïîíèìàþ, î ÷åì òû òîëêóåøü, íå ñîìíåâàéñÿ. VII ÃËÀÂÀ ÏÐÅÄÏÎÑËÅÄÍßß, ÈËÈ ×ÅÌ ÄÅËÎ ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ Ñåìíàäöàòîå ñåíòÿáðÿ. Ñ óòðà íàä ãîðîäîì âèñåëè ñåðûå ãðîçîâûå òó÷è, êàê è â òîò ïàìÿòíûé äåíü, ïîëãîäà íàçàä. Áûëî íå ïî-îñåííåìó æàðêî è äóøíî. Ñåðãåé è Êàòÿ ëåãêî äîáðàëèñü äî ãîðîäà ìåòîäîì àâòîñ- òîïà. Âîäèòåëü âûñàäèë èõ íà îêðàèíå, è ìàøèíà óíåñëàñü êóäà-òî ïî áî- êîâîé äîðîãå. Îíè íåñïåøà ïîøëè ïî ãðÿçíîé óëèöå ïðîìûøëåííîãî ðàéîíà. Ñ îäíîé ñòîðîíû äûìèëà òåïëîâàÿ ýëåêòðîñòàíöèÿ, à ñ äðóãîé íà íåñêîëü- êî ãåêòàð ïðîñòèðàëñÿ õèìêîìáèíàò. Èìåííî òàêèì, ìðà÷íûì è íåóþòíûì, ïðåäñòàë ïåðåä íèìè ãîðîä. Îíè íåñïåøà äîøëè äî êîíå÷íîé îñòàíîâêè òðîëëåéáóñà, è òóò îáîèì â ãîëîâó ïðèøëà îäíà è òà æå ìûñëü: çà ýòè ïîë ãîäà Ñåðãåé è Êàòÿ î÷åíü ìíîãî âðåìåíè ïðîâåëè âìåñòå è óæå ïðè- âûêëè äðóã ê äðóãó, êàê ê íåîòúåìëåìîé ÷àñòè æèçíè. Òåïåðü æå ïðèøëî âðåìÿ ðàññòàâàòüñÿ. Íî âûÿñíèëîñü, ÷òî âñå-òàêè äî íî÷è îíè åùå ìîãëè ïîáûòü âìåñòå: Êàòÿ ïðèâû÷íûì äâèæåíèåì ïðîòÿíóëà ðóêó, ÷òîáû äîñòàòü êëþ÷ èç ïåðåäíåãî êàðìàíà êîòîíêè, íî êàðìàíà íà ìåñòå íå îêàçàëîñü: - Îãî! À êëþ÷à-òî ó ìåíÿ íåò! Îí áûë â êóðòêå, à êóðòêà íûíå íà- õîäèòñÿ î÷åíü äàëåêî îòñþäà. À ìîé ïàïà ïðèäåò áëèæå ê íî÷è... Ñåðãåÿ ýòî î÷åíü îáðàäîâàëî: - Íó òàê ïîøëè êî ìíå! ß òåáÿ íàêîðìëþ, íàïîþ. Çàîäíî ïîñìîòðèøü íà òî, êàêèå ãëàçà áóäóò ó ìàìû, êîãäà îíà ìåíÿ óâèäèò. * * * Åëåíà Âëàäèìèðîâíà óäîáíî ñèäåëà íà äèâàíå è ñìîòðåëà î÷åðåäíóþ ñåðèþ âå÷åðíåé ìûëüíîé îïåðû. Âäðóã çàçâîíèë çâîíîê. Îíà íåñïåøà âñòà- ëà è ïîäîøëà ê äâåðè: - Ýòî òû, Ñåðåæà? - Äà, ýòî ÿ. - Åëåíà Âëàäèìèðîâíà îòêðûëà äâåðü è, íàïðàâèëàñü â êîìíàòó, âîð÷à, ÷òî åå îòâëåêëè íà ñàìîì èíòåðåñíîì ìåñòå, íî åå îñòà- íîâèë ãîëîñ Ñåðãåÿ: - Ìàìà, òû íå õî÷åøü ìåíÿ âñòðåòèòü? Ìàìà óäèâëåííî îáåðíóëàñü: â òåìíîòå ïðèõîæåé ìàÿ÷èëè äâå ôèãóðû, íè îäíà èç êîòîðûõ íà åå ñûíà íèêàê íå ïîõîäèëà. Çàæåãñÿ ñâåò, è îíà çàñòûëà, êàê âêîïàííàÿ, ðàñêðûâ ðîò è äèêî ãëÿäÿ íà Ñåðãåÿ. Ïàóçà äëèëàñü äîâîëüíî äîëãî, ïîòîì îíà ïðîèçíåñëà ïîäàâëåííûì ãîëîñîì: - Ñåðåæà, íåóæåëè ýòî òû? Ýòî ãðèì? Ìàñêàðàäíûé êîñòþì? Ñíîâà ïîñëåäîâàëà äëèííàÿ ïàóçà. - Íåò, ìàìà, ýòî íå ãðèì è íå ìàñêàðàä. Ýòî âñå ïðàâäà. Ïðàâäà, â êîòîðóþ íå ïîâåðèò íèêòî, - îí ïîäîøåë ê ìàòåðè î îáíÿë åå. - Ìàìà, ÿ ïî òåáå ñêó÷àë. ß íå âèäåë òåáÿ ïîëãîäà, - è ãîëîñ åãî çâó÷àë ñîâåð- øåííî ñåðüåçíî. - Ñåðåæà, ÿ òåáÿ íå ïîíèìàþ... - èçóìëåííî îòâåòèëà îíà. - Òû óøåë èç äîìà íå áîëåå øåñòè ÷àñîâ íàçàä... ×òî ñ òîáîé ïðîèçîøëî? Íà ÷òî ïîõîæè òâîè äæèíñû? È ÷òî ýòî çà âåòîøü íà òåáå îäåòà? Îòêóäà òû âçÿë ýòó èãðóøêó? - îíà ïðèòðîíóëàñü ê ðóêîÿòè ìå÷à. - Ìàìà, ÿ çíàþ, ÷òî òû íå ïîâåðèøü, íî ÿ áûë â øåñòîì èçìåðåíèè!  òîì ñàìîì, î êîòîðîì ïèøóò ôàíòàñòû. ß ïðîâåë òàì áîëåå ïîëóãîäà. Çà ýòî âðåìÿ ó òåáÿ ïðîøëî øåñòü ÷àñîâ, à ÿ ïðîæèë ïîëãîäà! Ïîâåðèòü â ýòî ïî÷òè íåâîçìîæíî, íî, ìîæåò, ýòî òåáÿ óáåäèò, ÷òî ÿ õîòü ÷óòü ïðàâ. Ïîñìîòðè íà ìîè âîëîñû, íåóæåëè çà íåñêîëüêî ÷àñîâ îíè ìîãëè îò- ðàñòè äî òàêîé äëèíû? Íåóæåëè ìîå ëèöî ìîãëî òàê çàãîðåòü è îáâåòðèòü çà íåñêîëüêî ÷àñîâ? È âîò åùå: - îí ðàñïàõíóë êóðòêó, ðàññòåãíóë ïóãî- âèöû íà êîòîíêå, âåðíåå íà òîì, ÷òî îò íåå îñòàëîñü - Ñìîòðè! Ýòî íå ãðèì! - îí ïîäíÿë ëåâóþ ðóêó, ïîêàçûâàÿ ñòðàøíûé øðàì. - Äàæå åñëè áû ÿ ñîâñåì ðåõíóëñÿ è ðåçàíóë ñåáÿ íîæîì, òî çà ïîëäíÿ ðàíà íå óñïåëà áû çàòÿíóòüñÿ. Ìàòü óäèâëåííî ðàçãëÿäûâàëà ñûíà: äåéñòâèòåëüíî, èçìåíèëàñü íå òîëüêî åãî îäåæäà. Êàçàëîñü îí ïîâçðîñëåë, è ãëàçà åãî ñìîòðåëè êàê-òî íå òàê... Îíà îñòîðîæíî ïðîâåëà ïàëüöåì ïî øðàìó: - Ãîñïîäè... Êòî òåáÿ òàê?.. - Ýòî îðê. Îí âîòêíóë ìíå â áîê êîïüå è åùå ïðîâåðíóë. ß ïîñëå ýòîãî íåäåëþ ëåæàë â êîìå! À òàêîå êîëè÷åñòâî êðîâè, òåì áîëåå ñâîåé ÿ óâèäåë âïåðâûå â æèçíè. È ìîé ìå÷, ýòî íå èãðóøêà! ß ïðîùàþ òåáå ýòî íà ïåðâûé ðàç, íî âïðåäü íèêîãäà íå íàçûâàé åãî òàê! Îí ñïàñ ìíå æèçíü! Åñëè áû íå îí, òî òðîëëü ñäåëàë áû èç ìåíÿ îòáèâíóþ, è ñåé÷àñ òû ñî ìíîé íå ãîâîðèëà áû. Îí ïðîøåë íà ñåðåäèíó êóõíè, êàê áûë, â ïëàùå è çàëÿïàííûõ ãðÿçüþ ñàïîãàõ è òîðæåñòâåííî èçâëåê ìå÷ èç íîæåí: - Ýòîìó êëèíêó áîëüøå òûñÿ÷è ëåò! Äà êñòàòè... Êàòÿ, ïðîõîäè, ÷òî òû âñòàëà, êàê áåäíàÿ ðîäñòâåííèöà? - Êàòÿ âîøëà íà êóõíþ, âèä åå áûë íå ìåíåå äèêîâèííûì, ÷åì ó Ñåðãåÿ. - Ìàìà, ýòî Êàòÿ, Êýòðèí Ëåñíàÿ Ôåÿ, Ïîáåæäàþùàÿ Çëî. Êàòÿ, ýòî Åëåíà Âëàäèìèðîâíà, ìîÿ, êàê òû óæå íà÷àëà äîãàäûâàòüñÿ, ìàòóøêà. Ýõ, êàê äàâíî ÿ çäåñü íå áûë! - îí îòê- ðûë õîëîäèëüíèê è äîñòàë îòòóäà ïàëêó êîëáàñû. - ×óäåñà! Îíà âñå òàêàÿ æå ñâåæàÿ, êàê ïîëãîäà íàçàä! Ìàì, òû íå áóäåøü âîçðàæàòü, åñëè ìû íåìíîãî ïîäêðåïèìñÿ? - èçâëåê îãðîìíûé îõîòíè÷èé íîæ è ðàçðåçàë êîëáà- ñó íà äâå ïîëîâèíû, îäíó îí ïðîòÿíóë Êàòå. - Óãîùàéñÿ! Åëåíà Âëàäèìèðîâíà èçóìëåííî ñìîòðåëà, êàê åå ñûí è ýòà ñòðàííàÿ äåâóøêà ñèäåëè äðóã íàïðîòèâ äðóãà è ðóêàìè, íå ïîçàáîòèâøèñü íè î êà- êèõ ãèãèåíè÷åñêèõ íîðìàõ, æàäíî ïîãëîùàëè êîëáàñó. Æèçíü â äðóãîì ìèðå íàëîæèëà ñèëüíûé îòïå÷àòîê íà èõ ìàíåðû. IIX ÃËÀÂÊÀ ÏÎÑËÅÄÍßß, ÈËÈ "LIFE WILL NEVER BE THE SAME!" Ñåðãåé ñèäåë íà áåòîííîì áëîêå, ïîä óãëîì òîð÷àâøåì èç çåìëè. Íà äðóãîì êîíöå ïóñòûðÿ ñàäèëîñü çàäûìëåííîå êðàñíîå ñîëíöå. Îí ñèäåë, âïàâ â îöåïåíåíèå è ñìîòðåë òóäà... Íà çàïàä... Ãäå-òî òàì, äàëåêî-äà- ëåêî, îãðîìíûé ñàìîëåò, ëåíèâî ãóäÿ ëåòåë íàä Àòëàíòè÷åñêèì îêåàíîì, óäàëÿÿ Êàòþ îò Ñåðãåÿ ñî ñêîðîñòüþ îêîëî òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ â ÷àñ. - Íó âîò è âñå... - ãðóñòíî ñêàçàë Ñåðãåé ñàì ñåáå. - Ïðèêëþ÷å- íèÿ îêîí÷åíû, íàñòóïèëà îáû÷íàÿ æèçíü. Êàêîãî ÷åðòà êî ìíå â ðóêè ïî- ïàëî òî çåðêàëî?  îòâåò ðàçäàëîñü ìÿóêàíüå è æèðíûé êîò ïðèíÿëñÿ òåðåòüñÿ îá åãî íîãè. - Ýõ, êîòÿðà! Òîëüêî ñ òîáîé ÿ è ìîãó ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè ïðîáëå- ìàìè. À ëþäè, ïîñëóøàþò ìåíÿ, ïîñëóøàþò è îòïðàâÿò â äóðäîì! Âñåìó õî- ðîøåìó ðàíî èëè ïîçäíî ïðèõîäèò êîíåö, íå òàê ëè? ß áîëüøå íèêîãäà íå âåðíóñü â òîò ÷óäíûé ìèð! È æèçíü íå ñòàíåò ïðåæíåé! Íå ñòàíåò ïîòîìó, ÷òî äðóãèì ñòàë ß! Êàê ïîåòñÿ â òîé ïåñåíêå: "LIFE WILL NEVER BE THE SAME !".... Íî êîò íå îöåíèë ïî äîñòîèíñòâó ýòó ôðàçó, ýòî áûë ìåñòíûé, äîá- ðîïîðÿäî÷íûé êîò è, î÷åâèäíî, îí íå çíàë àíãëèéñêîãî ÿçûêà... Ê Î Í Å Ö Ï Î Ñ Ë Å Ä Í Å É × À Ñ Ò È È Ê Î Í Å Ö Â Î Î Á Ù Å 1994-1995 ã. Òàìáîâ. Ï Ð È Ë Î Æ Å Í È Å I * * * P.S. À Â Ò Î Ð À * * * Èòàê, êíèãà íàïèñàíà, îòðåäàêòèðîâàíà è ïðåäàíà áóìàãå, äàáû ÷è- òàòåëü ìîã îòêðûòü åå, ïðî÷èòàòü è îöåíèòü. Âåðîÿòíî êòî-òî, ïðî÷òÿ äâå-òðè ñòðàíèöû, óñìåõíåòñÿ è ïðîñòî çàõëîïíåò åå, à êòî-òî ñðàçó îòêðîåò ïîñëåäíþþ ñòðàíèöó, è ïðèìåòñÿ çà èçó÷åíèå êàðò è ïðèëîæåíèé. Òóò îí è íàòêíåòñÿ íà Post Scriptum, ìîæåò áûòü äàæå åãî ïðîáåæèò âçãëÿäîì, íó ÷òî æ, è íà òîì ñïàñèáî! À èìåííî ñåé÷àñ êíèãà ëåæèò ïå- ðåäî ìíîé - òîëñòåííàÿ ïà÷êà ìàøèíîïèñíûõ ëèñòîâ. Ñêàçàòü ïî ïðàâäå, ìíå ÷åðòîâñêè æàëü ðàññòàâàòüñÿ ñ åå ãåðîÿìè è òåì ìèðîì, ãäå ïðîèñ- õîäèò äåéñòâèå... Îíè âåðíóëèñü, âñå ïîøëî ïî ïðåæíåìó, à ÿ, ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ íàïå÷àòàë âðàçðÿäêó "T H E E N D". Ãðóñòíî, íå òàê ëè? Òàê âîò, ê ÷åìó ÿ ýòî âñå: íàâåðíÿêà êòî-íèáóäü ñïðîñèò, à îòêó- äà, ñîáñòâåííî âñå ýòî âçÿëîñü, è åñòü ëè çäåñü õîòü êàêàÿ-òî äîëÿ ïðàâäû? Íà ýòîò âîïðîñ ÿ îòâå÷ó ñëîâàìè îäíîãî çíàêîìîãî ñêàçî÷íèêà èç ìàëåíüêîé ýêâàòîðèàëüíîé ñòðàíû, çàòåðÿííîé â ñàâàííàõ: "Âñå ýòî ÏÐÀÂÄÀ, âñå ýòî ËÎÆÜ, ñëóøàéòå è çàïîìèíàéòå" - èìåííî òàê îí íà÷èíàë êàæäîå ñâîå ïîâåñòâîâàíèå. Äåéñòâèòåëüíî: âñå ýòî ëîæü, íî åñëè ïîñ- ìîòðåòü ñ äðóãîé ñòîðîíû, òî âñå ýòî ïðàâäà. À êòî, ñîáñòâåííî ìîæåò ïîðó÷èòüñÿ, ÷òî åãî ñîñåä äÿäÿ Êîëÿ, íå ïîáûâàë ëåò òðèäöàòü íàçàä â ïîäîáíîé èñòîðèè, è ÷òî ó íåãî ïîä êðîâàòüþ íå ëåæèò ìàãè÷åñêèé êëè- íîê â ïîòåðòûõ íîæíàõ? Óâåðÿþ Âàñ: íèêòî! Åñòü íà ýòîò ñ÷åò è îäíà òåîðèÿ, íî îíà î÷åíü äëèííà, à ÿ íå õî- ÷ó ñëèøêîì çëîóïîòðåáëÿòü Âàøèì âíèìàíèåì è áóìàãîé (îíà âåäü òîæå äåíåã ñòîèò). Îãðàíè÷óñü êðàòêèìè îòâåòàìè íà âîçìîæíûå âîïðîñû. - Ãäå ïðîèñõîäèëî äåéñòâèå?  êíèãå íåò íè îäíîãî óïîìèíàíèÿ îá ýòîì. - Îòâåò: -  N-íîì îáëàñòíîì öåíòðå, ãäå-òî â öåíòðàëüíî-÷åðíî- çåìíîé ïîëîñå Ðîññèè, âàæíî ëè â êàêîì èìåííî? Åñëè Âû ñêàæåòå ÄÀ, òî ÿ ñîãëàñåí äàòü îòâåò è íà ýòîò âîïðîñ: ñ÷èòàéòå, ÷òî ýòîò ãîðîä î÷åíü ïîõîæ íà Òàìáîâ, õîòÿ ìîæåò ýòî è íå îí. - Êîãäà ïðîèñõîäèëî äåéñòâèå? - Îòâåò: -  ïðèíöèïå ýòî íå âàæ- íî, íî åñëè áûòü ñîâåðøåííî òî÷íûì, òî ïðèìåðíî â 1994 ãîäó. - Îòêóäà âçÿòû ãåðîè? - Èç æèçíè! Îòêóäà èì åùå âçÿòüñÿ? Î÷åíü ìíîãèå ëþäè, ïðî÷èòàâ ýòî, óçíàþò êîå-ãäå ñåáÿ: áóäüòå óâåðåíû, ýòî èìåííî î Âàñ èäåò ðå÷ü (ãäå-òî ìîãóò ñîâïàäàòü è èìåíà). - ÊÓÄÀ ÆÅ ÈÌÅÍÍÎ ïîïàëè ãåðîè ïîâåñòâîâàíèÿ ïîñëå âçðûâà ìîëíèè? - Îòâåò: - Íà ýòîò âîïðîñ íå ñóùåñòâóåò îòâåòà. Íî åñëè Âàñ íå óäîâ- ëåòâîðÿåò òàêîé îòâåò, òî ìîãó óòî÷íèòü:  ØÅÑÒÎÅ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ - ïîíè- ìàéòå, êàê õîòèòå, èáî ýòî ïîíÿòèå íå ìåíåå àáñòðàêòíî, ÷åì ïîíÿòèå ïðîñòðàíñòâà èëè âðåìåíè. - À ñàì àâòîð, ñëó÷àéíî íå áûâàë â ØÅÑÒÎÌ ÈÇÌÅÐÅÍÈÈ? - Îòâåò: - ß íå áóäó îòâå÷àòü íà ýòîò âîïðîñ. Åñëè õîòèòå, òî ñïðîñèòå ìîþ ñî- ñåäêó Êàòþ (íå òó î êîòîðîé èäåò ðå÷ü â êíèãå, ïðîñòî òåçêó), îíà äàñò Âàì íà ýòîò âîïðîñ èñ÷åðïûâàþùèé îòâåò, íî òîðîïèòåñü! Êðàéíèé ñðîê - ÷åðåç òðè ãîäà. Ïî÷åìó? Ïîéìåòå, êîãäà ïîãîâîðèòå ñ íåé. Íó âîò, âåðîÿòíî, è ïî÷òè âñå, ÷òî ÿ õîòåë ñêàçàòü. Òåïåðü, ïå- ðå÷èòûâàÿ êíèãó âíîâü, ÿ âèæó â íåé ìíîãî ìåñò, ãäå ñëåäîâàëî áû íà- ïèñàòü ïî äðóãîìó, à êîå-÷òî âîîáùå ñëåäîâàëî áû çà÷åðêíóòü (Âî âòî- ðîì èçäàíèè åñòü äàæå îäíà íåïðîñòèòåëüíàÿ îøèáêà, êîòîðóþ ìàëî êîìó ïîä ñèëó îáíàðóæèòü. Åñëè íàéäåòå åå, òî ÿ ïðåêëîíÿþñü ïåðåä Âàøåé ýðóäèöèåé, èáî ÿ ñàì îáíàðóæèë åå ëèøü òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê îäèí î÷åíü çíàþùèé ÷åëîâåê óêàçàë ìíå ýòî ìåñòî â òåêñòå è åùå äîáàâèë ïðèìåðíî íà ïîë ëèñòà óñòíûõ îáúÿñíåíèé). ×òî åùå? Åñëè êòî-òî óñìîòðèò â ìîèõ òðóäàõ íå÷òî ïîõîæåå íà ïëàãèàò, òî ÿ ïðèçíàþ: ÍÈ×ÒÎ ÍÅ ÍÎÂÎ ÏÎÄ ËÓÍÎÉ! Íî êàæäîå ëèòåðàòóð- íîå ïðîèçâåäåíèå åäèíñòâåííî â ñâîåì ðîäå. È åùå: ïîñëåäíèå ãëàâû êíèãè î÷åíü íàïîìèíàþò çàâÿçêó. Ýòî ïîëó- ÷èëîñü ñëó÷àéíî, íî êàê çíàòü? Ñóùåñòâóåò òåîðèÿ, ïî êîòîðîé âñå ëè- òåðàòóðíûå, ìóçûêàëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ, äà è âîîáùå âñå ïðîäóêòû òâîð- ÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, âèòàþò â èíôîðìàöèîííîì ïîëå, à ïèñàòåëè, êîìïî- çèòîðû, ðåæèññåðû è äðóãèå íè÷åãî íå ñîçäàþò: îíè ïðèíèìàþò íà ñåáÿ ýòó èíôîðìàöèþ è ïåðåâîäÿò åå â ôîðìó, ïîíÿòíóþ äëÿ âñåõ. Åñëè ýòî òàê, òî áûòü ìîæåò îäíàæäû, äîæäëèâûì ïðîìîçãëûì óòðîì, êîãäà îáûâà- òåëè äîñûïàþò ïîñëåäíèå ÷àñû ïåðåä òåì êàê èõ ðàçáóäÿò çâîíêè áóäèëü- íèêîâ, â äâåðè ìîåãî ñîçíàíèÿ ïîñòó÷èòñÿ óñòàëûé ñòðàííèê â ïîòåðòîì ïëàùå. - Íå ïîçâîëèøü ëè òû ìíå ïåðåæäàòü ó òåáÿ íåïîãîäó è íå óãîñòèøü ëè òû ìåíÿ ÷àøå÷êîé ãîðÿ÷åãî ÷àÿ? - ñêàæåò îí. - Âõîäè, ïî÷òåííåéøèé ãîñïîäèí! - îòâå÷ó ÿ - Çäåñü òû íàéäåøü íàäåæíîå ïðèáåæèùå íà âðåìÿ íåíàñòüÿ! Îí âîéäåò, ìû ñÿäåì ó êàìèíà. Ïîòîì îí ïîåñò, âûïüåò ÷àþ ñ ìå- äîì, çàêóðèò òðóáêó è íà÷íåò ðàññêàç... Ïðîéäåò áûòü ìîæåò ìíîãî äíåé ïîñëå óõîäà ãîñòÿ, ïðåæäå ÷åì ÿ îäíàæäû âêëþ÷ó êîìïüþòåð, ðóêè çàéìóò ïðèâû÷íóþ ïîçèöèþ íà êëàâèàòó- ðå, è ñòðîêà çà ñòðîêîé íà÷íåò ïîÿâëÿòüñÿ òåêñò... ×òî ýòî áóäåò çà òåêñò? Åñëè îí âîîáùå áóäåò, òî íà ýòîò âîïðîñ ìîæíî áóäåò îòâåòèòü âïîëíå îäíîçíà÷íî. Íó âîò, íàâåðíîå, è âñå. Ýòó ôðàçó Âû óæå âñòðå÷àëè íåñêîëüêî àáçàöåâ íàçàä, íî ïîñëå íåå ïîñëåäîâàëî åùå ñòîëüêî ðàññóæäåíèé, ÷òî îíà, ïîõîæå, òåïåðü óæå áëèæå ê íà÷àëó, ÷åì ê êîíöó, äà è âîîáùå Post Scriptum ÷òî-òî çàòÿíóëñÿ. Íî ÷òî ïîäåëàåøü? Òàêîâà ÷åëîâå÷åñêàÿ ïñè- õîëîãèÿ: âðîäå óæå âñå, íî êàê òîëüêî ýòó ôðàçó ãîâîðÿò âñëóõ, òóò æå âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî ñòîëüêî âñåãî åùå íàäî ñêàçàòü! ß ýòî ÿâëåíèå íàçûâàþ "ñèíäðîì ïðîùàíèÿ".... Ñ Ò Î Ï ! ! ! Ïîðà ñòàâèòü òî÷êó! Äî ñâèäàíèÿ! Âàø Àëåêñàíäð Èâàíîâ, Òàìáîâ 07.11.1995. (çâó÷èò ãðóñòíàÿ ìóçûêà, ñöåíà ïóñòååò) Ï Ð È Ë Î Æ Å Í È Å II ²œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ— ‹ ÑËÎÂÀÐÜ ÄÐÅÂÍÅ-ËÎÐÂÅÍÑÊÈÕ ÑËÎÂÎÎÁÐÀÇÎÂÀÒÅËÜÍÛÕ ×ÀÑÒÈÖ ‹ ‹ ÈÑÏÎËÜÇÓÅÌÛÕ Â ÃÅÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÕ ÍÀÇÂÀÍÈßÕ ‹ ‹ È ÍÅ ÓÒÐÀÒÈÂØÈÕ ÑÂÎÅÃÎ ÏÅÐÂÎÍÀ×ÀËÜÍÎÃÎ ÑÌÛÑËÀ ‹ ˜œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ± Ñòîðîíû ãîðèçîíòà: Ïðèñòàâêè: ÑÝà çàïàä ÂÈÀ (ÂÈ) ìåæäó- ÐÎÍ (ÐÎ) âîñòîê ÍÀÎ (ÍÀ) çà- ËÎÒ ñåâåð ÝÐÒ (ÝÐ) ïðè- ÂÀÍ þã ÐÎÂÀÍ þãî-âîñòîê Ãåîãðàôè÷åñêèå îáðàçîâàíèÿ: Ïðî÷åå: ÀÎË (ÀÝË) ìîðå ÄÀÎ äâà ÂÀÄÀÕ ãîðà, âîçâûøåííîñòü ÃÂÝËÍ ãîëóáîå ÂÈÍ ðàâíèíà ÎËËÎ (ÎË) äàëüíèé ËÎÑÒ ãîðîä ÒÀÃÅÍ ïðîêëÿòûé ÑÒÝÈÐ (ÑÒÝÐ) ðåêà, ïîòîê ÒÎÐÎ òðè ÔÎÒ ëåñ -Î- ñîåäèíèòåëüíàÿ ãëàñíàÿ Ïåðåâîä íåêîòîðûõ ãåîãðàôè÷åñêèõ íàçâàíèé: ÀÎËËÎÒ Ñåâåðíîå ìîðå ÀÝËËÎÑÒ Ïðèìîðñêèé ãîðîä ÂÈÑÒÝÐËÎÑÒ Ìåæäóðå÷íûé ãîðîä ÃÂÝËÍÎÑÒÝÐ Ãîëóáàÿ ðåêà (Ñèíåñòðóéíàÿ) ËÎÑÒÝÈÐ Ñåâåðíàÿ ðåêà ÎËËÎÂÈÍ Îòãîðîæåííàÿ ðàâíèíà ÐÎÂÀÍ-ÂÀÄÀÕ Þãî-âîñòî÷íîå âçãîðüå ÑÒÝÐÐÎÂÀÍ Þãî-âîñòî÷íàÿ ðåêà ÑÝÃ-ÂÀÄÀÕ Çàïàäíûå ãîðû ÒÎÐÎ-ÑÒÝÐ-ÂÈÍ Òðèðå÷íàÿ äîëèíà Ïðîèçíîøåíèå ñëîâ âåñüìà îòëè÷àåòñÿ îò ðóññêîãî, ïîýòîìó ÿçûê ïðèø- ëîñü íåìíîãî àäàïòèðîâàòü, òàê ÷òî, åñëè Âû çíàåòå Ëîðâåíñêèé ÿçûê è óñìîòðèòå çäåñü íåêîòîðûå íåòî÷íîñòè, òî íå íàäî çàòåâàòü ñêàíäàë! Äàííûé ñïèñîê ÿâëÿåòñÿ íà÷àëîì ãðàíäèîçíîé èññëåäîâàòåëüñêîé ðàáîòû ïî Ëîðâåíñêîìó ÿçûêó, íà÷àòîé Ñåðãååì. Ê ñîæàëåíèþ äàëüøå ýòîãî ðàáî- òà íå ïîøëà... Æàëü êîíå÷íî, íî è íà òîì ñïàñèáî!
[eof]